dbo:abstract
|
- Les Hommes de bonne volonté (transl. Men of Good Will) is an epic roman-fleuve by French writer Jules Romains, published in 27 volumes between 1932 and 1946. It has been classified both as a novel cycle and a novel and, at two million words and 7,892 pages, has been cited as one of the longest novels ever written. (en)
- Les Hommes de bonne volonté est une suite romanesque écrite par Jules Romains, constituée de 27 volumes, publiés régulièrement entre 1932 et 1946. L'œuvre débute le 6 octobre 1908 par une présentation de Paris et des protagonistes, et se termine le 7 octobre 1933. Cette œuvre se fonde sur quelques principes de construction :
* les personnages sont nombreux, et censés être représentatifs des différentes classes de la société. On y trouve par exemple des hommes politiques, des actrices, un enfant qui habite à Montmartre, une famille du 16e arrondissement, un chien, des étudiants, un prêtre…
* même si certains romans se focalisent plutôt sur un des personnages, le but de l'auteur est plutôt de rendre compte, à une date donnée, de la vie de chacun. Au fil de ces vingt-quatre années, on voit donc des personnages évoluer dans la société, se marier, faire faillite ou mourir. On a donc la grande histoire (la première guerre mondiale, la construction de l'Europe) et la petite (les criminels, les hommes d'affaires, les mondaines et les demi-mondaines…) ;
* une grande part des œuvres est dévolue aux pensées de chacun. Jules Romains se met dans la peau de chacun, avec ses interrogations, ses pensées quotidiennes, ses sentiments personnels ;
* enfin, servant de fil rouge, deux personnages se retrouvent régulièrement au fil des romans : Pierre Jallez et Jean Jerphanion se rencontrent à l'École normale, rue d'Ulm, dans le premier roman, où ils entrent comme élèves. Malgré leurs différences d'origines (Jerphanion est provincial, fils de paysans, Jallez est parisien), ils deviennent amis, et n'ont de cesse de comprendre et commenter leur époque, tous deux soucieux d'apporter leur pierre, fût-elle petite, à l'édifice humain. Le dernier roman se finit sur une phrase lancée par l'un des deux. La fresque romanesque tire son titre d'une citation de l'Évangile selon Luc, chapitre 2, verset 14 : « […] et paix sur la terre aux hommes de bonne volonté ». (fr)
- Люди доброй воли (фр. Les hommes de bonne volonté) — роман-эпопея французского писателя Жюля Ромена о жизни Франции в 1908—1933 годах в 27 томах, издававшийся 1932—1946 годах. «Люди доброй воли» насчитывает 4959 страниц и 2070000 слов, и потому считается самым длинным романом в мире. Существует русский перевод первых 4-х томов романа томах от 1933 года. В романе сказались черты позднего , он отличается протокольным объективизмом художественной манеры и синтезирует все прошлые периоды творчества писателя. Помимо основных томов существует дополнительный том «Вид вещей», написанный и опубликованный в 1941 году в Нью-Йорке. (ru)
- Les Hommes de bonne volonté (укр. Люди доброї волі) — це епічний роман-ріка французького письменника Жуля Ромена, виданий у 27 томах у 1932—1946 роках. Його також класифікують і як цикл романів, і як роман. Книга складається з двох мільйонів слів і 7 892 сторінок, і вважається одним із . (uk)
|
rdfs:comment
|
- Les Hommes de bonne volonté (transl. Men of Good Will) is an epic roman-fleuve by French writer Jules Romains, published in 27 volumes between 1932 and 1946. It has been classified both as a novel cycle and a novel and, at two million words and 7,892 pages, has been cited as one of the longest novels ever written. (en)
- Les Hommes de bonne volonté (укр. Люди доброї волі) — це епічний роман-ріка французького письменника Жуля Ромена, виданий у 27 томах у 1932—1946 роках. Його також класифікують і як цикл романів, і як роман. Книга складається з двох мільйонів слів і 7 892 сторінок, і вважається одним із . (uk)
- Les Hommes de bonne volonté est une suite romanesque écrite par Jules Romains, constituée de 27 volumes, publiés régulièrement entre 1932 et 1946. L'œuvre débute le 6 octobre 1908 par une présentation de Paris et des protagonistes, et se termine le 7 octobre 1933. Cette œuvre se fonde sur quelques principes de construction : La fresque romanesque tire son titre d'une citation de l'Évangile selon Luc, chapitre 2, verset 14 : « […] et paix sur la terre aux hommes de bonne volonté ». (fr)
- Люди доброй воли (фр. Les hommes de bonne volonté) — роман-эпопея французского писателя Жюля Ромена о жизни Франции в 1908—1933 годах в 27 томах, издававшийся 1932—1946 годах. «Люди доброй воли» насчитывает 4959 страниц и 2070000 слов, и потому считается самым длинным романом в мире. Существует русский перевод первых 4-х томов романа томах от 1933 года. В романе сказались черты позднего , он отличается протокольным объективизмом художественной манеры и синтезирует все прошлые периоды творчества писателя. (ru)
|