| dbo:abstract
|
- Mattachine Society war die erste Homosexuellen-Organisation in den Vereinigten Staaten. Die Organisation wurde von Harry Hay mit einigen Freunden gegründet. Die erste Gruppe traf sich am 11. November 1950 in Silver Lake in Los Angeles. Zu dieser Gruppe gehörten Harry Hay, Rudi Gernreich, Bob Hull, Chuck Rowland und Dale Jennings. Die Organisation wurde erst 1954 rechtlich eingetragen, als eine andere Gruppe die Leitung übernahm. Mehrere andere verbundene Organisationen wurden kurz danach in anderen Städten wie San Francisco, New York City, Boston, Chicago, Denver, Philadelphia und Washington gegründet. Das vorrangige Ziel war öffentliche Akzeptanz für Homosexualität in der Gesellschaft zu erreichen. Im Manifest der Organisation schrieben die ersten Mitglieder: “physiological and psychological handicaps need be no deterrent in integrating 10 percent of the world’s population towards the constructive social progress of mankind.” „physiologische und psychologische Schwächen brauchen uns nicht davon abzuhalten, 10 Prozent der Weltbevölkerung zu einer konstruktiven sozialen Entwicklung der Menschheit hin zu integrieren.“ Die Organisation publizierte das Magazin The Mattachine Review. (de)
- The Mattachine Society (/ˈmætəʃiːn/), founded in 1950, was an early national gay rights organization in the United States, perhaps preceded only by Chicago's Society for Human Rights. Communist and labor activist Harry Hay formed the group with a collection of male friends in Los Angeles to protect and improve the rights of gay men. Branches formed in other cities, and by 1961 the Society had splintered into regional groups. At the beginning of gay rights protest, news on Cuban prison work camps for homosexuals inspired Mattachine Society to organize protests at the United Nations and the White House in 1965. (en)
- La Mattachine Society (Sociedad Mattachine) fue la segunda organización homófila de los Estados Unidos, siendo la primera que consiguió luchar por los derechos de los homosexuales. (es)
- La Mattachine Society est une association américaine fondée en 1950 par Harry Hay. Avec les Daughters of Bilitis, ces deux associations sont à l'origine du mouvement de libération des droits homosexuels aux États-Unis, qui prend son véritable essor après 1945. (fr)
- La Mattachine Society fu una delle prime organizzazioni per i diritti degli omosessuali negli Stati Uniti d'America, nella fase precedente i moti di Stonewall nota come "movimento omofilo". Fondata a Los Angeles, la Mattachine Society fu a lungo una sorta di società segreta che si richiamava a una setta medievale di giullari che avevano l'abitudine di mettere alla berlina la società dell'epoca con spettacoli en travesti. Visto che nella California degli anni Cinquanta era severamente vietato agli omosessuali riunirsi in associazioni, come copertura vennero reclutate anche delle donne. Servì a poco. Nel 1952 fu chiaro che non era più il tempo di giochetti carnevalizi e la Mattachine uscì allo scoperto, difendendo in tribunale un poveretto che era stato adescato da un poliziotto che gli aveva teso una trappola. (it)
- Mattachine Society – amerykańska organizacja "homofilna" (uznawano wówczas, iż określenie to jest mniej prowokacyjne od określenia "homoseksualny", ponieważ kładzie nacisk na uczucia i relacje) powstała w 1950 w Los Angeles. Jedna z pierwszych organizacji osób homoseksualnych w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- A Sociedade de Mattachine ou Mattachine Society, seu nome original em inglês, foi a primeira duradoura organização homófila (em prol dos homossexuais) nos Estados Unidos, fundada em 1950. A (1924) de Chicago foi anterior à Mattachine, mas foi fechada pela polícia depois de poucos meses de funcionamento. (pt)
