| dbo:abstract
|
- Les pigues, o científicament efèlides, en els humans són taques cutànies, de color marró clar, de melanina en la pell que apareixen en persones de complexió clara. A diferència dels lentígens en les pigues no hi ha un increment de les cèl·lules que produeixen la melanina (melanòcits). Les pigues es troben de manera predominant a la cara, però poden aparèixer en qualsevol part de la pell exposada al sol. En els animals les pigues són les taques petites que tenen en el pelatge o el plomatge. Les pigues no són un trastorn cutani. Les persones amb pigues normalment tenen una concentració més baixa de melanina fotoprotectiva i per tant són més susceptibles a danys per efecte de la radiació ultraviolada i n'han d'evitar la sobreexposició. La formació de pigues està desencadenada per l'exposició a la llum solar i l'exposició a llum ultraviolada activa la melanina i fa que les pigues es tornin més fosques. La predisposició a tenir pigues és genètica i està relacionada amb la presència de la variant de gen receptor de la melanocortina-1 MC1R. L'aparició de pigues és causada pel mateix procés amb què el Sol produeix el bronzejat, encara que la distribució de la melanina no és la mateixa. (ca)
- النمش: بقع صغيرة بنية اللون على الجلد متناظرة تظهر في منتصف الوجه عادة أو الساعد أو العضد أو الكتفين وأعلى الظهر في أعمار باكرة, تتراجع مع تقدم العمر تصيب ذوي الشعر الأحمر أو الأشقر والنمش مرض وراثي يورث بصفة جسمية سائدة. (ar)
- التَمَلُّن هو شكلٌ من أشكالِ فرط التصبغ المُرتبطِ بزيادة الميلانين، ومن المُمكن أن يُقصد بها:
* اسوداد الجلد
*
* تملن المدخنين
*
* (ar)
- Pihy jsou žlutohnědé ostře ohraničené skvrny na lidské kůži obsahující zvýšené množství kožního pigmentu (melaninu). Objevují se především na obličeji, hlavně v oblasti nosu, ale také na jiných místech těla jako je hruď, ruce, ramena či záda. Množství pih ovlivňuje sluneční záření. Větší míra expozice zvyšuje počet a kontrast pih. V letním období se výskyt pih zvyšuje. Důležitým faktorem jsou také genetické predispozice. Pihovatost je – nerovnoměrné rozložení kožního pigmentu. Pihy lze odstranit nebo potlačit užíváním speciálních kožních krémů, skalpelu nebo pomocí laseru. Účinnou prevencí zůstává ochrana před slunečními paprsky zvláště u jedinců s citlivou pokožkou. (cs)
- Εφηλίδες, φακίδες κοινώς, είναι ομάδες συμπυκνωμένων μελανοκυττάρων που είναι πιο εύκολα ορατές σε άτομα με ανοικτόχρωμη επιδερμίδα. Οι φακίδες δεν έχουν αυξημένο αριθμό κυττάρων που παράγουν μελανίνη ή μελανοκύτταρα, αλλά αντιθέτως έχουν μελανοκύτταρα που υπερπαράγουν μελανοσώματα, αλλάζοντας τον χρωματισμό των εξωτερικών κυττάρων του δέρματος (κερατινοκύτταρα). Ως εκ τούτου, οι φακίδες διαφέρουν από τις ελιές και τις κρεατοελιές,,οι οποίες προκαλούνται από τη συσσώρευση μελανοκυττάρων σε μια μικρή περιοχή. Οι φακίδες μπορούν να εμφανιστούν σε όλους τους τύπους αποχρώσεων του δέρματος. Από τους έξι τύπους δέρματος της κλίμακας Φιτσπάτρικ, στους τόνους δέρματος 1 και 2 εμφανίζονται κατά κόρον, που συνήθως ανήκουν σε Βορειοευρωπαίους. Ο σχηματισμός φακίδων προκαλείται από την έκθεση στο ηλιακό φως. Η έκθεση στην ακτινοβολία UV-B ενεργοποιεί τα μελανοκύτταρα για να αυξήσουν την παραγωγή μελανίνης, η οποία μπορεί να δημιουργεί τις φακίδες ή τις σκουραίνει. Αυτό σημαίνει ότι κάποιος που δεν έχει αναπτύξει ποτέ φακίδες μπορεί να τις εμφανίσει ξαφνικά μετά από εκτεταμένη έκθεση στο ηλιακό φως. Οι φακίδες βρίσκονται κυρίως στο πρόσωπο, αν και μπορεί να