| dbo:abstract
|
- La província de Mutsu és una antiga província del Japó situada en el que hui són les prefectures de Fukushima, Miyagi, Iwate i Aomori, així com les municipalitats de Kazuno i Kosaka en la prefectura d'Akita. La província de Mutsu també es coneix com a Ōshū (奥州) o Michinoku (陸奥 o 道奥). El mot Ōu (奥羽) s'usa sovint per a referir-se a l'àrea combinada de Mutsu i la veïna província de Dewa, que formen la regió de Tōhoku. (ca)
- Provincie Mucu (japonsky: 陸奥国; Mucu no kuni) byla stará japonská provincie, na jejímž území se dnes rozkládají prefektury Fukušima, Mijagi, Iwate a Aomori a města a v prefektuře Akita. Byla také známá jako Óšú (奥州). Provincie Mucu v severní části ostrova Honšú byla založena jako jedna z posledních provincií, až když si císařský dvůr (Japonci) podrobil původní obyvatelstvo (Ainu) a stala se největší provincií, protože mohla postupně expandovat směrem na sever. Starobylé hlavní město leželo na území dnešní prefektury Mijagi. Během období Sengoku vládli různým částem provincie různé rody. Na jihu v Aizuwakamacu měl své hradní město , na severu v Morioce zase a blízký spojenec Iejasua Tokugawy, Masamune Date, založil město Sendai, které je dnes největším městem celého regionu Tóhoku. Během období Meidži byly (na krátkou dobu) z částí Mucu vytvořeny čtyři další provincie: , , a Iwaširo. Oblast, která je dnes prefekturou Aomori, zůstala součástí Mucu až do zrušení systému lén a zavedení prefektur v roce 1871. (cs)
- Mutsu (jap. 陸奥国, Mutsu no kuni) oder Ōshū (奥州) war eine der historischen Provinzen Japans, die das Gebiet der heutigen Präfekturen Fukushima, Miyagi, Iwate und Aomori sowie die Städte Kazuno und Kosaka in der Präfektur Akita umfasste. Ursprünglich hieß die Provinz Michi-no-oku (道奥国, - no kuni, dt. etwa: „Ende des Weges“) und bis zur Heian-Zeit Michi-no-ku (陸奥国, - no kuni, dt. etwa: „Ende des Festlandes“). Im 8. Jahrhundert war sie mit 186.000 Einwohnern die zweitbevölkerungsreichste Provinz Japans. Die historische Hauptstadt (kokufu) war Tagajō. Mutsu im nördlichen Honshū war eine der letzten Provinzen, die gebildet wurden, als das Land den einheimischen Ainu genommen wurde. Sie wurde mit zunehmender Expansion nach Norden eine der größten Japans. Die alte Hauptstadt befand sich in der modernen Präfektur Miyagi. In der Sengoku-Zeit regierten verschiedene Familien einzelne Teile der Provinz. Die Uesugi hatten eine Burg in Aizu-Wakamatsu im Süden, die Nambu bei Morioka im Norden und Date Masamune, ein enger Verbündeter der Tokugawa, gründete Sendai, heute die größte Stadt der Region Tohoku. Am 19. Januar 1869 (Meiji 1/12/7) wurden 4 andere Provinzen aus Teilen von Mutsu geschaffen: Provinz Rikuchū (dt. „Mittel-Mutsu“), Provinz Rikuzen (dt. „Vorder-Mutsu“), sowie Provinz Iwaki und Provinz Iwashiro die beide nach historischen Vorgängern benannt wurden. Zur Unterscheidung von der alten Provinz Mutsu wurden die Schriftzeichen des neuen kleineren Mutsu analog als Rikuō gelesen. Außerhalb von amtlichen Dokumenten setzte sich diese Lesung jedoch nicht durch.
