| dbo:abstract
|
- Mavrovo a Rostuša (makedonsky: Маврово и Ростушa, turecky: Mavrova ve Rostuşa) je opština na západě Severní Makedonie. Centrem opštiny je vesnice Rostuša. Opština se nachází v Položském regionu. (cs)
- Ο Δήμος Μαυρόβο και Ροστούσα (σλαβομακεδονικά: Маврово и Ростушa (βοήθεια·πολυμέσα)) είναι δήμος στο δυτικό μέρος της Βόρειας Μακεδονίας. Αποτελεί μέρος της Περιφέρειας Πόλογκ. Η έδρα του Δήμου Μαυρόβο και Ροστούσα βρίσκεται στο χωριό . (el)
- Die Opština Mavrovo i Rostuše (mazedonisch Општина Маврово и Ростуше, albanisch Komuna e Mavrovës dhe Radostushës, türkisch Mavrova ve Rostuşa Belediyesi) ist eine der Opštini Nordmazedoniens. Sie ist Teil der Region Polog. Verwaltungssitz ist das Dorf . (de)
- Opština Mavrovo kaj Rostuša (makedone Општина Маврово и Ростушa, albane Komuna e Mavrovës dhe Radostushës) estas unu el 80 komunumoj de Norda Makedonio, situanta ĉe la limo al Albanio. En 2002 loĝis ĉi tie 8 618 loĝantoj. Administra centro de la komunumo estas la loĝloko Rostuša. (eo)
- El municipio de Mavrovo y Rostuša (en idioma macedonio: Општина Маврово и Ростуша) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte. (es)
- Mavrovo and Rostuša (Macedonian: ) (Turkish: Mavrova ve Rostuşa) is a municipality in western North Macedonia. The municipal seat is located in the village of Rostuša. This municipality is part of the Polog Statistical Region. (en)
- Munisipalitas Mavrovo and Rostuša adalah salah satu munisipalitas di Makedonia Utara yang menjadi bagian region statistik . Kode ISO 3166-2 munisipalitas yang beribu kota di ini adalah MK-50. Menurut sensus 2002, jumlah penduduk munisipalitas yang luasnya 856 kilometer persegi ini adalah 8.618 jiwa. (in)
- Mavrovo i Rostuše (en macédonien : Маврово и Ростуше) est une commune de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 8 618 habitants en 2002 et fait 663,19 km2. En raison de ses richesses naturelles et culturelles, elle fait partie du parc national de Mavrovo, fondé en 1952. La commune est d'ailleurs un centre touristique important, et possède la station de ski Zare Lazarevski, le lac de Mavrovo et plusieurs villages réputés pour leur architecture, comme Galitchnik et Lazaropolé. Elle compte aussi le monastère Saint-Jean Bigorski, l'un des centres religieux les plus importants de Macédoine. Mavrovo i Rostuše est entourée par les communes macédoniennes de Gostivar, Kičevo et Debar et par l'Albanie. Elle se trouve sur le massif du mont Korab, point culminant du pays, et dans la vallée de la Radika. Elle est limitée au sud par la chaîne du Stogovo et à l'est par la montagne Bistra. La commune compte plusieurs villages : Rostoucha, son siège administratif, Adjievtsi, Belitchitsa, Bibay, Bitouché, Bogdevo, Boletin, Velebrdo, Volkoviya, Vidouché, Vrben, Vrbyani, Galitchnik, Grekay, Douf, Jirovnitsa, Joujnyé, Yantché, Kitchinitsa, Krakornitsa, Leounovo, Lazaropolé, Mavrovi Anovi, Mavrovo, Nivichté, Nikiforovo, Nistrovo, Nitchpour, Novo Selo, Orḱouché, Prisoynitsa, Rosoki, Ribnitsa, Seltsé, Sentsé, Skoudrinyé, Sretkovo, Souchitsa, Tanouché, Trebichté, Tresontché et Tserovo. (fr)
