| dbo:abstract
|
- ميدوري (بالإنجليزية: Midori Gotō) هي معلمة موسيقى وكاتِبة وعازفة كمان أمريكية، ولدت في 25 أكتوبر 1971 في أوساكا في اليابان. (ar)
- Midori Goto (五嶋 みどり , Gotō Midori?) (Osaka, Japó, 25 d'octubre de 1971) que actua amb el monònim Midori, és una violista estatunidenca nascuda al Japó. Va debutar amb l'Orquestra Filharmònica de Nova York als 11 anys com a solista convidada sorpresa a la Gala de Cap d'Any de 1982. L'any 1986 la seva actuació al amb Leonard Bernstein dirigint la seva pròpia composició va sortir en primera plana del diari The New York Times. Midori es va convertir en una coneguda noia prodigi, i una de les violistes adultes més prominents del món. Midori ha estat premiada com a professora i pel seu compromís en projectes comunitaris. Quan tenia 21 anys, va establir la fundació Midori and Friends per oferir educació musical a joves en comunitats amb mancances de la Ciutat de Nova York i al Japó, projecte que ha evolucionat a quatre organitzacions diferents amb impacte mundial. El 2007, Midori va ser nomenada Missatgera de l'ONU per a la Pau. Al 2018 es va unir al professorat de violí delCurtis Institute of Music mentre seguia a l'USC Thornton School of Music Violin ocupant la cadira de Professora de Música Judge Widney. Va ser elegida membre de l'Acadèmia Americana d'Arts i Ciències l'any 2012. (ca)
- Η Μιντόρι Γκοτο (五嶋 みどり, προφ. Gotō Midori, γενν. 25 Οκτωβρίου 1971), με καλλιτεχνικό όνομα απλώς Μιντόρι (Midori) είναι Ιαπωνίδα και Αμερικανίδα βιολονίστρια. Ερμήνευσε για πρώτη φορά με τη σε ηλικία μόλις 11 ετών, ως προσκεκλημένη σολίστ-έκπληξη στο «γκαλά» της παραμονής της Πρωτοχρονιάς του 1982. Το 1986 η ερμηνεία της στο Μουσικό Φεστιβάλ του Τάνγκλγουντ, με τον Λέοναρντ Μπερνστάιν να διευθύνει δική του σύνθεση, εμφανίσθηκε στο πρωτοσέλιδο των New York Times. Εκτός από διάσημο παιδί-θαύμα ωστόσο, η Μιντόρι εξελίχθηκε και ως ενήλικη σε μία από τις πλέον εξέχουσες βιολονίστριες του κόσμου. Η Μιντόρι τιμήθηκε ως εκπαιδευτική και για τις προσπάθειές της στην κοινότητ. Σε ηλικία 21 ετών, ίδρυσε το δικό της ίδρυμα (Midori and Friends) για να φέρει τη μουσική εκπαίδευση σε νέους σε μειονεκτικές κοινότητες στη Νέα Υόρκη και στην Ιαπωνία, η οποία εξελίχθηκε σε 4 ξεχωριστούς οργανισμούς με παγκόσμιο αντίκτυπο. Το 2007 διορίστηκε ως «Αγγελιοφόρος της Ειρήνης» του ΟΗΕ. Το 2018 έγινε καθηγήτρια στο Τμήμα Βιολιού στο , ενώ παρέμεινε και στη Σχολή Μουσικής Thornton. Εκλέχθηκε μέλος στην το 2012. (el)
- Midori (jap. 五嶋 みどり Gotō Midori; * 25. Oktober 1971 in Moriguchi, Präfektur Osaka) ist eine japanische Geigerin. (de)
- Midori Gotō (五嶋 みどり Gotō Midori?) (Osaka, Japón; 25 de octubre de 1971), conocida como Midori, es una violinista japoneso-estadounidense. Debutó a los 11 años de edad, cuando participó en la Gala de Año Nuevo de la Filarmónica de Nueva York de 1982, dirigida por Zubin Mehta. Al cumplir los 21 años, fundó la organización benéfica para brindar oportunidades de educación musical a niños de la ciudad de Nueva York y de Japón. En el 2007, fue designada Mensajera de la Paz de las Naciones Unidas. (es)
