| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Mickys Weihnachtserzählung (Mickey's Christmas Carol) ist ein 25-minütiger Kurzfilm der Walt Disney Pictures aus dem Jahr 1983, der die bekannte Erzählung Eine Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens zur Vorlage hat. Die „Besetzung“ des Films wurde aus Disney-Figuren zusammengestellt. Der Film wurde erstmals am 20. Oktober 1983 im Vereinigten Königreich aufgeführt und erst am 16. Dezember 1983 in den Vereinigten Staaten veröffentlicht. Der Kurzfilm war der erste Micky-Maus-Film nach 30 Jahren. Er erhielt eine Oscar-Nominierung als Best Animated Short. Dies war der letzte Film, in dem Clarence Nash den Donald Duck und der erste, in dem Wayne Allwine Micky Maus sprach. (de)
- Mickey's Christmas Carol (La Navidad de Mickey en Hispanoamérica y Una Navidad con Mickey en España) es un largometraje de Comedia dramática familiar animado estadounidense de 1983 dirigido y producido por Burny Mattinson. La caricatura es una adaptación dela novela de 1843 de Charles Dickens, A Christmas Carol, y está protagonizada por Scrooge McDuck como Ebenezer Scrooge. Muchos otros personajes de Disney, principalmente del universo de Mickey Mouse, así como Pepito Grillo de Pinocho (1940) y personajes de The Adventures of Ichabod and Mr. Toad y Robin Hood (1973), fueron emitidos a lo largo de la película. El largometraje fue producido por Walt Disney Productions y lanzado por Buena Vista Distribution el 16 de diciembre de 1983, con la reedición de The Rescuers (1977). En los Estados Unidos, se emitió por primera vez en televisión en NBC, el 10 de diciembre de 1984. Mickey's Christmas Carol se adaptó en gran medida del audio musical de Disneyland Records de 1974, An Adaptation of Dickens' Christmas Carol. El musical presentaba diálogos similares y un elenco de personajes similar con la excepción del primer y último fantasmas navideños. Esta fue la primera caricatura teatral original de Mickey Mouse producida en más de 30 años. A excepción de los relanzamientos, Mickey no aparecía en las salas de cine desde el cortometraje The Simple Things (1953), La secuencia del cementerio también fue la primera vez que Disney probó el proceso de transferencia de fotografías animadas. Muchos personajes adicionales vistos en la película tampoco habían aparecido en una caricatura teatral durante varias décadas, como Horace Horsecollar y Clarabelle. La película también fue la última vez que Clarence Nash expresó al el Pato Donald antes de su muerte en 1985. Nash fue el único actor de voz original en la película como Walt Disney (Mickey Mouse) y Pinto Colvig (Goofy) habían muerto en la década de 1960, Bill Thompson (Scrooge McDuck), Cliff Edwards (Pepito Grillo) y Billy Gilbert (Willie el gigante) en 1971, y Billy Bletcher (Pete y el Lobo feroz) en 1979. También marcó la primera vez en la animación que Scrooge McDuck fue interpretado por el actor Alan Young (quien había expresado por primera vez al personaje en el álbum musical); Young continuaría siendo el principal actor de voz de McDuck, sobre todo en Patoaventuras, hasta la muerte del actor en 2016. La película fue la primera aparición cinematográfica de Mickey Mouse después de 30 años. La secuencia del cementerio también fue la primera vez que Disney probó el proceso de transferencia de fotos de animación. (es)
- Le Noël de Mickey (Mickey's Christmas Carol) est un court métrage des studios Disney. Sorti en 1983, il est adapté du conte de Charles Dickens, Un chant de Noël (A Christmas Carol). Ce film marque la première apparition de Mickey Mouse à l'écran depuis 1953. (fr)
