| dbo:abstract
|
- Marina City jsou dva mrakodrapy v Chicagu, nachází se v nich parkoviště, komerční prostory a byty. Oba byly dokončeny v roce 1968, zabírají téměř celý blok u ulice na severním břehu poblíž čtvrti Chicago Loop. Dvě budovy mají tvar , jsou vysoké 179 metrů a mají 65 pater. Na úrovni řeky ke komplexu přiléhá malá marina pro . Architektem byl , jednalo se o první budovu v USA postavenou s věžovými jeřáby. (cs)
- Marina City ist ein Wohn- und Geschäftskomplex, der einen ganzen Straßenblock der US-amerikanischen Stadt Chicago einnimmt. Die jeweils 179,2 Meter hohen Zwillingstürme werden als zwei der bekanntesten Bauwerke Chicagos aufgrund ihres äußeren Erscheinungsbildes „Maiskolben“ (corn cobs) genannt. (de)
- Marina City, Ameriketako Estatu Batuetako Chicago hirian dagoen etxebizitza etxe orratz multzoa da. Bi dorreek 179 metro eta 61 solairu dauzkate eta 1964an amaitu zituzten eraikitzen. arkitektoak diseinatu zuen. (eu)
- Marina City is a mixed-use residential-commercial building complex in Chicago, Illinois, United States, North America, designed by architect Bertrand Goldberg. The multi-building complex opened between 1963 and 1967 and occupies almost an entire city block on State Street on the north bank of the Chicago River on the Near North Side, directly across from the Loop. Portions of the complex were designated a Chicago Landmark in 2016. The complex consists of two 587-foot (179 m), 65-story apartment towers, opened in 1963, which include physical plant penthouses. It also includes a 10-story office building (now a hotel) opened in 1964, and a saddle-shaped auditorium building originally used as a cinema. The four buildings, access driveways, and a small plaza that originally included an ice rink are built on a raised platform next to the Chicago River. Beneath the platform, at river level, is a small marina for pleasure craft, giving the structures their name. (en)
- Marina City es un complejo de edificios de uso mixto que ocupa toda una manzana de la en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Está situado en la orilla norte del Río Chicago en el centro de Chicago, justo enfrente del Loop. El complejo se compone de dos torres de 65 plantas y 179 m de altura con forma de mazorca de maíz. También contiene un auditorio con forma de silla de montar y un hotel de media altura, todos sobre una plataforma elevada al lado del Río Chicago. Debajo de la plataforma, al nivel del río, hay un pequeño puerto deportivo para embarcaciones de recreo, que da nombre al complejo. Marina City fue el primer edificio de Estados Unidos construido con grúas torre. (es)
- Marina City est un ensemble d'immeubles qui occupe tout un block au 300 North State Street, dans la ville de Chicago, aux États-Unis. (fr)
- 마리나 시티(영어: Marina City)는 미국 일리노이주 시카고에 위치하고 있다. (ko)
- Il Marina City è un complesso urbano situato sulla State Street di Chicago, in Illinois. (it)
- Marina City is een appartementencomplex in de Amerikaanse stad Chicago. Het ligt aan de oever van de Chicago River. Het complex bestaat uit twee torens van elk 179 meter hoog. De onderste 19 verdiepingen zijn parkeerplaatsen. Het complex is min of meer een kleine stad op zich. Tussen de torens is een theater, een zwembad, een sportcentrum, een ijsbaan, een aantal winkels, restaurants en een bowlingbaan te vinden. Het geheel ligt op een platform boven het water. Beneden aan de kade is een jachthaven te vinden. Marina City staat op de hoesfoto van het album Yankee Hotel Foxtrot van de band Wilco.
* George Washington-Robert Morris- Memorial met Marina City op de achtergrond.
