| dbo:abstract
|
- Mateu de París (en llatí: Matthæus Parisiensis; ca. 1200 - 1259) va ser un monjo benedictí i historiador anglès, que va viure a l'abadia de Sant Albà de Hertfordshire. Malgrat el seu nom i del seu coneixement del francès, va néixer a Anglaterra, encara que potser va estudiar a París. Va continuar la redacció de la Chronica Majora, on dona una visió negativa de la política règia, mentre que en la seva obra abreujada, la Historia Anglorum (escrita cap el 1253), els passatges crítics van ser expurgats. Va ser un vehement defensor de les ordes monàstiques enfront del clergat secular i dels mendicants. També resulta cridanera la franquesa amb la qual critica a la cort pontifícia. (ca)
- Matthew Paris (1200? – 1259) byl anglický benediktinský mnich, kronikář, iluminátor a kartograf. (cs)
- ماثيو الباريسيّ (نحو 1200 - 1259) هو راهبٌ بندكتيٌّ، ومُؤرخٌ، ومُذهّبُ كُتُبٍ، وورسّامُ خرائط إنجليزيّ.
* بوابة المملكة المتحدة
* بوابة العصور الوسطى
* بوابة علم الشعارات
* بوابة أعلام
* بوابة التاريخ (ar)
- Matthaeus Parisiensis (deutsch Matthäus Paris, auch Matthäus von Paris; englisch Matthew Paris; * um 1200 in England; † 1259 in St Albans) war ein englischer Geschichtsschreiber im Benediktinerkloster St Albans unweit von London. Er gilt als einer der bedeutendsten Chronisten, Historiographen und Kartenzeichner des 13. Jahrhunderts in England. Daneben war er auch als Goldschmied und Bildhauer tätig. (de)
- Mateo Pariskoa (latinez Matthæus Parisiensis, c. 1200-1259) ingeles beneditar fraide eta historialari bat izan zen. St Albans udalerriko abadian bizi izan zen, Hertfordshire konderrian. (eu)
- Matthew Paris, also known as Matthew of Paris (Latin: Matthæus Parisiensis, lit. 'Matthew the Parisian'; c. 1200 – 1259), was an English Benedictine monk, chronicler, artist in illuminated manuscripts and cartographer, based at St Albans Abbey in Hertfordshire. He wrote a number of works, mostly historical, which he scribed and illuminated himself, typically in drawings partly coloured with watercolour washes, sometimes called "tinted drawings". Some were written in Latin, others in Anglo-Norman or French verse. His Chronica Majora is an oft-cited source, though modern historians recognise that Paris was not always reliable. He tended to glorify Holy Roman Emperor Frederick II and denigrate the pope. However, in his Historia Anglorum, Paris displays a highly negative view of Frederick, going as far as to describe him as a "tyrant" who "committed disgraceful crimes". (en)
- Matthieu Paris (en latin, Matthæus Parisiensis, littéralement Mathieu le Parisien) (v. 1200-1259) est un moine bénédictin anglais, historien, artiste enlumineur, hagiographe, cartographe, sculpteur et encore ouvrier en métal. Au monastère bénédictin de Saint-Albans, il continua l'œuvre historique de Roger de Wendover, les Chronica maiora, en l’élargissant par l’ajout des événements étrangers. Il est connu pour son admiration envers Frédéric II du Saint-Empire, auquel il attribua le surnom de Stupor mundi (la « Stupeur du monde »). Matthieu Paris résuma sous le titre Historia Anglorum ou Historia minor de nombreuses et longues chroniques datant de 1067 à 1253. Il fut aussi l’auteur de biographies de saints et de moines, dont une Life of Saint Albans. Il illustra ses ouvrages par de nombreuses enluminures et reste l’un des principaux talents de son époque en Angleterre. (fr)
