| dbo:abstract
|
- مدينة هابو منطقه اثرية تقع جنوب جبانة طيبة، على الضفة الغربية لنهر النيل، تضم العديد من الآثار الهامة. وأهم اثارها معبد رمسيس الثالث الذي يعد من أعظم معابد الأسرة العشرون. زخر محيط مدينة هابو بالعديد من الصروح ولكن أشهرها على الإطلاق وأكثرها تمتعًا بالدراسة هو المعبد الجنازيُّ لرمسيس الثالث. وهو أيضًا واحد من أفضل المعابد حفظًا في مصر وقد عُرف في مصر القديمة بقصر «ملايين السنين لملك مصر العليا والسفلى» «وسر ماعت رع مري أمون» في رحاب آمون بغرب طيبة. (ar)
- Medinet Habu (àrab: مدينة هابو, Madīnat Hābū) és un conjunt monumental situat a l'oest de Luxor, on va estar l'antic complex egipci de Diamet, el patró del qual era el déu Amon. El complex era un centre administratiu. Està situat al sud de la vall de les Reines i de la necròpoli de Gurnat Murrayi, i al sud-oest del Ramesseum, en el qual s'inspira. Allí va construir Ramsès III el seu temple mortuori, que n'és l'edificació principal. Al mateix complex, existeix un temple iniciat per Hatshepsut i dedicat a Amon. Al sud, hi ha les restes del palau de Malkatta, que era el palau reial d'Amenhotep III. A prop, també hi ha el temple de Tuthmosis III i el temple mortuori d'Amenhotep III. No massa lluny, hi ha els colossos de Memnon, que pertanyien a aquest últim temple. Les inscripcions de Medinet Habu són les més importants en relació amb els pobles de la Mar i expliquen les guerres del període vers el 1190 aC. Alguns pobles de la Mar estan esmentats aquí: Peleset, Tjeker, Shekelesh, Denien, i Weshesh. (ca)
- Medínit Habu (v egyptštině Džamet, koptsky Džéme) je současné arabské označení archeologické lokality v jižním Egyptě na západním břehu Nilu naproti luxorskému chrámu v okruhu staroegyptského města Vesetu. Název je odvozen od jména významného hodnostáře a mudrce Amenhotepa, syna Hapiho (egyptsky Amenhotep sa Hapu), jehož zádušní chrám se zde kdysi nacházel. Areál Medínit Habu Místo bylo kultovním centrem jedné z podob boha Amona. Dnes se zde nacházejí pozůstatky královských zádušních chrámů z doby Nové říše, zejména rozsáhlý chrámový komplex panovníka 20. dynastie Ramesse III. komplex byl obehnán mohutnou, několik metrů vysokou cihlovou zdí a byl tak zároveň pevností. Uvnitř se nacházel královský palác, sklady, příbytky kněží či posvátná jezírka. (cs)
- Medînet Hâbu (arabisch مدينة هابو, altägyptisch Tahut; koptisch Djeme/Djemi) ist ein Teil der alten Nekropole von Theben-West in Ägypten am Rand des Fruchtlandes des Nils, gegenüber von Luxor. Auf dem Areal von Medînet Hâbu befindet sich ein großer Totentempel des Ramses III., der zugleich dem Amun geweiht war und eines der stilistisch vollkommensten Bauwerke Ägyptens darstellt. (de)
- Medinet Habu (izen arabiarra), Dyamet (izen egiptoarra), Nilo ibaiaren mendebaldeko ibarrean dagoen gune arkeologikoa da, Tebasen parean. Azken hau, mendeetan zehar, eskualdeko gune administraibo eta ekonomikoa izan zena, baita, tebastar lurraldean Amon jainkoarekin lotutako lehen tokietako bat ere. (eu)
- Medinet Habu (Arabic: مدينة هابو; Egyptian: Tjamet or Djamet; Coptic: ϫⲏⲙⲉ, ϫⲏⲙⲏ, ϫⲉⲙⲉ, ϫⲉⲙⲏ, ϫⲏⲙⲓ and ϭⲏⲙⲓ Djeme or Djemi) is an archaeological locality situated near the foot of the Theban Hills on the of the River Nile opposite the modern city of Luxor, Egypt. Although other structures are located within the area, the location is today associated almost exclusively (and indeed, most synonymously) with the Mortuary Temple of Ramesses III. (en)
- Medinet Habu (nombre árabe), Dyamet (nombre egipcio), localidad situada en la orilla occidental del Nilo, frente a Tebas, la ciudad que fue durante siglos centro administrativo y económico de la región y uno de los primeros lugares asociado al dios Amón, en la región tebana. (es)