- Mickey's Christmas Carol is a 1983 American animated family comedy-drama featurette directed and produced by Burny Mattinson. The cartoon is an adaptation of Charles Dickens's 1843 novella A Christmas Carol, and stars Scrooge McDuck as Ebenezer Scrooge. Many other Disney characters, primarily from the Mickey Mouse universe, as well as Jiminy Cricket from Pinocchio (1940), and characters from The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) and Robin Hood (1973), were cast throughout the film. The featurette was produced by Walt Disney Productions and released by Buena Vista Distribution on 16 December 1983, with the re-issue of The Rescuers (1977). In the United States, it was first aired on television on NBC, on 10 December 1984. Mickey's Christmas Carol was largely adapted from the 1974 Disneyland Records audio musical An Adaptation of Dickens' Christmas Carol. The musical featured similar dialogue and a similar cast of characters The film was nominated for an Academy Award for Best Animated Short Film in 1984, but lost to Jimmy Picker's Sundae in New York. It was the first nomination for a Mickey Mouse short since Mickey and the Seal (1948). (en)
- Lagu Natal Miki (bahasa Inggris: Mickey's Christmas Carol) adalah sebuah film animasi pendek yang berdurasi 24 menit yang diproduksi oleh The Walt Disney Company. Film ini dirilis di Inggris pada tanggal 20 Oktober 1983 oleh Buena Vista Distribution. Film ini dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 16 Desember 1983. Film ini merupakan adaptasi dari novel Charles Dickens, A Christmas Carol.
* l
*
* s (in)
- Mickey's Kerstfeest (Engels: Mickey's Christmas Carol) is een korte Disney-tekenfilm, gebaseerd op A Christmas Carol, een boek van Charles Dickens uit 1843. De personages uit het oorspronkelijke verhaal van Dickens worden hier vertolkt door allerlei figuren uit andere korte en lange Disney-tekenfilms. Mickey's Christmas Carol kwam op 20 oktober 1983 uit in het Verenigd Koninkrijk, en op 16 december van dat jaar in de Verenigde Staten. Er is ook een stripverhaalversie van gemaakt. (nl)
- 믹키의 크리스마스 캐롤(Mickey's Christmas Carol)은 미국에서 제작된 감독의 1983년 애니메이션 영화이다. 앨런 영 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Canto di Natale di Topolino (Mickey's Christmas Carol) è un cortometraggio animato del 1983 della serie Mickey Mouse diretto da . Venne prodotto dalla Walt Disney Productions e uscì nel Regno Unito il 20 ottobre 1983, distribuito dalla Buena Vista Distribution Company. È tratto dal racconto di Charles Dickens Canto di Natale (1843), con Topolino nel ruolo di Bob Cratchit e Paperon de' Paperoni in quello del suo quasi omonimo e ispirazione Ebenezer Scrooge ("Scrooge McDuck" è infatti il suo nome originale). Molti altri personaggi Disney, sia dell'universo di Topolino che dei film Robin Hood e Le avventure di Ichabod e Mr. Toad, vennero distribuiti per tutto il film. Il film fu in gran parte un adattamento animato di un del 1974 della Disneyland Records intitolato An Adaptation of Dickens' Christmas Carol, il quale era caratterizzato da simili dialoghi e cast di personaggi, ad eccezione dei fantasmi dei Natali passati e del Natale futuro. Questo fu il primo cortometraggio della serie Mickey Mouse prodotto in oltre 30 anni. Con l'eccezione delle riedizioni, Topolino non era apparso nelle sale cinematografiche dall'uscita del corto Topolino a pesca nel 1953. Anche molti personaggi aggiuntivi visti nel film non erano apparsi al cinema per diversi decenni. Il film fu anche l'ultima volta che Clarence Nash doppiò Paperino. Nash era l'unico doppiatore originale nel film, poiché Walt Disney (Topolino) era morto nel 1966, Pinto Colvig (Pippo) nel 1967, Cliff Edwards (Grillo Parlante) e Billy Gilbert (Willie il gigante) nel 1971, e Billy Bletcher (Gambadilegno) nel 1979. Il film fu nominato per un Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai Premi Oscar 1984, ma perse a favore di Sundae in New York. Era la prima nomination per un cortometraggio di Topolino da Topolino e la foca (1948). (it)
- 『ミッキーのクリスマスキャロル』（原題：Mickey's Christmas Carol）は、ウォルト・ディズニー・カンパニーにより制作されたアニメーション短編映画作品。1983年公開。またミッキーマウスの短編映画がスクリーンで上映されたのはアメリカで1941年公開の「ミッキーの青春手帳」以来42年ぶりとなる。 チャールズ・ディケンズの小説『クリスマス・キャロル』を原作としている。ミッキーはスクルージとの初共演で第56回アカデミー賞短編アニメ賞にノミネートされた。 (ja)
