| dbo:abstract
|
- Das Kloster des Sankt Sergios von Medikion (griechisch Μονή Αγίου Σεργίου του Μηδικίου), bekannt als das Medikion-Kloster (Μονή Μηδικίου, türkisch Medikion manastırı), und später als das Kloster des Heiligen Vaters (Μονή των Πατέρων) ist ein ehemaliges Kloster aus der byzantinischen Ära nahe dem heutigen Tirilye in der Türkei (im Mittelalter Trigleia in Bithynien). Es ist bekannt für seine Rolle, die seine Gründer beim Widerstand gegen den byzantinischen Ikonoklasmus spielten. Das einzige Überbleibsel des Klosterkomplexes ist die Umfassungsmauer (peribolos), die mit ihren hohen Wänden und ihrem soliden Tor eine burgähnliche Erscheinung hat. Über dem Eingang ist eine schwer beschädigte Inschrift, auf der nur das Datum 1801 lesbar ist. Der Historiker Adolphe Hergès schreibt in seinem Les monastères de Bithynie, dass der Name Medikios von dem Namen für Kleeblatt abgeleitet sein könnte, und dass die Kirche in moderneren Zeiten von den Menschen als Pateron, was „Väter“ bedeutet, bezeichnet wurde. Tryphon E. Evangelides und William Mitchell Ramsay datierten die Erbauung des Klosters auf das Jahr 810, doch Hergès bevorzugte ein Datum um 780. Dies ist das heute akzeptierte Datum. Der Gründer des Klosters war , der eine dem Heiligen Michael gewidmete ruinierte Kirche wiederaufbaute und das Kloster um jene Kirche herum erbaute. Nikephoros war der erste Abt bis zu seinem Tod im Jahre 813. Nikephoros nahm am Zweiten Konzil von Nikäa 787 teil, wo er feststellte, dass der Originalname des Klosters „Sankt Sergios von Medikion“ war. Nach Nikephoros’ Tod wurde sein Schüler Abt. Niketas wurde mit dem Beginn des zweiten Ikonoklasmus unter Kaiser Leo V. (813–820) verfolgt. Er starb im Jahre 824 und wird von der orthodoxen Kirche als ein ikonoduler Bekenner des Glaubens verehrt. Sowohl Nikephoros als auch Niketas wurden im Narthex der Klosterkirche von Sankt Michael beerdigt. Die Geschichte des Klosters ist danach nur teilweise bekannt. Im Jahre 1800 wurde das Kloster niedergebrannt und 1801 wiederaufgebaut, war jedoch in einem baufälligen Zustand nach Frederick William Haslucks Besuch im letzten Viertel des Jahrhunderts. Hasluck beschrieb das katholikon als „prächtig“, „großartig“, und schrieb, dass es mit ursprünglich gewölbten Schwarz-Weiß-Mosaiken im Innenhof verziert war. Pancenko, der im Jahre 1910 hierher kam, richtete seine Aufmerksamkeit auf die alten Ikonen. (de)
- The Monastery of Saint Sergios of Medikion (Greek: Μονή Αγίου Σεργίου του Μηδικίου), commonly simply known as the Medikion monastery (Μονή Μηδικίου; Turkish: Medikion manastırı), and later as the Monastery of the Holy Fathers (Greek: Μονή των Πατέρων) is a ruined Byzantine-era monastery near modern Tirilye in Turkey (medieval Trigleia in Bithynia). It is best known for the role its founders played in opposing Byzantine Iconoclasm. The only remnants of the monastery complex is the perimeter wall (peribolos), which has a fortress-like appearance with its high walls and solid door. Above the entrance, there is a heavily damaged inscription on which only the date 1801 is legible. The historian Adolphe Hergès, in his Les monastères de Bithynie, indicates that the name Medikios may derive from the name for "cloverleaf" and that the church was referred to in more recent times by the people as "Pateron", that is, "Fathers". Tryphon E. Evangelides and W.M. Ramsay dated the monastery's construction to 810, but Hergès preferred a date around 780. This is now the accepted date. The founder of the monastery was , who restored a ruined church dedicated to Saint Michael and built the monastery around it. Nikephotos served as its first abbot until his death and in 813. Nikephoros participated in the Second Council of Nicaea in 787, where he indicates the monastery full original name as "Saint Sergios of Medikion". After Nikephoros's death, his pupil Niketas became the abbot. Niketas was persecuted with the beginning of the second Iconoclasm under Leo V (r. 813–820). He died in 824, and is celebrated by the Orthodox Church as an iconodule Confessor of the Faith. Both Nikephoros and Niketas were buried at the narthex of the monastery's church of Saint Michael. The history of the monastery is only intermittently known thereafter. The monastery was given as a grant to Michael Psellos in the mid-11th century, by which time it was known as the "Monastery of the Holy Fathers", indicating a cult around the two founding hegoumenoi. The monastery disappears from literary sources thereafter. The monastery burned down in 1800, and was rebuilt in 1801, but was in a derelict condition during a visit by Frederick William Hasluck early in the 20th century. Hasluck described the katholikon as "magnificent", and wrote that it was ornamented with originally arched and black and white mosaics in the courtyard. Pancenko, who came here in 1910, drew the attention to the old icons and likened it to "a museum where Greek Church pictures are exhibited". Evangelides (1889) defined the church as a large rectangle and he added: "It has no roof and columns, it is almost like a large inn deserted by its owner...". (en)
- Мидики́йский монасты́рь (греч. Μονή Μηδικίου, тур. Medikion manastırı или Мидикийский Свято-Сергиевский монастырь, также Монастырь Отцов греч. Μονή των Πατέρων) — недействующий православный монастырь в городке Зейтинбагы близ горы Олимп (Вифиния, Малая Азия), Турция. Обитель славилась своим чином «неусыпающих» (греч. των ακοίμητων), наследованным из глубокой древности от подвижника Александра. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Мидики́йский монасты́рь (греч. Μονή Μηδικίου, тур. Medikion manastırı или Мидикийский Свято-Сергиевский монастырь, также Монастырь Отцов греч. Μονή των Πατέρων) — недействующий православный монастырь в городке Зейтинбагы близ горы Олимп (Вифиния, Малая Азия), Турция. Обитель славилась своим чином «неусыпающих» (греч. των ακοίμητων), наследованным из глубокой древности от подвижника Александра. (ru)
- Das Kloster des Sankt Sergios von Medikion (griechisch Μονή Αγίου Σεργίου του Μηδικίου), bekannt als das Medikion-Kloster (Μονή Μηδικίου, türkisch Medikion manastırı), und später als das Kloster des Heiligen Vaters (Μονή των Πατέρων) ist ein ehemaliges Kloster aus der byzantinischen Ära nahe dem heutigen Tirilye in der Türkei (im Mittelalter Trigleia in Bithynien). Es ist bekannt für seine Rolle, die seine Gründer beim Widerstand gegen den byzantinischen Ikonoklasmus spielten. Die Geschichte des Klosters ist danach nur teilweise bekannt. (de)
- The Monastery of Saint Sergios of Medikion (Greek: Μονή Αγίου Σεργίου του Μηδικίου), commonly simply known as the Medikion monastery (Μονή Μηδικίου; Turkish: Medikion manastırı), and later as the Monastery of the Holy Fathers (Greek: Μονή των Πατέρων) is a ruined Byzantine-era monastery near modern Tirilye in Turkey (medieval Trigleia in Bithynia). It is best known for the role its founders played in opposing Byzantine Iconoclasm. (en)
|