- Médinet Habou (en (en) Medinet Habu ; en démotique ; Tjamet ou Djamet, en copte ; Djeme ou Djemi, en arabe : مدينة هابو) est une cité proche de Thèbes en Égypte, sur la rive ouest du Nil, en face de la cité moderne de Louxor et de son ancien temple dédié à Amon-Min. Aujourd'hui, on la connaît surtout pour le temple des millions d'années de Ramsès III qui fut bâti à proximité d'un temple d'Amon de Djemé, connu aujourd'hui sous le nom de petit temple. C'est ce temple qui donna son nom au site. Outre ces deux derniers temples on trouve aussi sur le site :
* le palais royal,
* un lac sacré et un nilomètre proche du temple d'Amon,
* le temple d'Aÿ et Horemheb,
* les tombes et chapelles des divines adoratrices d'Amon : Amenardis Ire, Chepenoupet II et Nitocris Ire. (fr)
- Medinet Haboe (in de oudheid Djamet of Tjamet) is een archeologische locatie op de westelijke oever van de Nijl. Ze ligt tegenover Thebe, het huidige Luxor, en is vooral bekend door de Grote Tempel van Ramses III, de Tempel van Amon en verschillende grafkapellen. Het actuele dorp Medinet Haboe is gelegen naast de archeologische locatie.
* Medinet Haboe: dorpsgezicht
* Medinet Haboe: huizen in het dorp
* Deur van een woning in het dorp
* Omgeving van het dorp
* De tempel in de 19de eeuw, lithografie door Louis Haghe naar een tekening van David Roberts (1838)
* Het koninklijk paviljoen van Ramses III en de Kleine Tempel
* Ingang van het koninklijk paviljoen en tevens van het hele tempelcomplex (ook Migdol genaamd)
* Luchtbeeld van de grote tempel van Ramses III
* Grote tempel van Ramses III
* Grote tempel van Ramses III: hypostyle zaal (nl)
- Medinet Habu – położone w Tebach Zachodnich w Egipcie ruiny zespołu świątyni Totmesa III, świątyni grobowej i pałacu Ramzesa III. W skład zespołu wchodzi także kilka kaplic związanych z kultem Amona. Do najpiękniejszych zabytków należy Brama Południowa, znajdująca się pomiędzy dwiema wieżami. Zabudowania mają charakter obronny, wzorowane były na fortecach kananejskich. W starożytności kompleks był otoczony murami oraz stanowił administracyjne centrum regionu. Pozostałości uważane są za budowle związane z pałacem Ramzesa III. Same pomieszczenia rezydencji są zniszczone, zachowało się jedynie kilka scen ukazujących króla w haremie. Świątynia Ramzesa III, najlepiej zachowany zabytek tego rodzaju, poprzedzona jest wysokimi pylonami, za nimi znajduje się dziedziniec otoczony filarami przedstawiającymi faraona w postaci Ozyrysa. Za dziedzińcem kolejne pylony poprzedzają drugi dziedziniec, za którym znajduje się sala hypostylowa z grupą posągów przedstawiających faraona u boku boga Thota. Większość dekoracji świątyni stanowią reliefy o tematyce batalistycznej, nawiązujące do pokonania Libijczyków przez faraona – w tym również bitwę morską z Ludami Morza. Na drugim dziedzińcu zachowały się polichromowane reliefy przedstawiające obchody świąt religijnych. W Okresie Późnym w rejonie kompleksu powstała miejscowość Dżeme będąca ważnym koptyjskim centrum religijnym. Obecnie Medinet Habu stanowi jedną z głównych atrakcji turystycznych regionu. (pl)
- Medinet Habu è il nome moderno del sito che ospita un importante complesso templare risalente all'antico Egitto posto sulla riva occidentale del Nilo nei pressi di Tebe ed il meglio conservato sulla riva occidentale. Il nome deriva da quello di una cittadina, già citata in documenti della XX dinastia con il nome di Demy.In seguito, durante la fase copta della storia dell'Egitto (VI, VII secolo), l'abitato invase buona parte dell'area templare al punto che i coloni arabi che vi si insediarono dopo la conquista islamica dell'Egitto gli attribuirono l'appellativo di città (Medinet).il nome originale del sito era mrt - Meret Il complesso ospita molti templi di diversa epoca tra cui di particolare rilevanza quello eretto da Ramses III. L'importanza di questo edificio è legata anche alla presenza di una lunga iscrizione che descrive le vittorie del sovrano nel confronto con i Popoli del Mare. Altri complessi sono: il Padiglione reale, le cappelle funerarie delle Divine spose di Amon e il tempio di Thutmose III. (it)