- Mavrovo e Rostuša (in Turca:Mavrova ve Rostuşa Belediyesi) è un comune della Repubblica di Macedonia. La sede municipale si trova a Rostuša. (it)
- 마브로보 로스투샤 시(마케도니아어: Општина Маврово и Ростушe)는 마케도니아 공화국 서부에 위치한 지방 자치체로 행정 중심지는 이며 면적은 663.19km2, 인구는 8,618명(2002년 기준)이다. 북쪽으로는 고스티바르 시, 동쪽으로는 키체보 시, 남쪽으로는 데바르 시와 접하며 서쪽으로는 알바니아와 국경을 접한다. (ko)
- Mavrovo en Rostuša (Macedonisch: Маврово и Ростуша) is een gemeente in Noord-Macedonië.Mavrovo en Rostuša telt 8618 inwoners (2002). De oppervlakte bedraagt 663,19 km², de bevolkingsdichtheid is 13 inwoners per km². De gemeente heeft een gemengde bevolking. Van de 8618 inwoners zijn er 4349 (50,5%) etnische Macedoniërs. De grootste minderheid vormen de Turken met 2680 mensen (31,1%). De gemeente heeft relatief gezien de op twee na grootste Turkse gemeenschap. Alleen in Plasnica en Centar Župa wonen er relatief gezien meer Turken. De derde groep vormen de 1483 Albanezen (17,2%). Er zijn bijna tweeduizend huishoudens in de gemeente: de gemiddelde huishoudensgrootte is dus 4,4 mensen oer huishouden. (nl)
- Gmina Mawrowo i Rostusza (mac. Општина Маврово и Ростуша) – gmina w zachodniej Macedonii Północnej (połoski region statystyczny). Skład etniczny Według spisu powszechnego z 2002 r. w gmina liczyła wówczas 8618 mieszkańców, w tym następujące grupy etniczne:
* 50,46% – Macedończycy
* 31,09% – Turcy
* 17,2% – Albańczycy
* 1,25% – pozostali W skład gminy wchodzą:
* 42 wsie: , , , , , , , , Galicznik, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . (pl)
- Mavrovo e Rostusa (Mavrovo e Rostuša) é um município localizado na Macedônia do Norte, sendo também o nome homônimo da cidade onde a sede municipal está situada. De acordo com o último censo nacional macedônio realizado em 2002, o município tinha 8 618 habitantes. (pt)
- Ма́врово и Ро́стуша (макед. Општина Маврово и Ростуша, алб. Komuna e Mavrovës dhe Radostushës) — община в Северной Македонии. Расположена на западе страны. Население составляет 8618 человек (2002 год). Административный центр — село . Площадь территории общины 663,19 км². Граничит с общинами Северной Македонии:
* на севере — с общиной Гостивар;
* на востоке — с общиной Заяс;
* на юго-востоке — с общиной Другово;
* на юго-западе — с общиной Дебар. Граничит с префектурами Албании: с префектурой Дибра — на западе и с префектурой Кукес — на северо-западе. В состав общины входят 42 села: , , , , , , , , , , , Галичник, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , и . Этническая структура населения в общине по переписи 2002 года:
* македонцы — 4349 чел.;
* турки — 2680 чел.;
* албанцы — 1483 чел.;
* боснийцы — 31 чел.;
* цыгане — 10 чел.;
* сербы — 6 чел.;
* остальные — 59 чел. По территории общины протекает река Радика. (ru)
- Opsjtina Mavrovo i Rostusja (makedonska: Општина Маврово и Ростуша, Маврово и Ростуша) är en kommun i Nordmakedonien. Den ligger i den västra delen av landet, 70 km sydväst om huvudstaden Skopje. Antalet invånare är 8 618. Arean är 663 kvadratkilometer. Följande samhällen finns i Opsjtina Mavrovo i Rostusja:
