| dbo:abstract
|
- Maribel Yerxa Vinson-Owen (* 12. Oktober 1911 in Winchester, Massachusetts; † 15. Februar 1961 in Berg-Kampenhout, Belgien) war eine US-amerikanische Eiskunstläuferin und Eiskunstlauftrainerin. (de)
- Maribel Yerxa Vinson-Owen, née le 12 octobre 1911 à Winchester et morte le 15 février 1961 à Berg, est une patineuse artistique américaine. (fr)
- Maribel Yerxa Vinson-Owen (née Vinson; October 12, 1911 – February 15, 1961) was an American figure skater and coach. She competed in the disciplines of ladies' singles and pair skating. As a single skater, she was the 1932 Olympic bronze medalist, a two-time World medalist (1928 silver, 1930 bronze), the 1937 North American champion, and a nine-time U.S. national champion. As a pair skater, she was the 1935 North American champion and four-time national champion with George Hill. She also won two national titles with Thornton Coolidge. She was the first female sportswriter at The New York Times, and continued competing and winning medals while working as a full-time reporter. Vinson-Owen is tied with Michelle Kwan for the record in U.S. ladies' figure skating titles. (en)
- 마리벨 예르사 빈슨-오웬(영어: Maribel Yerxa Vinson-Owen, 1911년 10월 12일 - 1961년 2월 15일)은 미국의 피겨 스케이팅 선수이자 코치였다. 그녀는 피겨 스케이팅 여자 싱글과 페어 스케이팅 부문에 참가했다. 피겨 스케이팅 여자 싱글 부문에서, 그녀는 1932년 올림픽에서 동메달을 획득했고 세계 선수권 대회에서 메달을 2번 획득 했다.(1928년 은메달, 1930년 동메달) 그녀는 1937년 북미 선수권 대회에서 우승했고, 전미국 선수권 대회에서 9번 우승했다. 피겨 스케이팅 페어 부문에서, 그녀는 1935년 북미 선수권 대회에서 우승했고 전미국 선수권 대회에서 조지 힐과 함께 4번 우승했다. (ko)
- マリベル・ヤークサ・ビンソン＝オーウェン（Maribel Yerxa Vinson-Owen、1911年10月12日 - 1961年2月15日）は、アメリカマサチューセッツ州出身の女性フィギュアスケート選手でのちにコーチ。1932年レークプラシッドオリンピック女子シングル銅メダリスト。ペアでのパートナーはジョージ・ヒルなど。 (ja)
- Maribel Yerxa Vinson-Owen (Winchester, 12 oktober 1911 – Berg, 15 februari 1961) was een Amerikaans kunstschaatsster en kunstschaatscoach. Vinson trainde onder meer olympisch kampioene Tenley Albright en de latere kunstschaatscoach . Maribel Vinson, geboren in 1911, was actief in het paarrijden en als solist. Ze nam deel aan drie Olympische Winterspelen: Sankt Moritz 1928, Lake Placid 1932 en Garmisch-Partenkirchen 1936. Bij de Spelen van 1932 won ze een bronzen medaille. Ze was verder negenvoudig nationaal kampioene en zesvoudig nationaal kampioene bij het paarrijden (met en ). Vinson was van 1938 tot 1949 gehuwd met de Canadese kunstschaatser , met wie ze dochters (1940) en Laurence (1944) kreeg. Haar ex-echtgenoot overleed in 1952. Met haar dochters van twintig en zestien, die ook talentvolle kunstschaatssters waren, kwam Vinson op 15 februari 1961 om het leven bij de vliegtuigcrash te Berg-Kampenhout. De drie waren onderweg naar de WK 1961 in Praag. De WK werden na het dodelijke ongeluk, waarbij de voltallige Amerikaanse delegatie het leven liet, afgelast. (nl)
- Maribel Yerxa Vinson in Owen (Winchester, 12 ottobre 1911 – Bruxelles, 15 febbraio 1961) è stata una pattinatrice artistica su ghiaccio e allenatrice di pattinaggio su ghiaccio statunitense, vincitrice di medaglie olimpiche e mondiali e quindici titoli nazionali. (it)
