| dbo:abstract
|
- Mazagrano estas malvarma kafinfuzaĵo servata en glaso, kutime dolĉa, servata kun glacikuboj kaj citrono, en alkohola versio kun aldonita rumo. Ĝi originas el Alĝerio kaj ĝia nomo venas de la alĝeria urbo . Tie soldatoj de la Fremdula Legio dum sieĝo uzis akvon en sia kafo pro malhavo de lakto aŭ likvoro kaj trinkis malvarme por kontraŭi la varmon. (eo)
- Mazagran (also called café mazagran, formerly spelled masagran) is a cold, sweetened coffee drink that originated in Algeria. Portuguese versions may use espresso, lemon, mint and rum, and Austrian versions are served with an ice cube and include rum. Sometimes a fast version is achieved by pouring a previously sweetened espresso in a cup with ice cubes and a slice of lemon. Mazagran has been described as "the original iced coffee". (en)
- Mazagran, également café mazagran, préalablement masagran, est une boisson légèrement sucrée, à base de café, originaire d'Algérie. Le mazagran est considéré comme l'origine du café glacé. Cette boisson connaît deux variantes principales, l'une portugaise comportant de l'expresso, du jus de citron et du rhum, l'autre autrichienne, servie également avec du rhum et avec des glaçons. Une version plus rapide se prépare en versant un expresso sucré sur des glaçons et une tranche de citron. (fr)
- 마자그란(포르투갈어: mazagran 마자그랑[*])은 포르투갈식 에스프레소인 비카에 레몬 즙과 얼음을 넣어 만드는 커피 음료이다. 민트나 럼을 넣기도 한다. (ko)
- Mazagran (fr. masagran, café mazagran) – chłodzący alkoholowy napój koktajlowy ze słodzonej kawy z dodatkiem koniaku lub rumu (niekiedy spirytusu). Popularny szczególnie wśród mężczyzn w XIX i wczesnych dziesięcioleciach XX wieku. W kawiarniach podawany w wysokich szklankach, schłodzony kostkami lodu, długotrwale sączony przez słomkę. Przypisywano mu właściwości orzeźwiające i wzmacniające. Nazwa pochodzi od algierskiego miasta Mazagran – dawniej wioski, znanej z desperackiej obrony oddziału Francuzów pod komendą kapitana Lelièvre, w trakcie podboju Algierii w 1840 r., gdy obrońcy zmuszeni byli wzmacniać swe siły korzystając z podobnego napoju. (pl)
- Mazagrã (também chamado de mazagran, anteriormente escrito masagran) é uma bebida fria de café adoçado que teve origem na Argélia. Na versão portuguesa pode usar café expresso, limão, hortelã e rum, e nas versões austríacas são servidos com um cubo de gelo e incluem rum. Às vezes, uma versão mais rápida é obtida ao se deitar um café expresso previamente adoçado num copo com cubos de gelo e uma rodela de limão. Mazagrã tem sido descrito como "o café gelado original". (pt)
|
| dbo:alias
|
- café mazagran, masagran (en)
|
| dbo:country
| |
| dbo:ingredient
| |
| dbo:ingredientName
| |
| dbo:servingTemperature
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8278 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternateName
|
- café mazagran, masagran (en)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mainIngredient
| |
| dbp:name
| |
| dbp:served
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mazagrano estas malvarma kafinfuzaĵo servata en glaso, kutime dolĉa, servata kun glacikuboj kaj citrono, en alkohola versio kun aldonita rumo. Ĝi originas el Alĝerio kaj ĝia nomo venas de la alĝeria urbo . Tie soldatoj de la Fremdula Legio dum sieĝo uzis akvon en sia kafo pro malhavo de lakto aŭ likvoro kaj trinkis malvarme por kontraŭi la varmon. (eo)
- Mazagran (also called café mazagran, formerly spelled masagran) is a cold, sweetened coffee drink that originated in Algeria. Portuguese versions may use espresso, lemon, mint and rum, and Austrian versions are served with an ice cube and include rum. Sometimes a fast version is achieved by pouring a previously sweetened espresso in a cup with ice cubes and a slice of lemon. Mazagran has been described as "the original iced coffee". (en)
- Mazagran, également café mazagran, préalablement masagran, est une boisson légèrement sucrée, à base de café, originaire d'Algérie. Le mazagran est considéré comme l'origine du café glacé. Cette boisson connaît deux variantes principales, l'une portugaise comportant de l'expresso, du jus de citron et du rhum, l'autre autrichienne, servie également avec du rhum et avec des glaçons. Une version plus rapide se prépare en versant un expresso sucré sur des glaçons et une tranche de citron. (fr)
- 마자그란(포르투갈어: mazagran 마자그랑[*])은 포르투갈식 에스프레소인 비카에 레몬 즙과 얼음을 넣어 만드는 커피 음료이다. 민트나 럼을 넣기도 한다. (ko)
- Mazagrã (também chamado de mazagran, anteriormente escrito masagran) é uma bebida fria de café adoçado que teve origem na Argélia. Na versão portuguesa pode usar café expresso, limão, hortelã e rum, e nas versões austríacas são servidos com um cubo de gelo e incluem rum. Às vezes, uma versão mais rápida é obtida ao se deitar um café expresso previamente adoçado num copo com cubos de gelo e uma rodela de limão. Mazagrã tem sido descrito como "o café gelado original". (pt)
- Mazagran (fr. masagran, café mazagran) – chłodzący alkoholowy napój koktajlowy ze słodzonej kawy z dodatkiem koniaku lub rumu (niekiedy spirytusu). Popularny szczególnie wśród mężczyzn w XIX i wczesnych dziesięcioleciach XX wieku. W kawiarniach podawany w wysokich szklankach, schłodzony kostkami lodu, długotrwale sączony przez słomkę. Przypisywano mu właściwości orzeźwiające i wzmacniające. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Mazagrano (trinkaĵo) (eo)
- Mazagran (boisson) (fr)
- Mazagran (drink) (en)
- 마자그란 (ko)
- Mazagran (napój) (pl)
- Mazagrã (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