εμφανιστούν σε οποιοδήποτε σημείο του σώματος εκτεθειμένο στον ήλιο, όπως τα χέρια ή τους ώμους. Οι έντονα κατανεμημένες συγκεντρώσεις μελανίνης μπορεί να προκαλέσουν πολλαπλασιασμό των φακίδων και να καλύψουν μια ολόκληρη περιοχή του δέρματος, όπως το πρόσωπο. Οι φακίδες είναι σπάνιες στα βρέφη και συχνότερα εμφανίζονται στα παιδιά πριν από την εφηβεία. Κατά την έκθεση στον ήλιο, οι φακίδες θα εμφανιστούν ξανά εάν έχουν εξουδετερωθεί με κρέμες ή λέιζερ και δεν προστατεύονται από τον ήλιο, αλλά αλλοιώνονται με την ηλικία σε ορισμένες περιπτώσεις. Οι φακίδες δεν αποτελούν , αλλά τα άτομα με φακίδες έχουν γενικά χαμηλότερη συγκέντρωση φωτοπροστατευτικής μελανίνης και ως εκ τούτου είναι πιο ευαίσθητα στις βλαβερές συνέπειες της υπεριώδους ακτινοβολίας. Προτείνεται ότι τα άτομα είναι ευαίσθητο πρέπει να αποφεύγουν την υπερβολική έκθεση στον ήλιο και να χρησιμοποιούν αντηλιακό. (el)
- Efelidoj estas etaj pigmentaj makuloj, lumlokitaj, kiuj aperas sur la haŭto dum infanaĝo sub la influo de sunlumo, prefere ĉe helhaŭtuloj precipe rufuloj. Ili estas senreliefaj, t.e. dudimenciaj kaj nur surfacaj. Ilia dimensio varias de 1 ĝis 5 mm. Ili tamen povas formi pro kunfandiĝo de pli grandaj makuloj. Ilia koloro estas helbruna aŭ okra, sed tiu pigmentiĝo pliiĝas per la sunlumo, kaj male paliĝas for de la suneksponiĝo. Ili lokiĝas simetrie kaj abunde sur la lumeksponitaj regionoj (vizaĝo, mandorsoj, brakoj, ktp.) kaj neniam trafas la mukozojn. Malestantaj je naskiĝo, ili aperas plejofte dum la 3 unuaj vivjaroj kaj multiĝas kun pliaĝiĝo, poste emas malaperi kun maljuniĝo . Ili ĝenerale estas la plej evidentaj inter la 5a kaj la 15a jaro. Kvankam ilia apero estas ligita kun sunlumo, ili havas genetikan devenon kaj transdoniĝas laŭ aŭtosoma domina heredo. La efelidoj mem ne estas nenormalaĵo nek minaco por la sano kaj neniam degeneras en melanomo, sed signalas haŭtotipon aparte senteman al sunradiado kaj sekve al haŭtaj kanceroj. Etimologie, la termino efelido devenas el la antikva greka efelis (ἔφηλις, ιδος), kie oni rekonas la prefikson epi- (ἐπί, pro, sekve de) kaj la radikon heli- (helios, ἥλιος, suno). Ĝi do povas interpretiĝi kiel "efiko de la suno". (eo)
- Sommersprossen oder Epheliden (von altgriechisch ἔφηλις Ephelis, Plural Ephelides von ἐπί epi, deutsch ‚bei‘ und ἥλιος hēlios, deutsch ‚Sonne‘, auch Sommerflecken, auch Lentigines (aestivae), in Österreich auch Gugerschecken/Gugaschecken oder Guckerschecken, in der Schweiz auch Märzen- oder Laubflecken) sind kleine gelbliche und bräunliche Flecken auf der Haut, die besonders bei Menschen mit blonden und rötlichen Haaren und sehr hellem Teint auftreten. Es handelt sich dabei um Pigmentablagerungen, die vor allem in der dem Sonnenlicht ausgesetzten Haut, also meist im Sommer, entstehen. Bei manchen Menschen verblassen sie im Winter oder verschwinden gänzlich. Sommersprossen entstehen durch Melanozyten, die vermehrt Melanin produzieren (Hyperpigmentierung). Dieses Melanin wird in den umliegenden Keratinozyten für einige Zeit gespeichert. Im Gegensatz zu Leberflecken kommt es bei Sommersprossen nicht zu einer lokalen Vermehrung der Melanozyten. Sommersprossen sind eine Normvariante. Sie entstehen wahrscheinlich durch angeborene Genvarianten im Melanocortin-1-Rezeptor, der auch für Haut- und Haarfarbe verantwortlich gemacht wird. Da vor allem helle Haut- und Haartypen betroffen sind, besteht für Sommersprossenträger oft eine besondere medizinische Empfehlung zum Sonnenschutz und zur Sonnenvermeidung. Sommersprossen können selten auch, meist in Kombination mit anderen Hautveränderungen, Symptom einer Systemerkrankung sein, des NAME-Syndroms. (de)
