| dbo:abstract
|
- Zsa Zsa Gabor (hongarès: Zsa Zsa Gábor) (Budapest, 6 de febrer de 1917 - Los Angeles, 18 de desembre de 2016), nom artístic de Sari Gabor, va ser una actriu estatunidenca d'origen hongarès. (ca)
- زازا غابور (بالمجرية والإنجليزية: Zsa Zsa Gabor، بالإنجليزية تلفظ [ˌʒɑːʒɑː ˈɡɑːbɔːr]) (6 فبراير 1917 - 18 ديسمبر 2016) مُمثلِة مجرية راحلة بدأت مسيرتها الفنية عام 1932. (ar)
- Zsa Zsa Gaborová, rodným jménem Sári Gábor (6. února 1917, Budapešť – 18. prosince 2016, Los Angeles) byla maďarsko-americká herečka. (cs)
- Η Ζα Ζα Γκαμπόρ (αγγλικά: Zsa Zsa Gabor, 6 Φεβρουαρίου 1917- 18 Δεκεμβρίου 2016) ήταν Αμερικανίδα ηθοποιός και κοσμική ουγγρικής καταγωγής. Η Ζα Ζα Γκαμπόρ υπήρξε μια από τις θρυλικές μορφές του Χόλυγουντ, περισσότερο για την κοσμική της δραστηριότητα και τους εννέα γάμους της, παρά για το υποκριτικό της ταλέντο. (el)
- Zsa Zsa GABOR [Ĵa Ĵa Gabor] (naskiĝis Sári Gábor, la 6-an de februaro 1917 en Budapeŝto, mortis la 18-an de decembro 2016) estis hungardevena usona aktorino. Zsa Zsa Gabor naskiĝis kiel GÁBOR Sári en Hungario el juda familio. Ŝiaj gepatroj estis GÁBOR Vilmos (hungara oficiro) kaj Jolie GÁBOR (naskiĝis kiel Jansci Tilleman, 1894-1997). Zsa Zsa kaj ŝiaj fratinoj Magda Gábor kaj Éva Gábor estis famaj koktelvirinoj pro sia beleco kaj ekstravaganta vivstilo. Ŝi estis gajninto de la beleco-konkurso de Hungario por 1936, sed tiam ŝi estis neplenaĝa, do ŝi ne povis konkuri en la beleco-konkureso de fraŭlino Eŭropo. Poste ŝi fariĝis holivuda aktorino, famulo kaj edzino de Conrad Hilton. Ekde ŝia geedziĝo kun princo Frederick Fritz, la princo de Anhalt portis la titolon "Princino de Anhalt" (Sári Prinzessin von Anhalt). Ŝia persona vivo estis fokuso de klaĉaĵoj dum jaroj, pro la fakto ke ŝi estis edziĝinta naŭ fojojn. Kvankam ŝi estis edziĝinta naŭ fojojn, ŝi havis nur unu filinon: aktorino Francesca Hilton de sia geedziĝo al Conrad Hilton. Ŝi ankaŭ adoptis kun sia lasta edzo orfan infanon - Marcus Van Anholt. Zsa Zsa rolis en preskaŭ ĉ. 40 filmoj, ekz.: Moulin Rouge (1952), Lili (1953), Queen of Outer Space (1958) kaj Touch of Evil (1958). Ŝi ankaŭ aperis en ĉ. 80-foje en TV-ludoj, ĉefe en televidaj serioj. Zsa Zsa estas ekde 2004 ano de "B-Movie Hall Of Fame". La 27-an de novembro 2002 Zsa Zsa Gabor suferis trafikan akcidenton, ekde tiam ŝi sidas en rulseĝo. La 6-an de julio 2005 ŝi suferis apopleksion. (eo)
