| dbo:abstract
|
- Mistr Bertram nebo též Bertram z Mindenu (* kolem roku 1340, Minden (Vestfálsko) – 1414 nebo 1415, Hamburk) byl nejvýznamnější německý gotický malíř působící v Hamburku na přelomu 14. století. (cs)
- ماستر برترام (بالألمانية: Meister Bertram) هو رسام ألماني، ولد في 1345 في مندن في ألمانيا، وتوفي في 1415 في هامبورغ في ألمانيا. (ar)
- Bertram von Minden, auch bekannt als Meister Bertram (* um 1340 in oder bei Minden (Westfalen); † 1414 oder 1415 in Hamburg), war einer der bedeutendsten Maler der Gotik. Der Ortsteil Bierde von Petershagen an der Weser gilt neben Minden als Geburtsort von Meister Bertram, da dessen Bruder urkundlich als Cord van Byrde ein Toponym trug. Seine genaue Lebenszeit ist unbekannt. Man vermutet, dass er eine Ausbildung bei den Hofkünstlern Kaiser Karls IV. in Prag genossen hat. (de)
- El Maestro Bertram (Minden, Westfalia, hacia 1340-1345 - Hamburgo, antes de 1415) fue un pintor y posiblemente escultor alemán de estilo italo-gótico que destacó hacia el año 1400. (es)
- Master Bertram (c.1345–c.1415), also known as Meister Bertram and Master of Minden, was a German International Gothic painter primarily of religious art. (en)
- Maître Bertram (également appelé Bertram von Minden), né vers 1340 à, ou près de Minden en principauté épiscopale de Minden, et mort en 1414 ou 1415 à Hambourg, est l'un des peintres les plus représentatifs du gothique allemand de la fin du XIVe siècle et du début du XVe siècle, assurant la transition vers le style gothique international. Actif entre 1367 et 1415 à Hambourg où il tenait le plus important atelier de la ville, son chef-d'œuvre est le Retable de Grabow (parfois appelé Retable de Saint-Pierre), achevé en 1383. (fr)
- Maestro Bertram, o Bertram von Minden (Minden, 1345 circa – Amburgo, 1415), è il più antico pittore e scultore tedesco di cui si conosca il nome. (it)
- Mistrz Bertram z Minden – (niem. Meister Bertram von Minden, ur. 1340 – zm. 1414/15), malarz reprezentujący sztukę gotycką w północnych Niemczech. Dzieła artysty, których większość wchodzi w skład zbiorów hamburskiej Kunsthalle należą do wczesnej odmiany stylu, który objął sztukę większości krajów Europy, zwanego stylem pięknym. (pl)
- Bertram van Minden (in of rond Minden, ca. 1340 – Hamburg, 1414 of 1415), veelal Meester Bertram genoemd, was een Duits kunstschilder uit de periode van de gotiek. Men vermoedt dat hij enige tijd in Praag heeft doorgebracht aan het hof van koning Karel IV van het Heilige Roomse Rijk. Daar zou Bertram beïnvloed zijn door Boheemse stijlen, alsook kennis hebben gemaakt met de Italiaanse schilderkunst van onder anderen Giotto, die zo de Noord-Duitse schilderkunst heeft beïnvloed. Een belangrijk werk is het dat gemaakt werd voor de St.-Petri-Kirche in Hamburg. Bekend zijn ook Bertrams Passie-altaar voor de Sint-Johanneskerk van Hamburg en het Buxtehuder altaar. (nl)
- Bertram, född ca 1340 i Minden, död ca 1415, även kallad Meister Bertram (von Minden), var tysk målare och skulptör. Han var verksam i Hamburg där han utförde sitt märkligaste arbete, , till S:t Petrikyrkan. Altaret, som färdigställdes 1379, var den tidens största och mest betydande nordgermanska målning och förvaras nu i Kunsthalle i Hamburg. Bertram var en gotisk målare med främst religiösa motiv. Mimisk tydlighet och uttrycksfull berättarkonst utmärker hans verk. Hans stil är mindre känslosam än den hos hans nästa samtida kollega i Hamburg, Meister Francke, men är ändå mycket tilltalande. Bertram framställde även skulpturer, företrädesvis i trä. Efter renässansen blev Bertram helt bortglömd ända till slutet av 1800-talet när han tillsammans med Meister Francke återupptäcktes och offentliggjordes av Alfred Lichtwark, dåvarande chef för Kunsthalle. (sv)
- Mestre Bertram (1345 Minden - 1415 Hamburgo), também conhecido como Meister Bertram e Mestre de Minden, foi um pintor alemão do Gótico Internacional, que criava principalmente obras religiosas. Seu trabalho mais famoso é o grande Altar de Grabow (ou Petri-Altar) na , o maior e mais importante ointura do norte da Alemanha do período. Sua oficina também produziu esculturas, incluindo lustres. Viveu em Hamburgo desde 1367 até o fim de sua vida. Em 1390, foi até Roma mas é desconhecida a influência dessa viagem em sua arte. Seu estilo é menos emocional do que o de seu quase-contemporâneo de Hamburgo, Frade Francke. (pt)
