| dbo:abstract
|
- El màster o mestratge (de l'anglès Master) és un títol acadèmic usualment atorgat a qui acaben un curs a nivell de postgrau que va d'un a tres anys de durada. Solen finalitzar amb un treball o projecte d'aplicació final que recull tot allò après al màster i que es presenta en públic. Els mestratges busquen ampliar i desenvolupar els coneixements per a la solució de problemes disciplinaris, interdisciplinaris o professionals i dotar a la persona dels instruments bàsics que l'habiliten com investigador o professional en una àrea específica de les ciències o de les tecnologies i que li permetin aprofundir teòricament i conceptualment en un camp del saber. Tenen un contingut molt especialitzat, a diferència d'altres estudis superiors. Igual que els graus, equivalen al nivell 7 de coneixement de l'ISCED. El següent grau acadèmic universitari és el doctorat. Amb el sistema actual de doctorats espanyols, els màsters es divideixen en dos tipus: professionalitzadors i de recerca (pot haver-hi màsters que els combinin) i per accedir al doctorat cal haver primer superat el màster de recerca corresponent. (ca)
- شهادة الماجستير أو الإِجَازَة (بالإنجليزية: Master's) (باللاتينية: Magister) يطلق كل من درجة الماجستير و الماجستير (بدون كلمة "درجة") دون الفاصلة العليا تعادل في التعليم المغربي المستوحى من النظام الفرنسي الدراسات المعمقة - هي درجة أكاديمية خاصة بالدراسات العليا الجامعية تمنح بعد مدة دراسة محددة قد يطلب في نهايتها بحثا تبعا لنظام الجامعة المانحة للشهادة. بعد الحصول على شهادة البكالوريوس غالبا وبعض الدول كبريطانيا يمكنها حساب الخبرة العملية بديلا عن البكالوريوس. (ar)
- Magistro (angle: Master) estas akademia titolo ekzistanta en pluraj landoj. La rango estas inter bakalaŭro kaj doktoro. Kutime, studento devas atingi la bakalaŭran titolon antaŭ ol la persono iĝas allasebla al magistra studado. Magistraj diplomoj ĉiam temas pri unu specifa scienco aŭ sciencero. La magistra diplomo estas akirebla kutime en unu aŭ du jaroj. Tamen, la daŭro de la magistra studado povas diferenci inter fakoj aŭ kategorioj. (eo)
- Der Master (englisch; [ˈmaːstɐ] oder [ˈmaːstə], von lateinisch Magister) ist der zweithöchste akademische Grad und wird nach erfolgreichem Abschluss eines Masterstudiums von Universitäten oder gleichgestellten (Fach-)Hochschulen vergeben. Das Masterstudium stellt dabei ein postgraduales Studium dar, das im Anschluss an ein grundständiges Studium (in aller Regel ein Bachelorstudium) erfolgt. Das Masterstudium umfasst unter Anrechnung der vorausgegangenen Studiensemester meist zwei bis vier Semester (Regelstudienzeit) und kann als konsekutives Masterstudium der wissenschaftlichen Vertiefung des vorherigen Studiums dienen oder als nicht-konsekutives Masterstudium neue Wissensgebiete erschließen. Neben dem erfolgreichen Besuch von Lehrveranstaltungen ist im Rahmen des Studiums eine Masterarbeit zu schreiben. In vielen Staaten (und teils auch Hochschulen innerhalb eines Staates) gibt es Masterstudien, die in Ausrichtung (eher anwendungsorientiert oder eher forschungsorientiert), Dauer, Zulassungsvoraussetzungen und Aufbau variieren. Die Abschlussbezeichnung Master wurde im Rahmen des Bologna-Prozesses und der damit einhergehenden neuen Studienstruktur in Europa eingeführt und der seitdem verliehene Master-Grad entspricht mindestens der fachlichen Qualifikation der zuvor verliehenen akademischen Grade Diplom bzw. Magister. Der Master ist ein berufsqualifizierender Abschluss und berechtigt zur Aufnahme einer Reihe verschiedener Berufstätigkeiten in der Wirtschaft und Wissenschaft bzw. zur Aufnahme eines weiterführenden Promotionsstudiums. Der akademische Mastergrad wird (gemäß DIN-Norm 5008) üblicherweise hinter dem Nachnamen geführt (beispielsweise Max Mustermann, M. A.) und darf nur in der Form geführt werden wie in der Verleihungsurkunde angegeben. (de)