- Opowieść wigilijna Myszki Miki (ang. Mickey’s Christmas Carol, 1983) – amerykański film animowany i familijny, adaptacja Opowieści wigilijnej Charlesa Dickensa produkcji The Walt Disney Company. Bohaterowie Opowieści wigilijnej zaprezentowani są jako postaci z pierwszych filmów Walta Disneya. Jest to ostatni film z udziałem Clarence’a Nasha w roli Kaczora Donalda. Występował on najdłużej z oryginalnej obsady Disneya. Jednocześnie jest to pierwszy film, w którym głosu Sknerusowi McKwaczowi użyczył Alan Young. (pl)
- Musse Piggs julsaga (engelska: Mickey's Christmas Carol, på svenska även kallad Musse Piggs julafton) är en tjugofyra minuter lång tecknad film producerad av Walt Disney Productions 1983. Historien baseras på Charles Dickens kortroman En julsaga. Finns dubbad i två versioner i Sverige, originaldubbning från 1983 och en nydubbning 2002. Musse Piggs Julsaga var sista gången Clarence Nash spelade Kalle Ankas röst innan han dog i leukemi 1985. (sv)
- Mickey's Christmas Carol é um curta-metragem de animação feito pelos estúdios Disney, tendo sido lançado em 1983, inspirado pela história clássica de Charles Dickens A Christmas Carol. O curta conta com Tio Patinhas no papel de Ebenezer Scrooge, um velho egoísta e avarento que não tinha limites para sua ganância e desprezava sentimentos como amor, amizade e generosidade. Até que, em uma véspera de Natal, ele foi visitado pelos Três Fantasmas do Natal, que o fizeram compreender qual seria o seu destino final se ele não mudasse seus atos. (pt)
- «Рождественская история Микки» (англ. Mickey’s Christmas Carol) — короткометражный мультфильм 1983 года производства The Walt Disney Company, созданный по мотивам повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе». В мультфильме участвовали многие Диснеевские персонажи, такие, как Микки Маус, Пит, Скрудж МакДак и другие. Мультфильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм в 1984 году, но уступил «Воскресенью в Нью-Йорке». Это была первая номинация на короткометражный мультфильм с участием Микки Мауса после 1948 года (мультфильм «Микки и тюлень»). (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22145 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:animator
|
- (en)
- John Lasseter (en)
- David Block (en)
- Dale Baer (en)
- Glen Keane (en)
- Randy Cartwright (en)
- Kathy Zielinski (en)
- Mark Henn (en)
- Ed Gombert (en)
- Patricia Peraza (en)
|
| dbp:backgroundArtist
|
- (en)
- Jim Coleman (en)
- Brian Sebern (en)
- Donald A. Towns (en)
- Kathleen Swain (en)
- Tia W. Kratter (en)
|
| dbp:caption
|
- US home video release cover (en)
|
| dbp:colorProcess
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
|
- James Melton (en)
- Armetta Jackson (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:language
| |
| dbp:layoutArtist
|
- (en)
- Michael Peraza Jr. (en)
- Gary M. Eggleston (en)
- Sylvia Roemer (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Mickey's Christmas Carol (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Alan Young (en)
- Clarence Nash (en)
- Hal Smith (en)
- Patricia Parris (en)
- Will Ryan (en)
- Eddy Carroll (en)
- Hannes Schroll (en)
- Dick Billingsley (en)
- Wayne Allwine (en)
|
| dbp:story
|
- (en)
- Alan Young (en)
- Alan Dinehart (en)
- Burny Mattinson (en)
- Tony L. Marino (en)
- Don Griffith (en)
- Ed Gombert (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:title
|
- Mickey's Christmas Carol (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le Noël de Mickey (Mickey's Christmas Carol) est un court métrage des studios Disney. Sorti en 1983, il est adapté du conte de Charles Dickens, Un chant de Noël (A Christmas Carol). Ce film marque la première apparition de Mickey Mouse à l'écran depuis 1953. (fr)
- Lagu Natal Miki (bahasa Inggris: Mickey's Christmas Carol) adalah sebuah film animasi pendek yang berdurasi 24 menit yang diproduksi oleh The Walt Disney Company. Film ini dirilis di Inggris pada tanggal 20 Oktober 1983 oleh Buena Vista Distribution. Film ini dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 16 Desember 1983. Film ini merupakan adaptasi dari novel Charles Dickens, A Christmas Carol.
