| dbo:abstract
|
- خدمة المارشالات الأمريكية هي وكالة فدرالية لإنفاذ القانون في الولايات المتحدة. وهي مؤسسة تتبع لوزارة العدل وتعمل تحت إشراف نائب عام الولايات المتحدة. (ar)
- United States Marshals Service (USMS) je federální policejní služba Spojených států amerických, podléhající ministerstvu spravedlnosti USA. Je to formálně nejstarší oficiální policejní sbor v historii USA, založený zákonem o soudnictví z roku 1789. V současné době uplatňuje svoji federální pravomoc zejména ostrahou federálních soudních budov, přepravou federálních vězňů, ochranou federálních svědků a pátráním po uprchlých federálních zločincích. (cs)
- Der United States Marshals Service (USMS) ist eine Behörde des Justizministeriums der Vereinigten Staaten. Ihre ursprüngliche Aufgabe ist der Schutz der Bundesgerichte der Vereinigten Staaten und die Gewährleistung eines reibungslosen Betriebs des Justizwesens. Analog dazu gibt es dort auch Marshals auf Bundesstaaten- und auf regionaler Ebene mit ähnlichen Aufgaben. Seit der Gründung sind zahlreiche weitere Aufgaben hinzugekommen. Die Behörde wurde seit der Pensionierung von Stacia Hylton im Jahr 2015 zunächst von ihrem ehemaligen Stellvertreter (Deputy Director) David Harlow geleitet. Seit März 2019 ist Donald W. Washington Director des USMS. (de)
- Ameriketako Estatu Batuetako Presozain Zerbitzua (USMS akronimoaz ezaguna), Ameriketako Estatu Batuetako polizia agentzia zaharrena da. Auzitegi federal eta hauen eraginkortasunaz arduratzen den polizia taldea da. Ingelesez "United States Marshal Service" izenaz ezagutzen da. Zerbitzu honetako agenteei marshal deritzaie. Euskarazko baliokidea aguazil edo presozain izango litzeke. (eu)
- United States Marshals Service (en castellano: Servicio de marshals de los Estados Unidos ; o por sus siglas en inglés: USMS ) es una agencia federal de policía del Departamento de Justicia de Estados Unidos, que opera bajo la dirección del fiscal general, aunque actúa como brazo ejecutivo de los tribunales federales de Estados Unidos para garantizar el funcionamiento eficaz del poder judicial y la integridad de la Constitución. Es la agencia de más antigüedad de Estados Unidos y fue creada por la Ley Judicial de 1789 durante la presidencia de George Washington con el nombre de Oficina del marshal de Estados Unidos. El USMS, en su configuración actual, se estableció en 1969 para brindar orientación y asistencia a los marshals de EE. UU. en todos los distritos judiciales federales. El Servicio de marshals es responsable de la protección de los jueces y otros miembros del personal judicial, la administración de operaciones relacionadas con fugitivos, la gestión de los bienes de origen criminal, el manejo del programa federal de protección de testigos de los Estados Unidos y el transporte de prisioneros y extranjeros bajo custodia del sistema judicial, ejecución de órdenes de arresto federales y la protección de altos funcionarios gubernamentales a través de la Oficina de Operaciones de Protección. (es)
- Le United States Marshals Service (USMS) est une agence de police du gouvernement fédéral des États-Unis dépendant du département de la Justice. Ses agents dirigeant les opérations, communément appelés Marshals, sont une cinquantaine et guident les milliers de Marshals adjoint et les Criminal Investigators sur le terrain. Cette agence créée le 24 septembre 1789 est l'une des plus anciennes agences fédérales des États-Unis et constitue le bras armé de la justice fédérale. Elle a pour mission la protection des tribunaux fédéraux, la traque de fugitifs, la protection de témoins et la surveillance de transferts de prisonniers. Son fonctionnement est régi par le titre 28, chapitre 37 du Code des États-Unis. (fr)
