| dbo:abstract
|
- El lòbul temporal és un lòbul cerebral que ocupa la part inferior de la cara externa de cada hemisferi cerebral. El limiten, pel darrere, la línia fictícia que representa la cissura perpendicular externa, el pol temporal de l'hemisferi, la vora inferior de l'hemisferi i la , que el separa del lòbul parietal. Posseeix dos solcs, temporal superior i inferior, i tres circumvolucions, primera, segona i tercera. S'encarrega d'analitzar la informació que arriba per l'oïda i de la parla. També és responsable de l'equilibri i de la memòria a curt termini. (ca)
- Spánkové laloky (lat. lobi temporales) jsou části mozkové kůry uloženy za spánkovou kostí a vnitřním uchem v obou mozkových hemisférách. Vyplňují společně s dalšími oddíly střední jámu lebeční. (cs)
- الفص الصدغي (بالإنجليزية: Temporal lobe) هو فص من من فصوص دماغ الإنسان وأدمغة الثدييات، يقع في الجزء الجانبي لكل من نصفي الكرة الدماغية ويحدّه الفص الجداري والفص القفوي ويتوضع للأسفل من الشق الجانبي (شق سيلفيوس) أو الثلم الوحشي للدماغ. هو قسم من القشرة المخية التي توجد أسفل في نصفي الكرة المخية في دماغ الثدييات ويتضمن مسؤولية أساسية في استيعاب السمع واللغة. يظهر على وجهه الوحشي ثلاثة تلافيف هي بالترتيب: 1.
* تلفيف صدغي علوي. 2.
* ثم تلفيف صدغي أوسط. 3.
* ثم تلفيف صدغي سفلي. يفصل بينها ثلمين هما: 1.
* الثلم الصدغي العلوي. 2.
* والثلم الصدغي السفلي. من وظائف الفصين الصدغيين:
* الاشتراك في حفظ الذاكرة البصرية.
* معالجة المدخلات الحسية.
* فهم اللغة.
* تخزين الذكريات الجديدة والعواطف.
* واستيعاب المعاني. (ar)
- Ο κροταφικός λοβός του εγκεφάλου βρίσκεται στο πλάγιο τμήμα κάθε ημισφαιρίου, κοντά στους . Ο κροταφικός λοβός είναι υπεύθυνος για την ακοή, την αντίληψη σύνθετων εικόνων, την κατανόηση της ομιλίας (στο αριστερό ημισφαίριο) καθώς και συμπεριφορές που είναι υπεύθυνες για τα κίνητρα και το συναίσθημα. Μετά από βλάβες σε περιοχές του κροταφικού λοβού παρουσιάζονται προβλήματα που έχουν σχέση με την αναγνώριση προσώπων, κατανόηση λέξεων, , αύξηση ή μείωση της σεξουαλικότητας, καθώς και ίλιγγος, επιθετική συμπεριφορά, επίμονη ομιλία (μετά από βλάβη στο δεξιό κροταφικό λοβό), οσφρητικές και οπτικές ψευδαισθήσεις, συναισθήματα δέους και πανικού. Τα συνοδά κινητικά φαινόμενα περιλαμβάνουν παράξενους , κινήσεις μάσησης κ.ά. (el)
- La tempia lobo estas estas unu de la ses plej grandaj loboj de la cerbo, nome de ĉiu cerba duonsfero de la mamuloj. Ĝi gastigas la unuarangan kortekson de la aŭdkapablon de la cerbo; ĝi administras la aŭdan parolkapablon kaj la sistemojn de parolkompreno. Krome, ĝi ludas gravan rolon en vidajn taskojn komplikajn, kiel la rekono de vizaĝoj. La tempia lobo okupiĝas pri variaj funkcioj, inklude la parolkapablon. Kiam oni aŭdas muzikon aŭ oni aŭdas ke iu parolas, tiu cerbero zorgas pri la deĉifro de la informado. La procezado de informaro de aŭdaĵoj kaj aŭdmemoro estas administrata tie. Tio estas, ĝi ricevas kaj procezas informaron devenan de la oreloj. Ĝi kontribuas ankaŭ al ekvilibro, kaj regulas kelkajn emociojn kiel la anksio, la plezuro kaj la kolero. (eo)
- Der Temporallappen (lateinisch tempus ‚Schläfe‘) oder Schläfenlappen (lat. Lobus temporalis) ist einer der vier Lappen des Großhirns und macht dessen laterobasalen (seitlich und unten gelegenen) Anteil aus. Er wird nach oben und vorne vom Sulcus lateralis (Fissura Sylvii) gegen den Scheitellappen (Parietallappen, Lobus parietalis) und den Stirnlappen (Frontallappen, Lobus frontalis) abgegrenzt, nach hinten grenzt er an den Hinterhauptlappen (Occipitallappen, Lobus occipitalis). Der Temporallappen enthält den primären auditorischen Cortex, das Wernicke-Sprachzentrum und wichtige Strukturen für das Gedächtnis. (de)