- Orin, orezta edo lentigo larruazaleko orban txiki bat da. Orban pigmentudun txikiak, biribilak, planoak, leunak, ez-ezkatatsuak, kolorez horixkak, marroiak edo kafesne-kolorekoak dira; normalean nahiko ugariak izan ohi dira, familiakoak, baina ez sortzetikoak, eta haurtzaroan edo nerabezaroan agertu ohi dira. Zenbait kasutan ilez hornituak agertzen dira. Medikuntzan nebo melanozitiko diete eta kaukasiar arrazaren tumore onberarik ohikoenak dira. Bataz beste, heldu batek 20 inguru ditu. (eu)
- Una peca (del latín peca, "picadura"), también llamada efélide (del griego ephēlid- "grano, peca") es una mancha pequeña de color marrón claro de melanina que aparece sobre la piel expuesta al sol, a la que oscurece, al contrario de lo que ocurre con el lentigo simple. Generalmente se usa en plural "efélides". El término coloquial es "pecas". (es)
- Les éphélides, ou taches de rousseur, sont de petites macules pigmentées, photodistribuées, apparaissant dans l’enfance sous l’effet de l’exposition au soleil, plutôt chez les sujets de phototype clair, en particulier les roux. Elles sont planes. Leur taille varie de 1 à 5 mm. Elles peuvent cependant former par coalescence des taches plus grandes. Elles sont de couleur brun clair ou ocre, mais cette pigmentation s'accentue avec le soleil, et au contraire s’éclaircit après l’exposition. Elles se localisent symétriquement et de façon profuse sur les zones exposées à la lumière — visage, dos des mains, décolleté, partie haute du dos, etc. — et respectent les muqueuses. Absentes à la naissance, elles apparaissent le plus souvent au cours des trois premières années de la vie et augmentent en nombre avec l’âge, puis ont tendance à disparaître. C'est généralement entre 5 et 15 ans qu'elles sont le plus évidentes.Bien que leur apparition soit liée à l'ensoleillement, elles ont une origine génétique et se transmettent sur un mode autosomique dominant. Les taches de rousseur ne constituent pas en elles-mêmes une anomalie ni une menace pour la santé et ne dégénèrent jamais en mélanome, mais leur présence est le signe d’un type de peau particulièrement sensible aux radiations solaires, et donc aux cancers cutanés. Étymologiquement, le terme éphélide vient du grec ancien ἔφηλις / éphēlis qui signifie « tache de rousseur sur la peau », et dans lequel on reconnaît le préfixe « épi- » (ἐπί- / epí-, « à cause de », « à la suite de ») et le radical « héli- » (ἥλιος / hḗlios, « soleil »). Il peut donc s’interpréter comme un « effet du soleil ». (fr)
- Melanosis is a form of hyperpigmentation associated with increased melanin. It can also refer to:
* Melanism
* Ocular melanosis
* Smoker's melanosis
* Oral melanosis
* Riehl melanosis (en)
- Is spota donn beag éadrom ar an gcraiceann, déanta níos láidre le glacadh na gréine é breicne. (ga)
- Efelid adalah bintik-bintik kecil melanin di kulit atau membran yang ditemukan pada orang yang berkulit putih, atau kadang juga orang berkulit hitam dari Afrika. Efelid diturunkan secara genetis dan berhubungan dengan keberadaan varian gen melanocortin-1 receptor , yang bersifat dominan. Selain itu efelid juga dapat disebabkan oleh sinar matahari. Efelid biasanya ditemukan di wajah, tetapi juga di berbagai tempat di kulit yang terkenal sinar matahari. Efelid jarang ditemukan pada bayi, dan lebih umum pada anak-anak sebelum masa pubertas. (in)
