| dbo:abstract
|
- Mathias Stomer (Amersfoort, c. 1600 - Sicília, c. 1650) va ser un pintor neerlandès d'estil tenebrista, englobat en el cercle de pintors del . El seu nom s'escriu de formes diverses, figura en algunes fonts com Matthias Stomer, i en altres com Mathias Stom. Es coneixen poques dades segures de la seva vida. Es creu que es va iniciar en la pintura amb Abraham Bloemaert a Utrecht. Després va viatjar a Roma, on entre 1620 i 1623 va ser deixeble del pintor caravaggista . D'aquí va passar a Nàpols, i el 1640 es va instal·lar a Sicília. La data de la seva mort no es coneix, encara que el seu últim esment és de 1650. Stomer s'explica entre els caravaggistes nòrdics més importants, juntament amb Honthorst. Es diferencia d'aquest pel seu colorit més càlid i limitat, en general en gammes terroses, i pel predomini dels temes religiosos en la seva producció, davant de les escenes de gènere o quotidianes que Honthorst i altres tenebristes solien fer. Entre les seves obres, es poden citar Samsó i Dalila (Palau Barberini de Roma),L'adoració dels pastors (Viena, Museu Liechtenstein) i La incredulitat de sant Tomàs del Museu del Prado, que algunes fonts segueixen atribuint per error a . Hi ha altres obres seves al Museu Nacional d'Art de Catalunya, al Museu Thyssen-Bornemisza de Madrid ( El sopar en Emaús), Museu Sant Pius V de València (Sant Sebastià atès per Irene i la seva criada ), Galeria Nacional d'Irlanda (Dublín) i al de Greenville (Carolina del Sud). (ca)
- Ο Ματτίας Στομ (ολλανδικά: Matthias Stom, αναφερόμενος σήμερα, μάλλον εσφαλμένα, ως Matthias Stomer, 1599/1600 - μετά το 1652) ήταν Ολλανδός ζωγράφος της Χρυσής Ολλανδικής Εποχής στη ζωγραφική. Θεωρείται ένας από τους Δασκάλους στο κίνημα των "Καραβατζιστών της Ουτρέχτης", μολονότι σχεδόν όλη τη σταδιοδρομία του την πέρασε στην Ιταλία. Σήμερα διασώζονται περί τα 200 έργα του. (el)
- Matthias Stomer oder Stom (* ca. 1600; † nach 1652) war ein niederländischer, möglicherweise auch flämischer Maler, der nur für die Werke bekannt ist, die er während seines Aufenthalts in Italien schuf. Er wurde von den Werken der nicht-italienischen Anhänger Caravaggios in Italien beeinflusst, insbesondere von seinen holländischen Anhängern, die oft als Utrechter Caravaggisten bezeichnet werden, sowie von Jusepe de Ribera und Peter Paul Rubens. Er teilte nicht die Vorliebe der anderen Caravaggisten des Nordens für humorvolle und manchmal schäbige Genreszenen und aufwendige dekorative Allegorien, sondern bevorzugte stattdessen Geschichten aus der Bibel. Er arbeitete an verschiedenen Orten in Italien, wo er die Schirmherrschaft religiöser Institutionen sowie prominenter Mitglieder des Adels genoss. (de)
- Matthias Stom, alguna vez llamado Matthias Stomer(h. 1600 - h. 1650) fue un pintor holandés, o posiblemente flamenco, que sólo es conocido por las obras que realizó durante su residencia en Italia. Pintor de estilo tenebrista, se vio influido por la obra de los seguidores no italianos de Caravaggio en Italia, en particular por sus seguidores holandeses, a menudo denominados la Escuela caravaggista de Utrecht, así como por Jusepe de Ribera y Pedro Pablo Rubens. No compartía la preferencia de los otros caravaggistas del norte por las escenas de género humorísticas, y a veces escabrosas, y las elaboradas alegorías decorativas, sino que prefería las historias de la Biblia. Trabajó en varios lugares de Italia, donde gozó del patrocinio de instituciones religiosas y de destacados miembros de la nobleza. Mientras que en el pasado se solía referir al artista como Stomer, ahora se cree que su nombre real era Stom, ya que éste es el nombre que utilizaba como firma. Anteriormente se sugirió que su nombre "Stom", que significa "mudo" en holandés, se le dio al artista como apodo, suponiendo que padecía esta discapacidad. Sin embargo, no hay pruebas de esta tesis. (es)