- Общество Маттачине (англ. Mattachine Society) — одна из первых гей-организаций, которая была создана в 1950 году в Лос-Анджелесе коммунистическим активистом . Своё название сообщество берет от одноименной группы актёров французского Театра Масок (фр. Société Mattachine). Большинство его членов были активистами Коммунистической партии США. Сообщество оказывало юридическую и психологическую помощи геям и лесбиянкам, а также проводило просветительскую деятельность. В 1953 году Mattachine Society предприняло более радикальный подход. От членов сообщества стали требовать респектабельности во внешнем виде и благопристойности в поведении, полагая тем самым показать обществу, что геи и лесбиянки являются нормальными людьми, ничем не отличающимися от гетеросексуалов. Первое противостояние Mattachine Society и государства произошло в 1953 году, когда Американская почтовая служба отказалась рассылать августовский номер журнала One, в котором шла речь о равенстве брака. Служба сослалась на то, что журнал имел непристойное содержание. Дело дошло до Верховного суда, который в 1958 году постановил, что журнал One может распространяться по почте, так как имеет непрозрачную упаковку. «Гомофильное движение», как его назвали сами геи, росло и распространялось по всей стране с запада на восток. Члены организаций чувствовали себя все более смелыми. Первым сообществом на восточном побережье стало основанное Френком Камени Общество Маттачине, Вашингтон (англ. Mattachine of Washington, D.C.). Камени был обвинен в гомосексуализме и с позором уволен из армии США. После этого он подал заявление в суд с требованием восстановить его, однако дело он проиграл. Кэмени впервые стал открыто утверждать, что гомосексуалы ничем не отличаются от гетеросексуалов. Его основной целью стало исключение гомосексуальности из списка психических заболеваний. В 1965 году, вдохновленный движением за права геев и лесбиянок, Камени впервые организовал серию пикетов против дискриминации. Пикеты прошли напротив Белого Дома, а также других правительственных зданий. По времени эти пикеты совпали с растущим числом протестов против войны во Вьетнаме. Такая смелость испугала многих геев, в том числе и часть основателей Mattachine Society. К концу 1960-х годов частота пикетов и столкновений с полицией только возрастала. В то же время в обществе все более открыто стали появляться люди, не отвечающие общепринятым гендерным стереотипам: женственные мужчины и мужественные девушки, а также мужчины и женщины, переодевающиеся в одежду и ведущие образ жизни лиц противоположного пола. Это вызывало крайнее недовольство со стороны Mattachine Society, которое продолжало утверждать, что гомосексуалы не должны «выделяться» среди нормальных людей. Сообщество считало, что подобное поведение не может трактоваться как «гомофильная борьба за свои права», а лишь приведёт к арестам. (ru)
- Товариство Маттачі́не (англ. Mattachine Society) — одна з перших гей-організацій, яка була створена в 1950 році в Лос-Анджелесі комуністичним активістом . Свою назву спільнота отримала від однойменної групи акторів французького Театру Масок (фр. Société Mattachine). Спільнота надавала юридичну і психологічну допомогу геям і лесбійкам, а також проводила просвітницьку діяльність. У 1953 році Mattachine Society здійснило радикальніший підхід. Від членів спільноти почали вимагати респектабельності в зовнішньому вигляді і благопристойності в поведінці, щоб тим самим показати суспільству, що геї і лесбійки є нормальними людьми, які нічим не відрізняються від гетеросексуалів. Перше протистояння Mattachine Society і держави сталося у 1953 році, коли Американська поштова служба відмовилася розсилати серпневий номер часопису One, у якому йшла мова про рівність шлюбу. Служба послалася на те, що журнал мав непристойний зміст. Справа дійшла до Верховного суду, який у 1958 році ухвалив, що журнал One може поширюватися поштою, оскільки має непрозору упаковку. «Гомофільний рух», як його назвали самі геї, зростав і поширювався по всій країні із заходу на схід. Члени організацій почували себе сміливішими. Першою спільнотою на східному узбережжі стало засноване Френком Камені Товаристсво Маттачіне, Вашингтон (англ. Mattachine of Washington, D.C.). Камені був звинувачений у гомосексуальності і з ганьбою звільнений з лав армії США. Після цього він подав заяву до суду з вимогою відновити його, проте справу він програв. Камені вперше став відкрито стверджувати, що гомосексуали нічим не відрізняються від гетеросексуалів. Його основною метою стало виключення гомосексуальності зі списку психічних захворювань. У 1965 році, натхненний рухом за права геїв і лесбійок, Камені уперше організував серію пікетів проти дискримінації. Пікети пройшли навпроти Білого Дому, а також інших урядових будівель. За часом ці пікети збіглися з