About: Menelik II

An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Menelik II (Ge'ez: ዳግማዊ ምኒልክ dagmawi mənilək; horse name Abba Dagnew (Amharic: አባ ዳኘው abba daññäw); 17 August 1844 – 12 December 1913), baptised as Sahle Maryam (ሣህለ ማርያም sahlä maryam) was King of Shewa from 1866 to 1889 and Emperor of Ethiopia from 1889 to his death in 1913. At the height of his internal power and external prestige, the process of territorial expansion and creation of the modern empire-state was completed by 1898.

Property Value
dbo:abstract
  • Menelik II (amhàric: ዳግማዊ ምኒልክ) (17 d'agost de 1844 - 12 de desembre de 1913) va ser (emperador) d'Etiòpia entre 1889 i 1913. Durant el seu regnat es va completar el procés d'expansió i de creació de l'imperi modern d'Etiòpia. Va obtenir una victòria sobre el colonialisme italià: després de la Batalla d'Adwa es va reconèixer internacionalment la independència d'Etiòpia i se'n van delimitar les fronteres respecte a les colònies adjacents. Menelik II és considerat una icona africana i una de les persones de raça negra més poderoses de la història. (ca)
  • Menelik II. (17. srpna 1844 – 12. prosince 1913) narozený jako Sahle Maryam byl etiopský císař v letech 1889 až 1913 z dynastie Šalomounovců. Předtím než se stal etiopským císařem, vládl jako král oblasti Šewa. (cs)
  • الإمبراطور مـِنـِليك الثاني (17 أغسطس 1844- 12 ديسمبر 1913م). كان واحدًا من أعظم أباطرة إثيوبيا. وقبل ذلك كان نگوس شوا (1866-1889) ثم نگوسا نگاست إثيوپيا من 1889 حتى وفاته. نجح منليك الثاني في توسيع رقعة البلاد وتحديثها، وجعل إثيوبيا بلدًا مستقلاً في وقت كانت فيه القوى الأوروبية تتصارع لتأسيس مستعمرات لها في إفريقيا. ولد منليك بالقرب من مدينة أديس أبابا الحالية. (ar)
  • Ο Μενελίκ Β΄ (17 Αυγούστου 1844 - 12 Δεκεμβρίου 1913) ή Μενιλέκ ήταν αυτοκράτορας της Αιθιοπίας την χρονική περίοδο 1889 μέχρι 1913 οπότε η Αιθιοπία άρχισε να αποκτά χαρακτηριστικά ενιαίου κράτους και εθνική ταυτότητα. (el)
  • Menelik II. (äthiop. ምኒልክ; * 17. August 1844 in Ankober; † 12. Dezember 1913 in Addis Abeba; eigentlich Sahle Mariam, in äthiopischer Rechtschreibung Menilek) war König von Shewa (1865–1889) und von 1889 bis 1913 Kaiser von Äthiopien.Titel dieser Kaiser war Neguse Negest (König der Könige). Vor seinem Aufstieg war Menelik der Negus von Shewa, einer der drei wichtigsten Landesfürsten (Ras) Äthiopiens gewesen. „Nach Theodors II. Tod ging aus den Nachfolgekämpfen mit König Menelik von Schoa zunächst Johannes von Tigre als Sieger hervor, Gobasé von Amhara […] wurde geschlagen […] Durch die Vermittlung der Priesterschaft […] einigte sich Menelik 1878 in einem Vertrag mit dem Kaiser, in dem er ihn als Kaiser anerkannte, in den von ihm kontrollierten Gebieten jedoch eine Art Autonomie zuerkannt erhielt. Johannes Sohn Araya Johannes heiratete Meneliks Tochter Zawditu; nach dem Tod des Prinzen wurde der Negus von Schoa als Thronfolger anerkannt.“ (de)