- Marshal Amerika Serikat (selengkapnya Marshal Amerika Serikat dan Wakil Marshal Amerika Serikat) merupakan lembaga penegakan hukum Amerika Serikat yang didirikan berdasarkan Undang-Undang Peradilan tahun 1789. Undang-Undang yang juga menghidupkan kembali pengadilan federal itu menyediakan satu marshal untuk setiap distrik peradilan dan memberi wewenang kepada para marshal untuk merekrut wakil sebanyak yang diperlukan. Pada awalnya terdapat 13 marshal A.S., masing-masing satu orang untuk kesebelas negara bagian serta untuk distrik Kentucky (pada masa itu masih merupakan wilayah teritori) dan Maine (bagian dari Massachusetts hingga 1820). Seiring bertambahnya luas wilayah Amerika Serikat, pada tahun 1986 jumlah marshal A.S. mencapai 94 orang dengan 1.900 wakil marshal A.S. Dalam menjalankan tugas, para marshal mula-mula mengikuti contoh para marshal pengadilan angkatan laut kolonial Inggris. Dewasa ini, lingkup pekerjaan marshal A.S. telah berkembang dan antara lain meliputi tugas-tugas sebagai berikut:
* Menjamin keamanan fisik gedung
* Melindungi hakim dan pengacara federal yang diancam dengan kekerasan
* Menjalankan program perlindungan saksi Marshal A.S. bertanggung jawab atas semua tahanan federal, mulai dari penangkapan sampai pembebasan oleh pengadilan atau penyerahan ke penjara. (in)
- The United States Marshals Service (USMS) is a federal law enforcement agency in the United States. The USMS is a bureau within the U.S. Department of Justice, operating under the direction of the Attorney General, but serves as the enforcement arm of the United States federal courts to ensure the effective operation of the judiciary and integrity of the Constitution. It is the oldest U.S. federal law enforcement agency, created by the Judiciary Act of 1789 during the presidency of George Washington as the "Office of the United States Marshal". The USMS as it stands today was established in 1969 to provide guidance and assistance to U.S. Marshals throughout the federal judicial districts. The Marshals Service is primarily responsible for the protection of judges and other judicial personnel, the administration of fugitive operations, the management of criminal assets, the operation of the United States Federal Witness Protection Program and the Justice Prisoner and Alien Transportation System, the execution of federal arrest warrants, and the protection of senior government officials through the . Throughout its history the Marshals have also provided unique security and enforcement services including protecting African-American students enrolling in the South during the civil rights movement, escort security for United States Air Force LGM-30 Minuteman missile convoys, law enforcement for the United States Antarctic Program, and protection of the Strategic National Stockpile. (en)
- 連邦保安官（れんぽうほあんかん、英語: United States Marshal）は、アメリカ合衆国の法執行官。特別捜査官たる保安官補とともに、司法省において連邦保安官局（英語: United States Marshals Service, USMS）を編成している。執行官とも訳される。 本部はヴァージニア州アーリントン郡クリスタルシティーに置かれている。2021年現在の局長は、自治体警察出身（カリフォルニア州オークランド警察に20年奉職、その後イースト・パロアルト警察で本部長を8年務めた）のロナルド・デーヴィス。 (ja)
- 미국 연방보안관(United States Marshals Service,이하 연방보안관)은 미 법무성의 법집행기관이다. 미국에서 가장 오래된 법집행기관이다. 연방보안관은 연방법원의 법집행을 위한 수단으로서 연방법원을 보호하고 사법 기능을 돕는다. 일종의 사법경찰이다. (ko)
- United States Marshals Service (USMS) – amerykańska agencja federalna, kontrolowana i zarządzana przez Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych. Mimo że USMS uzyskała formalny status agencji federalnej dopiero w 1969, faktyczne powstanie służby US Marshal datuje się na rok 1789, co czyni ją najdłużej istniejącą agencją w Stanach Zjednoczonych. USMS odpowiada za egzekwowanie wyroków sądów federalnych, a także za ochronę budynków i urzędników sądowych. Służba ta współpracuje w zakresie transportowania więźniów, poszukiwaniu osób ściganych listem gończym i lokalizowaniu osób podejrzanych w sprawach sądowych. Agenci nazywani są, w zależności od stanu i miasta, konstablami bądź marshalami. (pl)
- La United States Marshals Service è la più antica forza di polizia federale degli Stati Uniti d'America. Posta alle dipendenze del Dipartimento della giustizia, ha la funzione di assicurare l'esecuzione delle sentenze delle corti federali. Gli appartenenti vengono chiamati U.S. Marshals. (it)