усе більшим числом протестів проти війни у В'єтнамі. Така сміливість налякала багатьох геїв, у тому числі і частину засновників Mattachine Society. До кінця 1960-х років частота пікетів і зіткнень з поліцією тільки зростала. В той же час у суспільстві все відкритіше стали з'являтися люди, що не відповідають загальноприйнятим гендерним стереотипам: жіночні чоловіки і мужні дівчата, а також чоловіки і жінки, що переодягаються в одяг і ведуть спосіб життя осіб протилежної статі. Це викликало крайнє невдоволення з боку Mattachine Society, яке продовжувало стверджувати, що гомосексуали не повинні «виділятися» серед нормальних людей. Спільнота вважала, що подібна поведінка не може трактуватися як «гомофільна боротьба за свої права», а лише призведе до арештів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Mattachine Society (Sociedad Mattachine) fue la segunda organización homófila de los Estados Unidos, siendo la primera que consiguió luchar por los derechos de los homosexuales. (es)
- La Mattachine Society est une association américaine fondée en 1950 par Harry Hay. Avec les Daughters of Bilitis, ces deux associations sont à l'origine du mouvement de libération des droits homosexuels aux États-Unis, qui prend son véritable essor après 1945. (fr)
- Mattachine Society – amerykańska organizacja "homofilna" (uznawano wówczas, iż określenie to jest mniej prowokacyjne od określenia "homoseksualny", ponieważ kładzie nacisk na uczucia i relacje) powstała w 1950 w Los Angeles. Jedna z pierwszych organizacji osób homoseksualnych w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- A Sociedade de Mattachine ou Mattachine Society, seu nome original em inglês, foi a primeira duradoura organização homófila (em prol dos homossexuais) nos Estados Unidos, fundada em 1950. A (1924) de Chicago foi anterior à Mattachine, mas foi fechada pela polícia depois de poucos meses de funcionamento. (pt)
- Mattachine Society war die erste Homosexuellen-Organisation in den Vereinigten Staaten. Die Organisation wurde von Harry Hay mit einigen Freunden gegründet. Die erste Gruppe traf sich am 11. November 1950 in Silver Lake in Los Angeles. Zu dieser Gruppe gehörten Harry Hay, Rudi Gernreich, Bob Hull, Chuck Rowland und Dale Jennings. Die Organisation wurde erst 1954 rechtlich eingetragen, als eine andere Gruppe die Leitung übernahm. Die Organisation publizierte das Magazin The Mattachine Review. (de)
- The Mattachine Society (/ˈmætəʃiːn/), founded in 1950, was an early national gay rights organization in the United States, perhaps preceded only by Chicago's Society for Human Rights. Communist and labor activist Harry Hay formed the group with a collection of male friends in Los Angeles to protect and improve the rights of gay men. Branches formed in other cities, and by 1961 the Society had splintered into regional groups. (en)
- La Mattachine Society fu una delle prime organizzazioni per i diritti degli omosessuali negli Stati Uniti d'America, nella fase precedente i moti di Stonewall nota come "movimento omofilo". Fondata a Los Angeles, la Mattachine Society fu a lungo una sorta di società segreta che si richiamava a una setta medievale di giullari che avevano l'abitudine di mettere alla berlina la società dell'epoca con spettacoli en travesti. Visto che nella California degli anni Cinquanta era severamente vietato agli omosessuali riunirsi in associazioni, come copertura vennero reclutate anche delle donne. Servì a poco. Nel 1952 fu chiaro che non era più il tempo di giochetti carnevalizi e la Mattachine uscì allo scoperto, difendendo in tribunale un poveretto che era stato adescato da un poliziotto che gli avev (it)
- Общество Маттачине (англ. Mattachine Society) — одна из первых гей-организаций, которая была создана в 1950 году в Лос-Анджелесе коммунистическим активистом . Своё название сообщество берет от одноименной группы актёров французского Театра Масок (фр. Société Mattachine). Большинство его членов были активистами Коммунистической партии США. (ru)
- Товариство Маттачі́не (англ. Mattachine Society) — одна з перших гей-організацій, яка була створена в 1950 році в Лос-Анджелесі комуністичним активістом . Свою назву спільнота отримала від однойменної групи акторів французького Театру Масок (фр. Société Mattachine). (uk)
|