* Rostusja
* Mavrovi Anovi
* Mavrovo
* Vrben I övrigt finns följande i Opsjtina Mavrovo i Rostusja:
* Vattendrag:
* Tresonečka Reka (en å)
* Dalar:
* Kobilino Pole (en hängdal)
* Berg:
* Guri Kuj (en bergstopp)
* Javorsko Brdo (ett berg)
* Kabasj (ett berg)
* Kurtovo Ḱule (ett berg)
* Ribnička Skala (ett berg) I omgivningarna runt Mavrovo i Rostusja växer i huvudsak lövfällande lövskog. Trakten runt Mavrovo i Rostusja är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 160 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 133 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 34 mm nederbörd. (sv)
- 馬夫羅沃和羅斯圖沙區（Општина Маврово и Ростуша）是北馬其頓共和國的一個區，該區北接戈斯蒂瓦區，東臨扎雅斯區，南接德巴爾區和德魯戈沃區，西鄰阿爾巴尼亞，總面積663.19平方公里，2002年人口8,618。 (zh)
- Община Маврово і Ростуша (мак. Општина Маврово и Ростуша) — община в Північній Македонії. Адміністративний центр — село . Розташована на заході Македонії, Полозький статистично-економічний регіон, з населенням 8 618 мешканців. Площа общини 663,19 км². (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mavrovo a Rostuša (makedonsky: Маврово и Ростушa, turecky: Mavrova ve Rostuşa) je opština na západě Severní Makedonie. Centrem opštiny je vesnice Rostuša. Opština se nachází v Položském regionu. (cs)
- Ο Δήμος Μαυρόβο και Ροστούσα (σλαβομακεδονικά: Маврово и Ростушa (βοήθεια·πολυμέσα)) είναι δήμος στο δυτικό μέρος της Βόρειας Μακεδονίας. Αποτελεί μέρος της Περιφέρειας Πόλογκ. Η έδρα του Δήμου Μαυρόβο και Ροστούσα βρίσκεται στο χωριό . (el)
- Die Opština Mavrovo i Rostuše (mazedonisch Општина Маврово и Ростуше, albanisch Komuna e Mavrovës dhe Radostushës, türkisch Mavrova ve Rostuşa Belediyesi) ist eine der Opštini Nordmazedoniens. Sie ist Teil der Region Polog. Verwaltungssitz ist das Dorf . (de)
- Opština Mavrovo kaj Rostuša (makedone Општина Маврово и Ростушa, albane Komuna e Mavrovës dhe Radostushës) estas unu el 80 komunumoj de Norda Makedonio, situanta ĉe la limo al Albanio. En 2002 loĝis ĉi tie 8 618 loĝantoj. Administra centro de la komunumo estas la loĝloko Rostuša. (eo)
- El municipio de Mavrovo y Rostuša (en idioma macedonio: Општина Маврово и Ростуша) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte. (es)
- Mavrovo and Rostuša (Macedonian: ) (Turkish: Mavrova ve Rostuşa) is a municipality in western North Macedonia. The municipal seat is located in the village of Rostuša. This municipality is part of the Polog Statistical Region. (en)
- Munisipalitas Mavrovo and Rostuša adalah salah satu munisipalitas di Makedonia Utara yang menjadi bagian region statistik . Kode ISO 3166-2 munisipalitas yang beribu kota di ini adalah MK-50. Menurut sensus 2002, jumlah penduduk munisipalitas yang luasnya 856 kilometer persegi ini adalah 8.618 jiwa. (in)
- Mavrovo e Rostuša (in Turca:Mavrova ve Rostuşa Belediyesi) è un comune della Repubblica di Macedonia. La sede municipale si trova a Rostuša. (it)
- 마브로보 로스투샤 시(마케도니아어: Општина Маврово и Ростушe)는 마케도니아 공화국 서부에 위치한 지방 자치체로 행정 중심지는 이며 면적은 663.19km2, 인구는 8,618명(2002년 기준)이다. 북쪽으로는 고스티바르 시, 동쪽으로는 키체보 시, 남쪽으로는 데바르 시와 접하며 서쪽으로는 알바니아와 국경을 접한다. (ko)
