| dbo:abstract
|
- Maurício Araújo de Souza (Santa Isabel, estat de São Paulo, 27 d'octubre de 1935) és un dibuixant, empresari i escriptor brasiler, conegut i grafiat com Mauricio de Sousa. És un reputat dibuixant de còmic del Brasil, creador de la . És membre de l'Acadèmia Paulista de Lletres. (ca)
- ماوريسيو دي سوزا (بالبرتغالية: Mauricio de Sousa) هو صحفي ورسام ورائد أعمال وكاتب برازيلي، ولد في 27 أكتوبر 1935 في Santa Isabel في البرازيل. (ar)
- Mauricio Araújo de Sousa, (* 27. Oktober 1935 in Santa Isabel) ist ein brasilianischer Comiczeichner und Unternehmer. Insbesondere durch die in Brasilien sehr populäre Comicserie Turma da Mônica, die er 1959 geschaffen hat, wurde de Sousa zum bekanntesten Comiczeichner Brasiliens. Als Vater von 10 Kindern hat er sich beim Erstellen seiner Comics häufig von deren Erlebnissen inspirieren lassen. Mônica, seiner berühmtesten Comicfigur, und deren Freundin Magali hat er die Namen zweier seiner Töchter gegeben. Übersetzungen von 'Turma da Mônica' (z. B. 'Mónica y su pandilla', 'Monica's Gang') erscheinen in 14 Sprachen in über 40 Staaten, überwiegend in Lateinamerika, aber auch in Spanien, Italien, Japan und den USA. Im September 2013 hat der Susanna Rieder Verlag die deutschsprachige Erstausgabe des Kindercomic-Klassiker 'Pelezinho' aufgelegt (Übersetzung von Lilli-Hannah Hoepner). In São Paulo gab es von 1993 bis 2010 einen Themenpark mit seinen Figuren (Parque da Mônica im 'Shopping Eldorado'); kurzzeitig existierten solche Parks auch in Curitiba und Rio de Janeiro. Seit Mai 2011 ist Mauricio de Sousa Mitglied der Academia Paulista de Letras. (de)
- Maurício de SOUSA (naskiĝinta la 27-an de oktobro 1935 en Santa Isabel) estas unu el la plej famaj bildrakontistoj de Brazilo, kies ĉefa kreaĵo estas la rolularo Turma da Mônica ("Bando de Mônica"). La bildrakontoj celas ĉefe infanojn (la roluloj mem estas plejparte infanoj), sed la humuro ne estas ekskluzive infaneca. (eo)
- Mauricio Araújo de Sousa (Santa Isabel, 27 de octubre de 1935), más conocido como Mauricio, es un historietista brasileño. A lo largo de su carrera ha creado más de 250 personajes y numerosas series infantiles, entre las que destaca Turma da Mônica. (es)
- Mauricio Araújo de Sousa (Portuguese: [mawˈɾisju dʒi ˈsowzɐ]; born October 27, 1935) is a Brazilian cartoonist and businessman who has created over 200 characters for his popular series of children's comic books named "Turma da Mônica" or "Monica's Gang (Currently known as: Monica and friends)". At 17 years of age, he worked for a daily newspaper called Folha da Manhã as a crime reporter. In 1959, Sousa quit that job and began his comic book career, and created Monica's Gang. Sousa's characters were inspired by children he knew from his childhood and by his own children. His later style is slightly reminiscent of that of Osamu Tezuka, a famous Japanese manga artist and personal friend. Nowadays, he considered by many to be the greatest cartoonist in Brazilian history. (en)
- Mauricio Araújo de Sousa (né en 1935) est un auteur de bande dessinée brésilien. Il est connu pour avoir développé à partir de 1959 la série Turma da Mônica, la bande dessinée jeunesse la plus populaire du pays et celle qui, de loin, se vend le mieux. (fr)
- Mauricio Araújo de Sousa (Santa Isabel, 27 ottobre 1935) è un fumettista brasiliano. (it)
- マウリシオ・アラウージョ・デ・ソウザ（ポルトガル語: Mauricio Araújo de Sousa、1935年10月27日 - ）は、ブラジルの漫画家・ジャーナリスト・著作家。マウリシオ・デ・ソウザ・プロダクション社社長。自身の娘をモデルにした漫画作品『モニカと仲間たち』は50年以上連載され、ブラジルでは国民的人気を獲得している。2016年の統計では、最も売れたブラジル人作家の第2位にランキングされており、『モニカと仲間たち』はスペイン語や英語にも翻訳されている。 「ブラジルのディズニー」とも呼ばれる。 (ja)