- La maestría, también, magíster o máster, del latín magister, es un grado académico de posgrado. Otorgada por una universidad pública o privada o un centro de educación superior homologado, una maestría oficial de posgrado se consigue al completar con éxito un programa de uno a dos años. Las maestrías buscan ampliar y desarrollar los conocimientos para la solución de problemas disciplinarios, interdisciplinarios o profesionales, y además dotar a la persona de los instrumentos básicos que la habilitan como investigador en un área específica de las ciencias, de las artes, de los negocios o de las tecnologías, que le permitan profundizar teórica y conceptualmente en un campo del saber. Las maestrías solo pueden realizarse si previamente el alumno posee el título de grado. Por ejemplo, un máster en psicología clínica solo pueden obtenerlo aquellas personas que antes han superado un grado en psicología o un grado afín como antropología. Por lo tanto, un título de maestría equivale normalmente a tener unos estudios universitarios de 5 o 6 años. El siguiente grado académico de posgrado es el doctorado. (es)
- Le deuxième cycle universitaire est la période universitaire commune dans la plupart des systèmes d'éducation. Cette période, qui suit directement le premier cycle, commence généralement de deux à quatre ans après le début des études supérieures. Le grade sanctionnant ce deuxième cycle est appelé selon les pays master (en France) ou maîtrise (master’s degree, master). Dans les systèmes universitaires de tradition anglo-saxonne, le cycle postgraduate (anglais britannique) ou graduate (anglais américain) désigne le deuxième cycle universitaire, par opposition au cycle undergraduate qui y désigne le premier cycle universitaire. C'est un cycle d'approfondissement, de formation générale, scientifique et technique de haut niveau préparant à l'exercice de responsabilités professionnelles. Dans les systèmes d'éducation de culture anglo-saxonne, les étudiants sont dits graduate (diplômés) puisqu'ils possèdent alors un grade universitaire. (fr)
- A master's degree (from Latin magister) is an academic degree awarded by universities or colleges upon completion of a course of study demonstrating mastery or a high-order overview of a specific field of study or area of professional practice. A master's degree normally requires previous study at the bachelor's level, either as a separate degree or as part of an integrated course. Within the area studied, master's graduates are expected to possess advanced knowledge of a specialized body of theoretical and applied topics; high order skills in analysis, critical evaluation, or professional application; and the ability to solve complex problems and think rigorously and independently. (en)
- Is é atá i gcéim máistreachta ná a bhronntar ar dhaoine atá tar éis staidéar a chur i gcrích a léiríonn cumas as an ngnáth ar réimse áirithe léinn nó gairme. (ga)