- Служба федеральных маршалов (англ. United States Marshals Service) — подразделение Министерства юстиции США, старейшее федеральное правоохранительное агентство США. Было создано 24 сентября 1789 года. В задачи Службы входит обеспечение деятельности федеральных судов, контроль за исполнением их приговоров и решений, розыск, арест и надзор за содержанием федеральных преступников, аукционная продажа конфискованного имущества, а также борьба с терроризмом и массовыми беспорядками. Штаб-квартира располагается в Арлингтоне, штат Виргиния. В состав Службы также входит Академия Службы маршалов США (англ. U.S. Marshals Service Training Academy). Сотрудник службы, федеральный маршал (англ. U.S. Marshal), назначается президентом с последующим утверждением Сенатом на четырёхлетний срок. Его должность соответствует по функциям должности шерифа в окружном суде. Часть обязанностей федерального маршала выполняется его заместителем (англ. deputy marshal). (ru)
- De United States Marshals Service (USMS) is een Amerikaanse federale politieorganisatie die valt onder het Amerikaanse ministerie van Justitie. De organisatie staat ten dienste van de federale rechtbanken en heeft tot doel federale voortvluchtigen op te sporen. Verder is de Service verantwoordelijk voor gevangenentransporten, beveiliging van de rechterlijke macht en de uitvoering van getuigebeschermingsprogramma's. De in 1789 opgerichte dienst is de oudste federale politiedienst. (nl)
- United States Marshals Service (USMS) (ungefär federala sheriffer) är en amerikansk federal polismyndighet i USA:s justitiedepartement som fungerar som en länk mellan de verkställande och dömande grenarna av USA:s federala statsmakt. U.S. Marshals är den äldsta federala poliskåren i USA, med anor från 1789. (sv)
- O United States Marshals Service (USMS) ou abreviadamente U.S. Marshals é uma agência de aplicação da lei e um órgão de polícia federal dos Estados Unidos da América, pertencente ao respectivo Departamento de Justiça. O nome deste órgão é ocasionalmente traduzido para a língua portuguesa como "Serviço de Delegados de Polícia dos Estados Unidos". Embora o USMS tenha sido fundado oficialmente em 1969, o cargo de U.S. Marshal constitui a mais antiga autoridade de aplicação da lei federal nos Estados Unidos, tendo sido instituído em 1789. Ainda que a tradução literal de marshal para o português seja "marechal", o termo designa um cargo equivalente ao de antigo "meirinho". Nos países de língua portuguesa não há modernamente cargos com funções equivalentes às de marshal, sendo que os que mais se aproximariam seriam os de "oficial de justiça" e de "delegado de polícia " (no Brasil). Os U.S. Marshals fazem parte do Departamento de Justiça dos Estados Unidos - e, por consequência - do poder executivo daquela união federal; porem estão ligados ao ramo judiciário do governo: são o braço fiscalizador dos tribunais federais dos Estados Unidos e responsáveis pela proteção do interior e entorno dos edifícios judiciais da união, além de garantirem o funcionamento eficaz do sistema judicial; e - principalmente - garantir a integridade da Constituição dos Estados Unidos. O serviço cuida na segurança dos tribunais e no transporte de presos, cumpre mandados de prisão e busca foragidos. Também é responsável pelas investigações inerentes ao dever de capturar prisioneiros federais, ou seja, cumpre simultaneamente as funções dos oficiais de justiça e dos policiais em nível federal. Membros dos três poderes (executivo, legislativo e judiciário), assim como policiais federais, estaduais e locais (condaduais, paroquiais da Luisiana e municipais) podem ser comissionados como Delegados Federais dos Estados Unidos (Deputy U.S. Marshall), o cargo básico da organização. Seu equivalente nos condados dos EUA e na Cidade de Nova York é o de delegado a serviço do Xerife (Sheriff's deputies). (pt)
- Служба федеральних маршалів — підрозділ Міністерства юстиції США, найстаріше федеральне правоохоронне агентство США. Було створено 24 вересня 1789 року. До завдань Служби входить забезпечення діяльності федеральних судів, контроль за виконанням їх вироків і рішень, розшук, арешт і нагляд за утриманням федеральних злочинців, аукціонний продаж конфіскованого майна, а також боротьба з тероризмом та масовими заворушеннями. До складу Служби входить Академія Служби маршалів США (англ. U.S. Marshals Service Training Academy). Штаб-квартира розташовується в місті Арлінгтон, Вірджинія. Співробітник служби, федеральний маршал (англ. U.S. Marshal), призначається президентом з наступним затвердженням Сенатом на чотирирічний термін. Його посада відповідає за функціями посаді шерифа в окружному суді. Частина обов'язків федерального маршала виконується його заступником (англ. deputy marshal). (uk)