- Mateo de París (en latín: Matthæus Parisiensis; ca. 1200 - 1259) fue un monje benedictino e historiador inglés, que vivió en la abadía de St Albans en Hertfordshire. A pesar de su nombre y de su conocimiento del francés, nació en Inglaterra, aunque quizá estudió en París. Continuó la redacción de la Chronica Majora, donde da una visión negativa de la política regia, mientras que en su obra abreviada, la Historia Anglorum (escrita hacia 1253), los pasajes críticos fueron expurgados. Fue un vehemente defensor de las órdenes monásticas frente al clero secular y a los mendicantes. También resulta llamativa la franqueza con la que critica a la corte pontificia. (es)
- Matius Paris, dikenal sebagai Matius dari Paris (Latin: Matthæus Parisiensis, artinya "Matius orang Paris"; s. 1200 – 1259), adalah seorang biarawan Benediktin, pembuat kronik, seniman manuskrip teriluminasi dan kartografer asal Inggris, yang berbasis di , Hertfordshire. Ia menulis sejumlah karya, kebanyakan sejarah (in)
- Matteo Paris, in inglese Matthew Paris, detto anche Matteo da Parigi (Hildersham, 1200 – St Albans, 1259), fu un monaco benedettino inglese, cronista della storia inglese. Fu anche un miniaturista e cartografo e risiedette presso l'Abbazia di St Albans, nell'Hertfordshire. Scrisse numerose opere, in gran parte storiche, che illustrò egli stesso con miniature, in parte colorate con colori ad acqua. Alcune furono scritte in latino, altre in lingua anglo-normanna, altre ancora in francese medievale. (it)
- Matthew Paris (ca. 1200 – 1259) of Matthaeus Parisiensis zoals hij zichzelf noemde, was een Engels historicus en tevens miniaturist en cartograaf. Hij was benedictijner monnik in de abdij van St Albans. (nl)
- Mateusz Paris, Mateusz z Paryża (łac. Matthæus Parisiensis; ok. 1200-1259) – angielski pisarz i kronikarz średniowieczny. Był mnichem w klasztorze św. Albana, gdzie prowadził kronikę opactwa. Zajmował się również malarstwem. Jego porad w kwestiach politycznych zasięgał Henryk III Plantagenet. W 1248 roku na polecenie papieża zajmował się reformą klasztoru w Norwegii. Jego jest uznawana za najlepszą kronikę angielską z tego czasu. (pl)
- Mateus de Paris (em latim, Matthæus Parisiensis; em inglês Matthew Paris; c. 1200 – 1259) foi um monge beneditino, iluminador, escultor, cartógrafo, hagiógrafo e historiador nascido na Inglaterra. Viveu na , em St Albans (Hertfordshire). Pode ter estudado em Paris e foi admitido na Abadia de Santo Albano em 1217. Indicado para ser cronista da abadia em 1236, continuou a obra histórica de Roger de Wendover - a Chronica majora - acrescentando-lhe novos eventos e ilustrando-a ele próprio. A Chronica Majora é uma fonte histórica importante, sobretudo para o período 1235 - 1259. No último volume da Chronica Majora, Matthew Paris reuniu sob o título de Historia Anglorum ou Historia Minor, numerosas e longas crônicas relativas aos anos de 1250 a 1259. Conhecido como um grande talento do seu tempo, escreveu também a Abbreviatio chronicorum, com vários mapas, o Liber additamentorum, Vida de Eduardo, o Confessor e outras crônicas e biografias de santos e monges, dentre as quais Life of Saint Albans ("Vida de Santo Albano"). Suas obras eram ilustradas com muitas iluminuras, feitas por ele mesmo. Em 1248, Mateus de Paris foi enviado para a Noruega, como portador de uma mensagem para o rei Haakon IV. Foi então convidado para supervisionar a reforma do mosteiro beneditino de , voltando em seguida para a Inglaterra. Ele também é conhecido por sua admiração por Frederico II do Sacro Império, a quem atribuiu o epíteto de Stupor Mundi ("estupor do mundo"). (pt)
