| dbo:abstract
|
- Mateiu Ion Caragiale [mateju jon karadžale] (25. března 1885, Bukurešť – 17. ledna 1936, tamtéž) byl rumunský prozaik a básník, nemanželský syn Iona Luci Caragiala. (cs)
- ماتيو أيون كاراجيال يُنسب أيضًا إلى ماتي أو ماتيو؛ ماتيتش هو شاعر وكاتب نثر روماني، اشتهر بروايته التي تصور بيئة أحفاد البويار قبل وبعد الحرب العالمية الأولى. كان أسلوبه المرتبط بالرمزية والحركة المنحلة في نهاية القرن والحداثة المبكرة عنصرًا أصليًا في الأدب الروماني في فترة ما بين الحربين العالميتين. في المساهمات المتأخرة الأخرى كان كاراجيال رائدًا في مجال الخيال البوليسي محليًا ولكن هناك خلاف حول ما إذا كان عمله في هذا المجال قد أنتج رواية كاملة أو مجرد أجزاء. (ar)
- Mateiu Caragiale (* 12. Märzjul. / 24. März 1885greg. in Bukarest; † 17. Januar 1936 ebenda) war ein rumänischer Schriftsteller und Maler. Der Sohn des Schriftstellers Ion Luca Caragiale verfasste Lyrik und Romane, die vor allem stilistisch hervorstachen. Bekannt wurden zum Beispiel Remember (1924) und Die Ritter vom Alten Hof (1929), die der phantastischen Literatur zuzurechnen sind. (de)
- Mateiu Ion Caragiale (Romanian: [maˈtej iˈon karaˈdʒjale]; March 25 [O.S. March 12] 1885 – January 17, 1936), also credited as Matei or Matheiu, or in the antiquated version Mateiŭ, was a Romanian poet and prose writer, best known for his novel Craii de Curtea-Veche, which portrays the milieu of boyar descendants before and after World War I. Caragiale's style, associated with Symbolism, the Decadent movement of the fin de siècle, and early modernism, was an original element in the Romanian literature of the interwar period. In other late contributions, Caragiale pioneered detective fiction locally, but there is disagreement over whether his work in the field produced a complete narrative or just fragments. The scarcity of writings he left is contrasted by their critical acclaim and a large, mostly posthumous, following, commonly known as mateists. Also known as an amateur heraldist and graphic artist, the young Caragiale published his works sporadically, seeking instead to impose himself in politics and pursuing a career in the civil service. He was associated with the Conservative-Democratic Party, and then the People's League, and ultimately raised controversy by supporting the Central Powers during their occupation of Romania. He afterwards focused on literature, and, during the late 1920s and early 1930s, published most of his prose texts in the magazine Gândirea. The illegitimate and rebellious child of influential playwright Ion Luca Caragiale, he was the half-brother of Luca Caragiale, an avant-garde poet who died in 1921, and the posthumous son-in-law of author Gheorghe Sion. Mateiu Caragiale was loosely affiliated with Romanian Symbolism, a figure noted for his dandyism, eccentricity and Bohemianism, and, for much of his life, a regular presence in the intellectual circle formed around Casa Capșa restaurant. His associates included the controversial political figure Alexandru Bogdan-Pitești, cultural animator Mărgărita Miller Verghy, and poet Ion Barbu, who was also one of his most dedicated promoters. (en)
- Mateiu Ion Caragiale (roumain : [maˈtej iˈon karaˈdʒjale] ), né le 12 mars 1885 (24 mars 1885 dans le calendrier grégorien) et mort le 17 janvier 1936, également connu sous le nom de Matei ou Matheiu, ou dans la version désuète Mateiŭ, est un poète et prosateur roumain, surtout connu pour son roman Craii de Curtea-Veche, qui dépeint le milieu des descendants de boyards avant et après la Première Guerre mondiale. Son style, associé au symbolisme, au mouvement décadent de la fin de siècle et au début du modernisme, est un élément original de la littérature roumaine de l'entre-deux-guerres. Dans d'autres contributions tardives, Mateiu Caragiale est le pionnier du roman