- Medinet Habu (arabiska: مدينة هبو, معبد مدينة هابو) är det nutida arabiska namnet på en plats för flera forntida tempelruiner. Platsen som ingår i världsarvet Forntida Thebe, ligger på Nilens västra flodbank nära det nuvarande Luxor i Egypten. Den ligger i guvernementet Luxor, i den centrala delen av landet, 500 km söder om huvudstaden Kairo. Madīnat Habū ligger 83 meter över havet. Terrängen runt Madīnat Habū är platt åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 462 meter över havet, 2,0 km nordväst om Madīnat Habū. Runt Madīnat Habū är det mycket tätbefolkat, med 1 692 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Luxor, 4,7 km sydost om Madīnat Habū. Runt Madīnat Habū är det i huvudsak tätbebyggt. I trakten råder ett hett ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 27 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 36 °C, och den kallaste är januari, med 16 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 25 millimeter. Den regnigaste månaden är mars, med i genomsnitt 9 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Медінет-Абу (єгип.: Tjamet або Djamet; копт.: Djeme або Djemi) — археологічна місцевість, розташована поряд із підніжжям фіванських пагорбів на західному березі Нілу, навпроти сучасного міста Луксор, що у Єгипті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مدينة هابو منطقه اثرية تقع جنوب جبانة طيبة، على الضفة الغربية لنهر النيل، تضم العديد من الآثار الهامة. وأهم اثارها معبد رمسيس الثالث الذي يعد من أعظم معابد الأسرة العشرون. زخر محيط مدينة هابو بالعديد من الصروح ولكن أشهرها على الإطلاق وأكثرها تمتعًا بالدراسة هو المعبد الجنازيُّ لرمسيس الثالث. وهو أيضًا واحد من أفضل المعابد حفظًا في مصر وقد عُرف في مصر القديمة بقصر «ملايين السنين لملك مصر العليا والسفلى» «وسر ماعت رع مري أمون» في رحاب آمون بغرب طيبة. (ar)
- Medînet Hâbu (arabisch مدينة هابو, altägyptisch Tahut; koptisch Djeme/Djemi) ist ein Teil der alten Nekropole von Theben-West in Ägypten am Rand des Fruchtlandes des Nils, gegenüber von Luxor. Auf dem Areal von Medînet Hâbu befindet sich ein großer Totentempel des Ramses III., der zugleich dem Amun geweiht war und eines der stilistisch vollkommensten Bauwerke Ägyptens darstellt. (de)
- Medinet Habu (izen arabiarra), Dyamet (izen egiptoarra), Nilo ibaiaren mendebaldeko ibarrean dagoen gune arkeologikoa da, Tebasen parean. Azken hau, mendeetan zehar, eskualdeko gune administraibo eta ekonomikoa izan zena, baita, tebastar lurraldean Amon jainkoarekin lotutako lehen tokietako bat ere. (eu)
- Medinet Habu (Arabic: مدينة هابو; Egyptian: Tjamet or Djamet; Coptic: ϫⲏⲙⲉ, ϫⲏⲙⲏ, ϫⲉⲙⲉ, ϫⲉⲙⲏ, ϫⲏⲙⲓ and ϭⲏⲙⲓ Djeme or Djemi) is an archaeological locality situated near the foot of the Theban Hills on the of the River Nile opposite the modern city of Luxor, Egypt. Although other structures are located within the area, the location is today associated almost exclusively (and indeed, most synonymously) with the Mortuary Temple of Ramesses III. (en)
- Medinet Habu (nombre árabe), Dyamet (nombre egipcio), localidad situada en la orilla occidental del Nilo, frente a Tebas, la ciudad que fue durante siglos centro administrativo y económico de la región y uno de los primeros lugares asociado al dios Amón, en la región tebana. (es)
- Медінет-Абу (єгип.: Tjamet або Djamet; копт.: Djeme або Djemi) — археологічна місцевість, розташована поряд із підніжжям фіванських пагорбів на західному березі Нілу, навпроти сучасного міста Луксор, що у Єгипті. (uk)