- Gmina Mawrowo i Rostusza (mac. Општина Маврово и Ростуша) – gmina w zachodniej Macedonii Północnej (połoski region statystyczny). Skład etniczny Według spisu powszechnego z 2002 r. w gmina liczyła wówczas 8618 mieszkańców, w tym następujące grupy etniczne:
* 50,46% – Macedończycy
* 31,09% – Turcy
* 17,2% – Albańczycy
* 1,25% – pozostali W skład gminy wchodzą:
* 42 wsie: , , , , , , , , Galicznik, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . (pl)
- Mavrovo e Rostusa (Mavrovo e Rostuša) é um município localizado na Macedônia do Norte, sendo também o nome homônimo da cidade onde a sede municipal está situada. De acordo com o último censo nacional macedônio realizado em 2002, o município tinha 8 618 habitantes. (pt)
- 馬夫羅沃和羅斯圖沙區（Општина Маврово и Ростуша）是北馬其頓共和國的一個區，該區北接戈斯蒂瓦區，東臨扎雅斯區，南接德巴爾區和德魯戈沃區，西鄰阿爾巴尼亞，總面積663.19平方公里，2002年人口8,618。 (zh)
- Община Маврово і Ростуша (мак. Општина Маврово и Ростуша) — община в Північній Македонії. Адміністративний центр — село . Розташована на заході Македонії, Полозький статистично-економічний регіон, з населенням 8 618 мешканців. Площа общини 663,19 км². (uk)
- Mavrovo i Rostuše (en macédonien : Маврово и Ростуше) est une commune de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 8 618 habitants en 2002 et fait 663,19 km2. En raison de ses richesses naturelles et culturelles, elle fait partie du parc national de Mavrovo, fondé en 1952. La commune est d'ailleurs un centre touristique important, et possède la station de ski Zare Lazarevski, le lac de Mavrovo et plusieurs villages réputés pour leur architecture, comme Galitchnik et Lazaropolé. Elle compte aussi le monastère Saint-Jean Bigorski, l'un des centres religieux les plus importants de Macédoine. (fr)
- Mavrovo en Rostuša (Macedonisch: Маврово и Ростуша) is een gemeente in Noord-Macedonië.Mavrovo en Rostuša telt 8618 inwoners (2002). De oppervlakte bedraagt 663,19 km², de bevolkingsdichtheid is 13 inwoners per km². (nl)
- Opsjtina Mavrovo i Rostusja (makedonska: Општина Маврово и Ростуша, Маврово и Ростуша) är en kommun i Nordmakedonien. Den ligger i den västra delen av landet, 70 km sydväst om huvudstaden Skopje. Antalet invånare är 8 618. Arean är 663 kvadratkilometer. Följande samhällen finns i Opsjtina Mavrovo i Rostusja:
* Rostusja
* Mavrovi Anovi
* Mavrovo
* Vrben I övrigt finns följande i Opsjtina Mavrovo i Rostusja: (sv)
- Ма́врово и Ро́стуша (макед. Општина Маврово и Ростуша, алб. Komuna e Mavrovës dhe Radostushës) — община в Северной Македонии. Расположена на западе страны. Население составляет 8618 человек (2002 год). Административный центр — село . Площадь территории общины 663,19 км². Граничит с общинами Северной Македонии:
* на севере — с общиной Гостивар;
* на востоке — с общиной Заяс;
* на юго-востоке — с общиной Другово;
* на юго-западе — с общиной Дебар. Граничит с префектурами Албании: с префектурой Дибра — на западе и с префектурой Кукес — на северо-западе. По территории общины протекает река Радика. (ru)
|