- Le efelidi (dal greco ἔϕηλις, composto di ἐπί, epì, «sopra», e ἥλιος, èlios, «sole»), da non confondere con le lentiggini, sono piccole macule (macchie) brune, rotonde o ovali, a superficie piana, non rilevate, non infiltrate. Sono presenti principalmente nelle zone esposte alla luce, soprattutto sul volto. Non compaiono sulle mucose o sulla pelle non colpita dalla luce. Nella sindrome di Peutz-Jeghers macule simili ad efelidi compaiono in zone dove normalmente le efelidi non sono presenti. Le efelidi compaiono principalmente nelle persone con capelli rossi o biondi, e negli individui del primo o secondo fototipo. Cambiano di intensità a seconda della stagione: in estate sono più visibili, mentre si attenuano in inverno. È possibile attenuare l'intensità delle efelidi applicando creme schiarenti e leggeri peeling. (it)
- 雀卵斑（じゃくらんはん、英: ephelis）は、皮膚にできる色素斑（しみ）の一つ。文字通りスズメの卵（卵殻）の模様に色や形が似ていることから名付けられた。一般的にはそばかす（英: freckle）と呼ぶ。 日本では、医薬部外品の成分として「シミ・そばかすをふせぐ」という効能表示が承認された日焼け止めや美白化粧品がある。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 주근깨 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 주근깨는 흰 살결을 지닌 사람들에게서 매우 쉽게 볼 수 있는 멜라닌 세포가 농축된 반점들이다. 주근깨에 많은 수의 가 있는 것은 아니며 멜라닌소체가 과다 생성된 멜라닌 세포들을 가지고 있다. 이로 말미암아 로 불리는 바깥 피부 세포들의 색을 바꾸어버린다. 그러므로 이 증상은 (lentigo)이나 몰(mole)과는 구별된다. (ko)
- Een sproet (efelide) is een opeenhoping van pigment (melanine) in de onderste lagen van de menselijke opperhuid. De bruine kleur wordt op dezelfde manier verkregen als bij het bruinen in/door de zon, alleen is de verdeling van melanine bij sproeten niet egaal. Wel kennen sproeten een symmetrische verdeling. De meeste mensen krijgen sproeten als kind. Hoeveel sproeten iemand krijgt is genetisch vastgesteld. Heel veel roodharige mensen hebben sproeten, maar ook mensen met een andere haarkleur en/of een donkerder huidskleur kunnen sproeten hebben. Sproeten zijn geen moedervlekken en kunnen dus niet kwaadaardig zijn. Hoewel sproeten zelf geen afwijking zijn, hebben mensen met veel sproeten wel een grotere kans om huidafwijkingen als een melanoom te krijgen. Sproeten kunnen als schoonheid worden ervaren, maar er zijn bedrijven die middelen verkopen om van sproeten af te komen, bijvoorbeeld door ze te bleken of te camoufleren. (nl)
- As sardas (também conhecidas como sardinhas ou efélides, são manchas causadas pelo aumento da melanina (pigmento que dá cor à pele) na pele e que também existe uma tendência familiar e surgem principalmente nas pessoas de pele clara (fototipo I e II) e ruivas. São causadas pela exposição continuada da pele ao sol e tendem a escurecer mais durante o verão. (pt)
- Piegi (łac. ephelides) – małe ciemne plamy na skórze. Ich występowanie związane jest z genetycznie uwarunkowanym szybszym tempem syntezy melaniny przez melanocyty. (pl)
- Melanos, medicinskt, dermatologiskt begrepp, oväntad hyperpigmentering som inte betraktas som naturlig. Ofta fläckvis, mindre distinkt än födelsemärken. Det kan uppkomma till följd av sjukdomar, hormonella rubbningar etc. Dess motsats kallas vitiligo. Om melanos uppkommer lokalt i böjveck med hyperkeratos kallas det Acanthosis nigricans. (sv)