- 美国法警局（英語：United States Marshals Service）是美国司法部下属的一个部门，是美国最早的联邦执法机关。美国法警是联邦法庭的执法部门，并负责保护联邦法庭和司法系统的有效运转。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- خدمة المارشالات الأمريكية هي وكالة فدرالية لإنفاذ القانون في الولايات المتحدة. وهي مؤسسة تتبع لوزارة العدل وتعمل تحت إشراف نائب عام الولايات المتحدة. (ar)
- United States Marshals Service (USMS) je federální policejní služba Spojených států amerických, podléhající ministerstvu spravedlnosti USA. Je to formálně nejstarší oficiální policejní sbor v historii USA, založený zákonem o soudnictví z roku 1789. V současné době uplatňuje svoji federální pravomoc zejména ostrahou federálních soudních budov, přepravou federálních vězňů, ochranou federálních svědků a pátráním po uprchlých federálních zločincích. (cs)
- Ameriketako Estatu Batuetako Presozain Zerbitzua (USMS akronimoaz ezaguna), Ameriketako Estatu Batuetako polizia agentzia zaharrena da. Auzitegi federal eta hauen eraginkortasunaz arduratzen den polizia taldea da. Ingelesez "United States Marshal Service" izenaz ezagutzen da. Zerbitzu honetako agenteei marshal deritzaie. Euskarazko baliokidea aguazil edo presozain izango litzeke. (eu)
- 連邦保安官（れんぽうほあんかん、英語: United States Marshal）は、アメリカ合衆国の法執行官。特別捜査官たる保安官補とともに、司法省において連邦保安官局（英語: United States Marshals Service, USMS）を編成している。執行官とも訳される。 本部はヴァージニア州アーリントン郡クリスタルシティーに置かれている。2021年現在の局長は、自治体警察出身（カリフォルニア州オークランド警察に20年奉職、その後イースト・パロアルト警察で本部長を8年務めた）のロナルド・デーヴィス。 (ja)
- 미국 연방보안관(United States Marshals Service,이하 연방보안관)은 미 법무성의 법집행기관이다. 미국에서 가장 오래된 법집행기관이다. 연방보안관은 연방법원의 법집행을 위한 수단으로서 연방법원을 보호하고 사법 기능을 돕는다. 일종의 사법경찰이다. (ko)
- La United States Marshals Service è la più antica forza di polizia federale degli Stati Uniti d'America. Posta alle dipendenze del Dipartimento della giustizia, ha la funzione di assicurare l'esecuzione delle sentenze delle corti federali. Gli appartenenti vengono chiamati U.S. Marshals. (it)
- De United States Marshals Service (USMS) is een Amerikaanse federale politieorganisatie die valt onder het Amerikaanse ministerie van Justitie. De organisatie staat ten dienste van de federale rechtbanken en heeft tot doel federale voortvluchtigen op te sporen. Verder is de Service verantwoordelijk voor gevangenentransporten, beveiliging van de rechterlijke macht en de uitvoering van getuigebeschermingsprogramma's. De in 1789 opgerichte dienst is de oudste federale politiedienst. (nl)
- United States Marshals Service (USMS) (ungefär federala sheriffer) är en amerikansk federal polismyndighet i USA:s justitiedepartement som fungerar som en länk mellan de verkställande och dömande grenarna av USA:s federala statsmakt. U.S. Marshals är den äldsta federala poliskåren i USA, med anor från 1789. (sv)
- 美国法警局（英語：United States Marshals Service）是美国司法部下属的一个部门，是美国最早的联邦执法机关。美国法警是联邦法庭的执法部门，并负责保护联邦法庭和司法系统的有效运转。 (zh)
- Der United States Marshals Service (USMS) ist eine Behörde des Justizministeriums der Vereinigten Staaten. Ihre ursprüngliche Aufgabe ist der Schutz der Bundesgerichte der Vereinigten Staaten und die Gewährleistung eines reibungslosen Betriebs des Justizwesens. Analog dazu gibt es dort auch Marshals auf Bundesstaaten- und auf regionaler Ebene mit ähnlichen Aufgaben. Seit der Gründung sind zahlreiche weitere Aufgaben hinzugekommen. (de)
- United States Marshals Service (en castellano: Servicio de marshals de los Estados Unidos ; o por sus siglas en inglés: USMS ) es una agencia federal de policía del Departamento de Justicia de Estados Unidos, que opera bajo la dirección del fiscal general, aunque actúa como brazo ejecutivo de los tribunales federales de Estados Unidos para garantizar el funcionamiento eficaz del poder judicial y la integridad de la Constitución. Es la agencia de más antigüedad de Estados Unidos y fue creada por la Ley Judicial de 1789 durante la presidencia de George Washington con el nombre de Oficina del marshal de Estados Unidos. (es)