- Zsa Zsa Gabor [ˈʒɒ ʒɒ ˈgaːbor] (* 6. Februar 1917 in Budapest, Österreich-Ungarn als Sári Gábor; † 18. Dezember 2016 in Los Angeles, Kalifornien, USA; auch Zsuzsanna Sári Gábor) war eine US-amerikanisch-ungarische Schauspielerin. Bekannt wurde sie mit Filmen wie Moulin Rouge und Im Zeichen des Bösen. (de)
- Sári Gábor (Budapest, 6 de febrero de 1917 - Los Ángeles, 18 de diciembre de 2016), más conocida como Zsa Zsa Gabor, fue una actriz húngara-estadounidense. Tuvo varios papeles en conocidas películas de Hollywood, obras de Broadway y tuvo también un fuerte auge en la televisión. Comenzó su carrera en los escenarios de Viena y fue coronada Miss Hungría en 1936. Emigró a Estados Unidos en 1941 y se convirtió en una actriz codiciada por su «instinto y estilo europeo». Su primer papel en el cine fue como actriz de reparto en . Más tarde actuó en la comedia ! junto a Marilyn Monroe, en la obra maestra Touch of Evil de Orson Welles, y realizó uno de sus pocos papeles protagónicos en Moulin Rouge (1952), dirigida por John Huston, quien la describió como una actriz de gran mérito. Además de sus películas y apariciones en televisión, era conocida por su serie de nueve matrimonios, incluyendo el magnate hotelero Conrad Hilton y el actor británico de origen ruso George Sanders. (es)
- Gábor Sári (ˈɡaːbor ˈʃaːri ahoskatua; Budapest, 1917ko otsailaren 6a- Los Angeles, 2016ko abenduaren 18a), Zsa Zsa Gabor izengoitiz ezaguna, hungariar jatorriko estatubatuar aktorea izan zen. Vienan hasi zen lanean eta 1941ean Estatu Batuetara joan zen. Bere lanagatik gain, bere bederatzi ezkontzegatik ere ezaguna da. (eu)
- Zsa Zsa Gabor (prononcé en anglais : [ʒɑːʒɑː gɑːbɔr, gəˈbɔr]), nom de scène de Sári Gábor, née le 6 février 1917 à Budapest et morte le 18 décembre 2016 à Los Angeles, est une actrice américaine d'origine hongroise. (fr)
- Ban-aisteoir Ungárach ab ea Zsa Zsa Gabor a rugadh ar an 6ú Feabhra 1917 agus a fuair bás ar an 18ú Nollaig 2016. (ga)
- Zsa Zsa Gábor (6 Februari 1917 – 18 Desember 2016) merupakan seorang aktris dan sosialita berkebangsaan Hongaria-Amerika. Adik-adiknya adalah aktris dan . Ia berkarier di dunia film dari tahun 1952 sampai tahun 1996. (in)
- 자 자 가보르(영어: Zsa Zsa Gabor, 영어 발음: /ˌʒɑːʒɑː ˈɡɑːbɔːr/ , 1917년 2월 6일 ~ 2016년 12월 18일)는 미국의 배우이다. (ko)
