| dbo:abstract
|
- Pravoslavná svatba je sňatek mezi mužem a ženou pravoslavného vyznání. (cs)
- Marriage in the Eastern Orthodox Church is a holy mystery (sacrament) in the Eastern Orthodox Church in which a priest marries a man and a woman. The typical Byzantine Rite liturgy for marriage is called the Mystery of Crowning, where the couple is crowned. (en)
- Le mariage est un des sept sacrements de l'Église Orthodoxe. Par le mariage, un homme et une femme sont unis devant Dieu, dans l'amour mutuel, afin de vivre la vie commune de la famille chrétienne. Le mariage chrétien est indissoluble, pour toute la vie, comme Jésus Christ le dit dans son Évangile (Mathieu 5, 31-32 et Mathieu 19, 3-12). (fr)
- Pernikahan dalam Gereja Ortodoks Timur merupakan salah satu sakramen dan misteri suci dalam tradisi peribadatan Gereja Ortodoks Timur. Prosesi pernikahan sendiri dianggap sebagai suatu ritual gerejawi yang bertujuan untuk memberkati suatu pernikahan. Dalam tradisi Gereja Ortodoks Timur, terdapat beberapa istilah lain untuk merujuk prosesi pernikahan seperti "penobatan" dan "pemahkotaan", istilah tersebut muncul oleh karena adanya tradisi pemberian mahkota di salah satu bagian prosesi pernikahan. (in)
- 婚配機密（こんぱいきみつ、ギリシア語: Γάμος, ロシア語: Брак (венчание), ルーマニア語: Cununie, 英語: Marriage）とは、婚姻（結婚）、および子を生み養育する事を成聖する恩寵が与えられるように祈願する、正教会における機密の一つ。 儀礼・結婚式としては、聘定式（へいていしき）と呼ばれる結婚指輪の交換を中心とする奉神礼と、新郎新婦が戴冠を行う戴冠礼儀（たいかんれいぎ）と呼ばれる奉神礼で構成される。結婚式としての式典については婚配式（こんぱいしき）とも呼ばれる。 正教徒のみが与ることが出来るため、結婚を機会に洗礼もしくは帰正を経て正教徒になる者もいる。婚配機密に正教徒のみが与るのは、正教において結婚と夫婦は、福音によって一体となって生き、ハリストス（キリスト）における永遠の結合となるものとして理解されること、婚配において新しい家庭が正教会という共同体に迎え入れられる意義があることなどが理由として挙げられる。 (ja)
- Sakrament małżeństwa – w Cerkwi prawosławnej i katolickich Kościołach wschodnich nazywany jest mianem "uwieńczenia" czy też "koronacji". Istotą małżeństwa prawosławnego jest dążenie do rzeczy ostatecznych poprzez dobrowolne wejście mężczyzny i kobiety w nierozerwalną wspólnotę całego życia, nakierowaną na przebóstwienie naturalnego związku do miłości chrześcijańskiej na wzór Chrystusa do Kościoła. Z tego też względu prawosławie wierzy, iż małżeństwo nie kończy się nawet w przypadku śmierci jednego ze współmałżonków. Zrodzenie i wychowanie potomstwa oraz zjednoczenie cielesne są w tym przypadku celami drugorzędnymi, doczesnymi – w przeciwieństwie do celu pierwszorzędnego, jakim jest stworzenie wiecznej komunii duchowej. Sakrament ten jest więc organicznie związany z Eucharystią. Na mocy statusu "tajemnicy wielkiej" nadanej małżeństwu przez św. Pawła [Ef 5, 32] traktuje się je tak samo jak sakrament kapłaństwa. Teologia prawosławna głosi, iż zarówno celibat jak i małżeństwo są w istocie dwiema różnymi drogami dojścia do Królestwa Bożego, i oba w równym stopniu z niego wypływają. Tradycja duszpasterska Cerkwi mocno podkreśla, iż małżeństwo już za życia należy zakorzeniać w wieczności poprzez wspólną modlitwę i spełniane razem posługi względem Boga. W zmartwychwstaniu ustanie wzajemny pociąg płciowy, tak jak i związki ciał, dlatego ważne jest, aby sakrament ten budowano przede wszystkim na jak najpełniejszej więzi duchowej, ofiarności i miłości w sensie chrześcijańskim. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2939 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Pravoslavná svatba je sňatek mezi mužem a ženou pravoslavného vyznání. (cs)