  • Meneliko la 2-a estis imperiestro de Etiopio (kiu tiam nomiĝis "Abisenio"), naskiĝinta en Ankobero, en la aktuala Etiopio en 1844 kaj mortinta en Adis-Abebo, urbo fondita de li mem, en 1913. Li estis reganto (negus) de Soa, en centra Etiopio, kaj imperiestro de Etiopio ekde 1889 al 1909. Meneliko la 2-a transformis la landon, el serio de ŝtatoj duonsendependaj, en unuigitan landon. Li estis heredanto de la trono de Soa post la morto de sia patro, la princo Hailu Malkot, en 1855, sed li estis portata al la kortego de la imperiestro , kiu estis venkinta lian patron, kaj kiu edzigis lin al unu el siaj filinoj. Poste li konkeris Soa kaj proklamiĝis reĝo de tiu teritorio, kiun li ampleksigos per aligo de aliaj, kiaj tiuj de la popolo de Gallaoj. Poster li defendis la aŭtonomion de Soa kun la imperiestro , kiun li sukcedis en 1889 post multaj klopodoj danke al helpo de Italio. Tiun saman jaron li aneksiigis la nordajn regnojn de Tigreo kaj Amharo kaj subskribis kun Italio la polemikan , kies traduko en italan inkludis klaŭzulon per kiu oni akcepti la italan protektoradon, kion Meneliko ne sciis. Kiam Meneliko elsciis la veran enhavon de la falsa interkonsento, malakceptis ĝin, kio ne plaĉis al la italoj, kiuj poste, en 1894, invadis Abisenion provokante militon inter ambaŭ landoj. La italoj pensis atingi facilan venkon, kiel ĉe ĉiu alia lando afrika, sed ili estis venkitaj en la batalo de Adua en 1896 kaj tiun saman jaron Etiopio proklamiĝis venkinta kaj sendependa. Oni subskribis novan traktaĵon kun Italio, per kiu Etiopio akiris agnoskon kiel sendependa lando kaj Italio plutenis la kolonion de Eritreo. Abisenio konsolidigis sian sendependon en 1906, kiam oni atingis internacian agnoskon. En 1886 li fondis la urbon de Adis-Abebo, kaj aplikis politikon de militista, ekonomia kaj kultura modernigoj kiuj permesis solidigi la bazojn de moderna ŝtato. En tiu procezo elstaras la klopodo nuligi la komercon de sklavoj, la malpliigo de povoj kaj privilegioj de la feŭda nobelaro de la lando kaj la malfermo de la komerco kun Ĝibutio, franca kolonio, danke al permeso kiun li donis al francoj por konstrui fervojon. El 1903, kiam li suferis sian unuan atakon de apopleksio, lia sano ekmalboniĝis kaj post du jaroj li nomumis sukcedanto sian filon Liy Yassu, kaj ĉesis esti imperiestro en 1909. Li mortis en 1913 en Adis-Abebo, pro dua atako de apopleksio. (eo)
  • Menelik II ( Ge'ez : ዳግማዊ ምኒልክ Dagmawi mənilək ; nombre del caballo abba dagnew ( Amharic : አባ ዳኘው abba dañäw ); 17 de agosto de 1844 - 12 de diciembre de 1913), bautizado como Sahle Maryam (ሣህለ ሣህለ ማርያም ማርያም Sahlä Maryam ) fue rey de Shewa desde 1866 hasta 1889 y Emperador de Etiopía desde 1889 hasta su muerte en 1913. En el apogeo de su poder interno y prestigio externo, el proceso de expansión territorial y creación del moderno imperio-estado se completó en 1898 El Imperio etíope se transformó bajo el emperador Menelik: se establecieron los principales hitos de la modernización, con la ayuda de asesores ministeriales clave. Externamente, Menelik dirigió las tropas etíopes contra los invasores italianos en la Primera Guerra Italo-Etíope ; tras una victoria decisiva en la Batalla de Adwa, el reconocimiento de la independencia de Etiopía por parte de potencias externas se expresó en términos de representación diplomática en su corte y delimitación de las fronteras de Etiopía con los reinos adyacentes. Menelik expandió su reino hacia el sur y el este, en Oromo, Kaffa, Sidama, Wolaytay otros reinos o pueblos.  Más adelante en su reinado, Menelik estableció el primer Gabinete de Ministros para ayudar en la administración del Imperio, nombrando a nobles y sirvientes de confianza y ampliamente respetados para los primeros Ministerios. Estos ministros permanecerían en su lugar mucho después de su muerte, sirviendo en sus puestos durante el breve reinado de Lij Iyasu (a quien ayudaron a deponer) y durante el reinado de la emperatriz Zauditu. (es)