- Zsa Zsa Gabor (/ˌʒɑːʒɑː ˈɡɑːbɔːr/, Hungarian: [ˈɡaːbor ˈʒɒʒɒ]; born Sári Gábor [ˈɡaːbor ˈʃaːri]; February 6, 1917 – December 18, 2016) was a Hungarian-American socialite and actress. Her sisters were actresses Eva and Magda Gabor. Gabor competed in the 1933 Miss Hungary pageant, where she placed as second runner-up, and began her stage career in Vienna the following year. She emigrated from Hungary to the United States in 1941. Becoming a sought-after actress with "European flair and style", she was considered to have a personality that "exuded charm and grace". Her first film role was a supporting role in Lovely to Look At (1952). She later acted in We're Not Married! (1952) and played one of her few leading roles in the John Huston-directed film, Moulin Rouge (1952). Huston would later describe her as a "creditable" actress. Outside her acting career, Gabor was known for her extravagant Hollywood lifestyle, her glamorous personality, and her many marriages. In total, Gabor had nine husbands, including hotel magnate Conrad Hilton and actor George Sanders. She once stated, "Men have always liked me and I have always liked men. But I like a mannish man, a man who knows how to talk to and treat a woman—not just a man with muscles." (en)
- Zsa Zsa Gábor (Boedapest, 6 februari 1917 – Bel Air, Los Angeles (Californië), 18 december 2016), geboren als Sári Gábor, was een Hongaars-Amerikaans actrice. Zij en haar twee zusters, Magda (1915–1997) en Eva (1919–1995), stonden vooral bekend om hun schoonheid, en niet zozeer om hun acteerprestaties. Zsa Zsa was daarenboven ook bekend vanwege haar negen huwelijken, haar liefde voor juwelen en haar scherpe tong. (nl)
- Zsa Zsa Gábor, pseudonimo di Sári Gábor (Budapest, 6 febbraio 1917 – Los Angeles, 18 dicembre 2016), è stata un'attrice ungherese naturalizzata statunitense. (it)
- ザ・ザ・ガボール (Zsa Zsa Gabor [(ˈʒɑːʒɑː ˈɡɑːbɔɚ, -ɡəˈbɔːɚ]、ハンガリーではガーボル・ジャジャ (Gábor Zsazsa [ˈɡɑ̈ːbor ˌʒɒʒɒ])、出生名:ガーボル・シャーリ (Gábor Sári [ˈɡɑ̈ːbor ˌʃɑ̈ːri]))、1917年2月6日 - 2016年12月18日）は、ハンガリー出身のアメリカ合衆国の女優、ソーシャライト。「ザ・ザ・ガボール」は日本における慣用転写で、原語の英語の発音はジャ・ジャ・ガボーアに近い。Zsa Zsa Gaborは渡米後に改名した英語名で、ハンガリー語の本名はガーボル・シャーリ (Gábor Sári)。姉妹は女優のエヴァ・ガボール、。 ガボールはウィーンの舞台でその経歴を始め、1936年にに選ばれた。1941年にハンガリーからアメリカに移住。「ヨーロッパの風格と様式」を持つ女優として人気になった。彼女は「魅力と優美さを発散する」という個性を持っているとみなされた。彼女の最初の出演映画は「Lovely to Look At」だった。その後、「」、ジョン・ヒューストン監督映画「赤い風車」など数々の映画に出演。ヒューストンは後に彼女を「称賛に値する」女優と表現した。 彼女は演技の経歴の外で、贅沢なハリウッドでの生活様式、華やかな人格、そして多くの結婚歴で知られた。ガボールは計9回結婚しており、その中にはヒルトンホテル創設者のコンラッド・ヒルトンや俳優ジョージ・サンダースが含まれる。彼女はかつてこう語った。「男性は常に私が好きで、そして、私は常に男性が好きだった。しかし、私は男っぽい男性、女性と話す方法と扱い方を知っている人が好きだ－筋肉を持った男性だけでなくて」。 (ja)
- Zsa Zsa Gabor ([ʒɒ ʒɒ ˈɡaːbor]; nascida Sári Gábor; Budapeste, 6 de fevereiro de 1917 – Los Angeles, 18 de dezembro de 2016) foi uma atriz e socialite húngara-estadunidense. Em 1936, ganhou uma competição de beleza em seu país. Apareceu em diversos filmes como Moulin Rouge (1952), Lili (1953), e em muitos outros. Fez também teatro e televisão nas séries Batman (1968), The Fresh Prince of Bel-Air (1991), entre outros. Foi a última entre as irmãs (e também atrizes) Magda Gabor e Eva Gabor a falecer. (pt)