* Provinz Mutsu vom Ende des 7. Jahrhunderts bis 712
* Provinz Mutsu 718 nach der Abtrennung der Provinzen Iwase im Südwesten und Iwaki im Südosten
* Provinz Mutsu bis 1868
* Provinz Mutsu/Rikuō ab 1869 (de)
- La provincia de Mutsu (陸奥国 Mutsu no kuni?) es una antigua provincia de Japón localizada en lo que hoy corresponde a las prefecturas de Fukushima, Miyagi, Iwate y Aomori, así como a las municipalidades de Kazuno y Kosaka en la prefectura de Akita. La provincia de Mutsu también se conoce como Ōshū (奥州) o Michinoku (陸奥 o 道奥). El término Ōu (奥羽) se usa a menudo para referirse al área combinada de Mutsu y la vecina provincia de Dewa que conforman la región de Tōhoku. (es)
- La province de Mutsu (陸奥国, Mutsu no kuni), aussi appelée Ōshū (奥州), ou encore Woxu, dans les textes européens anciens parlant du voyage de Hasekura Tsunenaga en Europe entre 1614 et 1617, est une ancienne province du Japon qui correspond aux actuelles préfectures de Fukushima, de Miyagi, d'Iwate et d'Aomori, plus les villes de Kazuno et de Kosaka dans la préfecture d'Akita. Située dans le nord de Honshū, Mutsu est l'une des dernières provinces à se former lorsque la terre fut prise aux indigènes aïnous, et son territoire s'étendit au fur et à mesure des conquêtes successives. Son ancienne capitale se situait dans l'actuelle préfecture de Miyagi. Conquise par Sakanoue no Tamuramaro en 801, elle appartint durant l'époque de Heian au clan Ōshū Fujiwara, avant de passer dans les mains de Minamoto no Yoritomo en 1189. Durant la période Sengoku, plusieurs clans ont dirigé diverses parties de la province : le clan Uesugi possédait une jōkamachi (ville-château) à Wakamastu dans le sud, le clan Nanbu à Morioka dans le nord, et Date Masamune, chef du clan Date, un proche allié des Tokugawa, s'établit à Sendai, qui est aujourd'hui la plus grande ville de la région de Tōhoku. L'extrême nord de la province était dirigé par le . Durant l'ère Meiji, quatre autres provinces furent créées à partir de parties de Mutsu, incluant , , et Iwashiro. La zone qui constitue aujourd'hui la préfecture d'Aomori continua à faire partie de Mutsu jusqu'à l'abolition du système han en 1871.
* Portail de la préfecture de Fukushima
* Portail de la préfecture d'Iwate (fr)
- Mutsu Province (陸奥国, Mutsu no kuni) was an old province of Japan in the area of Fukushima, Miyagi, Iwate and Aomori Prefectures and the municipalities of Kazuno and Kosaka in Akita Prefecture. Mutsu Province is also known as Ōshū (奥州) or Michinoku (陸奥 or 道奥). The term Ōu (奥羽) is often used to refer to the combined area of Mutsu and the neighboring province Dewa, which together make up the entire Tōhoku region. (en)
- Provinsi Mutsu (陸奥国 mutsu no kuni) adalah provinsi lama Jepang yang sekarang menjadi prefektur Fukushima, Miyagi, Iwate, Aomori, dan mencakup kota Kazuno dan kota Kosaka yang terletak di prefektur Akita. Wilayah Mutsu sering dikenal sebagai Ōshū (奥州). Ibu kota diperkirakan berada di lokasi yang sekarang menjadi prefektur Miyagi. Di zaman Sengoku, Mutsu terbagi menjadi beberapa wilayah kecil yang diperintah berbagai klan. Kota istana Wakamatsu yang terletak di bagian selatan provinsi Mutsu dikuasai , Mutsu bagian utara dikuasai yang berkedudukan di Morioka, sedangkan Date Masamune berkedudukan di Sendai. Di zaman Meiji, Mutsu dipecah menjadi 4 provinsi yang lebih kecil: , , dan . Sebagian wilayah yang sekarang menjadi prefektur Aomori terus menjadi bagian provinsi Mutsu hingga penghapusan sistem han pada tahun 1871.