- Matthew Paris, latin Matthæus parisiensis, född ca 1200, död 1259 var en benediktinermunk och en historieskrivare vid i Hertfordshire. Trots sitt efternamn och sin kunnighet i det franska språket var han av engelsk härkomst, även om han kan ha studerat i Paris i sin ungdom. Det första vi vet om honom är att han blev munk vid S:t Albans 1217. Han tillbringade huvuddelen av sitt liv där, även om han 1248 skickades till Norge med ett bud från Ludvig IX av Frankrike till Håkon Håkonsson; han gillades av den norske härskaren och bjöds åter in för att övervaka förändringen av det benediktinska klostret vid S:t Benet Holme i Trondheim. Bortsett från dessa resor, var han hängiven historiekrivning, något som munkarna vid S:t Albans länge hade varit kända för. Han efterträdde 1236 Roger av Wendover, som klostrets officielle nedtecknare av händelser. Paris reviderade Rogers och abbot verk, och lade till nytt material som handlade om hans tid, och detta är ett betydelsefullt historiskt dokument. Lika intressanta och innovativa är de illustrationer som Paris använde i sina verk. Han hämtade mycket av sin information från betydelsefulla personers brev, vilka han ibland lägger in, men mycket är från konversationer med ögonvittnen. Bland hans informatörer fanns och kung Henrik III själv, som han tycks ha känt väl. Tillnamnet parisiensis hade han förmodligen ärvt. Matthew fick undervisning i S:t Albans klosterskola och inträdde 21 januari 1217 som munk i klostret, där han sedan framlevde, sedan 1238 som föreståndare för dess scriptorium. 1248 reformerade han som visitator klostret nära Trondheim och trädde då i vänskaplig förbindelse med kung Håkon Håkonsson. Matthew trädde även i förbindelse med kung Henrik III, som ofta besökte S:t Albans, och fick av honom och hans omgivning upplysningar för sina historiska arbeten. Men han inskränkte sig inte till dessa källor eller till de aktstycken, som kom hans kloster till handa, utan samlade från alla håll upplysningar och aktstycken. Mest känt av hans arbeten är Chronica majora, som behandlar tiden från skapelsen till 1259. Grundstommen till skildringen av tiden före 1235 utgörs av Roger av Wendovers Flores historiarum, som av Matthew överarbetats och från 1199 försetts med en fortlöpande kommentar av aktstycken m.m. Från 1235 är skildringen Matthews egen. En bilaga till krönikan avsåg den ofullständigt bevarade Liber additamentorum att vara. Den innehåller aktstycken, geografiska, heraldiska och historiska notiser och uppsatser. I det väsentliga endast ett utdrag ur krönikan är Historia anglorum. Av Matthews övriga arbeten märks en i biografisk form avfattad historia över Matthews eget kloster De gestis abbatum Albanensium samt Vita Stephani, en levnadsteckning över Steven Langton, endast delvis bevarad. Som hävdatecknare utmärkte sig Matthew för strävan efter noggrannhet, vid blick, skarpsinne vid bedömande av personer och tilldragelser samt klarhet och åskådlighet i framställningen. Däremot saknade han ofta kritisk förmåga. (sv)
- Матві́й Пари́зький (лат. Matthæus Parisiensis; бл. 1200 — 1259) — англійський бенедиктинський монах, хроніст, ілюстратор рукописів, картограф. Провідний англійський історик свого часу. Походження прізвиська невідоме: від родового імені Періс (Paris) із Кембриджширу, або навчання у Парижі. Працював у Абатстві святого Альбана в Гартфордширі (з 1217). Відвідував королівський двір у Лондоні. За дорученням французького короля Людовика IX виїхав до Норвегії, де передав запрошення Гокону IV приєднатися до хрестового походу (1248). Став приятелем норвезького короля, провів рік у Норвегії, займався реформою місцевих бенедиктинських монастирів. Після повернення до Англії мешкав і працював у своєму абатстві. Був особисто знайомий із англійським королем Генріхом III і його братом Річардом Корнуельським. Помер у Олбанському абатстві. Автор декількох історичних творів написаних латиною, французькою або англо-норманською, які збагатив власними акварельними ілюстраціями. Найвідоміші з них «Велика хроніка» і . (uk)