policier au niveau local, mais il existe un désaccord sur la question de savoir si son travail dans ce domaine a produit un récit complet ou seulement des fragments. La rareté des écrits qu'il a laissés est contrastée par leur acclamation par la critique et par un grand nombre d'adeptes, pour la plupart posthumes, communément appelés les mateistes. Également connu comme héraldiste et graphiste amateur, le jeune Mateiu Caragiale publie ses ouvrages de façon sporadique, cherchant plutôt à s'imposer en politique et poursuivant une carrière dans la fonction publique. Associé au Parti conservateur-démocratique, puis à la Ligue populaire, il finit par susciter la controverse en soutenant les puissances centrales pendant leur occupation de la Roumanie. Il se concentre ensuite sur la littérature et, à la fin des années 1920 et au début des années 1930, il publie la plupart de ses textes en prose dans la revue Gândirea. Enfant illégitime et rebelle de l'influent dramaturge Ion Luca Caragiale, il est le demi-frère de Luca Caragiale, poète d'avant-garde mort en 1921, et le gendre posthume de l'auteur Gheorghe Sion. Mateiu Caragiale est vaguement affilié au symbolisme roumain, une figure connue pour son dandysme, son excentricité et sa bohème, et, pendant une grande partie de sa vie, une présence régulière dans le cercle intellectuel formé autour du restaurant Casa Capșa. Il compte parmi ses associés la figure politique controversée Alexandru Bogdan-Pitești, l'animatrice culturelle Mărgărita Miller Verghy et le poète Ion Barbu, qui est aussi l'un de ses promoteurs les plus dévoués. (fr)
- Mateiu Ion Caragiale (Bucarest, 25 marzo 1885 – Bucarest, 17 gennaio 1936) è stato uno scrittore e poeta rumeno. È conosciuto per aver scritto il romanzo Craii de Curtea-Veche, nel quale descrisse l'ambiente dei discendenti dei boiardi nel periodo della Prima Guerra Mondiale. Lo stile di Caragiale, associato al simbolismo, al decadentismo del fin de siècle e al modernismo, fu un elemento di originalità nella letteratura rumena nel periodo interbellico. In opere successive, sperimentò la narrativa poliziesca a livello locale. Tuttavia, non si è d'accordo sul fatto che il suo lavoro abbia prodotto una narrativa completa o solo frammenti. La scarsità di scritti che ha lasciato è contrastata dalla loro acclamazione critica e da un grande, per lo più postumo, seguito. Caragiale, noto anche come un araldista dilettante, pubblicò sporadicamente le sue opere, cercando invece di imporsi e di intraprendere una carriera nella politica. Fu associato al Partito Democratico Conservatore, e poi alla Lega del Popolo, e alla fine sollevò polemiche sostenendo gli Imperi Centrali durante l'occupazione della Romania. In seguito si concentrò sulla letteratura e, tra la fine degli anni venti e l'inizio degli anni trenta del 900, pubblicò la maggior parte dei suoi testi in prosa sulla rivista Gândirea. Mateiu era il figlio illegittimo e ribelle dell'influente drammaturgo Ion Luca Caragiale e il fratellastro di Luca Caragiale, poeta d'avanguardia morto nel 1921. Si affiliò al simbolismo rumeno e, per gran parte della sua vita, fu una presenza regolare nel circolo intellettuale formato intorno al ristorante Casa Capșa. I suoi soci includevano Alexandru Bogdan-Pitești, Mărgărita Miller Verghy e il poeta Ion Barbu, che era anche uno dei suoi promotori più dedicati. (it)
- Mateiu Ion Caragiale (ur. 25 marca 1885 w Bukareszcie - zm. 17 stycznia 1936 w Bukareszcie) – rumuński prozaik i poeta; nieślubny syn Iona Luki Caragiale. (pl)
- Матею Ион Караджале (рум. Mateiu Ion Caragiale; 25 марта 1885, Бухарест — 17 января 1936, там же) — румынский писатель и поэт -модернист. Знаковая фигура румынской литературы. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mateiu Ion Caragiale [mateju jon karadžale] (25. března 1885, Bukurešť – 17. ledna 1936, tamtéž) byl rumunský prozaik a básník, nemanželský syn Iona Luci Caragiala. (cs)