* l
* b
* s (in)
- 陸奥国（むつのくに）は、かつて存在した令制国の一つ。東山道に属する。現在の福島県、宮城県、岩手県、青森県。等級区分で大国の一つ。 明治維新後、出羽国とともに分割された後の陸奥国については、陸奥国 (1869-)を参照。 (ja)
- 무쓰 국(일본어: 陸奥国 무쓰노쿠니[*])는 일본의 옛 구니이다. 중국풍으로 줄여서 오슈(奥州)로도 불린다. 《엔기시키》에는 대국(大國)·원국(遠國)으로 격이 분류되었다. 야마토 조정이 위치해 있던 기나이(畿內)에서 보아 산도(山道, 훗날의 도산도)와 해도(海道, 후의 도카이도)의 안쪽에 위치해 있으며, 조정이 새롭게 복종시킨 지역을 토고쿠에 포함시켰기에 시기에 따라 범위가 변천했다. 대체로 혼슈 북동부에 해당하는 오늘의 후쿠시마현, 미야기현, 이와테현, 아오모리현과 아키타현 북동쪽 카즈노시와 오사카쵸에 해당하지만, 보신전쟁에 패전한 무츠·에치고 등 여러 쿠니의 동맹제번에 대한 처분 때인 메이지 원년 12월 7일(서기 1869년 1월 19일)에 데와노쿠니와 함께 분할되어 아오모리 현과 이와테 현 니노헤군에 걸친 지역으로 줄어들었다. (ko)
- Mutsu (陸奥国, Mutsu no kuni) is een voormalige provincie van Japan, opgesplitst in de huidige prefectuur Fukushima, prefectuur Miyagi, prefectuur Iwate en prefectuur Aomori. Mutsu lag naast de provincies Kozuke, Shimotsuke, Dewa en Echigo. Tijdens de Meijiperiode werden er vier andere provincies uit Mutsu gevormd: Rikuchu, Rikuzen, Iwaki en Iwashiro. (nl)
- Mutsu (陸奥国 Mutsu-no kuni?) fu una provincia del Giappone, nell'area che corrisponde alle odierne prefetture di Fukushima, Miyagi, Iwate e Aomori, alla città di Kazuno e alla cittadina di Kosaka, nella prefettura di Akita. (it)
- Прові́нція Му́цу (яп. 陸奥国 муцу но куні, «країна Муцу»; 【奥州】 — осю, «провінція Муцу») — історична провінція Японії у регіоні Тохоку. Відповідає сучасним префектурам Фукушіма, Міяґі, Івате, Аоморі, а також північно-східній частині префектури Акіта, включаючи міста Кадзуно і Косака. (uk)
- Mutsu (陸奥国 Mutsu no kuni?) foi uma antiga província do Japão, equivalente às atuais prefeituras de Fukushima, Miyagi, Iwate e Aomori, e as municipalidades de Kazuno e na prefeitura de Akita. Também era conhecida como Ōshū (奥州), e o termo Ōu é comumente utilizado para se referir à combinação entre Mutsu e a vizinha Dewa, que compõem a atual região de Tōhoku. (pt)
- 陸奧國（日语：陸奥国〔陸奧國〕／むつのくに・りくおうのくに〔りくあうのくに〕 Mutsunokuni / Rikuōnokuni */?），日本古代的令制國之一，屬東山道，又稱奧州。陸奧國的領域在歷史上變動過4次，但就一般概念（即為時最久之鎌倉時代至1869年的領域）而言，其領域大約包含今日的福島縣、宮城縣、岩手縣、青森縣、秋田縣東北的鹿角市與小坂町。 (zh)
- Муцу (яп. 陸奥国 Муцу-но куни), первоначальное название Митинооку (яп. 道奥国 Митинооку-но куни); также известна как Осю (яп. 奥州 О:сю:) или Рикусю (яп. 陸州 Рикусю:) — историческая область Японии на севере острова Хонсю, соответствующая сегодняшним префектурам Фукусима, Мияги, Иватэ и Аомори и городам Кадзуно и Косака в префектуре Акита. До прихода японцев Муцу была слаборазвитой областью, населённой автохтонными племенами эмиси (эдзо). Значительных успехов в борьбе против эмиси в 801—802 годах достиг Саканоуэ-но Тамурамаро. В период среднего Хэйан (794–1185) «Северные» Фудзивара установили полный контроль над областью. Город Хираидзуми — цитадель семьи Фудзивара — долгое время оставался культурным, политическим и военным центром северной Японии. Постепенно распространяясь на север, Муцу со временем стала самой большой из всех областей. Столица провинции в древности находилась на территории префектуры Мияги. Во времена Сэнгоку разные части области управлялись разными кланами. На юге в Вакамацу находился замок клана Уэсуги, на севере в Мориока — род Намбу, а Датэ Масамунэ, союзник Токугава, основал Сэндай — самый крупный на сегодня город в Тохоку. Во времена Мэйдзи из различных частей Муцу были образованы ещё четыре области: , , Иваки и . Территория, которая сегодня известна как префектура Аомори, продолжала оставаться частью Муцу до введения префектур. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La província de Mutsu és una antiga província del Japó situada en el que hui són les prefectures de Fukushima, Miyagi, Iwate i Aomori, així com les municipalitats de Kazuno i Kosaka en la prefectura d'Akita. La província de Mutsu també es coneix com a Ōshū (奥州) o Michinoku (陸奥 o 道奥). El mot Ōu (奥羽) s'usa sovint per a referir-se a l'àrea combinada de Mutsu i la veïna província de Dewa, que formen la regió de Tōhoku. (ca)
- La provincia de Mutsu (陸奥国 Mutsu no kuni?) es una antigua provincia de Japón localizada en lo que hoy corresponde a las prefecturas de Fukushima, Miyagi, Iwate y Aomori, así como a las municipalidades de Kazuno y Kosaka en la prefectura de Akita. La provincia de Mutsu también se conoce como Ōshū (奥州) o Michinoku (陸奥 o 道奥). El término Ōu (奥羽) se usa a menudo para referirse al área combinada de Mutsu y la vecina provincia de Dewa que conforman la región de Tōhoku. (es)
- Mutsu Province (陸奥国, Mutsu no kuni) was an old province of Japan in the area of Fukushima, Miyagi, Iwate and Aomori Prefectures and the municipalities of Kazuno and Kosaka in Akita Prefecture. Mutsu Province is also known as Ōshū (奥州) or Michinoku (陸奥 or 道奥). The term Ōu (奥羽) is often used to refer to the combined area of Mutsu and the neighboring province Dewa, which together make up the entire Tōhoku region. (en)
- 陸奥国（むつのくに）は、かつて存在した令制国の一つ。東山道に属する。現在の福島県、宮城県、岩手県、青森県。等級区分で大国の一つ。 明治維新後、出羽国とともに分割された後の陸奥国については、陸奥国 (1869-)を参照。 (ja)
- 무쓰 국(일본어: 陸奥国 무쓰노쿠니[*])는 일본의 옛 구니이다. 중국풍으로 줄여서 오슈(奥州)로도 불린다. 《엔기시키》에는 대국(大國)·원국(遠國)으로 격이 분류되었다. 야마토 조정이 위치해 있던 기나이(畿內)에서 보아 산도(山道, 훗날의 도산도)와 해도(海道, 후의 도카이도)의 안쪽에 위치해 있으며, 조정이 새롭게 복종시킨 지역을 토고쿠에 포함시켰기에 시기에 따라 범위가 변천했다. 대체로 혼슈 북동부에 해당하는 오늘의 후쿠시마현, 미야기현, 이와테현, 아오모리현과 아키타현 북동쪽 카즈노시와 오사카쵸에 해당하지만, 보신전쟁에 패전한 무츠·에치고 등 여러 쿠니의 동맹제번에 대한 처분 때인 메이지 원년 12월 7일(서기 1869년 1월 19일)에 데와노쿠니와 함께 분할되어 아오모리 현과 이와테 현 니노헤군에 걸친 지역으로 줄어들었다. (ko)
- Mutsu (陸奥国, Mutsu no kuni) is een voormalige provincie van Japan, opgesplitst in de huidige prefectuur Fukushima, prefectuur Miyagi, prefectuur Iwate en prefectuur Aomori. Mutsu lag naast de provincies Kozuke, Shimotsuke, Dewa en Echigo. Tijdens de Meijiperiode werden er vier andere provincies uit Mutsu gevormd: Rikuchu, Rikuzen, Iwaki en Iwashiro. (nl)
- Mutsu (陸奥国 Mutsu-no kuni?) fu una provincia del Giappone, nell'area che corrisponde alle odierne prefetture di Fukushima, Miyagi, Iwate e Aomori, alla città di Kazuno e alla cittadina di Kosaka, nella prefettura di Akita. (it)
- Прові́нція Му́цу (яп. 陸奥国 муцу но куні, «країна Муцу»; 【奥州】 — осю, «провінція Муцу») — історична провінція Японії у регіоні Тохоку. Відповідає сучасним префектурам Фукушіма, Міяґі, Івате, Аоморі, а також північно-східній частині префектури Акіта, включаючи міста Кадзуно і Косака. (uk)