- Midori Gotō (五嶋 みどり, Gotō Midori), appelée également Midori, est une violoniste américaine d'origine japonaise. Elle est née le 25 octobre 1971. Elle a débuté à l'âge de onze ans lorsque le chef d'orchestre Zubin Mehta l'intégra au programme du gala du nouvel an de l'Orchestre philharmonique de New York en 1982. À l'âge de 21 ans, elle crée sa première organisation à but non lucratif (en) pour apporter une éducation musicale aux enfants de New York qui n'y ont pas accès. En 2007, elle a été nommée messager de la paix des Nations unies. (fr)
- Midori Goto (五嶋 みどり, Gotō Midori, born October 25, 1971), who performs under the mononym Midori, is a Japanese-born American violinist. She made her debut with the New York Philharmonic at age 11 as a surprise guest soloist at the New Year's Eve Gala in 1982. In 1986 her performance at the Tanglewood Music Festival with Leonard Bernstein conducting his own composition made the front-page headlines in The New York Times. Midori became a celebrated child prodigy, and one of the world's preeminent violinists as an adult. Midori has been honored as an educator and for her community engagement endeavors. When she was 21, she established her foundation Midori and Friends to bring music education to young people in underserved communities in New York City and Japan, which has evolved into four distinct organizations with worldwide impact. In 2007, Midori was appointed as a UN Messenger of Peace. In 2018, she joined the violin faculty at the Curtis Institute of Music. She also holds the Judge Widney Professor of Music Chair at the USC Thornton School of Music. She was elected to the American Academy of Arts and Sciences in 2012. (en)
- Midori Gotō (五嶋みどり Gotō Midori?; Osaka, 25 ottobre 1971) è una violinista giapponese. (it)
- 五嶋 みどり（ごとう みどり、欧文表記：Midori、1971年10月25日 - ）は、日本で出生したアメリカ合衆国のヴァイオリニスト。国連ピース・メッセンジャー。相愛大学客員教授。母は五嶋節、17歳年下の異父弟はヴァイオリニストの五嶋龍。 (ja)
- Midori Goto (Osaka, 25 oktober 1971) is een Japanse violiste. Midori Gotō kreeg haar eerste vioollessen van haar moeder, Setsu Gotō, die al ontdekte dat ze muzikaal begaafd was toen ze 2 jaar was, toen ze haar een thema van Bach hoorde neuriën, dat ze een paar dagen eerder had gerepeteerd. Haar broer, Ryu Gotō is ook concertviolist. Midori gaf haar eerste optreden toen ze zeven jaar oud was. Ze speelde toen een van de 24 caprices van Paganini. Ze verhuisde samen met haar moeder naar New York in 1982 en nam les bij Dorothy DeLay aan de Juilliard School. Tijdens haar auditie speelde ze de meer dan dertien minuten lange partita nr. 2 van Bach, de Chaconne, in zijn geheel (in het algemeen wordt dit stuk beschouwd als een van de moeilijkste vioolstukken dat ooit geschreven is). In datzelfde jaar maakte ze haar debuut bij het New York Philharmonic onder leiding van Zubin Mehta, met wie ze de nodige concerten zou opnemen. In 1986 vond haar legendarische optreden in Tanglewood plaats. Leonard Bernstein, de dirigent knielde voor haar, en de volgende dag had de New York Times de volgende kop op de voorpagina: "Meisje van 14 verovert Tanglewood met 3 violen." (ze brak twee maal de e-snaar van de viool en moest evenzovele keren een andere lenen). (nl)