  • Menelik II.a (ge'ezez ምኒልክ), Sahle Maryam bataiatua , izan zen 1866–1889 bitartean, eta Etiopiako enperadorea 1889tik 1913an hil zen arte. (eu)
  • Menelik II (en ge'ez : ዳግማዊ ምኒልክ, dagmawi Menilek ) (17 août 1844 - 12 décembre 1913), né sous le nom de Sahle Maryam (en ge'ez : ሳህለ ማርያም), est prince, negus du Choa, puis roi des rois (negusse negest) d'Éthiopie. Il est également connu sous son nom de cavalier Abba Dagnew (ge'ez : አባ ዳኘው). Le règne de Menelik II est essentiellement marqué par une politique de modernisation intérieure et d’extension territoriale de l'empire éthiopien donnant au pays sa forme contemporaine. Dans un contexte de menaces par des puissances étrangères, celles-ci visent à constituer un glacis de protection autour des hauts plateaux face au colonialisme. À cet égard, il est notamment connu à l’étranger pour avoir mené les troupes éthiopiennes à la bataille d'Adoua repoussant la pénétration italienne. Attaché aux traditions éthiopiennes et intéressé par les technologies occidentales, il adopte une série de réformes économiques, politiques et sociales afin de préparer l'Éthiopie au nouveau siècle. Les premières écoles publiques et les premiers hôpitaux sont construits, des produits européens apparaissent dans la nouvelle capitale Addis-Abeba qu’il fonde en 1886 et le pays se dote d'un chemin de fer. Héritier du negus du Choa, Menelik est fait prisonnier et est emmené à l’âge de douze ans à la forteresse de Magdala où il grandit à la cour de Tewodros II ; il s'enfuit à 21 ans pour retourner dans son royaume natal où il est couronné negus l'année suivante. À la suite du décès de Tewodros II en 1868, Menelik décide d'entreprendre une longue marche vers le trône impérial. Il refuse ainsi de reconnaître le negusse negest Tekle Giyorgis II comme légitime et s'attelle à renverser son successeur Yohannes IV, mais celui-ci le contraint à se soumettre en 1878. Limité au contrôle du Choa, Menelik agrandit son royaume et crée une véritable force armée moderne capable de soutenir ses projets impériaux. Il noue des contacts avec des Européens afin d'importer un matériel militaire performant, une supériorité technologique facilitant les premières campagnes lancées en 1879. Dix années lui suffisent pour repousser les limites du Choa aussi loin que l'Arsi, le Kaffa, le pays Welayta et la ville de Harer ; il remporte notamment les batailles d'Embabo et Chelenqo. À la suite du décès de Yohannes IV à la bataille de Metemma et après quelques mois de confrontation avec Mengesha Yohannes, Menelik II, grâce au soutien de la noblesse éthiopienne, se fait couronner negusse negest le 3 novembre 1889. Pendant le début de son règne, il poursuit les campagnes d'expansion territoriale qui ne prennent fin qu'en 1900. Ses expéditions sont interrompues en 1895-1896, durant la Première Guerre italo-éthiopienne qui l'oppose à l'Italie. Celle-ci se termine le 1er mars 1896 avec la bataille d'Adoua qui, relatée dans la presse internationale, consacre sa stature internationale et fait de son empire le symbole du maintien d'une indépendance africaine face au colonialisme européen. En 1909, Menelik II est frappé par une grave maladie et se retrouve hors d'état de gouverner. Le pouvoir passe progressivement entre les mains de son épouse, Taytu Betul. Il désigne son petit-fils, ledj Iyasu, comme successeur afin d'éviter un affrontement entre factions politiques. Menelik II décède dans la nuit du 12 au 13 décembre 1913. (fr)