* l
*
* s (in)
- Mickey's Kerstfeest (Engels: Mickey's Christmas Carol) is een korte Disney-tekenfilm, gebaseerd op A Christmas Carol, een boek van Charles Dickens uit 1843. De personages uit het oorspronkelijke verhaal van Dickens worden hier vertolkt door allerlei figuren uit andere korte en lange Disney-tekenfilms. Mickey's Christmas Carol kwam op 20 oktober 1983 uit in het Verenigd Koninkrijk, en op 16 december van dat jaar in de Verenigde Staten. Er is ook een stripverhaalversie van gemaakt. (nl)
- 믹키의 크리스마스 캐롤(Mickey's Christmas Carol)은 미국에서 제작된 감독의 1983년 애니메이션 영화이다. 앨런 영 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ミッキーのクリスマスキャロル』（原題：Mickey's Christmas Carol）は、ウォルト・ディズニー・カンパニーにより制作されたアニメーション短編映画作品。1983年公開。またミッキーマウスの短編映画がスクリーンで上映されたのはアメリカで1941年公開の「ミッキーの青春手帳」以来42年ぶりとなる。 チャールズ・ディケンズの小説『クリスマス・キャロル』を原作としている。ミッキーはスクルージとの初共演で第56回アカデミー賞短編アニメ賞にノミネートされた。 (ja)
- Opowieść wigilijna Myszki Miki (ang. Mickey’s Christmas Carol, 1983) – amerykański film animowany i familijny, adaptacja Opowieści wigilijnej Charlesa Dickensa produkcji The Walt Disney Company. Bohaterowie Opowieści wigilijnej zaprezentowani są jako postaci z pierwszych filmów Walta Disneya. Jest to ostatni film z udziałem Clarence’a Nasha w roli Kaczora Donalda. Występował on najdłużej z oryginalnej obsady Disneya. Jednocześnie jest to pierwszy film, w którym głosu Sknerusowi McKwaczowi użyczył Alan Young. (pl)
- Musse Piggs julsaga (engelska: Mickey's Christmas Carol, på svenska även kallad Musse Piggs julafton) är en tjugofyra minuter lång tecknad film producerad av Walt Disney Productions 1983. Historien baseras på Charles Dickens kortroman En julsaga. Finns dubbad i två versioner i Sverige, originaldubbning från 1983 och en nydubbning 2002. Musse Piggs Julsaga var sista gången Clarence Nash spelade Kalle Ankas röst innan han dog i leukemi 1985. (sv)
- Mickey's Christmas Carol é um curta-metragem de animação feito pelos estúdios Disney, tendo sido lançado em 1983, inspirado pela história clássica de Charles Dickens A Christmas Carol. O curta conta com Tio Patinhas no papel de Ebenezer Scrooge, um velho egoísta e avarento que não tinha limites para sua ganância e desprezava sentimentos como amor, amizade e generosidade. Até que, em uma véspera de Natal, ele foi visitado pelos Três Fantasmas do Natal, que o fizeram compreender qual seria o seu destino final se ele não mudasse seus atos. (pt)
- «Рождественская история Микки» (англ. Mickey’s Christmas Carol) — короткометражный мультфильм 1983 года производства The Walt Disney Company, созданный по мотивам повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе». В мультфильме участвовали многие Диснеевские персонажи, такие, как Микки Маус, Пит, Скрудж МакДак и другие. Мультфильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм в 1984 году, но уступил «Воскресенью в Нью-Йорке». Это была первая номинация на короткометражный мультфильм с участием Микки Мауса после 1948 года (мультфильм «Микки и тюлень»). (ru)
