| dbo:abstract
|
- دوري السوبر الصربي (بالصربية: Суперлига Србије) هي الدرجة الممتازة لكرة القدم في صربيا، ويشارك في الدوري الممتاز 16 نادي. وتم تأسيسه في عام 2006. (ar)
- Srbská SuperLiga (srbsky Суперлига Србије, Superliga Srbije) je nejvyšší srbská fotbalová ligová soutěž pořádaná od roku 2006 po rozpadu soustátí Srbsko a Černá Hora. V soutěži hraje 16 klubů, na konci sezóny poslední dva sestupují do nižší soutěže, srbské první divize. (cs)
- La lliga sèrbia de futbol, anomenada Superlliga Sèrbia (en Serbi: Меридијан Суперлига o Meridian Superlliga -per patrocini-), és la màxima competició futbolística a Sèrbia. La competició va ser creada l'any 2006 després de la desaparició de la lliga serbo-montenegrina de futbol (a causa de la desintegració de Sèrbia i Montenegro en dos estats). El campió de la lliga obté una plaça per a participar en la segona ronda de classificació de la Lliga de Campions. El segon i el tercer es classifiquen per la Copa de la UEFA. El quart té plaça per la Copa Intertoto. Els tres darrers classificats baixen en la segona divisió, anomenada Prva Liga Telekom Srbija (Primera Lliga Telecom Sèrbia). (ca)
- Το Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Σερβίας, επίσημα Σουπερλίγκα (σερβικά: Суперлига / Superliga), είναι το πρωτάθλημα για τις κορυφαίες επαγγελματικές ομάδες ποδοσφαίρου της Σερβίας. Υπεύθυνη για τη διεξαγωγή του πρωταθλήματος είναι η Σουπερλίγκα Σερβίας (Суперлига Србије). Διοργανώνεται από την περίοδο 1992-93, αντικαθιστώντας το πρωτάθλημα της Γιουγκοσλαβίας μετά την διάλυση της Γιουγκοσλαβίας, ως το πρωτάθλημα ποδοσφαίρου αρχικά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας, από την περίοδο 2003-04 της Σερβίας και Μαυροβουνίου και από την περίοδο 2006-07, όταν αποσχίστηκε το Μαυροβούνιο, της Σερβίας. Η Παρτιζάν Βελιγραδίου έχει κατακτήσει περισσότερες φορές (16) τον τίτλο της πρωταθλήτριας και ακολουθεί με 13 ο Ερυθρός Αστέρας Βελιγραδίου, ενώ μόνο η Όμπιλιτς κατάφερε μία φορά να σπάσει την κυριαρχία των αιωνίων αντιπάλων της χώρας. (el)
- La Superliga de Serbia (en serbio, Суперлига Србије, Superliga Srbije; oficialmente Jelen Superliga y anteriormente Meridian Superliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del fútbol profesional en Serbia, la Superliga se fundó en 2006 después de la disolución del estado conjunto de Serbia y Montenegro y por consiguiente del término de la Primera División de Serbia y Montenegro. La liga está organizada por la Asociación de Fútbol de Serbia y se encuentra actualmente en el puesto número 18º del ranking UEFA. (es)
- Die Super liga Srbije (SLS) (durch Sponsoringvertrag offiziell Linglong Tire SuperLiga; serbisch-kyrillisch Супер лига Србије – СЛС, deutsch „Superliga Serbiens“), gewöhnlich Super liga, gelegentlich auch Superliga Srbije oder Superliga, ist die höchste Spielklasse im serbischen Fußball. Sie wurde mit der Saison 2006/2007 nach der Auflösung des Staatenbundes Serbien und Montenegro gebildet. Davor war die Prva liga die höchste Spielklasse. Hauptsponsor war von Anfang der Saison 2008/09 bis Ende der Saison 2014/15 die Apatinska pivara, eine Brauerei nach deren bekanntestem Bier, das Jelen pivo, die Liga offiziell Jelen Super liga (JSL) hieß. Zuvor spielten serbische Vereine in den Wettbewerben des Königreichs Serbien (1882–1918) und Jugoslawiens (1918–2003), die erfolgreichsten vor allem in der 1. jugoslawischen Liga, die 1923 startete und bis 1992 stattfand. Nach der Auflösung 1945 gegründeten Sozialistischen Jugoslawien 1992 wurde im selben Jahr die Bundesrepublik Jugoslawien gegründet, welche nur noch aus den Teilrepubliken Serbien und Montenegro bestand. Sie behielt den Namen Jugoslawien bis 2003, als das Land seinen Namen in Serbien und Montenegro änderte. Diese Staatenbund wurde jedoch 2006 aufgelöst. Somit spielten die besten serbischen Klubs von 1992 bis 2006 in der Prva liga der