* De patio van steakhouse in Marina City
* Jachthaven
* (nl)
- Marina City são edifícios que se localizam em Chicago na margen do Rio Chicago e Lago Michigan.Os edifícios do complexo Marina City são dos mais conhecidos de Chicago por causa de sua forma que lembra espigas de milho. O Marina City abriga escritórios e residências. O complexo é composto por duas torres de apartamentos de 65 andares, inaugurado em 1963, que incluem coberturas . Ele também inclui um prédio de escritórios de 10 andares (agora um hotel) inaugurado em 1964, e um edifício de auditório em forma de sela originalmente usado como um cinema. Os quatro prédios, entradas de acesso e uma pequena praça que originalmente incluía uma pista de gelo foram construídos em uma plataforma elevada ao lado do rio Chicago. Sob a plataforma, no nível do rio, há uma pequena marina para , dando às estruturas o nome delas. (pt)
- Marina City – kompleks mieszkalno-usługowy w Chicago, zlokalizowany na północnym brzegu rzeki Chicago, obejmujący dwa bliźniacze wieżowce liczące 179 m wysokości. Marina City zbudowane zostało w latach 1959–1968 (same wieżowce ukończone zostały już w 1962) według projektu . Kompleks ten był swoistym eksperymentem, którego celem było stworzenie „miasta w mieście” – apartamentowca z zespołem obiektów usługowych, pozwalających mieszkańcom na zaspokojenie większości ich potrzeb na miejscu – i tym samym odwórcenie trendu exodusu ludności z centrum miasta na przedmieścia. W momencie ukończenia wież, były one najwyższymi budynkami mieszkalnymi oraz najwyższymi budowlami żelbetowymi na świecie. Koszt budowy wyniósł 36 mln USD. Zasadniczą część kompleksu stanowią dwa 60-kondygnacyjne wieżowce w formie walca o wysokości 179 m i średnicy 39 m (42 m w części mieszkalnej). 19 dolnych kondygnacji zajmuje otwarty parking, na kolejnej kondygnacji znajdują się pomieszczenia gospodarcze. Na 40 górnych piętrach znajdują się mieszkania (łącznie 448 w każdym z budynków), liczące od 1 do 3 pokoi. Każde z mieszkań posiada wypukły balkon, nadający budynkom charakterystyczny kształt kolby kukurydzy. Poza wieżowcami w skład kompleksu wchodzi zespół budynków, w których znajdowały się (według stanu początkowego) – sklepy, biura, restauracje, sale konferencyjne, kino, kręgielnia, siłownia, tor wrotkarski oraz przystań dla łodzi. (pl)
- Марина Сити (англ. Marina City) — многофункциональный комплекс, расположенный в Чикаго, Иллинойс, на углу улиц Стейт-Стрит и Чикаго-Ривероуд. Находится на северном берегу реки Чикаго, в районе Чикаго-Луп. Комплекс состоит из двух 65-этажных башен, внешне напоминающих кукурузные початки, двух торговых центров, театра и марины. Самая известная работа архитектора Бертрана Голдберга. Здания были спроектированы в 1959 году, построены в 1960—1964 годах. При постройке впервые в Америке использовались башенные краны. Комплекс является местной достопримечательностью и неоднократно фигурировал в фильмах, литературных произведениях и компьютерных играх. (ru)
- 馬利納城（Marina City）為住宅商業混合建築，位於美國伊利諾州芝加哥市的芝加哥河畔北斯戴特大街（State Street）300号。其建築包含兩幢61層、高179米（587英尺）的住宅大樓，以及一個鞍型的礼堂，一個中等高度的飯店建築，均有著懸臂平台，此外还有一个通往芝加哥河的码头。 该建筑群建成于1962年，是当时世界上最高的商用住宅建筑。它由建筑师贝特朗·戈德堡（Bertrand Goldberg）设计，因其酷似玉米棒的独特外形而成为芝加哥市的地标，并大量出现在相关影视作品、宣传画册中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Marina City jsou dva mrakodrapy v Chicagu, nachází se v nich parkoviště, komerční prostory a byty. Oba byly dokončeny v roce 1968, zabírají téměř celý blok u ulice na severním břehu poblíž čtvrti Chicago Loop. Dvě budovy mají tvar , jsou vysoké 179 metrů a mají 65 pater. Na úrovni řeky ke komplexu přiléhá malá marina pro . Architektem byl , jednalo se o první budovu v USA postavenou s věžovými jeřáby. (cs)
- Marina City ist ein Wohn- und Geschäftskomplex, der einen ganzen Straßenblock der US-amerikanischen Stadt Chicago einnimmt. Die jeweils 179,2 Meter hohen Zwillingstürme werden als zwei der bekanntesten Bauwerke Chicagos aufgrund ihres äußeren Erscheinungsbildes „Maiskolben“ (corn cobs) genannt. (de)
- Marina City, Ameriketako Estatu Batuetako Chicago hirian dagoen etxebizitza etxe orratz multzoa da. Bi dorreek 179 metro eta 61 solairu dauzkate eta 1964an amaitu zituzten eraikitzen. arkitektoak diseinatu zuen. (eu)