- Magister (serapan dari bahasa Belanda: magister; dari bahasa Latin: magister) adalah gelar akademik yang diberikan kepada lulusan program pendidikan strata kedua (S2). Umumnya dibutuhkan waktu selama 1,5 sampai 2 tahun, tetapi ada juga yang menyelesaikannya dalam 1 tahun ataupun lebih dari 2 tahun. Hal tersebut tergantung kebijakan dari perguruan tinggi yang ditetapkan. Karya ilmiah yang diwajibkan dan merupakan persyaratan untuk memperoleh gelar Magister dinamakan sebagai tesis. (in)
- 修士（しゅうし、英語: Master's degree）とは、下位の学士と上位の博士の中間に位置する学位で、学士またはそれと同等の学力を認められた者が、高等教育機関において修士課程を修了することにより授与されるものである。修士と博士の中間に研究修士という学位も存在する。 英語圏ではmaster、ドイツ語圏ではマギスターまたはマギステル (Magister)、中華人民共和国や台湾（中華民国）、大韓民国等では碩士などとも称する。 また、同等学位を複数保有することをダブルディグリーというが、特に修士号を2つ保有することを、ダブルマスターともいう。個人が２つ以上の修士課程を修了してダブルマスターとなる場合や、大学院等で協定校の学位を同時取得できるダブルマスタープログラム（ダブルディグリープログラムとも）を修了してなる場合がある。 (ja)
- La laurea magistrale (in precedenza laurea specialistica) è un titolo accademico di secondo ciclo rilasciato dall'università italiana. (it)
- Il master's degree, letteralmente "grado di maestro", è il grado accademico rilasciato nei paesi di lingua inglese al termine del secondo ciclo di studi superiori. La durata degli studi varia a seconda dello stato e talvolta anche del singolo ateneo. Nel Regno Unito, ad esempio, la durata tipica è di un anno, mentre negli Stati Uniti due anni. Per l'accesso ai corsi finalizzati al conseguimento del master's degree, detti postgraduate programmes (in inglese americano programs) e che si tengono presso le graduate schools, è richiesto tipicamente di aver completato il precedente livello di studi superiori, conseguendo il bachelor's degree (grado di baccelliere). In Italia, secondo quanto previsto dal processo di Bologna, il master's degree corrisponde alla laurea magistrale o laurea conseguita con il vecchio ordinamento. Non è da confondere con i master all'italiana (sia universitari che non universitari), che sono titoli previsti dall'ordinamento italiano, ma non previsti dal processo di Bologna. Il master's degree conferisce comunemente il titolo di Master of Arts, Master of Science, , o altri a seconda dell'ambito disciplinare. (it)
- ( 지명에 대해서는 석사동 문서를 참고하십시오.) 석사(碩士, 영어: Master's degree)는 대학원에서 학업 및 연구를 어느 정도 성취한 자를 인정하는 하나의 학위이다. (ko)
- Magister (mgr, z łac. dowódca, mistrz, nauczyciel) – tytuł zawodowy nadawany przez uczelnie po ukończeniu studiów drugiego stopnia lub jednolitych studiów magisterskich. Dla uzyskania tytułu magistra niezbędne jest wcześniejsze uzyskanie absolutorium, złożenie pracy dyplomowej i zdanie egzaminu magisterskiego. Jest to również tytuł zwyczajowy używany w stosunku do farmaceutów (podobnie jak tytuł doktora używany w odniesieniu do lekarzy i profesora wobec nauczycieli). Po ukończeniu niektórych kierunków nadawane są tytuły równorzędne tytułowi magistra: tytuł magistra inżyniera po ukończeniu studiów II stopnia dla inżynierów, tytuł lekarza po ukończeniu kierunku lekarskiego, lekarza dentysty po stomatologii oraz lekarza weterynarii po weterynarii. Jest to odstępstwem od Deklaracji Bolońskiej, która stanowi, że po ukończeniu studiów magisterskich absolwent otrzymuje tytuł magistra. (pl)
- Master of magister is een graad die aangeeft dat iemand een masteropleiding heeft voltooid aan een universiteit of hogeschool. (nl)
- O Mestrado é um grau académico atribuído por uma instituição de ensino superior. Na hierarquia dos graus académicos este grau situa-se, em regra, na segunda posição ascendente. (pt)
