| dbo:abstract
|
- وقعت معركة ميلوس سنة 415 قبل الميلاد بين أثينا وميلوس. وكانت ميلوس تحاول البقاء على الحياد في الحرب البيلوبونيسية، ولكن قامت أثينا بالهجوم واضطرت ميلوس إلى الاستسلام بعد تجويع وحصار قاس للمدينة. بعد احتلال المدينة من قبل أثينا، قام الاثينيون بقتل جميع الذكور القادرين على حمل السلاح واستعباد النساء والأطفال. أهمية هذه المعركة تعود لحوار ميلوس الذي قام المؤرخ المشهور بذكره في كتابه تاريخ الحروب البيلوبونيسية وذلك في الجزء الخامس من المخطوطة. (ar)
- La batalla de Melos fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de la guerra del Peloponeso, en el 416 a. C., entre Atenas y los habitantes de la isla de Melos. Es especialmente conocida por la obra de Tucídides, ya que se inspiró en las negociaciones previas al combate para escribir el Diálogo de los melios, considerado un ejemplo clásico de realismo político. (es)
- The siege of Melos occurred in 416 BC during the Peloponnesian War, which was a war fought between Athens and Sparta. Melos is an island in the Aegean Sea roughly 110 kilometres (68 miles) east of mainland Greece. Though the Melians had ancestral ties to Sparta, they were neutral in the war. Athens invaded Melos in the summer of 416 BC and demanded that the Melians surrender and pay tribute to Athens or face annihilation. The Melians refused, so the Athenians laid siege to their city. Melos surrendered in the winter, and the Athenians executed the men of Melos and enslaved the women and children. This siege is best remembered for the Melian Dialogue, a dramatization of the negotiations between the Athenians and the Melians before the siege, written by the classical Athenian historian Thucydides. In the negotiations, the Athenians offered no moral justification for their invasion, but instead bluntly told the Melians that Athens needed Melos for its own ends and that the only thing Melians stood to gain in submitting without a fight was self-preservation. It is taught as a classic case study in political realism to illustrate that selfish and pragmatic concerns motivate a country at war. (en)
- Le siège de Mélos a lieu en -416 et -415. Il est mené par Athènes. L'île de Mélos voulait rester neutre dans la guerre du Péloponnèse, mais Athènes l'a attaquée pendant l'été -416 et l'a forcée à se rendre après plus de six mois de siège. Tous les hommes en âge de porter les armes furent exécutés, les femmes et les enfants étant vendus comme esclaves. L'île vidée de sa population est ensuite colonisée par Athènes. Dans son Histoire de la guerre du Péloponnèse, Thucydide réinvente le dialogue qui précéda le siège : c'est le dialogue mélien. Ces événements ont probablement inspiré Euripide lorsque celui-ci écrit la tragédie Les Troyennes, présentée au public au printemps 415. (fr)
- 멜로스의 대화(the Melian Dialogue)는 투키디데스의 펠로폰네소스 전쟁사 제5책 제84-116장에 나오는 일화다. 기원전 416년 아테나이가 멜로스섬을 공격한 것을 배경으로 삼고 있다. 국가의 이기심과 실용적 이해관계가 전쟁의 여부를 결정한다는 냉혹한 정치외교의 현실주의를 강조하는 일화로 주로 인용된다. 멜로스는 그리스 본토에서 동쪽으로 110 킬로미터 쯤 떨어진 에게 해의 섬나라였다. 멜로스인들은 도리스인의 후예로, 스파르타와 한 핏줄이라고 할 수 있었지만 당시 진행되던 펠로폰네소스 전쟁에서는 중립을 지키고 있었다. 아테나이는 멜로스에 쳐들어와 중립을 그만두고 델로스 동맹에 가맹, 아테나이의 속국이 되던지 나라가 망하던지 택일하라 요구했다. 멜로스인들은 거부했는데, 이 협상 과정이 멜로스의 대화다. 1.
* 아테나이인들이 멜로스인들에게 항복하지 않으면 절멸당하리라 최후통첩을 통보한다. 그러면서 “강자는 할 수 있는 것을 당연히 할 수 있고 약자는 무슨 일을 당하든 견뎌야 한다”면서, 이 상황의 도덕적 논쟁 따위로 시간을 낭비하지 않겠다고 선언한다. 2.
