| dbo:abstract
|
- Teofilo Folengo (vl. jm. Girolamo Folengo, psal pod pseudonymem Merlin Cocaio nebo Limerno Pitocco, 8. listopadu 1491/1496 – 9. prosince 1544) byl italský básník. Pocházel z urozené rodiny, studoval ve Ferraře a v Bologni, roce 1511 se stal členem benediktinského řádu (zde přijal řádové jméno Teofilo), který v roce 1524 (nebo 1525) opustil a po několikaletém poustevnictví se do něj vrátil. Hlavní součástí jeho díla jsou satirické skladby, v nichž paroduje špatnou latinu soudobých italských autorů a píše proto zvláštním paskvilem italské slovní zásoby a latinské gramatiky. Touto makarónštinou napsal několik skladeb, ironisujících tradiční žánry středověké latinské literatury (nejslavnější z nich je satirický epos Baldus, zesměšňující francouzskou šlechtu, dokončený v roce 1521), psal rovněž čistou latinou a italštinou texty satirického či náboženského charakteru (italsky parodický epos Orlandino, latinsky epické životopisy svatých). Jeho dílo bylo hlavní inspirací pro Rabelaise. (cs)
- Teofilo Folengo OSB (Pseudonyme Merlin Cocai, Limerno Pitocco; Taufname Girolamo Folengo; * 1491 in Mantua; † 9. Dezember 1544 in , Bassano del Grappa) war einer der Hauptvertreter komisch-burlesker, aber auch religiöser Dichtung der italienischen Renaissance. (de)
- Girolamo Folengo —izengoitiz Teofilo Folengo eta Merlino Coccajo— (Mantua, Italia, 1491ko azaroaren 8a - , Italia, 1544ko abenduaren 9a) olerkaria izan zen. Bolonian, filosofo materialistarekin egin zituen ikasketak; erlijio-gaia duten olerkiak idatzi zituen hasieran (Umanità del Figliul di Dio, 1533). Baina obra nagusiak makarroniko deitu hizkeran idatzi zituen: Erdi Aroko unibertsitateko tradizio bat hartuz, gai satirikoak erabili zituen italiera dialektala latin gaiztoarekin nahasiz. Poesia petrarkazaleari irri egin zion Zanitonella obran, eta Danteren La divina commedia eta Orlandoren ekintzak barregarri jarri zituen (L'Orlandino). Folengoren obra nagusia Baldus da (1517; 25 kantu, 1552an bera hil ondoren argitaratu zen); bere garaiko erakundeez eta sinesteez burla egin zuen obra horretan. (eu)
- Teófilo Folengo, nacido como Gerolamo Folengo, más conocido por sus seudónimos de Limerno Pitocco, Merlín Cocayo o Merlinus Cocaius (Mantua, 8 de noviembre de 1491 – Bassano del Grappa, Vicenza, 9 de diciembre de 1544), fue un escritor, humanista y humorista benedictino italiano. (es)
- Teofilo Folengo (Italian pronunciation: [teˌɔːfilo foˈleŋɡo]) (8 November 1491 – 9 December 1544), who wrote under the pseudonym of Merlino Coccajo or Merlinus Cocaius in Latin, was one of the principal Italian macaronic poets. (en)
- Gerolamo, dit Teofilo Folengo (ou Folengi), né à Mantoue le 8 novembre 1491 et mort à Bassano le 9 décembre 1544, est un poète burlesque et un écrivain italien plus connu sous le nom de Merlin Coccai, Merlino Coccajo, nom qui veut dire tout simplement Merlinus Coquus, Merlin le cuisinier. (fr)
- Gerolamo Folengo, più conosciuto come Teofilo Folengo o con gli pseudonimi Merlin Coccajo, Merlin Cocai o Limerno Pitocco (Mantova, 8 novembre 1491 – Campese, 9 dicembre 1544), è stato un poeta italiano, tra i principali esponenti della poesia maccheronica. (it)
- Teofilo Folengo (ur. 8 listopada 1491 Cipada w prowincji Mantua; zm. 9 grudnia 1544 w San Croce di Campese, obecnie Bassano del Grappa w prowincji Vicenza) – włoski poeta, przedstawiciel literatury makaronicznej, autor epopei Baldus wydanej pod pseudonimem Merlin Coccai w 1517 parodiującej epikę rycerską, oraz peomatu heroikomicznego Orlandino (1526), a także licznych utworów hagiograficznych. (pl)
- Teofilo Folengo, född 8 november 1491 i Mantua, död 9 december 1544 i , var en italiensk diktare. Folengo studerade i Bologna, blev benediktinmunk antagligen efter 1513, lämnade kloster och återvände dit 1530. Hans främsta arbete är Baldus, en dikt på makaroniskt latin, under pseudonymen Merlin Cocai (främsta upplagan 1552), en framställning av bönderna och allmogens liv, delvis som en parodi på riddardiktningen. Den har ansetts som den makaroniska poesins främsta verk. (sv)
- Teofilo Folengo, também conhecido pelos pseudônimos de Merlino Coccajo ou Cocajo (Mântua, 8 de novembro de 1491 — Bassano del Grappa, 9 de dezembro de 1544) foi um poeta italiano, que escreveu sob o pseudônimo de Merlino Coccajo ou Merlinus Cocaius em latim, foi um dos principais poetas macarônicos italianos. (pt)