Bundesrepublik bzw. in der von Serbien und Montenegro. Nach Auflösung des Sozialistischen Jugoslawien wurde Serbien alleiniger Rechtsnachfolger der 1992 gegründeten Bundesrepublik Jugoslawien. Somit ist seit 2006 die höchste Liga ausschließlich für Mannschaften aus Serbien bestimmt, die seitdem als Superliga bezeichnet wird. Dementsprechend werden auch alle ab 1923 gewonnenen Meisterschaftstitel serbischer Vereine in Fußballwertungen gezählt. Rekordmeister ist Roter Stern mit 31 Titeln gefolgt von Partizan mit 27 Titeln. Nächstbesserer Verein ist OFK Belgrad mit fünf Meisterschaftssiegen. Amtierender Meister ist Roter Stern. (de)
- Serbiako futbol liga edo Serbiako SuperLiga (serbieraz Суперлига Србије Serbian jokatzen den futbol txapelketa nagusia da. 16 taldek hartzen dute parte eta FK Partizan da Liga gehien irabazi dituen taldea. (eu)
- Le championnat de Serbie de football aussi appelé en serbe latin Super liga Srbije (serbe cyrillique : Супер лига Србије) est une compétition de football constituant la plus haute division du football serbe. Il a été créé en 2006 à la suite de l'indépendance de la Serbie et succède au championnat de Serbie-et-Monténégro. Depuis sa formation, le championnat est dominé par les grands clubs belgradois du Partizan Belgrade et de l'Étoile rouge de Belgrade qui se partagent l'intégralité des titres, avec huit championnats chacun. L'Étoile rouge est l'actuel tenant du titre après sa victoire lors de la saison 2021-2022. (fr)
- The Serbian Super League (Serbian: Супер лига Србије / Super liga Srbije), referred to as the Mozzart Bet Super League (Serbian: Моцарт Бет Супер лига / Mozzart Bet Super liga) for sponsorship reasons, is a Serbian professional league for football clubs. At the top of the Serbian football league system, it is the country's primary football competition. It is usually contested by 16 clubs, but the 2020-21 season was contested by 20 clubs, because the Football Association of Serbia restructured the league due to the COVID-19 pandemic, operating a system of promotion and relegation with Serbian First League, the second tier in the Serbian football pyramid. The SuperLiga was formed during the summer of 2005 as the country's top football league competition in Serbia and Montenegro. Since summer 2006 after the secession of Montenegro from Serbia, the league only has had Serbian clubs. Serbian clubs used to compete in the Yugoslav First League. This competition was formed in 1923 and lasted until 2003. After the downfall of SFR Yugoslavia in 1991 a new Yugoslavia would be formed that would be named FR Yugoslavia with Montenegro and Serbia. They kept the name Yugoslavia until 2003 when the country changed its name to Serbia and Montenegro: this union lasted until 2006 when Montenegro gained independence and formed its own league, the Montenegrin First League. The current SuperLiga champions are Red Star Belgrade. UEFA currently ranks the league 11th in Europe of 55 leagues. The league was known as Meridian SuperLiga from 2005 until 2008. The league's official sponsor until 2015 was beer brand Jelen pivo, this resulted in the league's official name to be Jelen SuperLiga. (en)
- Liga Super Serbia (Bahasa Serbia: Суперлига Србије, Superliga Srbije), juga dikenal sebagai Liga Super Linglong Tire karena alasan sponsor, merupakan sebuah liga sepak bola tertinggi di Serbia. Liga Super Serbia dibentuk pada musim panas tahun 2005 sebagai liga sepak bola tertinggi di Serbia dan Montenegro. Sejak musim panas tahun 2006, setelah Montenegro berpsiah dengan Serbia, liga ini diikuti hanya klub dari Serbia. Klub asal Serbia mulanya berkompetisi di . Kompetisi yang dibentuk pada 1923 dan berhenti pada 2003. Setelah runtuhnya Republik Federal Sosialis Yugoslavia pada 1991, Yugoslavia dibentuk dengan nama Republik Federal Yugoslavia dengan Montenegro dan Serbia di dalamnya. Mereka menggunakan nama tersebut hingga 2003, kemudian negara tersebut berganti nama menjadi Serbia dan Montenegro. Montenegro melepaskan diri dari Serbia pada 2006 dan membentuk liganya sendiri dengan nama Liga Pertama Montenegro. (in)