* 멜로스인들은 중립국은 적국이 아니기 때문에 아테나이가 자신들을 정복할 필요가 없다고 주장한다. 아테나이인들은 멜로스의 중립과 독립을 용인한다면, 자신들은 약해 보일 것이며 다른 속국들은 아테나이가 충분히 강하지 못해서 멜로스를 그냥 두는 것이라 판단할 것이라고 반박한다. 3.
* 멜로스인들은 아테나이의 침공이 다른 중립국들을 자극하여 두려움에 빠진 다른 중립국들이 아테나이를 적대할 것이라 주장한다. 아테나이인들은 아테나이에 거역하는 섬나라들은 이미 모두 정복당했다고 반박한다. 4.
* 멜로스인들은 싸우지도 않고 항복하는 것은 비겁하고 수치스러운 일이라고 주장한다. 아테나이인들은 자신들처럼 압도적으로 강한 상대에게 항복하는 것은 수치스러울 일이 아니라고 반박한다. 5.
* 멜로스인들은 아테나이인들이 비록 강하지만 멜로스인들이 이길 가능성도 전혀 없는 것이 아니라고 주장한다. 아테나이인들은 그것은 감상적이고 근시안적인 태도이며, 멜로스인들은 패배한 뒤에 어리석은 낙관주의를 후회하게 될 것이라고 반박한다. 6.
* 멜로스인들은 자신들이 도덕적으로 올바르기 때문에 신의 가호가 있을 것이라고 주장한다. 아테나이인들은 강자가 약자를 지배하는 것은 자연의 질서이기 때문에 신들이 개입하지 않을 것이라고 반박한다. 7.
* 멜로스인들은 친척뻘인 스파르타인들이 자신들을 도우러 올 것이라고 주장한다. 아테나이인들은 스파르타인들은 실용적인 족속이라 자기 이득이 되지 않을 일에 위험을 무릅쓰지 않으며, 아테나이의 해군이 스파르타보다 강하기 때문에 멜로스 구원은 스파르타인들에게 지극히 위험할 것이라고 반박한다. 8.
* 아테나이인들은 멜로스인들의 현실감각 부재에 충격을 받았다는 감상을 표현한다. 아테나이인들은 강한 적에게 항복하는 것은 수치가 아니며, 특히 그 적이 합리적인 조건을 요구해올 때는 더욱 그렇다고 말한다. 또한 자신보다 우월한 자에게는 굴복하고, 자신과 동등한 자와는 병존하고, 자신보다 열등한 자에게는 자비로운 것이 분별 있는 태도라고 주장한다. 멜로스인들은 마음을 바꾸지 않으며, 정중하게 아테나이 사절단을 배웅한다. 멜로스는 기원전 416년에서 415년으로 넘어가는 겨울에 결국 항복했다. 아테나이는 멜로스의 남자들은 모두 학살하고 여자들은 노예로 팔아버린 뒤 아테나이인 500명을 식민했다. 아테나이가 펠로폰네소스 전쟁에 패배한 뒤인 기원전 405년 스파르타 장군 리산드로스가 멜로스의 아테나이인들을 쫓아내고 도리스인들을 재식민했다. 전쟁 이전에 독립국이었던 멜로스는 최종적으로 스파르타령이 되었고, 스파르타는 멜로스에 (일종의 총독)를 주재시켰다. (ko)
- メロス包囲戦（英：Siege of Melos）はペロポネソス戦争において紀元前416年にアテナイとメロスの間で戦われた包囲戦である。 紀元前416年夏、クレオメデスとテイシアス率いる重装歩兵1200、弓兵300、騎馬弓兵20、同盟軍の重装歩兵1500、自国船30隻、キオス船6隻、レスボス船2隻がメロス人に服従を強いるべくメロス島に送られた。その理由は、メロス人はスパルタの殖民都市であり、アテナイに服従せずに中立を維持していたが、アテナイが味方につくよう強要したことにより敵側に回ったためである。将軍たちは降伏と服従を求めるべく交渉のための使節を送ったが、スパルタからの救援を信じたメロス人はアテナイ側の要求を拒否し、抗戦を決めた。これを受け、アテナイ軍はメロス包囲を開始し、攻城壁を構築して兵士を配置すると、一部を残して大半を引き上げさせた。しかし、その冬にメロス軍が包囲壁の一部を奪取したのを受け、フィロクラテス率いる第二次遠征軍が派遣された。その結果メロス人は無条件降伏し、成人男子全員が処刑され、女子供は奴隷にされるという苛烈な処置を受けた。なお、メロス人の期待したスパルタからの援軍は最後まで来なかった。その後、アテナイは500人を送り出してメロス島に入植した。 紀元前405年、スパルタのリュサンドロスがアテネ軍を破ったのち、メロス島からアテネの入植者を追放し、奴隷として生存していた子女らをメロス島へ戻すとともにスパルタへ併合した。 (ja)
- La battaglia di Melo o assedio di Melo fu un episodio della guerra del Peloponneso avvenuto nel 416 a.C. che vide gli Ateniesi trucidare e schiavizzare la popolazione dell'isola di Melo (oggi Milos), nel Mar Egeo, dopo che questa non aveva voluto sottomettersi ad Atene, dichiarando la propria neutralità. Tutti gli isolani maschi furono uccisi mentre le donne e i bambini furono venduti come schiavi. L'episodio è meglio ricordato per il dialogo dei Meli, una riproduzione letteraria da parte dello storico ateniese Tucidide dei negoziati tra gli Ateniesi e i Meli prima dell'assedio. Durante le trattative, gli Ateniesi non diedero nessuna giustificazione morale all'invasione, asserendo esplicitamente ai Meli che se non avessero accettato la sottomissione gli ateniesi avrebbero causato la loro distruzione facendo valere la legge del più forte. (it)
