| dbo:abstract
|
- Mercè Pons i Veiga (Arbúcies, Selva, 4 de juny de 1966) és una actriu catalana de teatre, doblatge, cinema i televisió. En teatre ha participat en obres com Una luna para los desdichados d'Eugene O'Neill; Un marit ideal d'Oscar Wilde, El rei Lear de Shakespeare; La plaça del Diamant de Mercè Rodoreda; La gavina d'Anton Txékhov o de Josep Maria de Sagarra, entre moltes altres. En televisió, ha treballat en sèries com El cor de la ciutat, Ventdelplà, Abuela de verano, Compañeros o . Al cinema, en Amor idiota de Ventura Pons, Iris de , La febre d'or de Gonzalo Herralde, o Rateta, rateta de Francesc Bellmunt. Ha fet altres intervencions en el món del doblatge, com el seu treball a Animals ferits el 2006. Ha rebut els premis El Ojo Crítico com a millor actriu de cine el 1997; el Premi de Cinematografia Ciutat de Barcelona el 1992, i el Premi de la Crítica de Barcelona com a Actriu Revelació el 1989. L'any 1997 va obtenir el Premi Butaca a la millor actriu catalana de cinema per la pel·lícula Actrius, junt amb Rosa Maria Sardà, Núria Espert i Anna Lizaran. (ca)
- Mercè Pons (* 1966) ist eine katalanische TV-, Theater- und Film-Schauspielerin sowie Synchronsprecherin. (de)
- Mercè Pons Veiga (Arbucias, Gerona, 1966) es una actriz española de teatro, doblaje, cine y televisión. (es)
- Mercè Pons est une actrice espagnole de théâtre, cinéma, doublage et télévision née en 1966. Chevronnée dans le théâtre, elle a travaillé dans beaucoup de films et séries télévisées comme ou Compañeros. Elle s'est auto doublée vers le castillan plusieurs fois et a fait d'autres travaux dans le monde du doublage comme en 2006. (fr)
- Mercè Pons is a known Spanish TV, dubbing, theatre and movie actress born in 1966. Experienced in theatres and discos, she has taken part in several movies and TV series like or Compañeros. She has dubbed herself in several films and made more works related to dubbing, like in 2006. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Mercè Pons (* 1966) ist eine katalanische TV-, Theater- und Film-Schauspielerin sowie Synchronsprecherin. (de)
- Mercè Pons Veiga (Arbucias, Gerona, 1966) es una actriz española de teatro, doblaje, cine y televisión. (es)
- Mercè Pons est une actrice espagnole de théâtre, cinéma, doublage et télévision née en 1966. Chevronnée dans le théâtre, elle a travaillé dans beaucoup de films et séries télévisées comme ou Compañeros. Elle s'est auto doublée vers le castillan plusieurs fois et a fait d'autres travaux dans le monde du doublage comme en 2006. (fr)
- Mercè Pons is a known Spanish TV, dubbing, theatre and movie actress born in 1966. Experienced in theatres and discos, she has taken part in several movies and TV series like or Compañeros. She has dubbed herself in several films and made more works related to dubbing, like in 2006. (en)
- Mercè Pons i Veiga (Arbúcies, Selva, 4 de juny de 1966) és una actriu catalana de teatre, doblatge, cinema i televisió. En teatre ha participat en obres com Una luna para los desdichados d'Eugene O'Neill; Un marit ideal d'Oscar Wilde, El rei Lear de Shakespeare; La plaça del Diamant de Mercè Rodoreda; La gavina d'Anton Txékhov o de Josep Maria de Sagarra, entre moltes altres. En televisió, ha treballat en sèries com El cor de la ciutat, Ventdelplà, Abuela de verano, Compañeros o . Al cinema, en Amor idiota de Ventura Pons, Iris de , La febre d'or de Gonzalo Herralde, o Rateta, rateta de Francesc Bellmunt. Ha fet altres intervencions en el món del doblatge, com el seu treball a Animals ferits el 2006. (ca)
|