- Mutsu (陸奥国 Mutsu no kuni?) foi uma antiga província do Japão, equivalente às atuais prefeituras de Fukushima, Miyagi, Iwate e Aomori, e as municipalidades de Kazuno e na prefeitura de Akita. Também era conhecida como Ōshū (奥州), e o termo Ōu é comumente utilizado para se referir à combinação entre Mutsu e a vizinha Dewa, que compõem a atual região de Tōhoku. (pt)
- 陸奧國（日语：陸奥国〔陸奧國〕／むつのくに・りくおうのくに〔りくあうのくに〕 Mutsunokuni / Rikuōnokuni */?），日本古代的令制國之一，屬東山道，又稱奧州。陸奧國的領域在歷史上變動過4次，但就一般概念（即為時最久之鎌倉時代至1869年的領域）而言，其領域大約包含今日的福島縣、宮城縣、岩手縣、青森縣、秋田縣東北的鹿角市與小坂町。 (zh)
- Provincie Mucu (japonsky: 陸奥国; Mucu no kuni) byla stará japonská provincie, na jejímž území se dnes rozkládají prefektury Fukušima, Mijagi, Iwate a Aomori a města a v prefektuře Akita. Byla také známá jako Óšú (奥州). Během období Meidži byly (na krátkou dobu) z částí Mucu vytvořeny čtyři další provincie: , , a Iwaširo. Oblast, která je dnes prefekturou Aomori, zůstala součástí Mucu až do zrušení systému lén a zavedení prefektur v roce 1871. (cs)
- Mutsu (jap. 陸奥国, Mutsu no kuni) oder Ōshū (奥州) war eine der historischen Provinzen Japans, die das Gebiet der heutigen Präfekturen Fukushima, Miyagi, Iwate und Aomori sowie die Städte Kazuno und Kosaka in der Präfektur Akita umfasste. Ursprünglich hieß die Provinz Michi-no-oku (道奥国, - no kuni, dt. etwa: „Ende des Weges“) und bis zur Heian-Zeit Michi-no-ku (陸奥国, - no kuni, dt. etwa: „Ende des Festlandes“). Im 8. Jahrhundert war sie mit 186.000 Einwohnern die zweitbevölkerungsreichste Provinz Japans. Die historische Hauptstadt (kokufu) war Tagajō.
*
*
* Provinz Mutsu bis 1868
* (de)
- Provinsi Mutsu (陸奥国 mutsu no kuni) adalah provinsi lama Jepang yang sekarang menjadi prefektur Fukushima, Miyagi, Iwate, Aomori, dan mencakup kota Kazuno dan kota Kosaka yang terletak di prefektur Akita. Wilayah Mutsu sering dikenal sebagai Ōshū (奥州). Di zaman Meiji, Mutsu dipecah menjadi 4 provinsi yang lebih kecil: , , dan . Sebagian wilayah yang sekarang menjadi prefektur Aomori terus menjadi bagian provinsi Mutsu hingga penghapusan sistem han pada tahun 1871.
* l
* b
* s (in)
- La province de Mutsu (陸奥国, Mutsu no kuni), aussi appelée Ōshū (奥州), ou encore Woxu, dans les textes européens anciens parlant du voyage de Hasekura Tsunenaga en Europe entre 1614 et 1617, est une ancienne province du Japon qui correspond aux actuelles préfectures de Fukushima, de Miyagi, d'Iwate et d'Aomori, plus les villes de Kazuno et de Kosaka dans la préfecture d'Akita.
* Portail de la préfecture de Fukushima
* Portail de la préfecture d'Iwate (fr)
- Муцу (яп. 陸奥国 Муцу-но куни), первоначальное название Митинооку (яп. 道奥国 Митинооку-но куни); также известна как Осю (яп. 奥州 О:сю:) или Рикусю (яп. 陸州 Рикусю:) — историческая область Японии на севере острова Хонсю, соответствующая сегодняшним префектурам Фукусима, Мияги, Иватэ и Аомори и городам Кадзуно и Косака в префектуре Акита. Во времена Мэйдзи из различных частей Муцу были образованы ещё четыре области: , , Иваки и . Территория, которая сегодня известна как префектура Аомори, продолжала оставаться частью Муцу до введения префектур. (ru)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