- Matthias Stom ou Matthias Stomer (né vers 1589-1590 – mort après 1650) est un peintre néerlandais, ou peut-être flamand, qui n'est connu que pour les œuvres qu'il produit pendant sa résidence en Italie. Il est influencé par le travail d'autres disciples du Caravage en Italie, en particulier ses disciples néerlandais souvent appelés l'École caravagesque d'Utrecht, ainsi que par Jusepe de Ribera et Pierre Paul Rubens. Il ne partage pas la préférence des autres peintres caravagesques du Nord pour les scènes de genre humoristiques, et parfois scabreuses, et les allégories décoratives élaborées, mais préfère plutôt les histoires tirées de la Bible. Il travaille dans divers endroits en Italie où il bénéficie du patronage d'institutions religieuses ainsi que de membres éminents de la noblesse. (fr)
- Matthias Stom or Matthias Stomer (c. 1600 – after 1652) was a Dutch, or possibly Flemish, painter who is only known for the works he produced during his residence in Italy. He was influenced by the work of non-Italian followers of Caravaggio in Italy, in particular his Dutch followers often referred to as the Utrecht Caravaggists, as well as by Jusepe de Ribera and Peter Paul Rubens. He did not share the other Northern Caravaggisti's preference for humorous, and sometimes scabrous, genre scenes and elaborate decorative allegories but favored stories from the bible instead. He worked in various locations in Italy where he enjoyed the patronage of religious institutions as well as prominent members of the nobility. Whereas in the past the artist was usually referred to as Stomer, it is now believed that his actual name was Stom, as this is the name he used as his signature. It was suggested before that his name 'Stom', which means 'dumb' in Dutch, was given to the artist as a nickname on the assumption that he suffered from this disability. However, there is no evidence for this thesis. (en)
- マティアス・ストーム または マティアス・ストーマー（Matthias Stom または Matthias Stomer、1589年か1590年生まれ、1650年以降に没）はオランダかフランドル出身の画家である。カラヴァッジオの絵のスタイルに追随したカラヴァジェスティと呼ばれる画家の一人である.。聖書の物語を題材に描くことが多く、イタリアの教会や貴族から注文を受けてイタリア各地で活動した。 (ja)
- Mathias Stomer, o Stom o Stomma (Amersfoort, 1600 circa – Sicilia, dopo il 1650), è stato un pittore olandese o fiammingo.Fu influenzato dall'opera dei seguaci non italiani di Caravaggio in Italia, in particolare dai suoi seguaci olandesi spesso indicati come Caravaggisti di Utrecht, nonché da Jusepe de Ribera e Pieter Paul Rubens. Non condivideva la preferenza degli altri caravaggisti del Nord per le scene di genere umoristiche e talvolta scabrose e per le elaborate allegorie decorative, ma prediligeva invece le storie della Bibbia. Lavorò in varie località italiane, dove godette del patrocinio di istituzioni religiose e di importanti membri della nobiltà. Mentre in passato l'artista veniva solitamente indicato come Stomer, oggi si ritiene che il suo vero nome fosse Stom, poiché questo è il nome che usava come firma. In passato si era ipotizzato che il nome "Stom", che in olandese significa "muto", fosse stato dato all'artista come soprannome, presumendo che soffrisse di questa disabilità. Tuttavia, non ci sono prove a sostegno di questa tesi. (it)