- セルビア・スーペルリーガ（セルビア語: Суперлига Србије, セルビア・クロアチア語: Superliga Srbije）は、セルビアの最上位サッカーリーグである。 (ja)
- La SuperLiga (serbo: Superliga Srbije), denominata Mozzart SuperLiga Srbije per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato serbo di calcio. Vede la partecipazione di sedici squadre. La squadra più titolata della SuperLiga è il Partizan, club della capitale Belgrado, che dalla dissoluzione della Jugoslavia ha vinto 16 titoli. Al secondo posto figura la Stella Rossa, che ha ottenuto 13 successi ed è l'unica squadra del paese a poter vantare la vittoria di un'edizione della Coppa dei Campioni, quella del 1990-1991. La SuperLiga occupa il 16º posto nel ranking UEFA per competizioni per club. (it)
- 세르비아 수페르리가 혹은 스폰서 이름을 딴 메리디안 수페르리가(Meridian Superliga)는 세르비아의 축구 리그이다. (ko)
- De Superliga (Servisch:Супер Лига Србије, Super Liga Srbije) is de hoogste voetbaldivisie in Servië die door de Servische voetbalbond wordt georganiseerd. De competitie kan gezien worden als de directe opvolger van de hoogste divisie in Joegoslavië (tot 1992) en de competitie in achtereenvolgens de Federale Republiek Joegoslavië (tot 2003) en de confederatie Servië en Montenegro (tot 2006). In deze competitie spelen zestien clubs. Clubs degraderen naar de Prva Liga. Zoals de Servische voetbalbond er nu voor staat op de UEFA-coëfficiëntenranglijst plaatst de kampioen zich voor de (kwalificatieronden van de) UEFA Champions League. De nummers twee en drie plaatsen zich, samen met de bekerwinnaar, voor de (kwalificatieronden van de) UEFA Europa Conference League. Sponsornamen Van 2006 tot de zomer van 2008 stond de competitie bekend onder de sponsornaam Meridian Superliga, daarna werd de sponsornaam Jelen Superliga. (nl)
- Super liga Srbije (serb. Супер Лига Србије) – najwyższa w hierarchii klasa męskich ligowych rozgrywek piłkarskich w Serbii, będąca jednocześnie najwyższym szczeblem centralnym (I poziom ligowy), utworzona w 2006 roku i od samego początku zarządzana przez Serbski Związek Piłki Nożnej (FSS). Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie (co sezon) i przeznaczone są dla 14 najlepszych krajowych klubów piłkarskich. Jej triumfator zostaje Mistrzem Serbii, zaś najsłabsze drużyny są relegowane do Prva liga Srbije (II ligi serbskiej). (pl)
- Serbiska superligan (serbiska: Superliga Srbije) är Serbiens högsta fotbollsserie för herrar. Serien bar mellan säsongen 2008/2009 och 2015/2016 namnet "Jelen Superliga" efter huvudsponsorn Jelen pivo. Den kallades tidigare Prva Savezna Liga (högsta federala serien), Prva Liga (högsta serien) och Meridian Superliga. Namnet Meridian kom från en bank som sponsrade serien. Ligan rankades 2020 på plats 18 av UEFA. (sv)
- Principal torneio de futebol da Sérvia, a Super Liga Sérvia é organizado pela Associação de Futebol da Sérvia. Devido ao patrocinador, atualmente é nomeada Linglong Tire SuperLiga. De 1923 até 2002, os clubes do país jogavam o Campeonato Iugoslavo de Futebol e de 2003 a 2006 o Campeonato Sérvio-Montenegrino. Os clubes kosovares disputam sua própria liga, não reconhecida pela UEFA. (pt)
- 塞尔维亚足球超级联赛（Serbian Superliga，赞助期间称之Meridian Superliga）是塞尔维亚足协协会组织的职业足球联赛，是塞尔维亚联赛系统中最高等级的联赛。 (zh)
- Суперлига Сербии (серб. Суперлига Србије, Superliga Srbije) — сильнейшая лига сербского футбола. По её результатам определяется чемпион страны и представители Сербии в еврокубках, проводимых УЕФА. Сербская Суперлига была сформирована в 2006 году, после распада Государственного Союза Сербии и Черногории. В сезоне 2021/22 принимают участие 16 клубов:
* «Бачка-Топола» (Бачка-Топола)
* «Вождовац» (Белград)
* «Войводина» (Нови-Сад)
* «Младост»