- Master eller master's degree är en anglosaxisk, internationellt brukad akademisk examen som erhålls för studier på så kallad avancerad nivå, det vill säga utbildning efter erhållande av en Bachelor's degree (motsvarande svensk kandidatexamen). I den anglosaxiska världen kallas detta postgraduate-nivå, medan det i Sverige traditionellt har betraktats som del av grundutbildningen. I Sverige infördes en ny tvåårig masterexamen den 1 juli 2007, som ett led i Bolognaprocessen. I det svenska examenssystemet översätts både magisterexamen och masterexamen med Degree of Master, med tilläggen One Year respektive Two Years inom parentes . (sv)
- Маги́стр (от лат. magister «наставник, учитель») — академическая степень, квалификация (в некоторых странах — учёная степень), приобретаемая магистрантом после окончания магистратуры. Магистрату́ра (в некоторых странах называется мастерат) — ступень высшего профессионального образования, следующая после бакалавриата, позволяющая углубить специализацию по определённому профессиональному направлению, а в некоторых случаях — сменить её. (ru)
- 碩士（英語：Master's Degree）是由大學或學院所授予研究所畢業生的學位。擁有碩士學位者，通常象徵掌握並專精於某一研究領域或職場專業。在主攻的研究領域中，合格的研究生必須要能同時瞭解學術理論與實務，具備批判性思考與將知識融會貫通以解決問題，並且比學士更能解決複雜問題，擁有更加獨立和縝密的思考能力。 (zh)
- Магі́стр або магістер (від лат. magister «вчитель») — освітній ступінь, що здобувається на другому рівні вищої і освіти та присуджується закладом вищої освіти внаслідок успішного виконання здобувачем вищої освіти відповідної освітньої програми. Ступінь магістра здобувається за освітньо-професійною або за освітньо-науковою програмою. Обсяг освітньо-професійної програми підготовки магістра становить 90–120 кредитів ЄКТС, обсяг освітньо-наукової програми — 120 кредитів ЄКТС. Освітньо-наукова програма магістра обов'язково включає дослідницьку (наукову) компоненту обсягом не менше 30 відсотків. Особа має право здобувати ступінь магістра за умови наявності в неї ступеня бакалавра або спеціаліста. Ступінь магістра медичного, фармацевтичного або ветеринарного спрямування здобувається на основі повної загальної середньої освіти і присуджується закладом вищої освіти внаслідок успішного виконання здобувачем вищої освіти відповідної освітньої програми, обсяг якої становить 300—360 кредитів ЄКТС.. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- شهادة الماجستير أو الإِجَازَة (بالإنجليزية: Master's) (باللاتينية: Magister) يطلق كل من درجة الماجستير و الماجستير (بدون كلمة "درجة") دون الفاصلة العليا تعادل في التعليم المغربي المستوحى من النظام الفرنسي الدراسات المعمقة - هي درجة أكاديمية خاصة بالدراسات العليا الجامعية تمنح بعد مدة دراسة محددة قد يطلب في نهايتها بحثا تبعا لنظام الجامعة المانحة للشهادة. بعد الحصول على شهادة البكالوريوس غالبا وبعض الدول كبريطانيا يمكنها حساب الخبرة العملية بديلا عن البكالوريوس. (ar)
- Magistro (angle: Master) estas akademia titolo ekzistanta en pluraj landoj. La rango estas inter bakalaŭro kaj doktoro. Kutime, studento devas atingi la bakalaŭran titolon antaŭ ol la persono iĝas allasebla al magistra studado. Magistraj diplomoj ĉiam temas pri unu specifa scienco aŭ sciencero. La magistra diplomo estas akirebla kutime en unu aŭ du jaroj. Tamen, la daŭro de la magistra studado povas diferenci inter fakoj aŭ kategorioj. (eo)
- A master's degree (from Latin magister) is an academic degree awarded by universities or colleges upon completion of a course of study demonstrating mastery or a high-order overview of a specific field of study or area of professional practice. A master's degree normally requires previous study at the bachelor's level, either as a separate degree or as part of an integrated course. Within the area studied, master's graduates are expected to possess advanced knowledge of a specialized body of theoretical and applied topics; high order skills in analysis, critical evaluation, or professional application; and the ability to solve complex problems and think rigorously and independently. (en)