  • Menelik II (Ge'ez: ዳግማዊ ምኒልክ dagmawi mənilək; horse name Abba Dagnew (Amharic: አባ ዳኘው abba daññäw); 17 August 1844 – 12 December 1913), baptised as Sahle Maryam (ሣህለ ማርያም sahlä maryam) was King of Shewa from 1866 to 1889 and Emperor of Ethiopia from 1889 to his death in 1913. At the height of his internal power and external prestige, the process of territorial expansion and creation of the modern empire-state was completed by 1898. The Ethiopian Empire was transformed under Emperor Menelik: the major signposts of modernisation were put in place, with the assistance of key ministerial advisors. Externally, Menelik led Ethiopian troops against Italian invaders in the First Italo-Ethiopian War; following a decisive victory at the Battle of Adwa, recognition of Ethiopia's independence by external powers was expressed in terms of diplomatic representation at his court and delineation of Ethiopia's boundaries with the adjacent kingdoms. Menelik expanded his realm to the south and east, into Oromo, Kaffa, Sidama, Wolayta and other kingdoms or peoples. Later in his reign, Menelik established the first Cabinet of Ministers to help in the administration of the Empire, appointing trusted and widely respected nobles and retainers to the first Ministries. These ministers would remain in place long after his death, serving in their posts through the brief reign of Lij Iyasu (whom they helped depose) and into the reign of Empress Zewditu. (en)
  • Kaisar Menelik II , GCMG, (Ge'ez ምኒልክ) nama baptis Sahle Maryam (17 Agustus 1844 – 12 Desember 1913) adalah Negus (1866-1889), lalu nəgusä nägäst Etiopia (Kaisar Etiopia) dari tahun 1889 hingga kematiannya. Pada puncak kekuasaannya, ekspansi wilayah dan pendirian kekaisaran modern telah selesai pada tahun 1898. Etiopia berubah di bawah Kaisar Menelik. Kemenangannya terhadap Italia membuatnya terkenal. (in)
  • Menelik II (nato Sahle Mariàm; Ancober, 17 agosto 1844 – Addis Abeba, 12 dicembre 1913) fu imperatore d'Etiopia dal 1889 al 1913. (it)
  • 메넬리크 2세(Menelik II, 암하라어: ምኒልክ, 1844년 8월 17일~1913년 12월 12일)는 (ሸዋ)의 마지막 왕이자 에티오피아의 황제이며, 본명은 '살레 마르얌'이다. (ko)
  • メネリク2世(ゲエズ語:ምኒልክ、Menelik II、1844年8月17日 - 1913年12月12日)はショアの王、後にエチオピア帝国の皇帝(在位:1889年3月9日 - 1913年12月12日)。即位前の名はサーレ・マリアム(Sahle Maryam)。 (ja)
  • Menelik II, właśc. Sahle Marjam (amh. ደግማዊ ምኒልክ, dägmawi Menilek) (ur. 17 sierpnia 1844 w Ankober, zm. 12 grudnia 1913 w Addis Abebie) – cesarz etiopski w latach 1889–1913, odznaczony Orderem Salomona. (pl)
  • Menelik II (Ge'ez: ምኒልክ) (Ankober, 17 augustus 1844 — Addis Abeba, 12 december 1913) was keizer van Ethiopië van 1889 tot 1913. Menelik II werd geboren als Sahle Maryam. Hij was de zoon van negus van Seba.Hij intrigeerde tegen de Ethiopische keizer Johannes, en sloot op 20 oktober 1887 een geheim verdrag met de Italianen in Somaliland. Toen Johannes in maart 1889 sneuvelde tegen het Mahdi-leger, kozen de Ethiopische vorsten Menelik tot hun nieuwe keizer. Menelik II wordt door velen beschouwd als de grondlegger van het land, maar zijn legers pleegden wat sommige historici classificeren als genocides bij het veroveren van het land dat hij uiteindelijk Abessinië noemde, dat modern Ethiopië werd. De wreedheden werden begaan tegen inheemse bevolkingsgroepen zoals de Oromo, het en het Koninkrijk Kaffa. (nl)