- El lóbulo temporal es uno de los seis lóbulos principales, de cada hemisferio del cerebro. Alberga la corteza primaria de la audición del cerebro; maneja el lenguaje auditivo y los sistemas de comprensión del habla. Además, desempeña un papel importante en tareas visuales complejas, como el reconocimiento de rostros. El lóbulo temporal se ocupa de varias funciones, incluido el lenguaje. Cuando se escucha música o se escucha hablar a alguien, esta región se encarga de descifrar la información. El procesamiento de información de audio y memoria auditiva se gestionan aquí. Es decir, recibe y procesa información procedente de los oídos. También contribuye al equilibrio, y regula ciertas emociones como la ansiedad, el placer y la ira. (es)
- Lobulu tenporala edo loki lobulua ugaztunen sei lobulu nagusietako bat da, hemisferio bakoitzean bana aurki dezakegu, azpian eta lobulu okzipitalaren aurrean kokatuta. Burmuinaren bertan kokatzen da, entzumen lengoaia eta hizkeraren ulermenaren sistemak kontrolatzen ditu. Gainera, aurpegien ezagupena bezalako eginkizun bisual konplexuetan ere parte hartzen du. Loki lobuluak hainbat funtzio ditu, haien artean lengoaia. Musika entzutean, edo norbait hitz egiten entzutean, lobulu honek informazioa deszifratzen du. Entzundako informazioaren prozesamendua eta entzumen memoria bertan kudeatzen dira, hau da, belarrietatik datorren informazioa prozesatzen du. Orekarekin ere badu zerikusia, eta hainbat emozio erregulatzen ditu, antsietatea, plazerra eta haserrea adibidez. (eu)
- Lobus temporalis adalah kawasan korteks otak besar yang terletak di bawah di kedua belahan serebral otak mamalia. Lobus temporalis berperan memperkuat , memproses input indra, , menyimpan ingatan baru, emosi, dan mengambil kesimpulan atau arti.:21 (in)
- The temporal lobe is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals. The temporal lobe is located beneath the lateral fissure on both cerebral hemispheres of the mammalian brain. The temporal lobe is involved in processing sensory input into derived meanings for the appropriate retention of visual memory, language comprehension, and emotion association.Temporal refers to the head's temples. (en)
- Il lobo temporale è uno dei quattro lobi principali della corteccia cerebrale nel cervello dei mammiferi. È situato al di sotto dei lobi frontale e parietale, dai quali è separato per mezzo della scissura laterale (di Silvio). Si estende sulla faccia laterale e su quella inferiore degli emisferi, ma non su quella mediale. (it)
- Le lobe temporal est une région du cerveau des vertébrés située derrière l'os temporal (l'os situé derrière les tempes), dans la partie latérale et inférieure du cerveau. Chez l'Homme, c'est une zone importante pour de nombreuses fonctions cognitives, dont l'audition, le langage, la mémoire et la vision des formes complexes. (fr)
- 측두엽(側頭葉, temporal lobe)은 관자엽이라고도 하며 대뇌반구의 양쪽 가에 있는 부분으로 청각 연합영역과 청각피질이 있어 청각정보의 처리를 담당한다. 전두엽, 두정엽, 후두엽과 함께 대뇌피질을 구성한다. (ko)
- 側頭葉（そくとうよう、英: Temporal lobe）は、大脳葉のひとつで、言語、記憶、聴覚に関わっている。側頭葉は脳の側面、外側溝の下に存在する。大雑把に見ると、ヒトの脳はボクシンググローブのようにも見えるが、その場合、側頭葉はグローブの親指にあたる。 側頭葉は聴覚処理に関わり、一次聴覚野の本拠地でもある。また、音声や文字の意味にも強く関わっている。 (ja)
- De temporale kwabben of lobi temporales (enkelvoud: lobus temporalis) zijn een deel van de hersenen. Ze behoren tot het telencephalon en zijn gelegen aan beide zijkanten, ongeveer boven de oren. De temporale kwabben bevatten onder andere de hippocampi en de amygdalae. (nl)