- Marshal Amerika Serikat (selengkapnya Marshal Amerika Serikat dan Wakil Marshal Amerika Serikat) merupakan lembaga penegakan hukum Amerika Serikat yang didirikan berdasarkan Undang-Undang Peradilan tahun 1789. Undang-Undang yang juga menghidupkan kembali pengadilan federal itu menyediakan satu marshal untuk setiap distrik peradilan dan memberi wewenang kepada para marshal untuk merekrut wakil sebanyak yang diperlukan. Pada awalnya terdapat 13 marshal A.S., masing-masing satu orang untuk kesebelas negara bagian serta untuk distrik Kentucky (pada masa itu masih merupakan wilayah teritori) dan Maine (bagian dari Massachusetts hingga 1820). Seiring bertambahnya luas wilayah Amerika Serikat, pada tahun 1986 jumlah marshal A.S. mencapai 94 orang dengan 1.900 wakil marshal A.S. (in)
- The United States Marshals Service (USMS) is a federal law enforcement agency in the United States. The USMS is a bureau within the U.S. Department of Justice, operating under the direction of the Attorney General, but serves as the enforcement arm of the United States federal courts to ensure the effective operation of the judiciary and integrity of the Constitution. It is the oldest U.S. federal law enforcement agency, created by the Judiciary Act of 1789 during the presidency of George Washington as the "Office of the United States Marshal". The USMS as it stands today was established in 1969 to provide guidance and assistance to U.S. Marshals throughout the federal judicial districts. (en)
- Le United States Marshals Service (USMS) est une agence de police du gouvernement fédéral des États-Unis dépendant du département de la Justice. Ses agents dirigeant les opérations, communément appelés Marshals, sont une cinquantaine et guident les milliers de Marshals adjoint et les Criminal Investigators sur le terrain. (fr)
- United States Marshals Service (USMS) – amerykańska agencja federalna, kontrolowana i zarządzana przez Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych. Mimo że USMS uzyskała formalny status agencji federalnej dopiero w 1969, faktyczne powstanie służby US Marshal datuje się na rok 1789, co czyni ją najdłużej istniejącą agencją w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- O United States Marshals Service (USMS) ou abreviadamente U.S. Marshals é uma agência de aplicação da lei e um órgão de polícia federal dos Estados Unidos da América, pertencente ao respectivo Departamento de Justiça. O nome deste órgão é ocasionalmente traduzido para a língua portuguesa como "Serviço de Delegados de Polícia dos Estados Unidos". Embora o USMS tenha sido fundado oficialmente em 1969, o cargo de U.S. Marshal constitui a mais antiga autoridade de aplicação da lei federal nos Estados Unidos, tendo sido instituído em 1789. (pt)
- Служба федеральных маршалов (англ. United States Marshals Service) — подразделение Министерства юстиции США, старейшее федеральное правоохранительное агентство США. Было создано 24 сентября 1789 года. В задачи Службы входит обеспечение деятельности федеральных судов, контроль за исполнением их приговоров и решений, розыск, арест и надзор за содержанием федеральных преступников, аукционная продажа конфискованного имущества, а также борьба с терроризмом и массовыми беспорядками. Штаб-квартира располагается в Арлингтоне, штат Виргиния. (ru)
- Служба федеральних маршалів — підрозділ Міністерства юстиції США, найстаріше федеральне правоохоронне агентство США. Було створено 24 вересня 1789 року. До завдань Служби входить забезпечення діяльності федеральних судів, контроль за виконанням їх вироків і рішень, розшук, арешт і нагляд за утриманням федеральних злочинців, аукціонний продаж конфіскованого майна, а також боротьба з тероризмом та масовими заворушеннями. До складу Служби входить Академія Служби маршалів США (англ. U.S. Marshals Service Training Academy). Штаб-квартира розташовується в місті Арлінгтон, Вірджинія. (uk)
|