  • Menelik II, född 17 augusti 1844 i Angolalla Tera i Shewa, död 12 december 1913, var en etiopisk kejsare. Hans tredje fru Taytu Betul hade stort inflytande över kejsaren, inte minst i samband med Slaget vid Adua. (sv)
  • Menelique II, nascido Sahle Mariam , ras de Xoa, foi imperador da Etiópia, fundador da atual capital do país e um dos responsáveis por sua moderna reunificação territorial. (pt)
  • Менелік II (амх. ዳግማዊ ምኒልክ; до коронації мав ім'я Сале Мар'ям; 17 серпня 1844 — 12 грудня 1913) — негус Ефіопії з 1889 до 1913 року. З 1855 був правителем провінції Шоа. Заснував на території тієї провінції нову столицю своєї держави — Аддис-Абебу. (uk)
  • Ме́нелик II (амх. ዳግማዊ ምኒልክ, имя при рождении Сахле Мариам, 17 августа 1844 — 12 декабря 1913) — негус-негести (император, «царь царей») Эфиопии (Абиссинии) с 1889 года. Знаковая фигура эфиопской истории. С 1855 года правитель провинции Шоа. Основал на территории этой провинции новую столицу своей державы — Аддис-Абебу. (ru)
  • 孟尼利克二世(Menelek II of Ethiopia,1844年8月17日-1913年12月12日),另有譯曼涅里克二世、米尼力克二世,绍阿国王、埃塞俄比亚皇帝(1889年—1913年)。埃塞俄比亚歷史上最伟大的统治者之一,将国土扩張到接近现代的边界,並成功击退意大利入侵,及实行广泛的现代化措施。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1913-01-01 (xsd:gYear)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1889-01-01 (xsd:gYear)
dbo:child
dbo:parent
dbo:predecessor
dbo:spouse
dbo:successor
dbo:thumbnail
dbo:title
  • Negusa Nagast (en)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 296604 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 78171 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1124347960 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthDate
  • 1844-08-17 (xsd:date)
dbp:birthPlace
dbp:burialPlace
dbp:coronation
  • 1889-11-03 (xsd:date)
dbp:deathDate
  • 1913-12-12 (xsd:date)
dbp:deathPlace
  • Addis Ababa, Ethiopian Empire (en)
dbp:dynasty
dbp:father
  • Haile Melekot (en)
dbp:fullName
  • (en)
  • Sahle Maryam (en)
  • Abba Dagnew (en)
dbp:issue
dbp:mother
  • Woizero Ejigayehu (en)
dbp:name
  • (en)
  • Menelik II (en)
  • Menelik II of Ethiopia (en)
dbp:predecessor
dbp:regent
dbp:reign
  • 0001-03-10 (xsd:gMonthDay)
dbp:religion
dbp:spouse
  • Taytu Betul (en)
  • Altash Tewodros (en)
  • Bafena Wolde Mikael (en)
dbp:succession
dbp:successor
dbp:title
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:years
  • 1855 (xsd:integer)
  • 1865 (xsd:integer)
  • 1889 (xsd:integer)
  • 1906 (xsd:integer)
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Menelik II (amhàric: ዳግማዊ ምኒልክ) (17 d'agost de 1844 - 12 de desembre de 1913) va ser (emperador) d'Etiòpia entre 1889 i 1913. Durant el seu regnat es va completar el procés d'expansió i de creació de l'imperi modern d'Etiòpia. Va obtenir una victòria sobre el colonialisme italià: després de la Batalla d'Adwa es va reconèixer internacionalment la independència d'Etiòpia i se'n van delimitar les fronteres respecte a les colònies adjacents. Menelik II és considerat una icona africana i una de les persones de raça negra més poderoses de la història. (ca)