- Matthias Stomer lub Stom, dawniej Mistrz Śmierci Katona (ur. ok. 1600 w Amersfoort, zm. po 1649 na Sycylii) – holenderski lub flamandzki malarz epoki barok. Formy nazwiska: Stomer, Stom, Stooms, Stohom, Stomma, Sturm, Schem, Tomar Formy imienia: Matthias, Matheo, Matteo Niewiele wiemy o jego życiu. Na pewno był uczniem Abrahama Bloemaerta w Utrechcie. Większą część życia artystycznego spędził we Włoszech. Od 1615 był uczniem Gerrita van Honthorsta w Rzymie, gdzie przebywał do 1633. Później wyjechał do Neapolu, a następnie do Palermo. Zmarł na Sycylii. Malował przede wszystkim historie religijne (sceny z życia Chrystusa i Starego Testamentu), oraz sceny rodzajowe. Był pod silnym wpływem Caravaggia oraz jego naśladowców. Jego syn i wnuk także byli malarzami. (pl)
- Matthias Stom of Stomer (ca. 1600 – na 1652) was een Nederlandse, of mogelijk Vlaamse, schilder en tekenaar, van wie men enkel de werken kent die hij maakte tijdens zijn verblijf in Italië. Hij werd beïnvloed door het werk van niet-Italiaanse volgelingen van Caravaggio in Italië, in het bijzonder zijn Nederlandse volgelingen die men ook wel de Utrechtse Caravaggisten noemt, evenals door Jusepe de Ribera en Rubens. Hij deelde niet de voorkeur van de andere noordelijke caravaggisten voor humoristische, en soms scabreuze, genretaferelen en uitgebreide decoratieve allegorieën, maar gaf de voorkeur aan verhalen uit de bijbel. Hij werkte op verschillende plaatsen in Italië, waar hij het beschermheerschap genoot van zowel religieuze instellingen als prominente leden van de adel. Terwijl de kunstenaar in het verleden meestal Stomer werd genoemd, wordt nu aangenomen dat zijn eigenlijke naam Stom was, omdat dit de naam is die hij als handtekening gebruikte. Eerder werd gesuggereerd dat zijn naam 'Stom' als bijnaam aan de kunstenaar werd gegeven in de veronderstelling dat hij aan deze handicap leed. Er is echter geen bewijs voor deze stelling. (nl)
- Маттиас Стом, или Матиас Стомер (нидерл. Matthias Stom, Matthias Stomer, ок. 1600, предположительно Амерсфорт — после 1652, Сицилия или Северная Италия) — нидерландский художник, принадлежавший к группе утрехтских караваджистов. Романист. Известен также под именами Matteo Stoma, Matthias Stomma, Matteo Fiammingo (Маттео Фламандец). (ru)
- Matthias Stom (alternativa namnformer: Matthias Stomer, Mathias Stomer, Matthias Stohom, Matthias Stomma, Matheo Schem, Matteo Tomar), född i Amersfoort i Republiken Förenade Nederländerna ca 1600, död omkring 1650 på Sicilien i Italien, var en känd holländsk konstnär. Stom var verksam i Italien från 1615. Han var elev till Gerard van Honthorst i Rom och målade mestadels religiösa motiv. Matthias Stoms son (eller möjligen barnbarn) Mattia (il giovane) Stomer (1649–1702) var också konstnär. Stom är representerad vid bland annat Göteborgs konstmuseum och Nationalmuseum. (sv)
- Матіас Стомер (англ. Matthias Stomer, Stom; близько 1600, Амерсфорт — 1672, Сицилія) — голландський художник, один з найкращих майстрів нічних сцен в живопису XVII ст. в Західній Європі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Ματτίας Στομ (ολλανδικά: Matthias Stom, αναφερόμενος σήμερα, μάλλον εσφαλμένα, ως Matthias Stomer, 1599/1600 - μετά το 1652) ήταν Ολλανδός ζωγράφος της Χρυσής Ολλανδικής Εποχής στη ζωγραφική. Θεωρείται ένας από τους Δασκάλους στο κίνημα των "Καραβατζιστών της Ουτρέχτης", μολονότι σχεδόν όλη τη σταδιοδρομία του την πέρασε στην Ιταλία. Σήμερα διασώζονται περί τα 200 έργα του. (el)