* «Напредак» (Крушевац)
* «Пролетер » (Нови-Сад)
* «Раднички 1923» (Крагуевац)
* «Партизан» (Белград)
* «Металац» (Горни Милановац)
* «Радник» (Сурдулица)
* «Раднички» (Ниш)
* «Спартак» (Суботица)
* «Црвена Звезда» (Белград)
* «Чукарички» (Белград)
* «Нови Пазар» (Нови Пазар)
* «Колубара» (Лазаревац) (ru)
- Суперліга Сербії (серб. Јелен Суперлига Србије) — вища футбольна ліга у Сербії, заснована у 2006 році. Змагання проводяться під егідою Футбольного союзу Сербії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- دوري السوبر الصربي (بالصربية: Суперлига Србије) هي الدرجة الممتازة لكرة القدم في صربيا، ويشارك في الدوري الممتاز 16 نادي. وتم تأسيسه في عام 2006. (ar)
- Srbská SuperLiga (srbsky Суперлига Србије, Superliga Srbije) je nejvyšší srbská fotbalová ligová soutěž pořádaná od roku 2006 po rozpadu soustátí Srbsko a Černá Hora. V soutěži hraje 16 klubů, na konci sezóny poslední dva sestupují do nižší soutěže, srbské první divize. (cs)
- La Superliga de Serbia (en serbio, Суперлига Србије, Superliga Srbije; oficialmente Jelen Superliga y anteriormente Meridian Superliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del fútbol profesional en Serbia, la Superliga se fundó en 2006 después de la disolución del estado conjunto de Serbia y Montenegro y por consiguiente del término de la Primera División de Serbia y Montenegro. La liga está organizada por la Asociación de Fútbol de Serbia y se encuentra actualmente en el puesto número 18º del ranking UEFA. (es)
- Serbiako futbol liga edo Serbiako SuperLiga (serbieraz Суперлига Србије Serbian jokatzen den futbol txapelketa nagusia da. 16 taldek hartzen dute parte eta FK Partizan da Liga gehien irabazi dituen taldea. (eu)
- セルビア・スーペルリーガ（セルビア語: Суперлига Србије, セルビア・クロアチア語: Superliga Srbije）は、セルビアの最上位サッカーリーグである。 (ja)
- 세르비아 수페르리가 혹은 스폰서 이름을 딴 메리디안 수페르리가(Meridian Superliga)는 세르비아의 축구 리그이다. (ko)
- Super liga Srbije (serb. Супер Лига Србије) – najwyższa w hierarchii klasa męskich ligowych rozgrywek piłkarskich w Serbii, będąca jednocześnie najwyższym szczeblem centralnym (I poziom ligowy), utworzona w 2006 roku i od samego początku zarządzana przez Serbski Związek Piłki Nożnej (FSS). Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie (co sezon) i przeznaczone są dla 14 najlepszych krajowych klubów piłkarskich. Jej triumfator zostaje Mistrzem Serbii, zaś najsłabsze drużyny są relegowane do Prva liga Srbije (II ligi serbskiej). (pl)
- Serbiska superligan (serbiska: Superliga Srbije) är Serbiens högsta fotbollsserie för herrar. Serien bar mellan säsongen 2008/2009 och 2015/2016 namnet "Jelen Superliga" efter huvudsponsorn Jelen pivo. Den kallades tidigare Prva Savezna Liga (högsta federala serien), Prva Liga (högsta serien) och Meridian Superliga. Namnet Meridian kom från en bank som sponsrade serien. Ligan rankades 2020 på plats 18 av UEFA. (sv)
- Principal torneio de futebol da Sérvia, a Super Liga Sérvia é organizado pela Associação de Futebol da Sérvia. Devido ao patrocinador, atualmente é nomeada Linglong Tire SuperLiga. De 1923 até 2002, os clubes do país jogavam o Campeonato Iugoslavo de Futebol e de 2003 a 2006 o Campeonato Sérvio-Montenegrino. Os clubes kosovares disputam sua própria liga, não reconhecida pela UEFA. (pt)
- 塞尔维亚足球超级联赛（Serbian Superliga，赞助期间称之Meridian Superliga）是塞尔维亚足协协会组织的职业足球联赛，是塞尔维亚联赛系统中最高等级的联赛。 (zh)
- Суперліга Сербії (серб. Јелен Суперлига Србије) — вища футбольна ліга у Сербії, заснована у 2006 році. Змагання проводяться під егідою Футбольного союзу Сербії. (uk)
- La lliga sèrbia de futbol, anomenada Superlliga Sèrbia (en Serbi: Меридијан Суперлига o Meridian Superlliga -per patrocini-), és la màxima competició futbolística a Sèrbia. La competició va ser creada l'any 2006 després de la desaparició de la lliga serbo-montenegrina de futbol (a causa de la desintegració de Sèrbia i Montenegro en dos estats). El campió de la lliga obté una plaça per a participar en la segona ronda de classificació de la Lliga de Campions. El segon i el tercer es classifiquen per la Copa de la UEFA. El quart té plaça per la Copa Intertoto. (ca)