- Mauricio Araújo de Sousa OMC (Santa Isabel, 27 de outubro de 1935) é um cartunista, empresário e escritor. É um dos mais famosos cartunistas do Brasil, sendo o criador da Turma da Mônica e membro da Academia Paulista de Letras. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13338 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Maurício Araújo de Souza (Santa Isabel, estat de São Paulo, 27 d'octubre de 1935) és un dibuixant, empresari i escriptor brasiler, conegut i grafiat com Mauricio de Sousa. És un reputat dibuixant de còmic del Brasil, creador de la . És membre de l'Acadèmia Paulista de Lletres. (ca)
- ماوريسيو دي سوزا (بالبرتغالية: Mauricio de Sousa) هو صحفي ورسام ورائد أعمال وكاتب برازيلي، ولد في 27 أكتوبر 1935 في Santa Isabel في البرازيل. (ar)
- Maurício de SOUSA (naskiĝinta la 27-an de oktobro 1935 en Santa Isabel) estas unu el la plej famaj bildrakontistoj de Brazilo, kies ĉefa kreaĵo estas la rolularo Turma da Mônica ("Bando de Mônica"). La bildrakontoj celas ĉefe infanojn (la roluloj mem estas plejparte infanoj), sed la humuro ne estas ekskluzive infaneca. (eo)
- Mauricio Araújo de Sousa (Santa Isabel, 27 de octubre de 1935), más conocido como Mauricio, es un historietista brasileño. A lo largo de su carrera ha creado más de 250 personajes y numerosas series infantiles, entre las que destaca Turma da Mônica. (es)
- Mauricio Araújo de Sousa (né en 1935) est un auteur de bande dessinée brésilien. Il est connu pour avoir développé à partir de 1959 la série Turma da Mônica, la bande dessinée jeunesse la plus populaire du pays et celle qui, de loin, se vend le mieux. (fr)
- Mauricio Araújo de Sousa (Santa Isabel, 27 ottobre 1935) è un fumettista brasiliano. (it)
- マウリシオ・アラウージョ・デ・ソウザ（ポルトガル語: Mauricio Araújo de Sousa、1935年10月27日 - ）は、ブラジルの漫画家・ジャーナリスト・著作家。マウリシオ・デ・ソウザ・プロダクション社社長。自身の娘をモデルにした漫画作品『モニカと仲間たち』は50年以上連載され、ブラジルでは国民的人気を獲得している。2016年の統計では、最も売れたブラジル人作家の第2位にランキングされており、『モニカと仲間たち』はスペイン語や英語にも翻訳されている。 「ブラジルのディズニー」とも呼ばれる。 (ja)
- Mauricio Araújo de Sousa OMC (Santa Isabel, 27 de outubro de 1935) é um cartunista, empresário e escritor. É um dos mais famosos cartunistas do Brasil, sendo o criador da Turma da Mônica e membro da Academia Paulista de Letras. (pt)
- Mauricio Araújo de Sousa, (* 27. Oktober 1935 in Santa Isabel) ist ein brasilianischer Comiczeichner und Unternehmer. Insbesondere durch die in Brasilien sehr populäre Comicserie Turma da Mônica, die er 1959 geschaffen hat, wurde de Sousa zum bekanntesten Comiczeichner Brasiliens. Als Vater von 10 Kindern hat er sich beim Erstellen seiner Comics häufig von deren Erlebnissen inspirieren lassen. Mônica, seiner berühmtesten Comicfigur, und deren Freundin Magali hat er die Namen zweier seiner Töchter gegeben. Seit Mai 2011 ist Mauricio de Sousa Mitglied der Academia Paulista de Letras. (de)
- Mauricio Araújo de Sousa (Portuguese: [mawˈɾisju dʒi ˈsowzɐ]; born October 27, 1935) is a Brazilian cartoonist and businessman who has created over 200 characters for his popular series of children's comic books named "Turma da Mônica" or "Monica's Gang (Currently known as: Monica and friends)". Nowadays, he considered by many to be the greatest cartoonist in Brazilian history. (en)
|
| rdfs:label
|
- Mauricio de Sousa (en)
- ماوريسيو دي سوزا (ar)
- Mauricio de Sousa (ca)
- Mauricio de Sousa (de)
- Maurício de Sousa (eo)
- Mauricio de Sousa (es)
- Mauricio de Sousa (fr)
- Mauricio de Sousa (it)
- マウリシオ・デ・ソウザ (ja)
- Mauricio de Sousa (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:company
of | |
| is dbo:creator
of | |
| is dbo:director
of | |
| is dbo:musicComposer
of | |
| is dbo:producer
of | |
| is dbo:publisher
of | |
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbo:writer
of | |
| is dbp:author
of | |
| is dbp:creator
of | |
| is dbp:creators
of | |
| is dbp:director
of | |
| is dbp:producer
of | |
| is dbp:publisher
of | |
| is dbp:story
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
