| dbo:abstract
|
- Ο Μέδιμνος ήταν το κυριότερο μέτρο χωρητικότητας για ξηρά στην Αθήνα, που το θέσπισε ο Σόλωνας για στερεά σε κόκκους, ξηρούς καρπούς, κριθάρι και κυρίως για το σιτάρι, εκ του οποίου και η συνήθης ονομασία "σιτηρός μέδιμνος". Ως μέτρο κυμαινόταν ανά εποχές και περιοχές από περίπου 52 έως σχεδόν 59 σημερινά λίτρα Ο αττικός μέδιμνος υποδιαιρείτο ή χωρούσε 6 εκτείς, 48 χοίνικες και 192 κοτύλες. Απ΄όσο γνωριζουμε είχε και άλλες υποδιαιρέσεις. Χωριζόταν στα τρία (τον τριτέα, "τριτεύς"), στα προαναφερόμενα έξη (τους ἑκτεῖς, "ἑκτεύς"), στα δώδεκα (που η υποδιαίρεση λεγόταν "ἡμίεκτον"), στα είκοσι τέσσερα (τον χοίνικα, "χοῖνιξ") και στα σαράντα οκτώ (την "κοτύλη") Μετά τον 3ο π.Χ. αι. που άλλαξαν σε μερικούς τομείς τα σταθμά, οι υποδιαιρέσεις του μεδίμνου ως επί το πλείστον διατηρήθηκαν, όμως η χωρητικότητά του έφτασε τα 58,9 σημερινά λίτρα. Ο αττικός μέδιμνος ήταν παραπλήσιος με τον σικελικό. Ο μέδιμνος της Σπάρτης υπολογίζεται στα 72 λίτρα (el)
- Der Medimno, auch mit Medamno bezeichnet, war ein Getreidemaß auf der Insel Zypern.
* 1 Medimno = 3678 Pariser Kubikzoll = 75,095 Liter (75,0974 Liter) Der attische Medimnos entsprach 48 choinikes oder 6 römischen Modii und damit etwa 52,8 Liter. (de)
- A medimnos (Greek: μέδιμνος, médimnos, plural μέδιμνοι, médimnoi) was an Ancient Greek unit of volume, which was generally used to measure dry food grain. In Attica, it was approximately equal to 51.84 litres, although this volume was frequently subject to regional variation. For example, the Spartan medimnos was approximately equal to 71.16 litres. A medimnos could be divided into several smaller units: the tritaios (one third), the hekteus (one sixth), the hemiektos (one twelfth), the choinix (one forty-eighth) and the kotyle (0.27 L.) (en)
- Un medimno (griego antiguo μέδιμνος, médimnos, plural μεδίμνοι, "medimnoi") era la unidad de medida de volumen arcaica de la Antigua Grecia para la materia seca. (es)
- Le médimne est l'unité de mesure du volume utilisé dans la Grèce antique, notamment pour évaluer les quantités de denrées alimentaires. Elle appartient au système de poids et de mesure corinthien repris entre autres par Athènes et Mégare. Un médimne est égal à 52 litres. Le problème réside dans la conversion en poids ; jusqu'à très récemment, les historiens antiquisants pensaient qu'un médimne équivalait à une quarantaine de kilos de blé. Un document découvert il y a peu de temps indique qu'en réalité, un médimne correspond à 31 kg de blé (27 kg d'orge). Cette différence remet en question, par exemple, la dureté des tributs dont on connaissait le versement en médimnes[réf. incomplète]. (fr)
- Il medimno (in greco antico: μέδιμνος, médimnos) era, nell'antica Grecia, una unità di misura di capacità per le sostanze secche. (it)
- Medimno (em grego clássico: μέδιμνος; romaniz.: médimnos; plural: μέδιμνοι, médinói) era uma unidade de volume na Grécia Antiga geralmente usada para medir grãos secos. Na Ática, era aproximadamente igual a 51,84 litros, embora este volume fosse frequentemente sujeito a variações regionais, como, por exemplo, o medimno espartano que era aproximadamente igual a 71,16 litros. Um medimno pode ser dividido em diversas unidades menores: o tritaios (um terço), o hekteus (um sexto), o hemiektos (um décimo segundo), o choinix (um quadragésimo-oitavo) e o kotyle (0,27 l.) (pt)
- Medymnos (gr. μέδιμνος l. mn. μέδιμνοι) – w Atenach jednostka pojemności ciał sypkich, liczył ok. 51-52 litrów. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Der Medimno, auch mit Medamno bezeichnet, war ein Getreidemaß auf der Insel Zypern.