- ماتيو أيون كاراجيال يُنسب أيضًا إلى ماتي أو ماتيو؛ ماتيتش هو شاعر وكاتب نثر روماني، اشتهر بروايته التي تصور بيئة أحفاد البويار قبل وبعد الحرب العالمية الأولى. كان أسلوبه المرتبط بالرمزية والحركة المنحلة في نهاية القرن والحداثة المبكرة عنصرًا أصليًا في الأدب الروماني في فترة ما بين الحربين العالميتين. في المساهمات المتأخرة الأخرى كان كاراجيال رائدًا في مجال الخيال البوليسي محليًا ولكن هناك خلاف حول ما إذا كان عمله في هذا المجال قد أنتج رواية كاملة أو مجرد أجزاء. (ar)
- Mateiu Caragiale (* 12. Märzjul. / 24. März 1885greg. in Bukarest; † 17. Januar 1936 ebenda) war ein rumänischer Schriftsteller und Maler. Der Sohn des Schriftstellers Ion Luca Caragiale verfasste Lyrik und Romane, die vor allem stilistisch hervorstachen. Bekannt wurden zum Beispiel Remember (1924) und Die Ritter vom Alten Hof (1929), die der phantastischen Literatur zuzurechnen sind. (de)
- Mateiu Ion Caragiale (ur. 25 marca 1885 w Bukareszcie - zm. 17 stycznia 1936 w Bukareszcie) – rumuński prozaik i poeta; nieślubny syn Iona Luki Caragiale. (pl)
- Матею Ион Караджале (рум. Mateiu Ion Caragiale; 25 марта 1885, Бухарест — 17 января 1936, там же) — румынский писатель и поэт -модернист. Знаковая фигура румынской литературы. (ru)
- Mateiu Ion Caragiale (Romanian: [maˈtej iˈon karaˈdʒjale]; March 25 [O.S. March 12] 1885 – January 17, 1936), also credited as Matei or Matheiu, or in the antiquated version Mateiŭ, was a Romanian poet and prose writer, best known for his novel Craii de Curtea-Veche, which portrays the milieu of boyar descendants before and after World War I. Caragiale's style, associated with Symbolism, the Decadent movement of the fin de siècle, and early modernism, was an original element in the Romanian literature of the interwar period. In other late contributions, Caragiale pioneered detective fiction locally, but there is disagreement over whether his work in the field produced a complete narrative or just fragments. The scarcity of writings he left is contrasted by their critical acclaim and a larg (en)
- Mateiu Ion Caragiale (Bucarest, 25 marzo 1885 – Bucarest, 17 gennaio 1936) è stato uno scrittore e poeta rumeno. È conosciuto per aver scritto il romanzo Craii de Curtea-Veche, nel quale descrisse l'ambiente dei discendenti dei boiardi nel periodo della Prima Guerra Mondiale. Lo stile di Caragiale, associato al simbolismo, al decadentismo del fin de siècle e al modernismo, fu un elemento di originalità nella letteratura rumena nel periodo interbellico. In opere successive, sperimentò la narrativa poliziesca a livello locale. Tuttavia, non si è d'accordo sul fatto che il suo lavoro abbia prodotto una narrativa completa o solo frammenti. La scarsità di scritti che ha lasciato è contrastata dalla loro acclamazione critica e da un grande, per lo più postumo, seguito. (it)
- Mateiu Ion Caragiale (roumain : [maˈtej iˈon karaˈdʒjale] ), né le 12 mars 1885 (24 mars 1885 dans le calendrier grégorien) et mort le 17 janvier 1936, également connu sous le nom de Matei ou Matheiu, ou dans la version désuète Mateiŭ, est un poète et prosateur roumain, surtout connu pour son roman Craii de Curtea-Veche, qui dépeint le milieu des descendants de boyards avant et après la Première Guerre mondiale. Son style, associé au symbolisme, au mouvement décadent de la fin de siècle et au début du modernisme, est un élément original de la littérature roumaine de l'entre-deux-guerres. Dans d'autres contributions tardives, Mateiu Caragiale est le pionnier du roman policier au niveau local, mais il existe un désaccord sur la question de savoir si son travail dans ce domaine a produit un r (fr)
|
_ILR_899.jpeg){kind=link}
