| dbo:abstract
|
- بحيرة ميلينكوي (بالأسبانية Laguna Melincué) هي بحيرة مغلقة تقع في مقاطعة سانتا في في الأرجنتين. تبلغ مساحتها حوالي 120 كم مربع ويبلغ ارتفاع منسوب المياه بها حوالي 86 متر فوق مستوى سطح البحر. وفي أوقات الجفاف تصبح مياه البحيرة مالحة. (ar)
- La laguna Melincué es un lago endorreico, al sur de la provincia de Santa Fe, Argentina, en el Departamento General López, muy cerca de la localidad cabecera de Melincué, aproximadamente a33°42′24″S 61°29′4″O / -33.70667, -61.48444; sobre un área de alrededor de 120 km², con un "pelo de agua" a 86 msnm (circa 2003). El lago forma parte de un ecosistema de humedal, con grandes poblaciones de patos y otras aves, protegidas como una reserva natural. En épocas de sequía , la laguna se vuelve salina. Desde siempre, el nivel de agua de la Laguna Melincué ha estado variando considerablemente, afectando con inundaciones el hinterland, y muchas veces afectando la economía de poblaciones cercanas y el mantenimiento de los caminos. De acuerdo a un estudio de la Facultad de Ciencias Exactas, Ingeniería y Agrimensura (UNR) de la Universidad Nacional de Rosario, en 1968 el nivel era 82,5 m, más de 3 m por debajo de lo normal. En 1998–2000 el gobierno provincial creó un Área Estratégica de Planificación del Ambiente, en los distritos Melincué, Carreras, Hughes, Elortondo y Labordeboy, con el objetivo de promover su desarrollo sostenible, pero las acciones concretas no se materializaron. (es)
- The Laguna Melincué is an endorheic lake located in the province of Santa Fe, Argentina, in the General López Department, next to the town of Melincué, at approximately 33°42′24″S 61°29′4″W / 33.70667°S 61.48444°W. It covers a surface area of about 120 km², and its top water level lies at around 86 m above mean sea level (c. 2003). The lake forms part of a wetland ecosystem, noted for its large population of waterfowl and other birds, which is protected as a nature reserve. In times of drought the lake's waters became saline. In 2008 an area of 920 km² has been listed as a Wetland of International Importance under the Ramsar convention. For decades the water level of the Melincué Lake have varied considerably, often flooding parts of its basin, and over time this has seriously affected the prosperity of the nearby towns and the maintenance of roads around it. According to a study by the Faculty of Engineering of the Universidad Nacional de Rosario, in 1968 the top water level stood at 82.5 m AMSL, more than 3 m below its current height. In 1998–2000 the provincial government passed legislation creating a Strategic Environmental Planning Area covering the surrounding districts (Melincué, Carreras, Hughes, Elortondo and Labordeboy) with the goal of promoting its sustainable development, but major concrete actions have failed to materialize. (en)
- Laguna Melincué är en sjö i Argentina. Den ligger i provinsen Santa Fe, i den centrala delen av landet, 300 km väster om huvudstaden Buenos Aires. Laguna Melincué ligger 84 meter över havet. Arean är 120 kvadratkilometer. Den sträcker sig 11,1 kilometer i nord-sydlig riktning, och 12,2 kilometer i öst-västlig riktning. Följande samhällen ligger vid Laguna Melincué:
* Melincué (2 228 invånare) Runt Laguna Melincué är det glesbefolkat, med 16 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är januari, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är juli, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 600 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 283 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 19 mm nederbörd. (sv)
- Мелинкуэ (исп. Melincué) — озеро в Аргентине Озеро расположено на территории департамента Хенераль-Лопес (исп. Departamento General López) — административном подразделении провинции Санта-Фе. Близлежащие города: Пергамино, Перес, Росарио. Площадь озера 120 км², высота над уровнем моря — 86 метров. Озеро является бессточным. Часть озера Мелинкуэ охраняется как заповедник. Озеро Мелинкуэ, славится целебными грязями, привлекающими многочисленных отдыхающих. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بحيرة ميلينكوي (بالأسبانية Laguna Melincué) هي بحيرة مغلقة تقع في مقاطعة سانتا في في الأرجنتين. تبلغ مساحتها حوالي 120 كم مربع ويبلغ ارتفاع منسوب المياه بها حوالي 86 متر فوق مستوى سطح البحر. وفي أوقات الجفاف تصبح مياه البحيرة مالحة. (ar)
- Мелинкуэ (исп. Melincué) — озеро в Аргентине Озеро расположено на территории департамента Хенераль-Лопес (исп. Departamento General López) — административном подразделении провинции Санта-Фе. Близлежащие города: Пергамино, Перес, Росарио. Площадь озера 120 км², высота над уровнем моря — 86 метров. Озеро является бессточным. Часть озера Мелинкуэ охраняется как заповедник. Озеро Мелинкуэ, славится целебными грязями, привлекающими многочисленных отдыхающих. (ru)
- The Laguna Melincué is an endorheic lake located in the province of Santa Fe, Argentina, in the General López Department, next to the town of Melincué, at approximately 33°42′24″S 61°29′4″W / 33.70667°S 61.48444°W. It covers a surface area of about 120 km², and its top water level lies at around 86 m above mean sea level (c. 2003). (en)
- La laguna Melincué es un lago endorreico, al sur de la provincia de Santa Fe, Argentina, en el Departamento General López, muy cerca de la localidad cabecera de Melincué, aproximadamente a33°42′24″S 61°29′4″O / -33.70667, -61.48444; sobre un área de alrededor de 120 km², con un "pelo de agua" a 86 msnm (circa 2003). El lago forma parte de un ecosistema de humedal, con grandes poblaciones de patos y otras aves, protegidas como una reserva natural. En épocas de sequía , la laguna se vuelve salina. (es)
- Laguna Melincué är en sjö i Argentina. Den ligger i provinsen Santa Fe, i den centrala delen av landet, 300 km väster om huvudstaden Buenos Aires. Laguna Melincué ligger 84 meter över havet. Arean är 120 kvadratkilometer. Den sträcker sig 11,1 kilometer i nord-sydlig riktning, och 12,2 kilometer i öst-västlig riktning. Följande samhällen ligger vid Laguna Melincué:
* Melincué (2 228 invånare) (sv)
|