- Mickys Weihnachtserzählung (Mickey's Christmas Carol) ist ein 25-minütiger Kurzfilm der Walt Disney Pictures aus dem Jahr 1983, der die bekannte Erzählung Eine Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens zur Vorlage hat. Die „Besetzung“ des Films wurde aus Disney-Figuren zusammengestellt. (de)
- Mickey's Christmas Carol (La Navidad de Mickey en Hispanoamérica y Una Navidad con Mickey en España) es un largometraje de Comedia dramática familiar animado estadounidense de 1983 dirigido y producido por Burny Mattinson. La caricatura es una adaptación dela novela de 1843 de Charles Dickens, A Christmas Carol, y está protagonizada por Scrooge McDuck como Ebenezer Scrooge. Muchos otros personajes de Disney, principalmente del universo de Mickey Mouse, así como Pepito Grillo de Pinocho (1940) y personajes de The Adventures of Ichabod and Mr. Toad y Robin Hood (1973), fueron emitidos a lo largo de la película. El largometraje fue producido por Walt Disney Productions y lanzado por Buena Vista Distribution el 16 de diciembre de 1983, con la reedición de The Rescuers (1977). En los Estados Un (es)
- Mickey's Christmas Carol is a 1983 American animated family comedy-drama featurette directed and produced by Burny Mattinson. The cartoon is an adaptation of Charles Dickens's 1843 novella A Christmas Carol, and stars Scrooge McDuck as Ebenezer Scrooge. Many other Disney characters, primarily from the Mickey Mouse universe, as well as Jiminy Cricket from Pinocchio (1940), and characters from The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) and Robin Hood (1973), were cast throughout the film. The featurette was produced by Walt Disney Productions and released by Buena Vista Distribution on 16 December 1983, with the re-issue of The Rescuers (1977). In the United States, it was first aired on television on NBC, on 10 December 1984. (en)
- Canto di Natale di Topolino (Mickey's Christmas Carol) è un cortometraggio animato del 1983 della serie Mickey Mouse diretto da . Venne prodotto dalla Walt Disney Productions e uscì nel Regno Unito il 20 ottobre 1983, distribuito dalla Buena Vista Distribution Company. È tratto dal racconto di Charles Dickens Canto di Natale (1843), con Topolino nel ruolo di Bob Cratchit e Paperon de' Paperoni in quello del suo quasi omonimo e ispirazione Ebenezer Scrooge ("Scrooge McDuck" è infatti il suo nome originale). Molti altri personaggi Disney, sia dell'universo di Topolino che dei film Robin Hood e Le avventure di Ichabod e Mr. Toad, vennero distribuiti per tutto il film. (it)
|
| rdfs:label
|
- Mickys Weihnachtserzählung (de)
- Mickey's Christmas Carol (es)
- Le Noël de Mickey (fr)
- Lagu Natal Miki (in)
- Canto di Natale di Topolino (it)
- 믹키의 크리스마스 캐롤 (ko)
- Mickey's Christmas Carol (en)
- ミッキーのクリスマスキャロル (ja)
- Opowieść wigilijna Myszki Miki (pl)
- Mickey's Kerstfeest (nl)
- Mickey's Christmas Carol (pt)
- Рождественская история Микки (ru)
- Musse Piggs julsaga (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Mickey's Christmas Carol (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:alias
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