- Midori Gotō (jap. 五嶋みどり Gotō Midori; ur. 25 października 1971) – japońska skrzypaczka. (pl)
- Мидори Гото (яп. 五嶋みどり, 25 октября 1971, Осака) — японская и американская скрипачка. (ru)
- Midori Gotō (japanska: 五嶋 みどり), född 25 oktober 1971 i Hirakata i Osaka prefektur i Japan är en japansk-amerikansk violinist som uppträder under artistnamnet Midori. (sv)
- Midori Goto ou Midori Gotō (五嶋みどり Gotō Midori?) (Osaka, 25 de outubro de 1971) é uma violinista japonesa. Ela é mais conhecida simplesmente como Midori. Midori toca um violino "ex-Huberman" de 1734. Na série de jogos eletrônicos Guitar Hero foi criada uma personagem em sua homenagem chamada Midori, que também é japonesa e uma ex-violinista, adepta do J-Rock. (pt)
- Мідóрі Ґото (яп. 五嶋 みどり, Gotō Midori, нар. 25 жовтня 1971, Осака, Японія) — найбільш відома як Midori американська скрипалька японського походження, яка спершу уславилась як диво-дитина, а згодом стала не лише виконавицею, а й викладачкою та громадською діячкою. Є натхненницею численних музичних проектів і засновницею трьох неприбуткових організацій, які поширюють музичну освіту. З 2007 року посланниця миру ООН. (uk)
- 五嶋绿（日语：五嶋 みどり，1971年10月25日－）又以宓多里（Midori）的艺名知名，是一名美籍日裔小提琴演奏家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميدوري (بالإنجليزية: Midori Gotō) هي معلمة موسيقى وكاتِبة وعازفة كمان أمريكية، ولدت في 25 أكتوبر 1971 في أوساكا في اليابان. (ar)
- Midori (jap. 五嶋 みどり Gotō Midori; * 25. Oktober 1971 in Moriguchi, Präfektur Osaka) ist eine japanische Geigerin. (de)
- Midori Gotō (五嶋 みどり Gotō Midori?) (Osaka, Japón; 25 de octubre de 1971), conocida como Midori, es una violinista japoneso-estadounidense. Debutó a los 11 años de edad, cuando participó en la Gala de Año Nuevo de la Filarmónica de Nueva York de 1982, dirigida por Zubin Mehta. Al cumplir los 21 años, fundó la organización benéfica para brindar oportunidades de educación musical a niños de la ciudad de Nueva York y de Japón. En el 2007, fue designada Mensajera de la Paz de las Naciones Unidas. (es)
- Midori Gotō (五嶋 みどり, Gotō Midori), appelée également Midori, est une violoniste américaine d'origine japonaise. Elle est née le 25 octobre 1971. Elle a débuté à l'âge de onze ans lorsque le chef d'orchestre Zubin Mehta l'intégra au programme du gala du nouvel an de l'Orchestre philharmonique de New York en 1982. À l'âge de 21 ans, elle crée sa première organisation à but non lucratif (en) pour apporter une éducation musicale aux enfants de New York qui n'y ont pas accès. En 2007, elle a été nommée messager de la paix des Nations unies. (fr)
- Midori Gotō (五嶋みどり Gotō Midori?; Osaka, 25 ottobre 1971) è una violinista giapponese. (it)
- 五嶋 みどり（ごとう みどり、欧文表記：Midori、1971年10月25日 - ）は、日本で出生したアメリカ合衆国のヴァイオリニスト。国連ピース・メッセンジャー。相愛大学客員教授。母は五嶋節、17歳年下の異父弟はヴァイオリニストの五嶋龍。 (ja)
- Midori Gotō (jap. 五嶋みどり Gotō Midori; ur. 25 października 1971) – japońska skrzypaczka. (pl)
- Мидори Гото (яп. 五嶋みどり, 25 октября 1971, Осака) — японская и американская скрипачка. (ru)