- Płat skroniowy (lobus temporalis) – parzysta część kresomózgowia, oddzielona bruzdą boczną od płatu czołowego. Płat skroniowy odpowiada za:
* mowę,
* pamięć werbalną, zapamiętywanie,
* rozpoznawanie obiektów,
* słuch muzyczny i wrażenia dźwiękowe,
* analizę zapachów. Skutki uszkodzenia płatów skroniowych:
* zaburzenia słuchu, rozumienia mowy i percepcji dźwięków;
* zaburzenia wybiórczej uwagi na bodźce słuchowe i wzrokowe;
* problemy w rozpoznawaniu i opisywaniu widzianych obiektów; trudności w rozpoznawaniu twarzy
* upośledzenie porządkowania i kategoryzacji informacji werbalnych;
* trudności w rozumieniu mowy (lewa półkula)
* uszkodzenia prawej półkuli mogą spowodować słowotok
* problemy z przypominaniem;
* zaburzenia zachowań seksualnych;
* zaburzenia kontroli zachowań agresywnych. (pl)
- Lobo temporal é a estrutura responsável pelo gerenciamento da memória. Fica localizado na parte lateral do cérebro. A inatividade desta área provoca a Síndrome de Klüver-Buky. Os lobos temporais estão localizados na zona por cima das orelhas, tendo como principal função processar os estímulos auditivos. Os sons produzem-se quando a área bocasiva é estimulada. Tal como nos lobos occipitais, é uma área de associação - área auditiva secundária - que recebe os dados e que, em interação com outras zonas do cérebro, lhes atribui um significado permitindo-nos reconhecer o que ouvimos. Curiosidade:É na zona onde convergem os lobos occipital, temporal e parietal que se localiza a área de Wernicke, que desempenha um papel muito importante na compreensão do discurso. É esta área que nos permite compreender o que os outros dizem e que nos faculta a possibilidade de organizarmos as palavras em frases sintaticamente corretas. (pt)
- Temporallob, tinninglob eller lobus temporalis är en av de fyra större hjärnloberna i den cerebrala barken hos däggdjur. Den fyller huvudsakligen funktioner relaterade till hörsel och i semantik både i tal och syn. Temporalloben innehåller hippocampus och är därför även involverad även i minnesbildningen. Temporal refererar till tinningarna. (sv)
- Височная доля (лат. Lobus temporalis) — образование коры больших полушарий, отделенное латеральной бороздой головного мозга от теменной и лобной долей и расположенное перед затылочной долей. Кора височной доли в содействии с гиппокампом участвует в образовании долговременной памяти, также обрабатывает визуальную и слуховую информацию, способствует пониманию языка. (ru)
- 顳（niè）叶（Temporal lobe）是大腦的主要脑叶之一，位於额叶和顶叶的下方、枕叶的前方。颞叶的背侧是外侧沟。 (zh)
- Скроне́ва частка (лат. lobus temporalis) — одна з чотирьох великих часток кори головного мозку. Вона розташована нижче латеральної борозни (лат. sulcus lateralis cerebri) на обох півкулях головного мозку В скроневій долі відбувається опрацювання сенсорної інформації для подальшого збереження, в тому числі, візуальної, мовної (семантичної), емоційної та асоціативної пам'яті.:21 (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El lòbul temporal és un lòbul cerebral que ocupa la part inferior de la cara externa de cada hemisferi cerebral. El limiten, pel darrere, la línia fictícia que representa la cissura perpendicular externa, el pol temporal de l'hemisferi, la vora inferior de l'hemisferi i la , que el separa del lòbul parietal. Posseeix dos solcs, temporal superior i inferior, i tres circumvolucions, primera, segona i tercera. S'encarrega d'analitzar la informació que arriba per l'oïda i de la parla. També és responsable de l'equilibri i de la memòria a curt termini. (ca)