- Матвей (Мэтью) Парижский (англ. Matthew Paris, лат. Matthaeus Parisiensis; около 1200 — около 1259) — английский хронист, историк, монах-бенедиктинец. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mateu de París (en llatí: Matthæus Parisiensis; ca. 1200 - 1259) va ser un monjo benedictí i historiador anglès, que va viure a l'abadia de Sant Albà de Hertfordshire. Malgrat el seu nom i del seu coneixement del francès, va néixer a Anglaterra, encara que potser va estudiar a París. Va continuar la redacció de la Chronica Majora, on dona una visió negativa de la política règia, mentre que en la seva obra abreujada, la Historia Anglorum (escrita cap el 1253), els passatges crítics van ser expurgats. Va ser un vehement defensor de les ordes monàstiques enfront del clergat secular i dels mendicants. També resulta cridanera la franquesa amb la qual critica a la cort pontifícia. (ca)
- Matthew Paris (1200? – 1259) byl anglický benediktinský mnich, kronikář, iluminátor a kartograf. (cs)
- ماثيو الباريسيّ (نحو 1200 - 1259) هو راهبٌ بندكتيٌّ، ومُؤرخٌ، ومُذهّبُ كُتُبٍ، وورسّامُ خرائط إنجليزيّ.
* بوابة المملكة المتحدة
* بوابة العصور الوسطى
* بوابة علم الشعارات
* بوابة أعلام
* بوابة التاريخ (ar)
- Matthaeus Parisiensis (deutsch Matthäus Paris, auch Matthäus von Paris; englisch Matthew Paris; * um 1200 in England; † 1259 in St Albans) war ein englischer Geschichtsschreiber im Benediktinerkloster St Albans unweit von London. Er gilt als einer der bedeutendsten Chronisten, Historiographen und Kartenzeichner des 13. Jahrhunderts in England. Daneben war er auch als Goldschmied und Bildhauer tätig. (de)
- Mateo Pariskoa (latinez Matthæus Parisiensis, c. 1200-1259) ingeles beneditar fraide eta historialari bat izan zen. St Albans udalerriko abadian bizi izan zen, Hertfordshire konderrian. (eu)
- Matius Paris, dikenal sebagai Matius dari Paris (Latin: Matthæus Parisiensis, artinya "Matius orang Paris"; s. 1200 – 1259), adalah seorang biarawan Benediktin, pembuat kronik, seniman manuskrip teriluminasi dan kartografer asal Inggris, yang berbasis di , Hertfordshire. Ia menulis sejumlah karya, kebanyakan sejarah (in)
- Matteo Paris, in inglese Matthew Paris, detto anche Matteo da Parigi (Hildersham, 1200 – St Albans, 1259), fu un monaco benedettino inglese, cronista della storia inglese. Fu anche un miniaturista e cartografo e risiedette presso l'Abbazia di St Albans, nell'Hertfordshire. Scrisse numerose opere, in gran parte storiche, che illustrò egli stesso con miniature, in parte colorate con colori ad acqua. Alcune furono scritte in latino, altre in lingua anglo-normanna, altre ancora in francese medievale. (it)
- Matthew Paris (ca. 1200 – 1259) of Matthaeus Parisiensis zoals hij zichzelf noemde, was een Engels historicus en tevens miniaturist en cartograaf. Hij was benedictijner monnik in de abdij van St Albans. (nl)
- Mateusz Paris, Mateusz z Paryża (łac. Matthæus Parisiensis; ok. 1200-1259) – angielski pisarz i kronikarz średniowieczny. Był mnichem w klasztorze św. Albana, gdzie prowadził kronikę opactwa. Zajmował się również malarstwem. Jego porad w kwestiach politycznych zasięgał Henryk III Plantagenet. W 1248 roku na polecenie papieża zajmował się reformą klasztoru w Norwegii. Jego jest uznawana za najlepszą kronikę angielską z tego czasu. (pl)