- Midori Gotō (japanska: 五嶋 みどり), född 25 oktober 1971 i Hirakata i Osaka prefektur i Japan är en japansk-amerikansk violinist som uppträder under artistnamnet Midori. (sv)
- Midori Goto ou Midori Gotō (五嶋みどり Gotō Midori?) (Osaka, 25 de outubro de 1971) é uma violinista japonesa. Ela é mais conhecida simplesmente como Midori. Midori toca um violino "ex-Huberman" de 1734. Na série de jogos eletrônicos Guitar Hero foi criada uma personagem em sua homenagem chamada Midori, que também é japonesa e uma ex-violinista, adepta do J-Rock. (pt)
- Мідóрі Ґото (яп. 五嶋 みどり, Gotō Midori, нар. 25 жовтня 1971, Осака, Японія) — найбільш відома як Midori американська скрипалька японського походження, яка спершу уславилась як диво-дитина, а згодом стала не лише виконавицею, а й викладачкою та громадською діячкою. Є натхненницею численних музичних проектів і засновницею трьох неприбуткових організацій, які поширюють музичну освіту. З 2007 року посланниця миру ООН. (uk)
- 五嶋绿（日语：五嶋 みどり，1971年10月25日－）又以宓多里（Midori）的艺名知名，是一名美籍日裔小提琴演奏家。 (zh)
- Midori Goto (五嶋 みどり , Gotō Midori?) (Osaka, Japó, 25 d'octubre de 1971) que actua amb el monònim Midori, és una violista estatunidenca nascuda al Japó. Va debutar amb l'Orquestra Filharmònica de Nova York als 11 anys com a solista convidada sorpresa a la Gala de Cap d'Any de 1982. L'any 1986 la seva actuació al amb Leonard Bernstein dirigint la seva pròpia composició va sortir en primera plana del diari The New York Times. Midori es va convertir en una coneguda noia prodigi, i una de les violistes adultes més prominents del món. (ca)
- Η Μιντόρι Γκοτο (五嶋 みどり, προφ. Gotō Midori, γενν. 25 Οκτωβρίου 1971), με καλλιτεχνικό όνομα απλώς Μιντόρι (Midori) είναι Ιαπωνίδα και Αμερικανίδα βιολονίστρια. Ερμήνευσε για πρώτη φορά με τη σε ηλικία μόλις 11 ετών, ως προσκεκλημένη σολίστ-έκπληξη στο «γκαλά» της παραμονής της Πρωτοχρονιάς του 1982. Το 1986 η ερμηνεία της στο Μουσικό Φεστιβάλ του Τάνγκλγουντ, με τον Λέοναρντ Μπερνστάιν να διευθύνει δική του σύνθεση, εμφανίσθηκε στο πρωτοσέλιδο των New York Times. Εκτός από διάσημο παιδί-θαύμα ωστόσο, η Μιντόρι εξελίχθηκε και ως ενήλικη σε μία από τις πλέον εξέχουσες βιολονίστριες του κόσμου. (el)
- Midori Goto (五嶋 みどり, Gotō Midori, born October 25, 1971), who performs under the mononym Midori, is a Japanese-born American violinist. She made her debut with the New York Philharmonic at age 11 as a surprise guest soloist at the New Year's Eve Gala in 1982. In 1986 her performance at the Tanglewood Music Festival with Leonard Bernstein conducting his own composition made the front-page headlines in The New York Times. Midori became a celebrated child prodigy, and one of the world's preeminent violinists as an adult. (en)
- Midori Goto (Osaka, 25 oktober 1971) is een Japanse violiste. Midori Gotō kreeg haar eerste vioollessen van haar moeder, Setsu Gotō, die al ontdekte dat ze muzikaal begaafd was toen ze 2 jaar was, toen ze haar een thema van Bach hoorde neuriën, dat ze een paar dagen eerder had gerepeteerd. Haar broer, Ryu Gotō is ook concertviolist. (nl)
|