- Весну́шки — небольшие пигментные пятна на коже, светло- и тёмно-жёлтого цвета (рябины), преимущественно на лице, кистях рук, но иногда и на туловище. Чаще всего располагаются на открытых участках кожи. Обусловливаются отложением в коже особого красящего вещества — меланина. Проявляются преимущественно при воздействии солнечного света. Однако в отличие от родинок и крупных они не содержат увеличенного количества клеток, производящих меланин (меланоцитов). (ru)
- Fräknar (i singular betecknat fräkne) är små bruna eller rödbrunaktiga melaninfläckar på huden. Fräknar är genetiskt betingade, och beror på en särskild variant av melanocortin-1-receptor, . Det ärftliga anlaget för fräknar ger i dubbel uppsättning även rödhårighet. Fräknar kan också uppstå efter att huden utsatts för stark solstrålning, som till exempel vid solbad eller solarium. När solstrålarna tränger igenom huden aktiverar de melanocyterna som orsakar att fräknarna mörknar och blir fler. Ljust eller blont hår, eller framför allt rött hår är vanliga med denna genfaktor, men mest indikativ är blek hy. Fräknar förekommer främst i ansiktet, även om de kan finnas på vilken del av huden som helst som utsätts för solstrålning. Fräknar är ovanliga hos spädbarn, utan blir vanliga hos barn; de är mindre vanliga hos vuxna. Barn som inte producerar tillräckligt med melanin för att skydda sig från skadliga solstrålar kan få tillfälliga fräknar som ofta försvinner vid puberteten. (sv)
- Меланоз (греч. melánosis — почернение, от meláno — чернею) или гиперпигментация — меланопатия, усиленное образование и повышенное отложение в органах и тканях тёмно-коричневого или чёрного пигмента из группы меланинов, содержащегося в норме в коже, сетчатке глаза, мозговых оболочках, проявляющиеся в виде веснушек или пигментных родимых пятен. часто развивается в результате изменения функции желёз внутренней секреции (надпочечников, гипофиза, половых желёз); при этом пигментация может быть диффузной (например, при болезни Аддисона) или ограниченной (например, во время беременности — на лице, вокруг грудных сосков). Возможно развитие кожи в результате общей интоксикации организма углеводородами — то есть токсическая меланодермия, а также под влиянием физических, механических или химических раздражений (света, тепла, продуктов перегонки каменного угля). (ru)
- Ластови́ння, ластови́нки, весня́нки — генетичні особливості пігментації шкіри, що успадковуються за автосомно-домінантним типом. Зумовлюється відкладенням у шкірі особливого фарбника — меланіну. Однак, на відміну від родимок і великих пігментних плям, ластовинки не містять збільшеної кількості клітин, що виробляють меланін (меланоцитів). Ластовиння найчастіше трапляється в білявих та рудоволосих чоловіків і жінок і здатне різко проявлятись у весняно-літній період. Проявляється ластовиння в основному на обличчі, рідше — шия, руки, груди, плечі. Буває округлої або овальної форми від світло-жовтого до темно-коричневого кольору. З'являється у віці старше 4-5 років на відкритих місцях шкірного покриву. З віком відзначається тенденція до його зменшення або повного зникнення. Веснянки — своєрідний щит, який охороняє людину від шкідливого випромінювання. Під впливом сонячних променів кількість веснянок збільшується. Проте на їхню появу впливає не тільки сонячне випромінювання. (uk)
- 雀斑是一种浅褐色小斑点，针尖至米粒大小，常出现于前额、鼻梁和脸颊等处，偶尔也会出现于颈部、、等处。 雀斑白种人中发生率较高，由色素代谢障碍导致，可能和遗传、阳光曝晒、内分泌失调等因素有关。黄種人並不常見遺傳性雀斑。 (zh)
- 黑变病（英語：Melanosis，又称皮肤黑变病）是一类不常见的皮肤病，表现为黑色素过度的，治疗比较困难。 这类疾病包括了、、等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- النمش: بقع صغيرة بنية اللون على الجلد متناظرة تظهر في منتصف الوجه عادة أو الساعد أو العضد أو الكتفين وأعلى الظهر في أعمار باكرة, تتراجع مع تقدم العمر تصيب ذوي الشعر الأحمر أو الأشقر والنمش مرض وراثي يورث بصفة جسمية سائدة. (ar)