- Matthias Stom ou Matthias Stomer (né vers 1589-1590 – mort après 1650) est un peintre néerlandais, ou peut-être flamand, qui n'est connu que pour les œuvres qu'il produit pendant sa résidence en Italie. Il est influencé par le travail d'autres disciples du Caravage en Italie, en particulier ses disciples néerlandais souvent appelés l'École caravagesque d'Utrecht, ainsi que par Jusepe de Ribera et Pierre Paul Rubens. Il ne partage pas la préférence des autres peintres caravagesques du Nord pour les scènes de genre humoristiques, et parfois scabreuses, et les allégories décoratives élaborées, mais préfère plutôt les histoires tirées de la Bible. Il travaille dans divers endroits en Italie où il bénéficie du patronage d'institutions religieuses ainsi que de membres éminents de la noblesse. (fr)
- マティアス・ストーム または マティアス・ストーマー（Matthias Stom または Matthias Stomer、1589年か1590年生まれ、1650年以降に没）はオランダかフランドル出身の画家である。カラヴァッジオの絵のスタイルに追随したカラヴァジェスティと呼ばれる画家の一人である.。聖書の物語を題材に描くことが多く、イタリアの教会や貴族から注文を受けてイタリア各地で活動した。 (ja)
- Маттиас Стом, или Матиас Стомер (нидерл. Matthias Stom, Matthias Stomer, ок. 1600, предположительно Амерсфорт — после 1652, Сицилия или Северная Италия) — нидерландский художник, принадлежавший к группе утрехтских караваджистов. Романист. Известен также под именами Matteo Stoma, Matthias Stomma, Matteo Fiammingo (Маттео Фламандец). (ru)
- Matthias Stom (alternativa namnformer: Matthias Stomer, Mathias Stomer, Matthias Stohom, Matthias Stomma, Matheo Schem, Matteo Tomar), född i Amersfoort i Republiken Förenade Nederländerna ca 1600, död omkring 1650 på Sicilien i Italien, var en känd holländsk konstnär. Stom var verksam i Italien från 1615. Han var elev till Gerard van Honthorst i Rom och målade mestadels religiösa motiv. Matthias Stoms son (eller möjligen barnbarn) Mattia (il giovane) Stomer (1649–1702) var också konstnär. Stom är representerad vid bland annat Göteborgs konstmuseum och Nationalmuseum. (sv)
- Матіас Стомер (англ. Matthias Stomer, Stom; близько 1600, Амерсфорт — 1672, Сицилія) — голландський художник, один з найкращих майстрів нічних сцен в живопису XVII ст. в Західній Європі. (uk)
- Mathias Stomer (Amersfoort, c. 1600 - Sicília, c. 1650) va ser un pintor neerlandès d'estil tenebrista, englobat en el cercle de pintors del . El seu nom s'escriu de formes diverses, figura en algunes fonts com Matthias Stomer, i en altres com Mathias Stom. Stomer s'explica entre els caravaggistes nòrdics més importants, juntament amb Honthorst. Es diferencia d'aquest pel seu colorit més càlid i limitat, en general en gammes terroses, i pel predomini dels temes religiosos en la seva producció, davant de les escenes de gènere o quotidianes que Honthorst i altres tenebristes solien fer. (ca)
- Matthias Stomer oder Stom (* ca. 1600; † nach 1652) war ein niederländischer, möglicherweise auch flämischer Maler, der nur für die Werke bekannt ist, die er während seines Aufenthalts in Italien schuf. Er wurde von den Werken der nicht-italienischen Anhänger Caravaggios in Italien beeinflusst, insbesondere von seinen holländischen Anhängern, die oft als Utrechter Caravaggisten bezeichnet werden, sowie von Jusepe de Ribera und Peter Paul Rubens. Er teilte nicht die Vorliebe der anderen Caravaggisten des Nordens für humorvolle und manchmal schäbige Genreszenen und aufwendige dekorative Allegorien, sondern bevorzugte stattdessen Geschichten aus der Bibel. Er arbeitete an verschiedenen Orten in Italien, wo er die Schirmherrschaft religiöser Institutionen sowie prominenter Mitglieder des Adels (de)