- Spánkové laloky (lat. lobi temporales) jsou části mozkové kůry uloženy za spánkovou kostí a vnitřním uchem v obou mozkových hemisférách. Vyplňují společně s dalšími oddíly střední jámu lebeční. (cs)
- Ο κροταφικός λοβός του εγκεφάλου βρίσκεται στο πλάγιο τμήμα κάθε ημισφαιρίου, κοντά στους . Ο κροταφικός λοβός είναι υπεύθυνος για την ακοή, την αντίληψη σύνθετων εικόνων, την κατανόηση της ομιλίας (στο αριστερό ημισφαίριο) καθώς και συμπεριφορές που είναι υπεύθυνες για τα κίνητρα και το συναίσθημα. Μετά από βλάβες σε περιοχές του κροταφικού λοβού παρουσιάζονται προβλήματα που έχουν σχέση με την αναγνώριση προσώπων, κατανόηση λέξεων, , αύξηση ή μείωση της σεξουαλικότητας, καθώς και ίλιγγος, επιθετική συμπεριφορά, επίμονη ομιλία (μετά από βλάβη στο δεξιό κροταφικό λοβό), οσφρητικές και οπτικές ψευδαισθήσεις, συναισθήματα δέους και πανικού. Τα συνοδά κινητικά φαινόμενα περιλαμβάνουν παράξενους , κινήσεις μάσησης κ.ά. (el)
- Der Temporallappen (lateinisch tempus ‚Schläfe‘) oder Schläfenlappen (lat. Lobus temporalis) ist einer der vier Lappen des Großhirns und macht dessen laterobasalen (seitlich und unten gelegenen) Anteil aus. Er wird nach oben und vorne vom Sulcus lateralis (Fissura Sylvii) gegen den Scheitellappen (Parietallappen, Lobus parietalis) und den Stirnlappen (Frontallappen, Lobus frontalis) abgegrenzt, nach hinten grenzt er an den Hinterhauptlappen (Occipitallappen, Lobus occipitalis). Der Temporallappen enthält den primären auditorischen Cortex, das Wernicke-Sprachzentrum und wichtige Strukturen für das Gedächtnis. (de)
- Lobus temporalis adalah kawasan korteks otak besar yang terletak di bawah di kedua belahan serebral otak mamalia. Lobus temporalis berperan memperkuat , memproses input indra, , menyimpan ingatan baru, emosi, dan mengambil kesimpulan atau arti.:21 (in)
- The temporal lobe is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals. The temporal lobe is located beneath the lateral fissure on both cerebral hemispheres of the mammalian brain. The temporal lobe is involved in processing sensory input into derived meanings for the appropriate retention of visual memory, language comprehension, and emotion association.Temporal refers to the head's temples. (en)
- Il lobo temporale è uno dei quattro lobi principali della corteccia cerebrale nel cervello dei mammiferi. È situato al di sotto dei lobi frontale e parietale, dai quali è separato per mezzo della scissura laterale (di Silvio). Si estende sulla faccia laterale e su quella inferiore degli emisferi, ma non su quella mediale. (it)
- Le lobe temporal est une région du cerveau des vertébrés située derrière l'os temporal (l'os situé derrière les tempes), dans la partie latérale et inférieure du cerveau. Chez l'Homme, c'est une zone importante pour de nombreuses fonctions cognitives, dont l'audition, le langage, la mémoire et la vision des formes complexes. (fr)
- 측두엽(側頭葉, temporal lobe)은 관자엽이라고도 하며 대뇌반구의 양쪽 가에 있는 부분으로 청각 연합영역과 청각피질이 있어 청각정보의 처리를 담당한다. 전두엽, 두정엽, 후두엽과 함께 대뇌피질을 구성한다. (ko)
- 側頭葉（そくとうよう、英: Temporal lobe）は、大脳葉のひとつで、言語、記憶、聴覚に関わっている。側頭葉は脳の側面、外側溝の下に存在する。大雑把に見ると、ヒトの脳はボクシンググローブのようにも見えるが、その場合、側頭葉はグローブの親指にあたる。 側頭葉は聴覚処理に関わり、一次聴覚野の本拠地でもある。また、音声や文字の意味にも強く関わっている。 (ja)
- De temporale kwabben of lobi temporales (enkelvoud: lobus temporalis) zijn een deel van de hersenen. Ze behoren tot het telencephalon en zijn gelegen aan beide zijkanten, ongeveer boven de oren. De temporale kwabben bevatten onder andere de hippocampi en de amygdalae. (nl)