- التَمَلُّن هو شكلٌ من أشكالِ فرط التصبغ المُرتبطِ بزيادة الميلانين، ومن المُمكن أن يُقصد بها:
* اسوداد الجلد
*
* تملن المدخنين
*
* (ar)
- Orin, orezta edo lentigo larruazaleko orban txiki bat da. Orban pigmentudun txikiak, biribilak, planoak, leunak, ez-ezkatatsuak, kolorez horixkak, marroiak edo kafesne-kolorekoak dira; normalean nahiko ugariak izan ohi dira, familiakoak, baina ez sortzetikoak, eta haurtzaroan edo nerabezaroan agertu ohi dira. Zenbait kasutan ilez hornituak agertzen dira. Medikuntzan nebo melanozitiko diete eta kaukasiar arrazaren tumore onberarik ohikoenak dira. Bataz beste, heldu batek 20 inguru ditu. (eu)
- Una peca (del latín peca, "picadura"), también llamada efélide (del griego ephēlid- "grano, peca") es una mancha pequeña de color marrón claro de melanina que aparece sobre la piel expuesta al sol, a la que oscurece, al contrario de lo que ocurre con el lentigo simple. Generalmente se usa en plural "efélides". El término coloquial es "pecas". (es)
- Melanosis is a form of hyperpigmentation associated with increased melanin. It can also refer to:
* Melanism
* Ocular melanosis
* Smoker's melanosis
* Oral melanosis
* Riehl melanosis (en)
- Is spota donn beag éadrom ar an gcraiceann, déanta níos láidre le glacadh na gréine é breicne. (ga)
- Efelid adalah bintik-bintik kecil melanin di kulit atau membran yang ditemukan pada orang yang berkulit putih, atau kadang juga orang berkulit hitam dari Afrika. Efelid diturunkan secara genetis dan berhubungan dengan keberadaan varian gen melanocortin-1 receptor , yang bersifat dominan. Selain itu efelid juga dapat disebabkan oleh sinar matahari. Efelid biasanya ditemukan di wajah, tetapi juga di berbagai tempat di kulit yang terkenal sinar matahari. Efelid jarang ditemukan pada bayi, dan lebih umum pada anak-anak sebelum masa pubertas. (in)
- 雀卵斑（じゃくらんはん、英: ephelis）は、皮膚にできる色素斑（しみ）の一つ。文字通りスズメの卵（卵殻）の模様に色や形が似ていることから名付けられた。一般的にはそばかす（英: freckle）と呼ぶ。 日本では、医薬部外品の成分として「シミ・そばかすをふせぐ」という効能表示が承認された日焼け止めや美白化粧品がある。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 주근깨 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 주근깨는 흰 살결을 지닌 사람들에게서 매우 쉽게 볼 수 있는 멜라닌 세포가 농축된 반점들이다. 주근깨에 많은 수의 가 있는 것은 아니며 멜라닌소체가 과다 생성된 멜라닌 세포들을 가지고 있다. 이로 말미암아 로 불리는 바깥 피부 세포들의 색을 바꾸어버린다. 그러므로 이 증상은 (lentigo)이나 몰(mole)과는 구별된다. (ko)
- As sardas (também conhecidas como sardinhas ou efélides, são manchas causadas pelo aumento da melanina (pigmento que dá cor à pele) na pele e que também existe uma tendência familiar e surgem principalmente nas pessoas de pele clara (fototipo I e II) e ruivas. São causadas pela exposição continuada da pele ao sol e tendem a escurecer mais durante o verão. (pt)
- Piegi (łac. ephelides) – małe ciemne plamy na skórze. Ich występowanie związane jest z genetycznie uwarunkowanym szybszym tempem syntezy melaniny przez melanocyty. (pl)
- Melanos, medicinskt, dermatologiskt begrepp, oväntad hyperpigmentering som inte betraktas som naturlig. Ofta fläckvis, mindre distinkt än födelsemärken. Det kan uppkomma till följd av sjukdomar, hormonella rubbningar etc. Dess motsats kallas vitiligo. Om melanos uppkommer lokalt i böjveck med hyperkeratos kallas det Acanthosis nigricans. (sv)