- Marriage in the Eastern Orthodox Church is a holy mystery (sacrament) in the Eastern Orthodox Church in which a priest marries a man and a woman. The typical Byzantine Rite liturgy for marriage is called the Mystery of Crowning, where the couple is crowned. (en)
- Le mariage est un des sept sacrements de l'Église Orthodoxe. Par le mariage, un homme et une femme sont unis devant Dieu, dans l'amour mutuel, afin de vivre la vie commune de la famille chrétienne. Le mariage chrétien est indissoluble, pour toute la vie, comme Jésus Christ le dit dans son Évangile (Mathieu 5, 31-32 et Mathieu 19, 3-12). (fr)
- Pernikahan dalam Gereja Ortodoks Timur merupakan salah satu sakramen dan misteri suci dalam tradisi peribadatan Gereja Ortodoks Timur. Prosesi pernikahan sendiri dianggap sebagai suatu ritual gerejawi yang bertujuan untuk memberkati suatu pernikahan. Dalam tradisi Gereja Ortodoks Timur, terdapat beberapa istilah lain untuk merujuk prosesi pernikahan seperti "penobatan" dan "pemahkotaan", istilah tersebut muncul oleh karena adanya tradisi pemberian mahkota di salah satu bagian prosesi pernikahan. (in)
- 婚配機密（こんぱいきみつ、ギリシア語: Γάμος, ロシア語: Брак (венчание), ルーマニア語: Cununie, 英語: Marriage）とは、婚姻（結婚）、および子を生み養育する事を成聖する恩寵が与えられるように祈願する、正教会における機密の一つ。 儀礼・結婚式としては、聘定式（へいていしき）と呼ばれる結婚指輪の交換を中心とする奉神礼と、新郎新婦が戴冠を行う戴冠礼儀（たいかんれいぎ）と呼ばれる奉神礼で構成される。結婚式としての式典については婚配式（こんぱいしき）とも呼ばれる。 正教徒のみが与ることが出来るため、結婚を機会に洗礼もしくは帰正を経て正教徒になる者もいる。婚配機密に正教徒のみが与るのは、正教において結婚と夫婦は、福音によって一体となって生き、ハリストス（キリスト）における永遠の結合となるものとして理解されること、婚配において新しい家庭が正教会という共同体に迎え入れられる意義があることなどが理由として挙げられる。 (ja)
- Sakrament małżeństwa – w Cerkwi prawosławnej i katolickich Kościołach wschodnich nazywany jest mianem "uwieńczenia" czy też "koronacji". Istotą małżeństwa prawosławnego jest dążenie do rzeczy ostatecznych poprzez dobrowolne wejście mężczyzny i kobiety w nierozerwalną wspólnotę całego życia, nakierowaną na przebóstwienie naturalnego związku do miłości chrześcijańskiej na wzór Chrystusa do Kościoła. Z tego też względu prawosławie wierzy, iż małżeństwo nie kończy się nawet w przypadku śmierci jednego ze współmałżonków. Zrodzenie i wychowanie potomstwa oraz zjednoczenie cielesne są w tym przypadku celami drugorzędnymi, doczesnymi – w przeciwieństwie do celu pierwszorzędnego, jakim jest stworzenie wiecznej komunii duchowej. Sakrament ten jest więc organicznie związany z Eucharystią. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Pravoslavná svatba (cs)
- Pernikahan dalam Gereja Ortodoks Timur (in)
- Mariage orthodoxe (fr)
- Marriage in the Eastern Orthodox Church (en)
- 婚配機密 (ja)
- Małżeństwo w prawosławiu (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