- Medinet Habu (àrab: مدينة هابو, Madīnat Hābū) és un conjunt monumental situat a l'oest de Luxor, on va estar l'antic complex egipci de Diamet, el patró del qual era el déu Amon. El complex era un centre administratiu. Està situat al sud de la vall de les Reines i de la necròpoli de Gurnat Murrayi, i al sud-oest del Ramesseum, en el qual s'inspira. Les inscripcions de Medinet Habu són les més importants en relació amb els pobles de la Mar i expliquen les guerres del període vers el 1190 aC. Alguns pobles de la Mar estan esmentats aquí: Peleset, Tjeker, Shekelesh, Denien, i Weshesh. (ca)
- Medínit Habu (v egyptštině Džamet, koptsky Džéme) je současné arabské označení archeologické lokality v jižním Egyptě na západním břehu Nilu naproti luxorskému chrámu v okruhu staroegyptského města Vesetu. Název je odvozen od jména významného hodnostáře a mudrce Amenhotepa, syna Hapiho (egyptsky Amenhotep sa Hapu), jehož zádušní chrám se zde kdysi nacházel. Areál Medínit Habu (cs)
- Médinet Habou (en (en) Medinet Habu ; en démotique ; Tjamet ou Djamet, en copte ; Djeme ou Djemi, en arabe : مدينة هابو) est une cité proche de Thèbes en Égypte, sur la rive ouest du Nil, en face de la cité moderne de Louxor et de son ancien temple dédié à Amon-Min. Aujourd'hui, on la connaît surtout pour le temple des millions d'années de Ramsès III qui fut bâti à proximité d'un temple d'Amon de Djemé, connu aujourd'hui sous le nom de petit temple. C'est ce temple qui donna son nom au site. Outre ces deux derniers temples on trouve aussi sur le site : (fr)
- Medinet Habu è il nome moderno del sito che ospita un importante complesso templare risalente all'antico Egitto posto sulla riva occidentale del Nilo nei pressi di Tebe ed il meglio conservato sulla riva occidentale. mrt - Meret Il complesso ospita molti templi di diversa epoca tra cui di particolare rilevanza quello eretto da Ramses III. L'importanza di questo edificio è legata anche alla presenza di una lunga iscrizione che descrive le vittorie del sovrano nel confronto con i Popoli del Mare. (it)
- Medinet Habu – położone w Tebach Zachodnich w Egipcie ruiny zespołu świątyni Totmesa III, świątyni grobowej i pałacu Ramzesa III. W skład zespołu wchodzi także kilka kaplic związanych z kultem Amona. Do najpiękniejszych zabytków należy Brama Południowa, znajdująca się pomiędzy dwiema wieżami. Większość dekoracji świątyni stanowią reliefy o tematyce batalistycznej, nawiązujące do pokonania Libijczyków przez faraona – w tym również bitwę morską z Ludami Morza. Na drugim dziedzińcu zachowały się polichromowane reliefy przedstawiające obchody świąt religijnych. (pl)
- Medinet Haboe (in de oudheid Djamet of Tjamet) is een archeologische locatie op de westelijke oever van de Nijl. Ze ligt tegenover Thebe, het huidige Luxor, en is vooral bekend door de Grote Tempel van Ramses III, de Tempel van Amon en verschillende grafkapellen. Het actuele dorp Medinet Haboe is gelegen naast de archeologische locatie.
* Medinet Haboe: dorpsgezicht
* Medinet Haboe: huizen in het dorp
* Deur van een woning in het dorp
* Omgeving van het dorp
* De tempel in de 19de eeuw, lithografie door Louis Haghe naar een tekening van David Roberts (1838)
*
*
*
* Grote tempel van Ramses III
* (nl)
- Medinet Habu (arabiska: مدينة هبو, معبد مدينة هابو) är det nutida arabiska namnet på en plats för flera forntida tempelruiner. Platsen som ingår i världsarvet Forntida Thebe, ligger på Nilens västra flodbank nära det nuvarande Luxor i Egypten. Den ligger i guvernementet Luxor, i den centrala delen av landet, 500 km söder om huvudstaden Kairo. Madīnat Habū ligger 83 meter över havet. (sv)
|