- Весну́шки — небольшие пигментные пятна на коже, светло- и тёмно-жёлтого цвета (рябины), преимущественно на лице, кистях рук, но иногда и на туловище. Чаще всего располагаются на открытых участках кожи. Обусловливаются отложением в коже особого красящего вещества — меланина. Проявляются преимущественно при воздействии солнечного света. Однако в отличие от родинок и крупных они не содержат увеличенного количества клеток, производящих меланин (меланоцитов). (ru)
- 雀斑是一种浅褐色小斑点，针尖至米粒大小，常出现于前额、鼻梁和脸颊等处，偶尔也会出现于颈部、、等处。 雀斑白种人中发生率较高，由色素代谢障碍导致，可能和遗传、阳光曝晒、内分泌失调等因素有关。黄種人並不常見遺傳性雀斑。 (zh)
- 黑变病（英語：Melanosis，又称皮肤黑变病）是一类不常见的皮肤病，表现为黑色素过度的，治疗比较困难。 这类疾病包括了、、等。 (zh)
- Les pigues, o científicament efèlides, en els humans són taques cutànies, de color marró clar, de melanina en la pell que apareixen en persones de complexió clara. A diferència dels lentígens en les pigues no hi ha un increment de les cèl·lules que produeixen la melanina (melanòcits). Les pigues es troben de manera predominant a la cara, però poden aparèixer en qualsevol part de la pell exposada al sol. En els animals les pigues són les taques petites que tenen en el pelatge o el plomatge. (ca)
- Pihy jsou žlutohnědé ostře ohraničené skvrny na lidské kůži obsahující zvýšené množství kožního pigmentu (melaninu). Objevují se především na obličeji, hlavně v oblasti nosu, ale také na jiných místech těla jako je hruď, ruce, ramena či záda. Množství pih ovlivňuje sluneční záření. Větší míra expozice zvyšuje počet a kontrast pih. V letním období se výskyt pih zvyšuje. Důležitým faktorem jsou také genetické predispozice. (cs)
- Εφηλίδες, φακίδες κοινώς, είναι ομάδες συμπυκνωμένων μελανοκυττάρων που είναι πιο εύκολα ορατές σε άτομα με ανοικτόχρωμη επιδερμίδα. Οι φακίδες δεν έχουν αυξημένο αριθμό κυττάρων που παράγουν μελανίνη ή μελανοκύτταρα, αλλά αντιθέτως έχουν μελανοκύτταρα που υπερπαράγουν μελανοσώματα, αλλάζοντας τον χρωματισμό των εξωτερικών κυττάρων του δέρματος (κερατινοκύτταρα). Ως εκ τούτου, οι φακίδες διαφέρουν από τις ελιές και τις κρεατοελιές,,οι οποίες προκαλούνται από τη συσσώρευση μελανοκυττάρων σε μια μικρή περιοχή. Οι φακίδες μπορούν να εμφανιστούν σε όλους τους τύπους αποχρώσεων του δέρματος. Από τους έξι τύπους δέρματος της κλίμακας Φιτσπάτρικ, στους τόνους δέρματος 1 και 2 εμφανίζονται κατά κόρον, που συνήθως ανήκουν σε Βορειοευρωπαίους. (el)
- Sommersprossen oder Epheliden (von altgriechisch ἔφηλις Ephelis, Plural Ephelides von ἐπί epi, deutsch ‚bei‘ und ἥλιος hēlios, deutsch ‚Sonne‘, auch Sommerflecken, auch Lentigines (aestivae), in Österreich auch Gugerschecken/Gugaschecken oder Guckerschecken, in der Schweiz auch Märzen- oder Laubflecken) sind kleine gelbliche und bräunliche Flecken auf der Haut, die besonders bei Menschen mit blonden und rötlichen Haaren und sehr hellem Teint auftreten. Sommersprossen können selten auch, meist in Kombination mit anderen Hautveränderungen, Symptom einer Systemerkrankung sein, des NAME-Syndroms. (de)
- Efelidoj estas etaj pigmentaj makuloj, lumlokitaj, kiuj aperas sur la haŭto dum infanaĝo sub la influo de sunlumo, prefere ĉe helhaŭtuloj precipe rufuloj. Ili estas senreliefaj, t.e. dudimenciaj kaj nur surfacaj. Ilia dimensio varias de 1 ĝis 5 mm. Ili tamen povas formi pro kunfandiĝo de pli grandaj makuloj. Ilia koloro estas helbruna aŭ okra, sed tiu pigmentiĝo pliiĝas per la sunlumo, kaj male paliĝas for de la suneksponiĝo. Ili lokiĝas simetrie kaj abunde sur la lumeksponitaj regionoj (vizaĝo, mandorsoj, brakoj, ktp.) kaj neniam trafas la mukozojn. (eo)