- Мастер Бертрам из Миндена (нем. Meister Bertram, Bertram von Minden; род. 1340 г. Минден — ум. 1414/1415 г. Гамбург) — немецкий художник, один из крупнейших представителей готической живописи, работавший в стиле интернациональной готики. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3780 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mistr Bertram nebo též Bertram z Mindenu (* kolem roku 1340, Minden (Vestfálsko) – 1414 nebo 1415, Hamburk) byl nejvýznamnější německý gotický malíř působící v Hamburku na přelomu 14. století. (cs)
- ماستر برترام (بالألمانية: Meister Bertram) هو رسام ألماني، ولد في 1345 في مندن في ألمانيا، وتوفي في 1415 في هامبورغ في ألمانيا. (ar)
- Bertram von Minden, auch bekannt als Meister Bertram (* um 1340 in oder bei Minden (Westfalen); † 1414 oder 1415 in Hamburg), war einer der bedeutendsten Maler der Gotik. Der Ortsteil Bierde von Petershagen an der Weser gilt neben Minden als Geburtsort von Meister Bertram, da dessen Bruder urkundlich als Cord van Byrde ein Toponym trug. Seine genaue Lebenszeit ist unbekannt. Man vermutet, dass er eine Ausbildung bei den Hofkünstlern Kaiser Karls IV. in Prag genossen hat. (de)
- El Maestro Bertram (Minden, Westfalia, hacia 1340-1345 - Hamburgo, antes de 1415) fue un pintor y posiblemente escultor alemán de estilo italo-gótico que destacó hacia el año 1400. (es)
- Master Bertram (c.1345–c.1415), also known as Meister Bertram and Master of Minden, was a German International Gothic painter primarily of religious art. (en)
- Maître Bertram (également appelé Bertram von Minden), né vers 1340 à, ou près de Minden en principauté épiscopale de Minden, et mort en 1414 ou 1415 à Hambourg, est l'un des peintres les plus représentatifs du gothique allemand de la fin du XIVe siècle et du début du XVe siècle, assurant la transition vers le style gothique international. Actif entre 1367 et 1415 à Hambourg où il tenait le plus important atelier de la ville, son chef-d'œuvre est le Retable de Grabow (parfois appelé Retable de Saint-Pierre), achevé en 1383. (fr)
- Maestro Bertram, o Bertram von Minden (Minden, 1345 circa – Amburgo, 1415), è il più antico pittore e scultore tedesco di cui si conosca il nome. (it)
- Mistrz Bertram z Minden – (niem. Meister Bertram von Minden, ur. 1340 – zm. 1414/15), malarz reprezentujący sztukę gotycką w północnych Niemczech. Dzieła artysty, których większość wchodzi w skład zbiorów hamburskiej Kunsthalle należą do wczesnej odmiany stylu, który objął sztukę większości krajów Europy, zwanego stylem pięknym. (pl)
- Мастер Бертрам из Миндена (нем. Meister Bertram, Bertram von Minden; род. 1340 г. Минден — ум. 1414/1415 г. Гамбург) — немецкий художник, один из крупнейших представителей готической живописи, работавший в стиле интернациональной готики. (ru)
- Bertram van Minden (in of rond Minden, ca. 1340 – Hamburg, 1414 of 1415), veelal Meester Bertram genoemd, was een Duits kunstschilder uit de periode van de gotiek. Men vermoedt dat hij enige tijd in Praag heeft doorgebracht aan het hof van koning Karel IV van het Heilige Roomse Rijk. Daar zou Bertram beïnvloed zijn door Boheemse stijlen, alsook kennis hebben gemaakt met de Italiaanse schilderkunst van onder anderen Giotto, die zo de Noord-Duitse schilderkunst heeft beïnvloed. (nl)
- Mestre Bertram (1345 Minden - 1415 Hamburgo), também conhecido como Meister Bertram e Mestre de Minden, foi um pintor alemão do Gótico Internacional, que criava principalmente obras religiosas. Seu trabalho mais famoso é o grande Altar de Grabow (ou Petri-Altar) na , o maior e mais importante ointura do norte da Alemanha do período. Sua oficina também produziu esculturas, incluindo lustres. (pt)
- Bertram, född ca 1340 i Minden, död ca 1415, även kallad Meister Bertram (von Minden), var tysk målare och skulptör. Han var verksam i Hamburg där han utförde sitt märkligaste arbete, , till S:t Petrikyrkan. Altaret, som färdigställdes 1379, var den tidens största och mest betydande nordgermanska målning och förvaras nu i Kunsthalle i Hamburg. Bertram var en gotisk målare med främst religiösa motiv. Mimisk tydlighet och uttrycksfull berättarkonst utmärker hans verk. Hans stil är mindre känslosam än den hos hans nästa samtida kollega i Hamburg, Meister Francke, men är ändå mycket tilltalande. (sv)
|
| rdfs:label
|
- ماستر برترام (ar)
- Mistr Bertram (cs)
- Meister Bertram (de)
- Maestro Bertram (es)
- Maître Bertram (fr)
- Maestro Bertram (it)
- Master Bertram (en)
- Mistrz Bertram (pl)
- Bertram van Minden (nl)
- Mestre Bertram (pt)
- Мастер Бертрам (ru)
- Bertram från Minden (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