- Het Beleg van Melos was een gebeurtenis in 416 v.Chr. tijdens de Peloponnesische Oorlog. Hierbij werd gestreden over de controle van het eiland Melos tussen de Atheners en de Meliërs. (nl)
- Осада Мелоса афинскими войсками — состоялась 416—415 до н. э. в ходе Пелопоннесской войны. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31533 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:annotFontSize
| |
| dbp:annotTextAlign
| |
| dbp:caption
|
- Melos, and the approximate location of the ancient city. (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:imageWidth
| |
| dbp:url
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 36.68333333333333 24.416666666666668
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- وقعت معركة ميلوس سنة 415 قبل الميلاد بين أثينا وميلوس. وكانت ميلوس تحاول البقاء على الحياد في الحرب البيلوبونيسية، ولكن قامت أثينا بالهجوم واضطرت ميلوس إلى الاستسلام بعد تجويع وحصار قاس للمدينة. بعد احتلال المدينة من قبل أثينا، قام الاثينيون بقتل جميع الذكور القادرين على حمل السلاح واستعباد النساء والأطفال. أهمية هذه المعركة تعود لحوار ميلوس الذي قام المؤرخ المشهور بذكره في كتابه تاريخ الحروب البيلوبونيسية وذلك في الجزء الخامس من المخطوطة. (ar)
- La batalla de Melos fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de la guerra del Peloponeso, en el 416 a. C., entre Atenas y los habitantes de la isla de Melos. Es especialmente conocida por la obra de Tucídides, ya que se inspiró en las negociaciones previas al combate para escribir el Diálogo de los melios, considerado un ejemplo clásico de realismo político. (es)
- Het Beleg van Melos was een gebeurtenis in 416 v.Chr. tijdens de Peloponnesische Oorlog. Hierbij werd gestreden over de controle van het eiland Melos tussen de Atheners en de Meliërs. (nl)
- Осада Мелоса афинскими войсками — состоялась 416—415 до н. э. в ходе Пелопоннесской войны. (ru)
- The siege of Melos occurred in 416 BC during the Peloponnesian War, which was a war fought between Athens and Sparta. Melos is an island in the Aegean Sea roughly 110 kilometres (68 miles) east of mainland Greece. Though the Melians had ancestral ties to Sparta, they were neutral in the war. Athens invaded Melos in the summer of 416 BC and demanded that the Melians surrender and pay tribute to Athens or face annihilation. The Melians refused, so the Athenians laid siege to their city. Melos surrendered in the winter, and the Athenians executed the men of Melos and enslaved the women and children. (en)
