| dbo:abstract
|
- ميل شيبارد (بالإنجليزية: Mel Sheppard) (Mel Sheppard) هو لاعب أولمبي لرياضة ألعاب القوى من الولايات المتحدة. شارك في الأولمبياد الصيفي في 1908–1912، وفاز بما مجموعه 5 ميداليات. (ar)
- Melvin Whinfield Sheppard , conegut com a Mel Sheppard, (Almonesson Lake, Estats Units 1883 - Nova York 1942) fou un atleta nord-americà, especialista en curses de mitjana distància i guanyador de cinc medalles olímpiques. (ca)
- Melvin Whinfield Sheppard (5. září 1883 , New Jersey – 4. ledna 1942 New York) byl americký atlet, trojnásobný olympijský vítěz ze 4. letních olympijských her v Londýně a olympijský vítěz z 5. letních olympijských her ve Stockholmu v bězích na středních tratích. Mel Sheppard chtěl sloužit u newyorské policie, ale byl odmítnut kvůli slabému srdci. Přes údajné zdravotní problémy získal v letech 1906 až 1908 tři tituly mistra AAU (Amatérskíé atletické unie) na 880 yardů. Tak se stal jedním z favoritů na nadcházející olympijské hry v Londýně. O čtyři roky později měl za sebou další dva tituly AAU na 880 yardů (1911 a 1912) a do Stockholmu jel znovu v roli favorita. Na své „půlce“ získal však pouze stříbro, a tak to vynahradil účastí ve zlaté štafetě na 4 × 400 m. Po skončení atletické dráhy se stal Sheppard právníkem. Kromě jiného obhajoval ve slavném procesu únosce dětí slavného průkopníka létání Ch. Lindbergha, Bruno Hauptmanna. Sheppard žil po celý život v New Yorku, kde ve čtvrti Queens také zemřel. (cs)
- Mel Sheppard (eigentlich Melvin Winfield Sheppard; * 5. September 1883 in , New Jersey; † 4. Januar 1942 in Queens, New York City) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Olympiasieger, der seine größten Erfolge im Mittelstreckenlauf hatte. (de)
- Melvin Whinfield Sheppard, conocido como Mel Sheppard, (n. , Estados Unidos 1883 - f. Nueva York 1942) fue un atleta estadounidense, especialista en carreras de media distancia y ganador de cinco medallas olímpicas. (es)
- Melvin Whinfield "Peerless Mel" Sheppard (September 5, 1883 – January 4, 1942) was an American athlete, member of the Irish American Athletic Club and winner of four gold medals and one silver medal at the 1908 Summer Olympics and 1912 Summer Olympics. Along with Henry Taylor of the United Kingdom, he was the most successful athlete at the 1908 Olympics. (en)
- Melvin Whinfield « Peerless Mel » Sheppard, (né le 5 septembre 1883 à Almonesson Lake au New Jersey et décédé le 4 janvier 1942 à New York), est un athlète américain pratiquant le 800 m et le 1 500 m plusieurs fois médaillé olympique. (fr)
- Melvin Whinfield "Mel" Sheppard è stato un mezzofondista statunitense, vincitore di quattro titoli olimpici agli inizi del XX secolo. (it)
- 멜빈 휜필드 "멜" 셰퍼드(Melvin Whinfield "Mel" Sheppard, 1883년 9월 5일 ~ 1942년 1월 4일)는 미국의 육상 선수로 아일랜드계 미국인 육상 클럽의 일원이며, 1908년과 1912년 하계 올림픽에서 4개의 금메달을 획득하였다. (ko)
- メルビン・ウィンフィールド・"メル"・シェパード (Melvin Whinfield ("Mel") Sheppard、1883年9月5日- 1942年1月4日)は、アメリカ合衆国の陸上競技選手。1908年ロンドンオリンピックと1912年ストックホルムオリンピックで合計4つの金メダルを獲得した選手である。 (ja)