- Zsa Zsa Gabor, właśc. Sári Gábor (ur. 6 lutego 1917 w Budapeszcie, zm. 18 grudnia 2016 w Los Angeles) – amerykańska aktorka węgierskiego pochodzenia. (pl)
- Жа Жа Га́бор (англ. Zsa Zsa Gabor /ˈʒɑːʒɑː ˈɡɑːbɔːr, ɡəˈbɔːr/; венг. Gábor Zsazsa, известная после девятого брака как Сари Принц фон Анхальт (англ. Sári Prinz von Anhalt), 6 февраля 1917 — 18 декабря 2016) — американская актриса и светская дама венгерского происхождения. (ru)
- Zsa Zsa Gabor (ˈʒɑːʒɑː ˈgɑːbɔr, gəˈbɔr), född Sári "Zsazsa" Gábor den 6 februari 1917 i Budapest, Ungern (i dåvarande Österrike-Ungern), död 18 december 2016 i Bel-Air i Los Angeles, Kalifornien, var en ungersk-amerikansk skådespelerska och "societetslejon". Gabor gjorde scendebut i Wien som femtonåring och år 1936 valdes hon till "Fröken Ungern". Hon kom till USA år 1941. Gabor medverkade i cirka 40 film- och TV-produktioner. Hon var syster till skådespelarna Magda Gabor (1915–1997) och Eva Gabor (1919–1995). (sv)
- Жа Жа Габо́р (англ. Zsa Zsa Gabor; угор. Gábor Zsazsa, МФА: [ʒɑːʒɑː]), відома після дев'ятого шлюбу як Сарі Принц фон Ангальт (англ. Sári Prinz von Anhalt); 6 лютого 1917, Будапешт — 18 грудня 2016) — американська актриса і світська дама угорського походження. (uk)
- 莎莎·嘉寶（英語：Zsa Zsa Gabor，1917年2月6日－2016年12月18日），猶太人，美國老牌影視演員。也是除喬治·索羅斯之外，另一位擁有猶太人血統的著名匈牙利裔美國人。莎莎·嘉寶與同爲演員的大姊、小妹合稱爲，而她的獨女亦爲演員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- زازا غابور (بالمجرية والإنجليزية: Zsa Zsa Gabor، بالإنجليزية تلفظ [ˌʒɑːʒɑː ˈɡɑːbɔːr]) (6 فبراير 1917 - 18 ديسمبر 2016) مُمثلِة مجرية راحلة بدأت مسيرتها الفنية عام 1932. (ar)
- Zsa Zsa Gaborová, rodným jménem Sári Gábor (6. února 1917, Budapešť – 18. prosince 2016, Los Angeles) byla maďarsko-americká herečka. (cs)
- Η Ζα Ζα Γκαμπόρ (αγγλικά: Zsa Zsa Gabor, 6 Φεβρουαρίου 1917- 18 Δεκεμβρίου 2016) ήταν Αμερικανίδα ηθοποιός και κοσμική ουγγρικής καταγωγής. Η Ζα Ζα Γκαμπόρ υπήρξε μια από τις θρυλικές μορφές του Χόλυγουντ, περισσότερο για την κοσμική της δραστηριότητα και τους εννέα γάμους της, παρά για το υποκριτικό της ταλέντο. (el)
- Zsa Zsa Gabor [ˈʒɒ ʒɒ ˈgaːbor] (* 6. Februar 1917 in Budapest, Österreich-Ungarn als Sári Gábor; † 18. Dezember 2016 in Los Angeles, Kalifornien, USA; auch Zsuzsanna Sári Gábor) war eine US-amerikanisch-ungarische Schauspielerin. Bekannt wurde sie mit Filmen wie Moulin Rouge und Im Zeichen des Bösen. (de)