- Matthias Stom or Matthias Stomer (c. 1600 – after 1652) was a Dutch, or possibly Flemish, painter who is only known for the works he produced during his residence in Italy. He was influenced by the work of non-Italian followers of Caravaggio in Italy, in particular his Dutch followers often referred to as the Utrecht Caravaggists, as well as by Jusepe de Ribera and Peter Paul Rubens. He did not share the other Northern Caravaggisti's preference for humorous, and sometimes scabrous, genre scenes and elaborate decorative allegories but favored stories from the bible instead. He worked in various locations in Italy where he enjoyed the patronage of religious institutions as well as prominent members of the nobility. (en)
- Matthias Stom, alguna vez llamado Matthias Stomer(h. 1600 - h. 1650) fue un pintor holandés, o posiblemente flamenco, que sólo es conocido por las obras que realizó durante su residencia en Italia. Pintor de estilo tenebrista, se vio influido por la obra de los seguidores no italianos de Caravaggio en Italia, en particular por sus seguidores holandeses, a menudo denominados la Escuela caravaggista de Utrecht, así como por Jusepe de Ribera y Pedro Pablo Rubens. No compartía la preferencia de los otros caravaggistas del norte por las escenas de género humorísticas, y a veces escabrosas, y las elaboradas alegorías decorativas, sino que prefería las historias de la Biblia. Trabajó en varios lugares de Italia, donde gozó del patrocinio de instituciones religiosas y de destacados miembros de (es)
- Mathias Stomer, o Stom o Stomma (Amersfoort, 1600 circa – Sicilia, dopo il 1650), è stato un pittore olandese o fiammingo.Fu influenzato dall'opera dei seguaci non italiani di Caravaggio in Italia, in particolare dai suoi seguaci olandesi spesso indicati come Caravaggisti di Utrecht, nonché da Jusepe de Ribera e Pieter Paul Rubens. Non condivideva la preferenza degli altri caravaggisti del Nord per le scene di genere umoristiche e talvolta scabrose e per le elaborate allegorie decorative, ma prediligeva invece le storie della Bibbia. Lavorò in varie località italiane, dove godette del patrocinio di istituzioni religiose e di importanti membri della nobiltà. (it)
- Matthias Stomer lub Stom, dawniej Mistrz Śmierci Katona (ur. ok. 1600 w Amersfoort, zm. po 1649 na Sycylii) – holenderski lub flamandzki malarz epoki barok. Formy nazwiska: Stomer, Stom, Stooms, Stohom, Stomma, Sturm, Schem, Tomar Formy imienia: Matthias, Matheo, Matteo Niewiele wiemy o jego życiu. Na pewno był uczniem Abrahama Bloemaerta w Utrechcie. Większą część życia artystycznego spędził we Włoszech. Od 1615 był uczniem Gerrita van Honthorsta w Rzymie, gdzie przebywał do 1633. Później wyjechał do Neapolu, a następnie do Palermo. Zmarł na Sycylii. Jego syn i wnuk także byli malarzami. (pl)
- Matthias Stom of Stomer (ca. 1600 – na 1652) was een Nederlandse, of mogelijk Vlaamse, schilder en tekenaar, van wie men enkel de werken kent die hij maakte tijdens zijn verblijf in Italië. Hij werd beïnvloed door het werk van niet-Italiaanse volgelingen van Caravaggio in Italië, in het bijzonder zijn Nederlandse volgelingen die men ook wel de Utrechtse Caravaggisten noemt, evenals door Jusepe de Ribera en Rubens. Hij deelde niet de voorkeur van de andere noordelijke caravaggisten voor humoristische, en soms scabreuze, genretaferelen en uitgebreide decoratieve allegorieën, maar gaf de voorkeur aan verhalen uit de bijbel. Hij werkte op verschillende plaatsen in Italië, waar hij het beschermheerschap genoot van zowel religieuze instellingen als prominente leden van de adel. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