- Les éphélides, ou taches de rousseur, sont de petites macules pigmentées, photodistribuées, apparaissant dans l’enfance sous l’effet de l’exposition au soleil, plutôt chez les sujets de phototype clair, en particulier les roux. Les taches de rousseur ne constituent pas en elles-mêmes une anomalie ni une menace pour la santé et ne dégénèrent jamais en mélanome, mais leur présence est le signe d’un type de peau particulièrement sensible aux radiations solaires, et donc aux cancers cutanés. (fr)
- Le efelidi (dal greco ἔϕηλις, composto di ἐπί, epì, «sopra», e ἥλιος, èlios, «sole»), da non confondere con le lentiggini, sono piccole macule (macchie) brune, rotonde o ovali, a superficie piana, non rilevate, non infiltrate. Sono presenti principalmente nelle zone esposte alla luce, soprattutto sul volto. Non compaiono sulle mucose o sulla pelle non colpita dalla luce. Nella sindrome di Peutz-Jeghers macule simili ad efelidi compaiono in zone dove normalmente le efelidi non sono presenti. (it)
- Een sproet (efelide) is een opeenhoping van pigment (melanine) in de onderste lagen van de menselijke opperhuid. De bruine kleur wordt op dezelfde manier verkregen als bij het bruinen in/door de zon, alleen is de verdeling van melanine bij sproeten niet egaal. Wel kennen sproeten een symmetrische verdeling. De meeste mensen krijgen sproeten als kind. Hoeveel sproeten iemand krijgt is genetisch vastgesteld. Heel veel roodharige mensen hebben sproeten, maar ook mensen met een andere haarkleur en/of een donkerder huidskleur kunnen sproeten hebben. (nl)
- Меланоз (греч. melánosis — почернение, от meláno — чернею) или гиперпигментация — меланопатия, усиленное образование и повышенное отложение в органах и тканях тёмно-коричневого или чёрного пигмента из группы меланинов, содержащегося в норме в коже, сетчатке глаза, мозговых оболочках, проявляющиеся в виде веснушек или пигментных родимых пятен. часто развивается в результате изменения функции желёз внутренней секреции (надпочечников, гипофиза, половых желёз); при этом пигментация может быть диффузной (например, при болезни Аддисона) или ограниченной (например, во время беременности — на лице, вокруг грудных сосков). Возможно развитие кожи в результате общей интоксикации организма углеводородами — то есть токсическая меланодермия, а также под влиянием физических, механических или химических р (ru)
- Fräknar (i singular betecknat fräkne) är små bruna eller rödbrunaktiga melaninfläckar på huden. Fräknar är genetiskt betingade, och beror på en särskild variant av melanocortin-1-receptor, . Det ärftliga anlaget för fräknar ger i dubbel uppsättning även rödhårighet. Fräknar kan också uppstå efter att huden utsatts för stark solstrålning, som till exempel vid solbad eller solarium. När solstrålarna tränger igenom huden aktiverar de melanocyterna som orsakar att fräknarna mörknar och blir fler. Ljust eller blont hår, eller framför allt rött hår är vanliga med denna genfaktor, men mest indikativ är blek hy. (sv)
- Ластови́ння, ластови́нки, весня́нки — генетичні особливості пігментації шкіри, що успадковуються за автосомно-домінантним типом. Зумовлюється відкладенням у шкірі особливого фарбника — меланіну. Однак, на відміну від родимок і великих пігментних плям, ластовинки не містять збільшеної кількості клітин, що виробляють меланін (меланоцитів). Ластовиння найчастіше трапляється в білявих та рудоволосих чоловіків і жінок і здатне різко проявлятись у весняно-літній період. (uk)
|