- Gábor Sári (ˈɡaːbor ˈʃaːri ahoskatua; Budapest, 1917ko otsailaren 6a- Los Angeles, 2016ko abenduaren 18a), Zsa Zsa Gabor izengoitiz ezaguna, hungariar jatorriko estatubatuar aktorea izan zen. Vienan hasi zen lanean eta 1941ean Estatu Batuetara joan zen. Bere lanagatik gain, bere bederatzi ezkontzegatik ere ezaguna da. (eu)
- Zsa Zsa Gabor (prononcé en anglais : [ʒɑːʒɑː gɑːbɔr, gəˈbɔr]), nom de scène de Sári Gábor, née le 6 février 1917 à Budapest et morte le 18 décembre 2016 à Los Angeles, est une actrice américaine d'origine hongroise. (fr)
- Ban-aisteoir Ungárach ab ea Zsa Zsa Gabor a rugadh ar an 6ú Feabhra 1917 agus a fuair bás ar an 18ú Nollaig 2016. (ga)
- Zsa Zsa Gábor (6 Februari 1917 – 18 Desember 2016) merupakan seorang aktris dan sosialita berkebangsaan Hongaria-Amerika. Adik-adiknya adalah aktris dan . Ia berkarier di dunia film dari tahun 1952 sampai tahun 1996. (in)
- 자 자 가보르(영어: Zsa Zsa Gabor, 영어 발음: /ˌʒɑːʒɑː ˈɡɑːbɔːr/ , 1917년 2월 6일 ~ 2016년 12월 18일)는 미국의 배우이다. (ko)
- Zsa Zsa Gábor (Boedapest, 6 februari 1917 – Bel Air, Los Angeles (Californië), 18 december 2016), geboren als Sári Gábor, was een Hongaars-Amerikaans actrice. Zij en haar twee zusters, Magda (1915–1997) en Eva (1919–1995), stonden vooral bekend om hun schoonheid, en niet zozeer om hun acteerprestaties. Zsa Zsa was daarenboven ook bekend vanwege haar negen huwelijken, haar liefde voor juwelen en haar scherpe tong. (nl)
- Zsa Zsa Gábor, pseudonimo di Sári Gábor (Budapest, 6 febbraio 1917 – Los Angeles, 18 dicembre 2016), è stata un'attrice ungherese naturalizzata statunitense. (it)
- Zsa Zsa Gabor ([ʒɒ ʒɒ ˈɡaːbor]; nascida Sári Gábor; Budapeste, 6 de fevereiro de 1917 – Los Angeles, 18 de dezembro de 2016) foi uma atriz e socialite húngara-estadunidense. Em 1936, ganhou uma competição de beleza em seu país. Apareceu em diversos filmes como Moulin Rouge (1952), Lili (1953), e em muitos outros. Fez também teatro e televisão nas séries Batman (1968), The Fresh Prince of Bel-Air (1991), entre outros. Foi a última entre as irmãs (e também atrizes) Magda Gabor e Eva Gabor a falecer. (pt)
- Zsa Zsa Gabor, właśc. Sári Gábor (ur. 6 lutego 1917 w Budapeszcie, zm. 18 grudnia 2016 w Los Angeles) – amerykańska aktorka węgierskiego pochodzenia. (pl)
- Жа Жа Га́бор (англ. Zsa Zsa Gabor /ˈʒɑːʒɑː ˈɡɑːbɔːr, ɡəˈbɔːr/; венг. Gábor Zsazsa, известная после девятого брака как Сари Принц фон Анхальт (англ. Sári Prinz von Anhalt), 6 февраля 1917 — 18 декабря 2016) — американская актриса и светская дама венгерского происхождения. (ru)