- Marina City es un complejo de edificios de uso mixto que ocupa toda una manzana de la en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Está situado en la orilla norte del Río Chicago en el centro de Chicago, justo enfrente del Loop. El complejo se compone de dos torres de 65 plantas y 179 m de altura con forma de mazorca de maíz. También contiene un auditorio con forma de silla de montar y un hotel de media altura, todos sobre una plataforma elevada al lado del Río Chicago. Debajo de la plataforma, al nivel del río, hay un pequeño puerto deportivo para embarcaciones de recreo, que da nombre al complejo. Marina City fue el primer edificio de Estados Unidos construido con grúas torre. (es)
- Marina City est un ensemble d'immeubles qui occupe tout un block au 300 North State Street, dans la ville de Chicago, aux États-Unis. (fr)
- 마리나 시티(영어: Marina City)는 미국 일리노이주 시카고에 위치하고 있다. (ko)
- Il Marina City è un complesso urbano situato sulla State Street di Chicago, in Illinois. (it)
- Марина Сити (англ. Marina City) — многофункциональный комплекс, расположенный в Чикаго, Иллинойс, на углу улиц Стейт-Стрит и Чикаго-Ривероуд. Находится на северном берегу реки Чикаго, в районе Чикаго-Луп. Комплекс состоит из двух 65-этажных башен, внешне напоминающих кукурузные початки, двух торговых центров, театра и марины. Самая известная работа архитектора Бертрана Голдберга. Здания были спроектированы в 1959 году, построены в 1960—1964 годах. При постройке впервые в Америке использовались башенные краны. Комплекс является местной достопримечательностью и неоднократно фигурировал в фильмах, литературных произведениях и компьютерных играх. (ru)
- 馬利納城（Marina City）為住宅商業混合建築，位於美國伊利諾州芝加哥市的芝加哥河畔北斯戴特大街（State Street）300号。其建築包含兩幢61層、高179米（587英尺）的住宅大樓，以及一個鞍型的礼堂，一個中等高度的飯店建築，均有著懸臂平台，此外还有一个通往芝加哥河的码头。 该建筑群建成于1962年，是当时世界上最高的商用住宅建筑。它由建筑师贝特朗·戈德堡（Bertrand Goldberg）设计，因其酷似玉米棒的独特外形而成为芝加哥市的地标，并大量出现在相关影视作品、宣传画册中。 (zh)
- Marina City is a mixed-use residential-commercial building complex in Chicago, Illinois, United States, North America, designed by architect Bertrand Goldberg. The multi-building complex opened between 1963 and 1967 and occupies almost an entire city block on State Street on the north bank of the Chicago River on the Near North Side, directly across from the Loop. Portions of the complex were designated a Chicago Landmark in 2016. (en)
- Marina City is een appartementencomplex in de Amerikaanse stad Chicago. Het ligt aan de oever van de Chicago River. Het complex bestaat uit twee torens van elk 179 meter hoog. De onderste 19 verdiepingen zijn parkeerplaatsen. Het complex is min of meer een kleine stad op zich. Tussen de torens is een theater, een zwembad, een sportcentrum, een ijsbaan, een aantal winkels, restaurants en een bowlingbaan te vinden. Het geheel ligt op een platform boven het water. Beneden aan de kade is een jachthaven te vinden. Marina City staat op de hoesfoto van het album Yankee Hotel Foxtrot van de band Wilco. (nl)
- Marina City – kompleks mieszkalno-usługowy w Chicago, zlokalizowany na północnym brzegu rzeki Chicago, obejmujący dwa bliźniacze wieżowce liczące 179 m wysokości. Marina City zbudowane zostało w latach 1959–1968 (same wieżowce ukończone zostały już w 1962) według projektu . Kompleks ten był swoistym eksperymentem, którego celem było stworzenie „miasta w mieście” – apartamentowca z zespołem obiektów usługowych, pozwalających mieszkańcom na zaspokojenie większości ich potrzeb na miejscu – i tym samym odwórcenie trendu exodusu ludności z centrum miasta na przedmieścia. W momencie ukończenia wież, były one najwyższymi budynkami mieszkalnymi oraz najwyższymi budowlami żelbetowymi na świecie. Koszt budowy wyniósł 36 mln USD. (pl)
- Marina City são edifícios que se localizam em Chicago na margen do Rio Chicago e Lago Michigan.Os edifícios do complexo Marina City são dos mais conhecidos de Chicago por causa de sua forma que lembra espigas de milho. O Marina City abriga escritórios e residências. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_00383_Chicago_Loop_Christmas_time_-_developed_March_1970_(37045992723).jpg){kind=link}