- Το Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Σερβίας, επίσημα Σουπερλίγκα (σερβικά: Суперлига / Superliga), είναι το πρωτάθλημα για τις κορυφαίες επαγγελματικές ομάδες ποδοσφαίρου της Σερβίας. Υπεύθυνη για τη διεξαγωγή του πρωταθλήματος είναι η Σουπερλίγκα Σερβίας (Суперлига Србије). (el)
- Die Super liga Srbije (SLS) (durch Sponsoringvertrag offiziell Linglong Tire SuperLiga; serbisch-kyrillisch Супер лига Србије – СЛС, deutsch „Superliga Serbiens“), gewöhnlich Super liga, gelegentlich auch Superliga Srbije oder Superliga, ist die höchste Spielklasse im serbischen Fußball. Sie wurde mit der Saison 2006/2007 nach der Auflösung des Staatenbundes Serbien und Montenegro gebildet. Davor war die Prva liga die höchste Spielklasse. Hauptsponsor war von Anfang der Saison 2008/09 bis Ende der Saison 2014/15 die Apatinska pivara, eine Brauerei nach deren bekanntestem Bier, das Jelen pivo, die Liga offiziell Jelen Super liga (JSL) hieß. (de)
- Liga Super Serbia (Bahasa Serbia: Суперлига Србије, Superliga Srbije), juga dikenal sebagai Liga Super Linglong Tire karena alasan sponsor, merupakan sebuah liga sepak bola tertinggi di Serbia. Liga Super Serbia dibentuk pada musim panas tahun 2005 sebagai liga sepak bola tertinggi di Serbia dan Montenegro. Sejak musim panas tahun 2006, setelah Montenegro berpsiah dengan Serbia, liga ini diikuti hanya klub dari Serbia. (in)
- The Serbian Super League (Serbian: Супер лига Србије / Super liga Srbije), referred to as the Mozzart Bet Super League (Serbian: Моцарт Бет Супер лига / Mozzart Bet Super liga) for sponsorship reasons, is a Serbian professional league for football clubs. The SuperLiga was formed during the summer of 2005 as the country's top football league competition in Serbia and Montenegro. Since summer 2006 after the secession of Montenegro from Serbia, the league only has had Serbian clubs. (en)
- La SuperLiga (serbo: Superliga Srbije), denominata Mozzart SuperLiga Srbije per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato serbo di calcio. Vede la partecipazione di sedici squadre. La squadra più titolata della SuperLiga è il Partizan, club della capitale Belgrado, che dalla dissoluzione della Jugoslavia ha vinto 16 titoli. Al secondo posto figura la Stella Rossa, che ha ottenuto 13 successi ed è l'unica squadra del paese a poter vantare la vittoria di un'edizione della Coppa dei Campioni, quella del 1990-1991. (it)
- Le championnat de Serbie de football aussi appelé en serbe latin Super liga Srbije (serbe cyrillique : Супер лига Србије) est une compétition de football constituant la plus haute division du football serbe. Il a été créé en 2006 à la suite de l'indépendance de la Serbie et succède au championnat de Serbie-et-Monténégro. (fr)
- De Superliga (Servisch:Супер Лига Србије, Super Liga Srbije) is de hoogste voetbaldivisie in Servië die door de Servische voetbalbond wordt georganiseerd. De competitie kan gezien worden als de directe opvolger van de hoogste divisie in Joegoslavië (tot 1992) en de competitie in achtereenvolgens de Federale Republiek Joegoslavië (tot 2003) en de confederatie Servië en Montenegro (tot 2006). Sponsornamen Van 2006 tot de zomer van 2008 stond de competitie bekend onder de sponsornaam Meridian Superliga, daarna werd de sponsornaam Jelen Superliga. (nl)
- Суперлига Сербии (серб. Суперлига Србије, Superliga Srbije) — сильнейшая лига сербского футбола. По её результатам определяется чемпион страны и представители Сербии в еврокубках, проводимых УЕФА. Сербская Суперлига была сформирована в 2006 году, после распада Государственного Союза Сербии и Черногории. В сезоне 2021/22 принимают участие 16 клубов: (ru)
|
.jpg){kind=link}