- Is é atá i gcéim máistreachta ná a bhronntar ar dhaoine atá tar éis staidéar a chur i gcrích a léiríonn cumas as an ngnáth ar réimse áirithe léinn nó gairme. (ga)
- Magister (serapan dari bahasa Belanda: magister; dari bahasa Latin: magister) adalah gelar akademik yang diberikan kepada lulusan program pendidikan strata kedua (S2). Umumnya dibutuhkan waktu selama 1,5 sampai 2 tahun, tetapi ada juga yang menyelesaikannya dalam 1 tahun ataupun lebih dari 2 tahun. Hal tersebut tergantung kebijakan dari perguruan tinggi yang ditetapkan. Karya ilmiah yang diwajibkan dan merupakan persyaratan untuk memperoleh gelar Magister dinamakan sebagai tesis. (in)
- 修士（しゅうし、英語: Master's degree）とは、下位の学士と上位の博士の中間に位置する学位で、学士またはそれと同等の学力を認められた者が、高等教育機関において修士課程を修了することにより授与されるものである。修士と博士の中間に研究修士という学位も存在する。 英語圏ではmaster、ドイツ語圏ではマギスターまたはマギステル (Magister)、中華人民共和国や台湾（中華民国）、大韓民国等では碩士などとも称する。 また、同等学位を複数保有することをダブルディグリーというが、特に修士号を2つ保有することを、ダブルマスターともいう。個人が２つ以上の修士課程を修了してダブルマスターとなる場合や、大学院等で協定校の学位を同時取得できるダブルマスタープログラム（ダブルディグリープログラムとも）を修了してなる場合がある。 (ja)
- La laurea magistrale (in precedenza laurea specialistica) è un titolo accademico di secondo ciclo rilasciato dall'università italiana. (it)
- ( 지명에 대해서는 석사동 문서를 참고하십시오.) 석사(碩士, 영어: Master's degree)는 대학원에서 학업 및 연구를 어느 정도 성취한 자를 인정하는 하나의 학위이다. (ko)
- Master of magister is een graad die aangeeft dat iemand een masteropleiding heeft voltooid aan een universiteit of hogeschool. (nl)
- O Mestrado é um grau académico atribuído por uma instituição de ensino superior. Na hierarquia dos graus académicos este grau situa-se, em regra, na segunda posição ascendente. (pt)
- Маги́стр (от лат. magister «наставник, учитель») — академическая степень, квалификация (в некоторых странах — учёная степень), приобретаемая магистрантом после окончания магистратуры. Магистрату́ра (в некоторых странах называется мастерат) — ступень высшего профессионального образования, следующая после бакалавриата, позволяющая углубить специализацию по определённому профессиональному направлению, а в некоторых случаях — сменить её. (ru)
- 碩士（英語：Master's Degree）是由大學或學院所授予研究所畢業生的學位。擁有碩士學位者，通常象徵掌握並專精於某一研究領域或職場專業。在主攻的研究領域中，合格的研究生必須要能同時瞭解學術理論與實務，具備批判性思考與將知識融會貫通以解決問題，並且比學士更能解決複雜問題，擁有更加獨立和縝密的思考能力。 (zh)
- El màster o mestratge (de l'anglès Master) és un títol acadèmic usualment atorgat a qui acaben un curs a nivell de postgrau que va d'un a tres anys de durada. Solen finalitzar amb un treball o projecte d'aplicació final que recull tot allò après al màster i que es presenta en públic. (ca)
- Der Master (englisch; [ˈmaːstɐ] oder [ˈmaːstə], von lateinisch Magister) ist der zweithöchste akademische Grad und wird nach erfolgreichem Abschluss eines Masterstudiums von Universitäten oder gleichgestellten (Fach-)Hochschulen vergeben. Das Masterstudium stellt dabei ein postgraduales Studium dar, das im Anschluss an ein grundständiges Studium (in aller Regel ein Bachelorstudium) erfolgt. Das Masterstudium umfasst unter Anrechnung der vorausgegangenen Studiensemester meist zwei bis vier Semester (Regelstudienzeit) und kann als konsekutives Masterstudium der wissenschaftlichen Vertiefung des vorherigen Studiums dienen oder als nicht-konsekutives Masterstudium neue Wissensgebiete erschließen. Neben dem erfolgreichen Besuch von Lehrveranstaltungen ist im Rahmen des Studiums eine Masterarbei (de)