- Матвей (Мэтью) Парижский (англ. Matthew Paris, лат. Matthaeus Parisiensis; около 1200 — около 1259) — английский хронист, историк, монах-бенедиктинец. (ru)
- Matthew Paris, also known as Matthew of Paris (Latin: Matthæus Parisiensis, lit. 'Matthew the Parisian'; c. 1200 – 1259), was an English Benedictine monk, chronicler, artist in illuminated manuscripts and cartographer, based at St Albans Abbey in Hertfordshire. He wrote a number of works, mostly historical, which he scribed and illuminated himself, typically in drawings partly coloured with watercolour washes, sometimes called "tinted drawings". Some were written in Latin, others in Anglo-Norman or French verse. (en)
- Matthieu Paris (en latin, Matthæus Parisiensis, littéralement Mathieu le Parisien) (v. 1200-1259) est un moine bénédictin anglais, historien, artiste enlumineur, hagiographe, cartographe, sculpteur et encore ouvrier en métal. Au monastère bénédictin de Saint-Albans, il continua l'œuvre historique de Roger de Wendover, les Chronica maiora, en l’élargissant par l’ajout des événements étrangers. Il est connu pour son admiration envers Frédéric II du Saint-Empire, auquel il attribua le surnom de Stupor mundi (la « Stupeur du monde »). (fr)
- Mateo de París (en latín: Matthæus Parisiensis; ca. 1200 - 1259) fue un monje benedictino e historiador inglés, que vivió en la abadía de St Albans en Hertfordshire. A pesar de su nombre y de su conocimiento del francés, nació en Inglaterra, aunque quizá estudió en París. (es)
- Mateus de Paris (em latim, Matthæus Parisiensis; em inglês Matthew Paris; c. 1200 – 1259) foi um monge beneditino, iluminador, escultor, cartógrafo, hagiógrafo e historiador nascido na Inglaterra. Viveu na , em St Albans (Hertfordshire). Em 1248, Mateus de Paris foi enviado para a Noruega, como portador de uma mensagem para o rei Haakon IV. Foi então convidado para supervisionar a reforma do mosteiro beneditino de , voltando em seguida para a Inglaterra. Ele também é conhecido por sua admiração por Frederico II do Sacro Império, a quem atribuiu o epíteto de Stupor Mundi ("estupor do mundo"). (pt)
- Matthew Paris, latin Matthæus parisiensis, född ca 1200, död 1259 var en benediktinermunk och en historieskrivare vid i Hertfordshire. Trots sitt efternamn och sin kunnighet i det franska språket var han av engelsk härkomst, även om han kan ha studerat i Paris i sin ungdom. Det första vi vet om honom är att han blev munk vid S:t Albans 1217. Han tillbringade huvuddelen av sitt liv där, även om han 1248 skickades till Norge med ett bud från Ludvig IX av Frankrike till Håkon Håkonsson; han gillades av den norske härskaren och bjöds åter in för att övervaka förändringen av det benediktinska klostret vid S:t Benet Holme i Trondheim. (sv)
- Матві́й Пари́зький (лат. Matthæus Parisiensis; бл. 1200 — 1259) — англійський бенедиктинський монах, хроніст, ілюстратор рукописів, картограф. Провідний англійський історик свого часу. Походження прізвиська невідоме: від родового імені Періс (Paris) із Кембриджширу, або навчання у Парижі. Працював у Абатстві святого Альбана в Гартфордширі (з 1217). Відвідував королівський двір у Лондоні. За дорученням французького короля Людовика IX виїхав до Норвегії, де передав запрошення Гокону IV приєднатися до хрестового походу (1248). Став приятелем норвезького короля, провів рік у Норвегії, займався реформою місцевих бенедиктинських монастирів. Після повернення до Англії мешкав і працював у своєму абатстві. Був особисто знайомий із англійським королем Генріхом III і його братом Річардом Корнуельськи (uk)
|
,_f._1r_-_BL_Loan_MS_88.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_f._1r_-_BL_Loan_MS_88.jpg){kind=link}