- Melvin Whinfield „Mel” Sheppard (ur. 5 września 1883 w , w New Jersey, zm. 4 stycznia 1942 w Nowym Jorku) – amerykański lekkoatleta średniodystansowiec, wielokrotny medalista olimpijski. Sheppard nie został przyjęty do nowojorskiej policji z powodu powiększonego serca. Ta wada nie przeszkodziła mu jednak w wyczynowym uprawianiu biegów lekkoatletycznych. Zdobył mistrzostwo USA (AAU) na 880 jardów kolejno w 1906, 1907 i 1908. Na Igrzyskach Olimpijskich w 1908 w Londynie był jednym z faworytów biegów średnich. Zwyciężył najpierw w biegu na 1500 m poprawiając dwukrotnie rekord olimpijski na 4.03,04. Następnie wygrał bieg na 800 m ustanawiając rekord świata wynikiem 1.52,8. Trzeci złoty medal zdobył w sztafecie 200+200+400+800 m, biegnąc na ostatniej zmianie. Zdobył mistrzostwo USA (AAU) na 880 jardów w 1911 i 1912. Na Igrzyskach Olimpijskich w 1912 w Sztokholmie Sheppard został wraz z kolegami mistrzem w sztafecie 4 × 400 m (ustanowili rekord świata 3.16,6). Na 800 m zdobył srebrny medal przegrywając z Tedem Meredithem. Startował także w finale biegu na 1500 m, ale został sklasyfikowany poza pierwszą ósemką. Odpadł w półfinale biegu na 400 m. Rekordy życiowe, wszystkie ustanowione w roku 1912:
* 400 m – 48,8 s.
* 800 m – 1.52,0 s.
* 1500 m – 4.01,2 s. Po zakończeniu wyczynowego uprawiania sportu został trenerem. Zmarł w swym domu w Queens w Nowym Jorku w 1942. (pl)
- Melvin Whinfield (Mel) Sheppard was een Amerikaanse atleet, die met name uitblonk in de afstanden tussen de 400 m en de 1500 m. Hij werd meervoudig Amerikaans kampioen op de 880 yard en meervoudig Amerikaans indoorkampioen op de 600 yard en de 1000 yard. Ook nam hij tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij in totaal vijf medailles, waarvan vier gouden. (nl)
- Melvin Winfield "Mel" Sheppard, född 5 september 1883 i i New Jersey, död 4 januari 1942 i Queens i New York, var en amerikansk friidrottare. Sheppard blev olympisk mästare på 800 och 1500 meter vid sommarspelen 1908 i London. (sv)
- Melvin Whinfield Sheppard (Almonesson Lake, 5 de setembro de 1883 - Nova York, 4 de janeiro de 1942) foi um atleta norte-americano, campeão olímpico em Londres 1908 e Estocolmo 1912. Rejeitado nos exames médicos para o Departamento de Polícia de Nova York, por ter coração dilatado, ele ganhou três títulos consecutivos da prova de 880 jardas no campeonato amador norte-americano entre 1906 e 1908, tornando-se um dos favoritos para as provas de meio-fundo nos Jogos Olímpicos de Londres de 1908. (pt)
- Мелвин Уинфилд Шепперд (англ. Melvin Whinfield Sheppard; 5 сентября 1883, — 4 января 1942, Нью-Йорк) — американский легкоатлет, четырёхкратный чемпион летних Олимпийских игр. Шепперд, получивший прозвище «Несравненный Мел» (англ. Peerless Mel), впервые выиграл чемпионат страны в 1906 году на дистанции 880 ярдов, и повторил свой успех на двух последующих соревнованиях. После этого он стал одним из фаворитов в беге на средние дистанции на летних Олимпийских играх 1908 в Лондоне. Он выиграл забеги на 800 м и 1500 м, установив при этом новые олимпийские рекорды, и смешанную эстафету, в которой он бежал на последней 