  • Menelik II. (17. srpna 1844 – 12. prosince 1913) narozený jako Sahle Maryam byl etiopský císař v letech 1889 až 1913 z dynastie Šalomounovců. Předtím než se stal etiopským císařem, vládl jako král oblasti Šewa. (cs)
  • الإمبراطور مـِنـِليك الثاني (17 أغسطس 1844- 12 ديسمبر 1913م). كان واحدًا من أعظم أباطرة إثيوبيا. وقبل ذلك كان نگوس شوا (1866-1889) ثم نگوسا نگاست إثيوپيا من 1889 حتى وفاته. نجح منليك الثاني في توسيع رقعة البلاد وتحديثها، وجعل إثيوبيا بلدًا مستقلاً في وقت كانت فيه القوى الأوروبية تتصارع لتأسيس مستعمرات لها في إفريقيا. ولد منليك بالقرب من مدينة أديس أبابا الحالية. (ar)
  • Ο Μενελίκ Β΄ (17 Αυγούστου 1844 - 12 Δεκεμβρίου 1913) ή Μενιλέκ ήταν αυτοκράτορας της Αιθιοπίας την χρονική περίοδο 1889 μέχρι 1913 οπότε η Αιθιοπία άρχισε να αποκτά χαρακτηριστικά ενιαίου κράτους και εθνική ταυτότητα. (el)
  • Menelik II.a (ge'ezez ምኒልክ), Sahle Maryam bataiatua , izan zen 1866–1889 bitartean, eta Etiopiako enperadorea 1889tik 1913an hil zen arte. (eu)
  • Kaisar Menelik II , GCMG, (Ge'ez ምኒልክ) nama baptis Sahle Maryam (17 Agustus 1844 – 12 Desember 1913) adalah Negus (1866-1889), lalu nəgusä nägäst Etiopia (Kaisar Etiopia) dari tahun 1889 hingga kematiannya. Pada puncak kekuasaannya, ekspansi wilayah dan pendirian kekaisaran modern telah selesai pada tahun 1898. Etiopia berubah di bawah Kaisar Menelik. Kemenangannya terhadap Italia membuatnya terkenal. (in)
  • Menelik II (nato Sahle Mariàm; Ancober, 17 agosto 1844 – Addis Abeba, 12 dicembre 1913) fu imperatore d'Etiopia dal 1889 al 1913. (it)
  • 메넬리크 2세(Menelik II, 암하라어: ምኒልክ, 1844년 8월 17일~1913년 12월 12일)는 (ሸዋ)의 마지막 왕이자 에티오피아의 황제이며, 본명은 '살레 마르얌'이다. (ko)
  • メネリク2世(ゲエズ語:ምኒልክ、Menelik II、1844年8月17日 - 1913年12月12日)はショアの王、後にエチオピア帝国の皇帝(在位:1889年3月9日 - 1913年12月12日)。即位前の名はサーレ・マリアム(Sahle Maryam)。 (ja)
  • Menelik II, właśc. Sahle Marjam (amh. ደግማዊ ምኒልክ, dägmawi Menilek) (ur. 17 sierpnia 1844 w Ankober, zm. 12 grudnia 1913 w Addis Abebie) – cesarz etiopski w latach 1889–1913, odznaczony Orderem Salomona. (pl)
  • Menelik II, född 17 augusti 1844 i Angolalla Tera i Shewa, död 12 december 1913, var en etiopisk kejsare. Hans tredje fru Taytu Betul hade stort inflytande över kejsaren, inte minst i samband med Slaget vid Adua. (sv)
  • Menelique II, nascido Sahle Mariam , ras de Xoa, foi imperador da Etiópia, fundador da atual capital do país e um dos responsáveis por sua moderna reunificação territorial. (pt)
  • Менелік II (амх. ዳግማዊ ምኒልክ; до коронації мав ім'я Сале Мар'ям; 17 серпня 1844 — 12 грудня 1913) — негус Ефіопії з 1889 до 1913 року. З 1855 був правителем провінції Шоа. Заснував на території тієї провінції нову столицю своєї держави — Аддис-Абебу. (uk)
  • Ме́нелик II (амх. ዳግማዊ ምኒልክ, имя при рождении Сахле Мариам, 17 августа 1844 — 12 декабря 1913) — негус-негести (император, «царь царей») Эфиопии (Абиссинии) с 1889 года. Знаковая фигура эфиопской истории. С 1855 года правитель провинции Шоа. Основал на территории этой провинции новую столицу своей державы — Аддис-Абебу. (ru)
  • 孟尼利克二世(Menelek II of Ethiopia,1844年8月17日-1913年12月12日),另有譯曼涅里克二世、米尼力克二世,绍阿国王、埃塞俄比亚皇帝(1889年—1913年)。埃塞俄比亚歷史上最伟大的统治者之一,将国土扩張到接近现代的边界,並成功击退意大利入侵,及实行广泛的现代化措施。 (zh)