- Maribel Yerxa Vinson-Owen (ur. 12 października 1911 w Winchester, zm. 15 lutego 1961 w Berg) – amerykańska łyżwiarka figurowa startująca głównie w konkurencji solistek. Brązowa medalistka olimpijska z Lake Placid (1932) i uczestniczka igrzysk olimpijskich (1928, 1936), medalistka mistrzostw świata i Europy, mistrzyni Ameryki Północnej (1937) oraz 9-krotna mistrzyni Stanów Zjednoczonych (1928–1933, 1935–1937). W konkurencji par sportowych zdobyła trzy medale mistrzostw Ameryki Północnej (zwycięstwo w 1935 roku) oraz sześć tytułów mistrzyni Stanów Zjednoczonych (1928, 1929, 1933, 1935–1937). Po zakończeniu kariery amatorskiej występowała w rewiach wraz z mężem oraz została trenerką łyżwiarstwa m.in. Tenley Albright. Była żoną kanadyjskiego łyżwiarza . Pobrali się w Ottawie 3 września 1938 r. Miała dwie córki Maribel Yerxa (1940–1961) oraz Laurence „Laurie” Rochon (1944-1961). Po śmierci męża w 1952 roku zamieszkała w Massachusetts. Jej obie córki były łyżwiarkami figurowymi, a w 1961 roku obie zostały mistrzyniami Stanów Zjednoczonych: Maribel w parach sportowych, a Laurie w konkurencji solistek. 15 lutego 1961 roku Maribel wraz z obiema córkami zginęła w katastrofie lotniczej w drodze do Pragi na mistrzostwa świata 1961. W katastrofie zginęły 73 osoby, a mistrzostwa odwołano. (pl)
- Maribel Vinson, född 12 oktober 1911 i Winchester i Massachusetts, död 15 februari 1961 i i Belgien, var en amerikansk konståkare. Vinson blev olympisk bronsmedaljör i konståkning vid vinterspelen 1932 i Lake Placid. (sv)
- Maribel Yerxa Vinson-Owen (Winchester, Massachusetts, 12 de outubro de 1911 – Berg-Kampenhout, Bélgica, 15 de fevereiro de 1961) foi uma patinadora artística e treinadora estadunidense. Ela conquistou uma medalha de bronze olímpica em 1932, e conquistou duas medalhas em campeonatos mundiais. Ela foi casada com o também patinador , e tiveram duas filhas Maribel Owen e Laurence Owen. Vinson morreu no acidente com o voo Sabena 548 nas imediações do Aeroporto de Bruxelas, quando viajava junto com a delegação dos Estados Unidos para disputa do Campeonato Mundial que iria acontecer em Praga, na Tchecoslováquia. (pt)
- Мэрибел Иэркса Винсон-Оуэн (англ. Maribel Yerxa Vinson-Owen; 12 октября 1911, Уинчестер, штат Массачусетс, США — 15 февраля 1961, Берг, Бельгия) — американская фигуристка и тренер. Она соревновалась в одиночном и парном катании. Как одиночница, она была девятикратной чемпионкой США и бронзовым призёром зимних Олимпийских игр 1932 года в Лейк-Плэсиде. Участница зимних Олимпийских игр 1936 года. Как парница она выиграла шесть национальных титулов: два с Торнтоном Кулиджем и четыре с Джорджем Хиллом. Она была замужем за Гаем Оуэном (канадский фигурист, неоднократный чемпион Канады в устаревшей дисциплине — «соревнование четвёрок»), матерью Лоуренс Оуэн (чемпионка США 1961 года в одиночном катании) и Мэрибел Оуэн (чемпионка США 1961 года в парном катании). Винсон-Оуэн делит с Мишель Кван рекорд по количеству титулов чемпионки США. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Maribel Yerxa Vinson-Owen (* 12. Oktober 1911 in Winchester, Massachusetts; † 15. Februar 1961 in Berg-Kampenhout, Belgien) war eine US-amerikanische Eiskunstläuferin und Eiskunstlauftrainerin. (de)
- Maribel Yerxa Vinson-Owen, née le 12 octobre 1911 à Winchester et morte le 15 février 1961 à Berg, est une patineuse artistique américaine. (fr)
- 마리벨 예르사 빈슨-오웬(영어: Maribel Yerxa Vinson-Owen, 1911년 10월 12일 - 1961년 2월 15일)은 미국의 피겨 스케이팅 선수이자 코치였다. 그녀는 피겨 스케이팅 여자 싱글과 페어 스케이팅 부문에 참가했다. 피겨 스케이팅 여자 싱글 부문에서, 그녀는 1932년 올림픽에서 동메달을 획득했고 세계 선수권 대회에서 메달을 2번 획득 했다.(1928년 은메달, 1930년 동메달) 그녀는 1937년 북미 선수권 대회에서 우승했고, 전미국 선수권 대회에서 9번 우승했다. 피겨 스케이팅 페어 부문에서, 그녀는 1935년 북미 선수권 대회에서 우승했고 전미국 선수권 대회에서 조지 힐과 함께 4번 우승했다. (ko)
- マリベル・ヤークサ・ビンソン＝オーウェン（Maribel Yerxa Vinson-Owen、1911年10月12日 - 1961年2月15日）は、アメリカマサチューセッツ州出身の女性フィギュアスケート選手でのちにコーチ。1932年レークプラシッドオリンピック女子シングル銅メダリスト。ペアでのパートナーはジョージ・ヒルなど。 (ja)