* 1 Medimno = 3678 Pariser Kubikzoll = 75,095 Liter (75,0974 Liter) Der attische Medimnos entsprach 48 choinikes oder 6 römischen Modii und damit etwa 52,8 Liter. (de)
- A medimnos (Greek: μέδιμνος, médimnos, plural μέδιμνοι, médimnoi) was an Ancient Greek unit of volume, which was generally used to measure dry food grain. In Attica, it was approximately equal to 51.84 litres, although this volume was frequently subject to regional variation. For example, the Spartan medimnos was approximately equal to 71.16 litres. A medimnos could be divided into several smaller units: the tritaios (one third), the hekteus (one sixth), the hemiektos (one twelfth), the choinix (one forty-eighth) and the kotyle (0.27 L.) (en)
- Un medimno (griego antiguo μέδιμνος, médimnos, plural μεδίμνοι, "medimnoi") era la unidad de medida de volumen arcaica de la Antigua Grecia para la materia seca. (es)
- Il medimno (in greco antico: μέδιμνος, médimnos) era, nell'antica Grecia, una unità di misura di capacità per le sostanze secche. (it)
- Medimno (em grego clássico: μέδιμνος; romaniz.: médimnos; plural: μέδιμνοι, médinói) era uma unidade de volume na Grécia Antiga geralmente usada para medir grãos secos. Na Ática, era aproximadamente igual a 51,84 litros, embora este volume fosse frequentemente sujeito a variações regionais, como, por exemplo, o medimno espartano que era aproximadamente igual a 71,16 litros. Um medimno pode ser dividido em diversas unidades menores: o tritaios (um terço), o hekteus (um sexto), o hemiektos (um décimo segundo), o choinix (um quadragésimo-oitavo) e o kotyle (0,27 l.) (pt)
- Medymnos (gr. μέδιμνος l. mn. μέδιμνοι) – w Atenach jednostka pojemności ciał sypkich, liczył ok. 51-52 litrów. (pl)
- Ο Μέδιμνος ήταν το κυριότερο μέτρο χωρητικότητας για ξηρά στην Αθήνα, που το θέσπισε ο Σόλωνας για στερεά σε κόκκους, ξηρούς καρπούς, κριθάρι και κυρίως για το σιτάρι, εκ του οποίου και η συνήθης ονομασία "σιτηρός μέδιμνος". Ως μέτρο κυμαινόταν ανά εποχές και περιοχές από περίπου 52 έως σχεδόν 59 σημερινά λίτρα Μετά τον 3ο π.Χ. αι. που άλλαξαν σε μερικούς τομείς τα σταθμά, οι υποδιαιρέσεις του μεδίμνου ως επί το πλείστον διατηρήθηκαν, όμως η χωρητικότητά του έφτασε τα 58,9 σημερινά λίτρα. Ο αττικός μέδιμνος ήταν παραπλήσιος με τον σικελικό. Ο μέδιμνος της Σπάρτης υπολογίζεται στα 72 λίτρα (el)
- Le médimne est l'unité de mesure du volume utilisé dans la Grèce antique, notamment pour évaluer les quantités de denrées alimentaires. Elle appartient au système de poids et de mesure corinthien repris entre autres par Athènes et Mégare. Un médimne est égal à 52 litres. (fr)
|