- La maestría, también, magíster o máster, del latín magister, es un grado académico de posgrado. Otorgada por una universidad pública o privada o un centro de educación superior homologado, una maestría oficial de posgrado se consigue al completar con éxito un programa de uno a dos años. Las maestrías buscan ampliar y desarrollar los conocimientos para la solución de problemas disciplinarios, interdisciplinarios o profesionales, y además dotar a la persona de los instrumentos básicos que la habilitan como investigador en un área específica de las ciencias, de las artes, de los negocios o de las tecnologías, que le permitan profundizar teórica y conceptualmente en un campo del saber. (es)
- Le deuxième cycle universitaire est la période universitaire commune dans la plupart des systèmes d'éducation. Cette période, qui suit directement le premier cycle, commence généralement de deux à quatre ans après le début des études supérieures. Le grade sanctionnant ce deuxième cycle est appelé selon les pays master (en France) ou maîtrise (master’s degree, master). (fr)
- Il master's degree, letteralmente "grado di maestro", è il grado accademico rilasciato nei paesi di lingua inglese al termine del secondo ciclo di studi superiori. La durata degli studi varia a seconda dello stato e talvolta anche del singolo ateneo. Nel Regno Unito, ad esempio, la durata tipica è di un anno, mentre negli Stati Uniti due anni. Per l'accesso ai corsi finalizzati al conseguimento del master's degree, detti postgraduate programmes (in inglese americano programs) e che si tengono presso le graduate schools, è richiesto tipicamente di aver completato il precedente livello di studi superiori, conseguendo il bachelor's degree (grado di baccelliere). (it)
- Magister (mgr, z łac. dowódca, mistrz, nauczyciel) – tytuł zawodowy nadawany przez uczelnie po ukończeniu studiów drugiego stopnia lub jednolitych studiów magisterskich. Dla uzyskania tytułu magistra niezbędne jest wcześniejsze uzyskanie absolutorium, złożenie pracy dyplomowej i zdanie egzaminu magisterskiego. Jest to również tytuł zwyczajowy używany w stosunku do farmaceutów (podobnie jak tytuł doktora używany w odniesieniu do lekarzy i profesora wobec nauczycieli). (pl)
- Master eller master's degree är en anglosaxisk, internationellt brukad akademisk examen som erhålls för studier på så kallad avancerad nivå, det vill säga utbildning efter erhållande av en Bachelor's degree (motsvarande svensk kandidatexamen). I den anglosaxiska världen kallas detta postgraduate-nivå, medan det i Sverige traditionellt har betraktats som del av grundutbildningen. I Sverige infördes en ny tvåårig masterexamen den 1 juli 2007, som ett led i Bolognaprocessen. (sv)
- Магі́стр або магістер (від лат. magister «вчитель») — освітній ступінь, що здобувається на другому рівні вищої і освіти та присуджується закладом вищої освіти внаслідок успішного виконання здобувачем вищої освіти відповідної освітньої програми. Ступінь магістра здобувається за освітньо-професійною або за освітньо-науковою програмою. Обсяг освітньо-професійної програми підготовки магістра становить 90–120 кредитів ЄКТС, обсяг освітньо-наукової програми — 120 кредитів ЄКТС. Освітньо-наукова програма магістра обов'язково включає дослідницьку (наукову) компоненту обсягом не менше 30 відсотків. (uk)
|