- Maribel Yerxa Vinson in Owen (Winchester, 12 ottobre 1911 – Bruxelles, 15 febbraio 1961) è stata una pattinatrice artistica su ghiaccio e allenatrice di pattinaggio su ghiaccio statunitense, vincitrice di medaglie olimpiche e mondiali e quindici titoli nazionali. (it)
- Maribel Vinson, född 12 oktober 1911 i Winchester i Massachusetts, död 15 februari 1961 i i Belgien, var en amerikansk konståkare. Vinson blev olympisk bronsmedaljör i konståkning vid vinterspelen 1932 i Lake Placid. (sv)
- Maribel Yerxa Vinson-Owen (née Vinson; October 12, 1911 – February 15, 1961) was an American figure skater and coach. She competed in the disciplines of ladies' singles and pair skating. As a single skater, she was the 1932 Olympic bronze medalist, a two-time World medalist (1928 silver, 1930 bronze), the 1937 North American champion, and a nine-time U.S. national champion. As a pair skater, she was the 1935 North American champion and four-time national champion with George Hill. She also won two national titles with Thornton Coolidge. She was the first female sportswriter at The New York Times, and continued competing and winning medals while working as a full-time reporter. (en)
- Maribel Yerxa Vinson-Owen (ur. 12 października 1911 w Winchester, zm. 15 lutego 1961 w Berg) – amerykańska łyżwiarka figurowa startująca głównie w konkurencji solistek. Brązowa medalistka olimpijska z Lake Placid (1932) i uczestniczka igrzysk olimpijskich (1928, 1936), medalistka mistrzostw świata i Europy, mistrzyni Ameryki Północnej (1937) oraz 9-krotna mistrzyni Stanów Zjednoczonych (1928–1933, 1935–1937). W konkurencji par sportowych zdobyła trzy medale mistrzostw Ameryki Północnej (zwycięstwo w 1935 roku) oraz sześć tytułów mistrzyni Stanów Zjednoczonych (1928, 1929, 1933, 1935–1937). Po zakończeniu kariery amatorskiej występowała w rewiach wraz z mężem oraz została trenerką łyżwiarstwa m.in. Tenley Albright. (pl)
- Maribel Yerxa Vinson-Owen (Winchester, 12 oktober 1911 – Berg, 15 februari 1961) was een Amerikaans kunstschaatsster en kunstschaatscoach. Vinson trainde onder meer olympisch kampioene Tenley Albright en de latere kunstschaatscoach . Maribel Vinson, geboren in 1911, was actief in het paarrijden en als solist. Ze nam deel aan drie Olympische Winterspelen: Sankt Moritz 1928, Lake Placid 1932 en Garmisch-Partenkirchen 1936. Bij de Spelen van 1932 won ze een bronzen medaille. Ze was verder negenvoudig nationaal kampioene en zesvoudig nationaal kampioene bij het paarrijden (met en ). (nl)
- Maribel Yerxa Vinson-Owen (Winchester, Massachusetts, 12 de outubro de 1911 – Berg-Kampenhout, Bélgica, 15 de fevereiro de 1961) foi uma patinadora artística e treinadora estadunidense. Ela conquistou uma medalha de bronze olímpica em 1932, e conquistou duas medalhas em campeonatos mundiais. Ela foi casada com o também patinador , e tiveram duas filhas Maribel Owen e Laurence Owen. (pt)
- Мэрибел Иэркса Винсон-Оуэн (англ. Maribel Yerxa Vinson-Owen; 12 октября 1911, Уинчестер, штат Массачусетс, США — 15 февраля 1961, Берг, Бельгия) — американская фигуристка и тренер. Она соревновалась в одиночном и парном катании. Как одиночница, она была девятикратной чемпионкой США и бронзовым призёром зимних Олимпийских игр 1932 года в Лейк-Плэсиде. Участница зимних Олимпийских игр 1936 года. Как парница она выиграла шесть национальных титулов: два с Торнтоном Кулиджем и четыре с Джорджем Хиллом. Винсон-Оуэн делит с Мишель Кван рекорд по количеству титулов чемпионки США. (ru)
|