- Теофи́ло Фоле́нго (8 ноября 1491 — 9 декабря 1544) — итальянский поэт, наиболее видный представитель так называемой макаронической поэзии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Teofilo Folengo OSB (Pseudonyme Merlin Cocai, Limerno Pitocco; Taufname Girolamo Folengo; * 1491 in Mantua; † 9. Dezember 1544 in , Bassano del Grappa) war einer der Hauptvertreter komisch-burlesker, aber auch religiöser Dichtung der italienischen Renaissance. (de)
- Teófilo Folengo, nacido como Gerolamo Folengo, más conocido por sus seudónimos de Limerno Pitocco, Merlín Cocayo o Merlinus Cocaius (Mantua, 8 de noviembre de 1491 – Bassano del Grappa, Vicenza, 9 de diciembre de 1544), fue un escritor, humanista y humorista benedictino italiano. (es)
- Teofilo Folengo (Italian pronunciation: [teˌɔːfilo foˈleŋɡo]) (8 November 1491 – 9 December 1544), who wrote under the pseudonym of Merlino Coccajo or Merlinus Cocaius in Latin, was one of the principal Italian macaronic poets. (en)
- Gerolamo, dit Teofilo Folengo (ou Folengi), né à Mantoue le 8 novembre 1491 et mort à Bassano le 9 décembre 1544, est un poète burlesque et un écrivain italien plus connu sous le nom de Merlin Coccai, Merlino Coccajo, nom qui veut dire tout simplement Merlinus Coquus, Merlin le cuisinier. (fr)
- Gerolamo Folengo, più conosciuto come Teofilo Folengo o con gli pseudonimi Merlin Coccajo, Merlin Cocai o Limerno Pitocco (Mantova, 8 novembre 1491 – Campese, 9 dicembre 1544), è stato un poeta italiano, tra i principali esponenti della poesia maccheronica. (it)
- Teofilo Folengo (ur. 8 listopada 1491 Cipada w prowincji Mantua; zm. 9 grudnia 1544 w San Croce di Campese, obecnie Bassano del Grappa w prowincji Vicenza) – włoski poeta, przedstawiciel literatury makaronicznej, autor epopei Baldus wydanej pod pseudonimem Merlin Coccai w 1517 parodiującej epikę rycerską, oraz peomatu heroikomicznego Orlandino (1526), a także licznych utworów hagiograficznych. (pl)
- Teofilo Folengo, född 8 november 1491 i Mantua, död 9 december 1544 i , var en italiensk diktare. Folengo studerade i Bologna, blev benediktinmunk antagligen efter 1513, lämnade kloster och återvände dit 1530. Hans främsta arbete är Baldus, en dikt på makaroniskt latin, under pseudonymen Merlin Cocai (främsta upplagan 1552), en framställning av bönderna och allmogens liv, delvis som en parodi på riddardiktningen. Den har ansetts som den makaroniska poesins främsta verk. (sv)
- Teofilo Folengo, também conhecido pelos pseudônimos de Merlino Coccajo ou Cocajo (Mântua, 8 de novembro de 1491 — Bassano del Grappa, 9 de dezembro de 1544) foi um poeta italiano, que escreveu sob o pseudônimo de Merlino Coccajo ou Merlinus Cocaius em latim, foi um dos principais poetas macarônicos italianos. (pt)
- Теофи́ло Фоле́нго (8 ноября 1491 — 9 декабря 1544) — итальянский поэт, наиболее видный представитель так называемой макаронической поэзии. (ru)
- Teofilo Folengo (vl. jm. Girolamo Folengo, psal pod pseudonymem Merlin Cocaio nebo Limerno Pitocco, 8. listopadu 1491/1496 – 9. prosince 1544) byl italský básník. Pocházel z urozené rodiny, studoval ve Ferraře a v Bologni, roce 1511 se stal členem benediktinského řádu (zde přijal řádové jméno Teofilo), který v roce 1524 (nebo 1525) opustil a po několikaletém poustevnictví se do něj vrátil. (cs)
- Girolamo Folengo —izengoitiz Teofilo Folengo eta Merlino Coccajo— (Mantua, Italia, 1491ko azaroaren 8a - , Italia, 1544ko abenduaren 9a) olerkaria izan zen. Bolonian, filosofo materialistarekin egin zituen ikasketak; erlijio-gaia duten olerkiak idatzi zituen hasieran (Umanità del Figliul di Dio, 1533). Baina obra nagusiak makarroniko deitu hizkeran idatzi zituen: Erdi Aroko unibertsitateko tradizio bat hartuz, gai satirikoak erabili zituen italiera dialektala latin gaiztoarekin nahasiz. Poesia petrarkazaleari irri egin zion Zanitonella obran, eta Danteren La divina commedia eta Orlandoren ekintzak barregarri jarri zituen (L'Orlandino). Folengoren obra nagusia Baldus da (1517; 25 kantu, 1552an bera hil ondoren argitaratu zen); bere garaiko erakundeez eta sinesteez burla egin zuen obra horr (eu)
|