- Temporallob, tinninglob eller lobus temporalis är en av de fyra större hjärnloberna i den cerebrala barken hos däggdjur. Den fyller huvudsakligen funktioner relaterade till hörsel och i semantik både i tal och syn. Temporalloben innehåller hippocampus och är därför även involverad även i minnesbildningen. Temporal refererar till tinningarna. (sv)
- Височная доля (лат. Lobus temporalis) — образование коры больших полушарий, отделенное латеральной бороздой головного мозга от теменной и лобной долей и расположенное перед затылочной долей. Кора височной доли в содействии с гиппокампом участвует в образовании долговременной памяти, также обрабатывает визуальную и слуховую информацию, способствует пониманию языка. (ru)
- 顳（niè）叶（Temporal lobe）是大腦的主要脑叶之一，位於额叶和顶叶的下方、枕叶的前方。颞叶的背侧是外侧沟。 (zh)
- Скроне́ва частка (лат. lobus temporalis) — одна з чотирьох великих часток кори головного мозку. Вона розташована нижче латеральної борозни (лат. sulcus lateralis cerebri) на обох півкулях головного мозку В скроневій долі відбувається опрацювання сенсорної інформації для подальшого збереження, в тому числі, візуальної, мовної (семантичної), емоційної та асоціативної пам'яті.:21 (uk)
- الفص الصدغي (بالإنجليزية: Temporal lobe) هو فص من من فصوص دماغ الإنسان وأدمغة الثدييات، يقع في الجزء الجانبي لكل من نصفي الكرة الدماغية ويحدّه الفص الجداري والفص القفوي ويتوضع للأسفل من الشق الجانبي (شق سيلفيوس) أو الثلم الوحشي للدماغ. هو قسم من القشرة المخية التي توجد أسفل في نصفي الكرة المخية في دماغ الثدييات ويتضمن مسؤولية أساسية في استيعاب السمع واللغة. يظهر على وجهه الوحشي ثلاثة تلافيف هي بالترتيب: 1.
* تلفيف صدغي علوي. 2.
* ثم تلفيف صدغي أوسط. 3.
* ثم تلفيف صدغي سفلي. يفصل بينها ثلمين هما: 1.
* الثلم الصدغي العلوي. 2.
* والثلم الصدغي السفلي. من وظائف الفصين الصدغيين: (ar)
- La tempia lobo estas estas unu de la ses plej grandaj loboj de la cerbo, nome de ĉiu cerba duonsfero de la mamuloj. Ĝi gastigas la unuarangan kortekson de la aŭdkapablon de la cerbo; ĝi administras la aŭdan parolkapablon kaj la sistemojn de parolkompreno. Krome, ĝi ludas gravan rolon en vidajn taskojn komplikajn, kiel la rekono de vizaĝoj. (eo)
- El lóbulo temporal es uno de los seis lóbulos principales, de cada hemisferio del cerebro. Alberga la corteza primaria de la audición del cerebro; maneja el lenguaje auditivo y los sistemas de comprensión del habla. Además, desempeña un papel importante en tareas visuales complejas, como el reconocimiento de rostros. (es)
- Lobulu tenporala edo loki lobulua ugaztunen sei lobulu nagusietako bat da, hemisferio bakoitzean bana aurki dezakegu, azpian eta lobulu okzipitalaren aurrean kokatuta. Burmuinaren bertan kokatzen da, entzumen lengoaia eta hizkeraren ulermenaren sistemak kontrolatzen ditu. Gainera, aurpegien ezagupena bezalako eginkizun bisual konplexuetan ere parte hartzen du. (eu)
- Lobo temporal é a estrutura responsável pelo gerenciamento da memória. Fica localizado na parte lateral do cérebro. A inatividade desta área provoca a Síndrome de Klüver-Buky. Os lobos temporais estão localizados na zona por cima das orelhas, tendo como principal função processar os estímulos auditivos. Os sons produzem-se quando a área bocasiva é estimulada. Tal como nos lobos occipitais, é uma área de associação - área auditiva secundária - que recebe os dados e que, em interação com outras zonas do cérebro, lhes atribui um significado permitindo-nos reconhecer o que ouvimos. (pt)
- Płat skroniowy (lobus temporalis) – parzysta część kresomózgowia, oddzielona bruzdą boczną od płatu czołowego. Płat skroniowy odpowiada za:
* mowę,
* pamięć werbalną, zapamiętywanie,
* rozpoznawanie obiektów,
* słuch muzyczny i wrażenia dźwiękowe,
* analizę zapachów. Skutki uszkodzenia płatów skroniowych: (pl)
|
