| dbo:abstract
|
- Middle Polish (Polish: język średniopolski) is the period in the history of the Polish language between the 16th and 18th centuries. It evolved from Old Polish, and gave rise to Modern Polish. In 16th century, Polish poet Jan Kochanowski proposed a set of orthographic rules and an alphabet of 48 letters and digraphs: a á à ą b b́ c ć ç d θ θ´ θ˙ é è ę f g h ch i k l ł m ḿ n ń o ó p ṕ q r ŗ ſ σ ß t v w ẃ x y z ź ƶ. The letters ç, θ, θ´, θ˙, ŗ, σ, ß, ƶ corresponded to Modern Polish cz, dz, dź, dż, rz, ś, sz, ż respectively. (en)
- Bahasa Polandia Pertengahan (bahasa Polski: język średniopolski) adalah tahap perkembangan bahasa Polandia pada abad ke-16 hingga ke-18. Bahasa ini berkembang dari Polandia Kuno, dan menjadi dasar dari bahasa Polandia Modern. Pada abad ke-16, penyair Polandia bernama mengusulkan sistem aturan ortografi dan 48 huruf alfabet Latin yang dimodifikasi, beserta digraf: a á à ą b b́ c ć ç d θ θ´ θ˙ é è ę f g h ch i k l ł m ḿ n ń o ó p ṕ q r ŗ ſ σ ß t v w ẃ x y z ź ƶ. Huruf ç, θ, θ´, θ˙, ŗ, σ, ß, ƶ masing-masing memiliki bunyi yang sama dengan digraf cz, dz, dź, dż, rz, ś, sz, ż dalam bahasa Polandia Modern. (in)
- 中世ポーランド語(ポーランド語: język średniopolski) は16世紀から18世紀まで話されていた言語。から変化し、現在のポーランド語に代わっていった。 16世紀、ポーランドの詩人ヤン・コハノフスキはその正書法と二重音字を含めたアルファベット48文字を提案した。それは以下のとおりである。 a á à ą b b́ c ć ç d θ θ´ θ˙ é è ę f g h ch i k l ł m ḿ n ń o ó p ṕ q r ŗ ſ σ ß t v w ẃ x y z ź ƶ 当時のç, θ, θ´, θ˙, ŗ, σ, ßは現在のポーランド語のcz, dz, dź, dż, rz, ś, szにそれぞれ相当する。 (ja)
- Język średniopolski – postać języka polskiego używana od początków XVI do XVIII wieku. Od 1966 wydawany jest Słownik polszczyzny XVI wieku. (pl)
- Среднепо́льский язы́к (польск. język średniopolski) — название периода в развитии польского языка, начинающегося с начала XVI века (конец древнепольского периода) и завершающегося во второй половине XVIII века (начало новопольского периода). Среднепольский являлся начальным периодом развития польского литературного языка, сложившегося на основе древнепольского культурного диалекта. С XVI века отмечается бурное развитие польского языка, с XVII века начинается период его упадка, продлившийся до середины XVIII века. Среднепольский язык был распространён на территории Речи Посполитой, где выполнял функции языка администрации. (ru)
- 中古波蘭語（波蘭語：język średniopolski）是指16世紀至18世紀時期的波蘭語。它從演化，並演化成為今日的波蘭語。 16世紀，及詩人科哈诺夫斯基（Jan Kochanowski）提出一套當時波蘭語的拼寫法，包含有48個字母和二合字母： a á à ą b b' c ć cz d dz dź dż é è ę f g h ch i j k l ł m m' n ń o ó p p' q r rz s ś sz t u v w w' x y z zz ź ż ż ç, θ, θ´, θ˙, ŗ, σ, ß 字母分別相等於現代波蘭文的 cz, dz, dź, dż, rz, ś, sz。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Middle Polish (Polish: język średniopolski) is the period in the history of the Polish language between the 16th and 18th centuries. It evolved from Old Polish, and gave rise to Modern Polish. In 16th century, Polish poet Jan Kochanowski proposed a set of orthographic rules and an alphabet of 48 letters and digraphs: a á à ą b b́ c ć ç d θ θ´ θ˙ é è ę f g h ch i k l ł m ḿ n ń o ó p ṕ q r ŗ ſ σ ß t v w ẃ x y z ź ƶ. The letters ç, θ, θ´, θ˙, ŗ, σ, ß, ƶ corresponded to Modern Polish cz, dz, dź, dż, rz, ś, sz, ż respectively. (en)
- 中世ポーランド語(ポーランド語: język średniopolski) は16世紀から18世紀まで話されていた言語。から変化し、現在のポーランド語に代わっていった。 16世紀、ポーランドの詩人ヤン・コハノフスキはその正書法と二重音字を含めたアルファベット48文字を提案した。それは以下のとおりである。 a á à ą b b́ c ć ç d θ θ´ θ˙ é è ę f g h ch i k l ł m ḿ n ń o ó p ṕ q r ŗ ſ σ ß t v w ẃ x y z ź ƶ 当時のç, θ, θ´, θ˙, ŗ, σ, ßは現在のポーランド語のcz, dz, dź, dż, rz, ś, szにそれぞれ相当する。 (ja)
- Język średniopolski – postać języka polskiego używana od początków XVI do XVIII wieku. Od 1966 wydawany jest Słownik polszczyzny XVI wieku. (pl)
- Среднепо́льский язы́к (польск. język średniopolski) — название периода в развитии польского языка, начинающегося с начала XVI века (конец древнепольского периода) и завершающегося во второй половине XVIII века (начало новопольского периода). Среднепольский являлся начальным периодом развития польского литературного языка, сложившегося на основе древнепольского культурного диалекта. С XVI века отмечается бурное развитие польского языка, с XVII века начинается период его упадка, продлившийся до середины XVIII века. Среднепольский язык был распространён на территории Речи Посполитой, где выполнял функции языка администрации. (ru)
- 中古波蘭語（波蘭語：język średniopolski）是指16世紀至18世紀時期的波蘭語。它從演化，並演化成為今日的波蘭語。 16世紀，及詩人科哈诺夫斯基（Jan Kochanowski）提出一套當時波蘭語的拼寫法，包含有48個字母和二合字母： a á à ą b b' c ć cz d dz dź dż é è ę f g h ch i j k l ł m m' n ń o ó p p' q r rz s ś sz t u v w w' x y z zz ź ż ż ç, θ, θ´, θ˙, ŗ, σ, ß 字母分別相等於現代波蘭文的 cz, dz, dź, dż, rz, ś, sz。 (zh)
- Bahasa Polandia Pertengahan (bahasa Polski: język średniopolski) adalah tahap perkembangan bahasa Polandia pada abad ke-16 hingga ke-18. Bahasa ini berkembang dari Polandia Kuno, dan menjadi dasar dari bahasa Polandia Modern. Pada abad ke-16, penyair Polandia bernama mengusulkan sistem aturan ortografi dan 48 huruf alfabet Latin yang dimodifikasi, beserta digraf: a á à ą b b́ c ć ç d θ θ´ θ˙ é è ę f g h ch i k l ł m ḿ n ń o ó p ṕ q r ŗ ſ σ ß t v w ẃ x y z ź ƶ. (in)
|