- Le siège de Mélos a lieu en -416 et -415. Il est mené par Athènes. L'île de Mélos voulait rester neutre dans la guerre du Péloponnèse, mais Athènes l'a attaquée pendant l'été -416 et l'a forcée à se rendre après plus de six mois de siège. Tous les hommes en âge de porter les armes furent exécutés, les femmes et les enfants étant vendus comme esclaves. L'île vidée de sa population est ensuite colonisée par Athènes. Dans son Histoire de la guerre du Péloponnèse, Thucydide réinvente le dialogue qui précéda le siège : c'est le dialogue mélien. (fr)
- La battaglia di Melo o assedio di Melo fu un episodio della guerra del Peloponneso avvenuto nel 416 a.C. che vide gli Ateniesi trucidare e schiavizzare la popolazione dell'isola di Melo (oggi Milos), nel Mar Egeo, dopo che questa non aveva voluto sottomettersi ad Atene, dichiarando la propria neutralità. Tutti gli isolani maschi furono uccisi mentre le donne e i bambini furono venduti come schiavi. (it)
- メロス包囲戦（英：Siege of Melos）はペロポネソス戦争において紀元前416年にアテナイとメロスの間で戦われた包囲戦である。 紀元前416年夏、クレオメデスとテイシアス率いる重装歩兵1200、弓兵300、騎馬弓兵20、同盟軍の重装歩兵1500、自国船30隻、キオス船6隻、レスボス船2隻がメロス人に服従を強いるべくメロス島に送られた。その理由は、メロス人はスパルタの殖民都市であり、アテナイに服従せずに中立を維持していたが、アテナイが味方につくよう強要したことにより敵側に回ったためである。将軍たちは降伏と服従を求めるべく交渉のための使節を送ったが、スパルタからの救援を信じたメロス人はアテナイ側の要求を拒否し、抗戦を決めた。これを受け、アテナイ軍はメロス包囲を開始し、攻城壁を構築して兵士を配置すると、一部を残して大半を引き上げさせた。しかし、その冬にメロス軍が包囲壁の一部を奪取したのを受け、フィロクラテス率いる第二次遠征軍が派遣された。その結果メロス人は無条件降伏し、成人男子全員が処刑され、女子供は奴隷にされるという苛烈な処置を受けた。なお、メロス人の期待したスパルタからの援軍は最後まで来なかった。その後、アテナイは500人を送り出してメロス島に入植した。 (ja)
- 멜로스의 대화(the Melian Dialogue)는 투키디데스의 펠로폰네소스 전쟁사 제5책 제84-116장에 나오는 일화다. 기원전 416년 아테나이가 멜로스섬을 공격한 것을 배경으로 삼고 있다. 국가의 이기심과 실용적 이해관계가 전쟁의 여부를 결정한다는 냉혹한 정치외교의 현실주의를 강조하는 일화로 주로 인용된다. 멜로스는 그리스 본토에서 동쪽으로 110 킬로미터 쯤 떨어진 에게 해의 섬나라였다. 멜로스인들은 도리스인의 후예로, 스파르타와 한 핏줄이라고 할 수 있었지만 당시 진행되던 펠로폰네소스 전쟁에서는 중립을 지키고 있었다. 아테나이는 멜로스에 쳐들어와 중립을 그만두고 델로스 동맹에 가맹, 아테나이의 속국이 되던지 나라가 망하던지 택일하라 요구했다. 멜로스인들은 거부했는데, 이 협상 과정이 멜로스의 대화다. 멜로스는 기원전 416년에서 415년으로 넘어가는 겨울에 결국 항복했다. 아테나이는 멜로스의 남자들은 모두 학살하고 여자들은 노예로 팔아버린 뒤 아테나이인 500명을 식민했다. (ko)
|
| rdfs:label
|
- معركة ميلوس (ar)
- Batalla de Melos (es)
- Siège de Mélos (fr)
- Battaglia di Milo (it)
- メロス包囲戦 (ja)
- 멜로스의 대화 (ko)
- Beleg van Melos (nl)
- Siege of Melos (en)
- Осада Мелоса (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(24.416666030884 36.683334350586)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