- Zsa Zsa Gabor (ˈʒɑːʒɑː ˈgɑːbɔr, gəˈbɔr), född Sári "Zsazsa" Gábor den 6 februari 1917 i Budapest, Ungern (i dåvarande Österrike-Ungern), död 18 december 2016 i Bel-Air i Los Angeles, Kalifornien, var en ungersk-amerikansk skådespelerska och "societetslejon". Gabor gjorde scendebut i Wien som femtonåring och år 1936 valdes hon till "Fröken Ungern". Hon kom till USA år 1941. Gabor medverkade i cirka 40 film- och TV-produktioner. Hon var syster till skådespelarna Magda Gabor (1915–1997) och Eva Gabor (1919–1995). (sv)
- Жа Жа Габо́р (англ. Zsa Zsa Gabor; угор. Gábor Zsazsa, МФА: [ʒɑːʒɑː]), відома після дев'ятого шлюбу як Сарі Принц фон Ангальт (англ. Sári Prinz von Anhalt); 6 лютого 1917, Будапешт — 18 грудня 2016) — американська актриса і світська дама угорського походження. (uk)
- 莎莎·嘉寶（英語：Zsa Zsa Gabor，1917年2月6日－2016年12月18日），猶太人，美國老牌影視演員。也是除喬治·索羅斯之外，另一位擁有猶太人血統的著名匈牙利裔美國人。莎莎·嘉寶與同爲演員的大姊、小妹合稱爲，而她的獨女亦爲演員。 (zh)
- Zsa Zsa GABOR [Ĵa Ĵa Gabor] (naskiĝis Sári Gábor, la 6-an de februaro 1917 en Budapeŝto, mortis la 18-an de decembro 2016) estis hungardevena usona aktorino. Zsa Zsa Gabor naskiĝis kiel GÁBOR Sári en Hungario el juda familio. Ŝiaj gepatroj estis GÁBOR Vilmos (hungara oficiro) kaj Jolie GÁBOR (naskiĝis kiel Jansci Tilleman, 1894-1997). Zsa Zsa kaj ŝiaj fratinoj Magda Gábor kaj Éva Gábor estis famaj koktelvirinoj pro sia beleco kaj ekstravaganta vivstilo. (eo)
- Sári Gábor (Budapest, 6 de febrero de 1917 - Los Ángeles, 18 de diciembre de 2016), más conocida como Zsa Zsa Gabor, fue una actriz húngara-estadounidense. Tuvo varios papeles en conocidas películas de Hollywood, obras de Broadway y tuvo también un fuerte auge en la televisión. (es)
- Zsa Zsa Gabor (/ˌʒɑːʒɑː ˈɡɑːbɔːr/, Hungarian: [ˈɡaːbor ˈʒɒʒɒ]; born Sári Gábor [ˈɡaːbor ˈʃaːri]; February 6, 1917 – December 18, 2016) was a Hungarian-American socialite and actress. Her sisters were actresses Eva and Magda Gabor. (en)
- ザ・ザ・ガボール (Zsa Zsa Gabor [(ˈʒɑːʒɑː ˈɡɑːbɔɚ, -ɡəˈbɔːɚ]、ハンガリーではガーボル・ジャジャ (Gábor Zsazsa [ˈɡɑ̈ːbor ˌʒɒʒɒ])、出生名:ガーボル・シャーリ (Gábor Sári [ˈɡɑ̈ːbor ˌʃɑ̈ːri]))、1917年2月6日 - 2016年12月18日）は、ハンガリー出身のアメリカ合衆国の女優、ソーシャライト。「ザ・ザ・ガボール」は日本における慣用転写で、原語の英語の発音はジャ・ジャ・ガボーアに近い。Zsa Zsa Gaborは渡米後に改名した英語名で、ハンガリー語の本名はガーボル・シャーリ (Gábor Sári)。姉妹は女優のエヴァ・ガボール、。 ガボールはウィーンの舞台でその経歴を始め、1936年にに選ばれた。1941年にハンガリーからアメリカに移住。「ヨーロッパの風格と様式」を持つ女優として人気になった。彼女は「魅力と優美さを発散する」という個性を持っているとみなされた。彼女の最初の出演映画は「Lovely to Look At」だった。その後、「」、ジョン・ヒューストン監督映画「赤い風車」など数々の映画に出演。ヒューストンは後に彼女を「称賛に値する」女優と表現した。 (ja)
|