800-метровой дистанции. После Игр он ещё раз выиграл национальный чемпионат в 1911 и 1912 годах, и вновь принял участие в Олимпийских играх 1912 в Стокгольме. Вместе со своей командой Шепперд стал в четвёртый раз чемпионом в эстафете 4×400 м, а также занял второе место в гонке на 800 м. Шепперду также принадлежат несколько неофициальных мировых рекордов как в эстафетах, так и в индивидуальных гонках. После ухода из спорта Шепперд стал адвокатом. Он был включён в Американский легкоатлетический зал славы в 1989 году. (ru)
- 梅尔文·温菲尔德·“无双梅尔”·谢泼德（英語：Melvin Whinfield "Peerless Mel" Sheppard，1883年9月5日－1942年1月4日），美国男子田径运动员。他曾在1908年夏季奥运会和1912年夏季奥运会田径比赛中获得了4枚金牌和1枚银牌。 (zh)
- Мелвін Шепард (англ. Melvin Whinfield Sheppard, нар. 5 вересня 1883, Нью-Джерсі, США) — американський бігун, 4-разовий олімпійський чемпіон. Разом з Генрі Тейлором — найкращий спортсмен Олімпійських ігор 1908 року в Лондоні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ميل شيبارد (بالإنجليزية: Mel Sheppard) (Mel Sheppard) هو لاعب أولمبي لرياضة ألعاب القوى من الولايات المتحدة. شارك في الأولمبياد الصيفي في 1908–1912، وفاز بما مجموعه 5 ميداليات. (ar)
- Melvin Whinfield Sheppard , conegut com a Mel Sheppard, (Almonesson Lake, Estats Units 1883 - Nova York 1942) fou un atleta nord-americà, especialista en curses de mitjana distància i guanyador de cinc medalles olímpiques. (ca)
- Mel Sheppard (eigentlich Melvin Winfield Sheppard; * 5. September 1883 in , New Jersey; † 4. Januar 1942 in Queens, New York City) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Olympiasieger, der seine größten Erfolge im Mittelstreckenlauf hatte. (de)
- Melvin Whinfield Sheppard, conocido como Mel Sheppard, (n. , Estados Unidos 1883 - f. Nueva York 1942) fue un atleta estadounidense, especialista en carreras de media distancia y ganador de cinco medallas olímpicas. (es)
- Melvin Whinfield "Peerless Mel" Sheppard (September 5, 1883 – January 4, 1942) was an American athlete, member of the Irish American Athletic Club and winner of four gold medals and one silver medal at the 1908 Summer Olympics and 1912 Summer Olympics. Along with Henry Taylor of the United Kingdom, he was the most successful athlete at the 1908 Olympics. (en)
- Melvin Whinfield « Peerless Mel » Sheppard, (né le 5 septembre 1883 à Almonesson Lake au New Jersey et décédé le 4 janvier 1942 à New York), est un athlète américain pratiquant le 800 m et le 1 500 m plusieurs fois médaillé olympique. (fr)
- Melvin Whinfield "Mel" Sheppard è stato un mezzofondista statunitense, vincitore di quattro titoli olimpici agli inizi del XX secolo. (it)
- 멜빈 휜필드 "멜" 셰퍼드(Melvin Whinfield "Mel" Sheppard, 1883년 9월 5일 ~ 1942년 1월 4일)는 미국의 육상 선수로 아일랜드계 미국인 육상 클럽의 일원이며, 1908년과 1912년 하계 올림픽에서 4개의 금메달을 획득하였다. (ko)
- メルビン・ウィンフィールド・"メル"・シェパード (Melvin Whinfield ("Mel") Sheppard、1883年9月5日- 1942年1月4日)は、アメリカ合衆国の陸上競技選手。1908年ロンドンオリンピックと1912年ストックホルムオリンピックで合計4つの金メダルを獲得した選手である。 (ja)