  • Menelik II. (äthiop. ምኒልክ; * 17. August 1844 in Ankober; † 12. Dezember 1913 in Addis Abeba; eigentlich Sahle Mariam, in äthiopischer Rechtschreibung Menilek) war König von Shewa (1865–1889) und von 1889 bis 1913 Kaiser von Äthiopien.Titel dieser Kaiser war Neguse Negest (König der Könige). Vor seinem Aufstieg war Menelik der Negus von Shewa, einer der drei wichtigsten Landesfürsten (Ras) Äthiopiens gewesen. (de)
  • Meneliko la 2-a estis imperiestro de Etiopio (kiu tiam nomiĝis "Abisenio"), naskiĝinta en Ankobero, en la aktuala Etiopio en 1844 kaj mortinta en Adis-Abebo, urbo fondita de li mem, en 1913. Li estis reganto (negus) de Soa, en centra Etiopio, kaj imperiestro de Etiopio ekde 1889 al 1909. Meneliko la 2-a transformis la landon, el serio de ŝtatoj duonsendependaj, en unuigitan landon. (eo)
  • Menelik II ( Ge'ez : ዳግማዊ ምኒልክ Dagmawi mənilək ; nombre del caballo abba dagnew ( Amharic : አባ ዳኘው abba dañäw ); 17 de agosto de 1844 - 12 de diciembre de 1913), bautizado como Sahle Maryam (ሣህለ ሣህለ ማርያም ማርያም Sahlä Maryam ) fue rey de Shewa desde 1866 hasta 1889 y Emperador de Etiopía desde 1889 hasta su muerte en 1913. En el apogeo de su poder interno y prestigio externo, el proceso de expansión territorial y creación del moderno imperio-estado se completó en 1898 (es)
  • Menelik II (Ge'ez: ዳግማዊ ምኒልክ dagmawi mənilək; horse name Abba Dagnew (Amharic: አባ ዳኘው abba daññäw); 17 August 1844 – 12 December 1913), baptised as Sahle Maryam (ሣህለ ማርያም sahlä maryam) was King of Shewa from 1866 to 1889 and Emperor of Ethiopia from 1889 to his death in 1913. At the height of his internal power and external prestige, the process of territorial expansion and creation of the modern empire-state was completed by 1898. (en)
  • Menelik II (en ge'ez : ዳግማዊ ምኒልክ, dagmawi Menilek ) (17 août 1844 - 12 décembre 1913), né sous le nom de Sahle Maryam (en ge'ez : ሳህለ ማርያም), est prince, negus du Choa, puis roi des rois (negusse negest) d'Éthiopie. Il est également connu sous son nom de cavalier Abba Dagnew (ge'ez : አባ ዳኘው). (fr)
  • Menelik II (Ge'ez: ምኒልክ) (Ankober, 17 augustus 1844 — Addis Abeba, 12 december 1913) was keizer van Ethiopië van 1889 tot 1913. Menelik II werd geboren als Sahle Maryam. Hij was de zoon van negus van Seba.Hij intrigeerde tegen de Ethiopische keizer Johannes, en sloot op 20 oktober 1887 een geheim verdrag met de Italianen in Somaliland. Toen Johannes in maart 1889 sneuvelde tegen het Mahdi-leger, kozen de Ethiopische vorsten Menelik tot hun nieuwe keizer. (nl)
rdfs:label
  • Menelik II (en)
  • منليك الثاني (ar)
  • Menelik II d'Etiòpia (ca)
  • Menelik II. (cs)
  • Menelik II. (de)
  • Μενελίκ Β΄ (el)
  • Meneliko la 2-a (Etiopio) (eo)
  • Menelik II (es)
  • Menelik II.a (eu)
  • Menelik II (fr)
  • Menelik II dari Etiopia (in)
  • Menelik II (it)
  • メネリク2世 (ja)
  • 메넬리크 2세 (ko)
  • Menelik II (nl)
  • Menelik II (pl)
  • Menelique II (pt)
  • Менелик II (ru)
  • Menelik II (sv)
  • 孟尼利克二世 (zh)
  • Менелік II (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • (en)
  • Menelik II (en)
is dbo:commander of
is dbo:foundedBy of
is dbo:founder of
is dbo:leader of
is dbo:parent of
is dbo:predecessor of
is dbo:spouse of
is dbo:successor of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:establishedEvent of
is dbp:father of
is dbp:founder of
is dbp:lastMonarch of
is dbp:leader of
is dbp:monarch of
is dbp:predecessor of
is dbp:spouse of
is dbp:successor of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License