| dbo:abstract
|
- Le massacre de Naarden est un épisode de massacres et de pillages qui eut lieu dans la ville néerlandaise de Naarden pendant la Guerre de Quatre-Vingts Ans. Le massacre a été commis par des soldats espagnols sous le commandement de Fadrique Álvare de Tolède contre les habitants de Naarden dans le cadre d'une expédition punitive contre les rebelles hollandais, connue plus tard sous le nom de Furie Espagnole. La destruction de la ville a galvanisé les rebelles hollandais, les menant à poursuivre la guerre d'indépendance des Pays-Bas contre l'Espagne. (fr)
- The Massacre of Naarden was an episode of mass murder and looting that took place in the Dutch city of Naarden during the Eighty Years' War. The massacre was committed by Spanish soldiers under the command of Fadrique Álvarez de Toledo against the townspeople of Naarden as part of a punitive expedition against Dutch rebels later known as the Spanish Fury. The destruction of the city galvanized the Dutch rebels, leading them to continue the Dutch War of Independence against Spain. (en)
- Het Bloedbad van Naarden is een van de bloedbaden van de Tachtigjarige Oorlog. Op 1 december 1572 werd het merendeel van de bevolking van Naarden door de 'Spanjaarden' gedood, nadat de stad zich aan de koninklijke troepen had overgegeven. (nl)
- il Massacro di Naarden fu un episodio della guerra degli ottant'anni che ebbe luogo a Naarden tra la popolazione della città di Naarden e le truppe spagnole. Il massacro venne commesso da soldati spagnoli al comando di Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez de Guzmán contro la popolazione locale come parte di una spedizione punitiva contro i ribelli olandesi. La distruzione della città galvanizzò i ribelli olandesi, portandoli a continuare la loro guerra d'indipendenza contro la Spagna. (it)
- Masakra w Naarden – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1572 w trakcie wojny osiemdziesięcioletniej. W roku 1572 książę Alba podjął operację mającą na celu pacyfikację oraz odizolowanie opanowanych przez powstańców prowincji Holandii i Zelandii. W krótkim czasie zdobyto Mechelen i zrównano z ziemią Zutphen, którego obrońców wiązano parami i topiono wrzucając do rzeki. Kolejnym celem Hiszpanów stało się miasto Naarden, którego mieszkańcy w obawie o swój los wszczęli rozmowy z hiszpańskim dowódcą. Pomimo obietnicy oszczędzenia ich, Hiszpanie rozpoczęli masakrę ludności podrzynając wszystkim gardła, po czym ich wojska splądrowały i spaliły miasto. (pl)
|
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Near-complete destruction of Naarden
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6442 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:casualties
| |
| dbp:combatant
|
- Spain (en)
- People of Naarden (en)
|
| dbp:commander
|
- None (en)
- Fadrique Álvarez de Toledo (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Near-complete destruction of Naarden (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le massacre de Naarden est un épisode de massacres et de pillages qui eut lieu dans la ville néerlandaise de Naarden pendant la Guerre de Quatre-Vingts Ans. Le massacre a été commis par des soldats espagnols sous le commandement de Fadrique Álvare de Tolède contre les habitants de Naarden dans le cadre d'une expédition punitive contre les rebelles hollandais, connue plus tard sous le nom de Furie Espagnole. La destruction de la ville a galvanisé les rebelles hollandais, les menant à poursuivre la guerre d'indépendance des Pays-Bas contre l'Espagne. (fr)
- The Massacre of Naarden was an episode of mass murder and looting that took place in the Dutch city of Naarden during the Eighty Years' War. The massacre was committed by Spanish soldiers under the command of Fadrique Álvarez de Toledo against the townspeople of Naarden as part of a punitive expedition against Dutch rebels later known as the Spanish Fury. The destruction of the city galvanized the Dutch rebels, leading them to continue the Dutch War of Independence against Spain. (en)
- Het Bloedbad van Naarden is een van de bloedbaden van de Tachtigjarige Oorlog. Op 1 december 1572 werd het merendeel van de bevolking van Naarden door de 'Spanjaarden' gedood, nadat de stad zich aan de koninklijke troepen had overgegeven. (nl)
- il Massacro di Naarden fu un episodio della guerra degli ottant'anni che ebbe luogo a Naarden tra la popolazione della città di Naarden e le truppe spagnole. Il massacro venne commesso da soldati spagnoli al comando di Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez de Guzmán contro la popolazione locale come parte di una spedizione punitiva contro i ribelli olandesi. La distruzione della città galvanizzò i ribelli olandesi, portandoli a continuare la loro guerra d'indipendenza contro la Spagna. (it)
- Masakra w Naarden – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1572 w trakcie wojny osiemdziesięcioletniej. W roku 1572 książę Alba podjął operację mającą na celu pacyfikację oraz odizolowanie opanowanych przez powstańców prowincji Holandii i Zelandii. W krótkim czasie zdobyto Mechelen i zrównano z ziemią Zutphen, którego obrońców wiązano parami i topiono wrzucając do rzeki. Kolejnym celem Hiszpanów stało się miasto Naarden, którego mieszkańcy w obawie o swój los wszczęli rozmowy z hiszpańskim dowódcą. Pomimo obietnicy oszczędzenia ich, Hiszpanie rozpoczęli masakrę ludności podrzynając wszystkim gardła, po czym ich wojska splądrowały i spaliły miasto. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Massacro di Naarden (it)
- Massacre de Naarden (fr)
- Massacre of Naarden (en)
- Bloedbad van Naarden (nl)
- Masakra w Naarden (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}