- Melvin Whinfield (Mel) Sheppard was een Amerikaanse atleet, die met name uitblonk in de afstanden tussen de 400 m en de 1500 m. Hij werd meervoudig Amerikaans kampioen op de 880 yard en meervoudig Amerikaans indoorkampioen op de 600 yard en de 1000 yard. Ook nam hij tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij in totaal vijf medailles, waarvan vier gouden. (nl)
- Melvin Winfield "Mel" Sheppard, född 5 september 1883 i i New Jersey, död 4 januari 1942 i Queens i New York, var en amerikansk friidrottare. Sheppard blev olympisk mästare på 800 och 1500 meter vid sommarspelen 1908 i London. (sv)
- Melvin Whinfield Sheppard (Almonesson Lake, 5 de setembro de 1883 - Nova York, 4 de janeiro de 1942) foi um atleta norte-americano, campeão olímpico em Londres 1908 e Estocolmo 1912. Rejeitado nos exames médicos para o Departamento de Polícia de Nova York, por ter coração dilatado, ele ganhou três títulos consecutivos da prova de 880 jardas no campeonato amador norte-americano entre 1906 e 1908, tornando-se um dos favoritos para as provas de meio-fundo nos Jogos Olímpicos de Londres de 1908. (pt)
- 梅尔文·温菲尔德·“无双梅尔”·谢泼德（英語：Melvin Whinfield "Peerless Mel" Sheppard，1883年9月5日－1942年1月4日），美国男子田径运动员。他曾在1908年夏季奥运会和1912年夏季奥运会田径比赛中获得了4枚金牌和1枚银牌。 (zh)
- Мелвін Шепард (англ. Melvin Whinfield Sheppard, нар. 5 вересня 1883, Нью-Джерсі, США) — американський бігун, 4-разовий олімпійський чемпіон. Разом з Генрі Тейлором — найкращий спортсмен Олімпійських ігор 1908 року в Лондоні. (uk)
- Melvin Whinfield Sheppard (5. září 1883 , New Jersey – 4. ledna 1942 New York) byl americký atlet, trojnásobný olympijský vítěz ze 4. letních olympijských her v Londýně a olympijský vítěz z 5. letních olympijských her ve Stockholmu v bězích na středních tratích. Po skončení atletické dráhy se stal Sheppard právníkem. Kromě jiného obhajoval ve slavném procesu únosce dětí slavného průkopníka létání Ch. Lindbergha, Bruno Hauptmanna. Sheppard žil po celý život v New Yorku, kde ve čtvrti Queens také zemřel. (cs)
- Melvin Whinfield „Mel” Sheppard (ur. 5 września 1883 w , w New Jersey, zm. 4 stycznia 1942 w Nowym Jorku) – amerykański lekkoatleta średniodystansowiec, wielokrotny medalista olimpijski. Sheppard nie został przyjęty do nowojorskiej policji z powodu powiększonego serca. Ta wada nie przeszkodziła mu jednak w wyczynowym uprawianiu biegów lekkoatletycznych. Zdobył mistrzostwo USA (AAU) na 880 jardów kolejno w 1906, 1907 i 1908. Rekordy życiowe, wszystkie ustanowione w roku 1912:
* 400 m – 48,8 s.
* 800 m – 1.52,0 s.
* 1500 m – 4.01,2 s. (pl)
- Мелвин Уинфилд Шепперд (англ. Melvin Whinfield Sheppard; 5 сентября 1883, — 4 января 1942, Нью-Йорк) — американский легкоатлет, четырёхкратный чемпион летних Олимпийских игр. Шепперд, получивший прозвище «Несравненный Мел» (англ. Peerless Mel), впервые выиграл чемпионат страны в 1906 году на дистанции 880 ярдов, и повторил свой успех на двух последующих соревнованиях. После этого он стал одним из фаворитов в беге на средние дистанции на летних Олимпийских играх 1908 в Лондоне. Он выиграл забеги на 800 м и 1500 м, установив при этом новые олимпийские рекорды, и смешанную эстафету, в которой он бежал на последней 800-метровой дистанции. (ru)
|
