About: Princess María de las Mercedes of Bourbon-Two Sicilies

An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Princess María de las Mercedes of Bourbon-Two Sicilies, Countess of Barcelona (María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos de Borbón y Orléans Spanish pronunciation: [maˈɾi.a meɾˈθeðes]; 23 December 1910 – 2 January 2000) was a Spanish noblewoman who married Infante Juan, Count of Barcelona, the claimant to the Spanish throne. She was the daughter of Prince Carlos of Bourbon-Two Sicilies and Princess Louise of Orléans. María's husband was a son of King Alfonso XIII of Spain. The Count and Countess of Barcelona had four children, of whom the second ascended the Spanish throne as King Juan Carlos I.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Marie Mercedes Bourbonsko-Sicilská (španělsky Doña María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos de Borbón-Dos Sicilias y Orléans) (23. prosince 1910, Madrid – 2. ledna 2000, Lanzarote) byla matka Juana Carlose I., krále Španělska (1975–2014). (cs)
  • Maria Mercè de Borbó-Dues Sicílies i Orleans (Madrid, 1911 - Lanzarote, 2000) fou comtessa de Barcelona arran del seu casament amb l'infant Joan de Borbó. (ca)
  • الأميرة ماريا دي لاس مرسيدس دي بوربون دي الصقليتين وأورليان، كونتيسة برشلونة (الإسبانية: Doña María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos de Borbón y Orléans؛ 23 ديسمبر 1910 - 2 يناير 2000)؛ هي والدة خوان كارلوس ملك إسبانيا السابق وجدة ملك إسبانيا الحالي فيليبي السادس. (ar)
  • Η Δόνια Μαρία δε λας Μερθέδες των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών (ισπανική προφορά ΔΦΑ [maˈɾi.a merˈθeðes]: María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos de Borbón-Dos Sicilias y Orléans, 23 Δεκεμβρίου 1910 - 2 Ιανουαρίου 2000) ήταν το δεύτερο παιδί και κόρη του Ινφάντε Καρόλου των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών και της Πρικίπισσας Λουίζας της Ορλεάνης, κόρης του Φιλίππου δούκα της Ορλεάνης, γνωστού ως κόμη του Παρισιού. Μητέρα του τέως βασιλιά της Ισπανίας Χουάν Κάρλος, γνωστή στην Ισπανία σαν η βασιλομήτωρ Μαρία. Ήταν δισεγγονή του Φερδινάνδου Β΄ των Δύο Σικελιών. Η οικογένεια της μετακινήθηκε στη Σεβίλλη, όταν ο πατέρας της διορίστηκε στρατιωτικός αρχηγός της επαρχίας. Με την κήρυξη της δεύτερης Ισπανικής δημοκρατίας, εξορίστηκε στις Κάννες και αργότερα στο Παρίσι, όπου σπούδασε τέχνες στο Λούβρο. Στις 14 Ιανουαρίου 1935 παραβρέθηκε στη Ρώμη στους γάμους της Ινφάντας Βεατρίκης της Ισπανίας, κόρης του βασιλιά της Ισπανίας Αλφόνσου ΙΓ΄ και γνώρισε τον μέλλοντα σύζυγο της Δον Χουάν, τέταρτο γιο του Αλφόνσου. Παντρεύτηκαν επίσης στη Ρώμη στις 12 Οκτωβρίου 1935, και όταν ο σύζυγος της πήρε τον τίτλο του κόμη της Βαρκελώνης, αυτή πήρε τον τίτλο της κόμισσας. Το 1976, με την επαναφορά του θεσμού της βασιλείας στην Ισπανία στο πρόσωπο του γιου της, Χουάν Κάρλος, επανήλθε με τον σύζυγο της στην Ισπανία, ο οποίος αποποιήθηκε τα δικαιώματα του για λογαριασμό του γιου τους. Το 1985 σε ατύχημα σε πτώση από καρέκλα έσπασε τον μηρό της και έμεινε ανάπηρη για το υπόλοιπο της ζωής της. Το 1993 ήδη υπέργηρη χήρεψε, ενώ πέθανε από καρδιακή προσβολή στην τελετή του εορτασμού του νέου χρόνου. Ήταν φανατική οπαδός της Ανδαλουσιανής τέχνης. (el)
  • Doña María de las Mercedes de Borbón y Orléans, vollständiger Name Doña María de las Mercedes Christina Genara Isabel Luísa Carolina Victoria de Borbón y Orléans (* 23. Dezember 1910 in Madrid; † 2. Januar 2000 in auf Lanzarote) war ein Mitglied des spanischen Königshauses und entstammte ursprünglich aus dem Hause Bourbon-Sizilien. Sie war die Großmutter des jetzigen spanischen Königs Felipe VI. (de)
  • María de las Mercedes de Borbón y Orleans (Madrid, 23 de diciembre de 1910 – Teguise, 2 de enero de 2000) fue princesa de Borbón con las mismas dignidades y honores que los infantes de España (concesión de Alfonso XIII al nacer), infanta de España y condesa de Barcelona por matrimonio (1935-2000).​​ En 1975, su primer hijo varón, Juan Carlos, subió al trono como rey de España. (es)
  • Princess María de las Mercedes of Bourbon-Two Sicilies, Countess of Barcelona (María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos de Borbón y Orléans Spanish pronunciation: [maˈɾi.a meɾˈθeðes]; 23 December 1910 – 2 January 2000) was a Spanish noblewoman who married Infante Juan, Count of Barcelona, the claimant to the Spanish throne. She was the daughter of Prince Carlos of Bourbon-Two Sicilies and Princess Louise of Orléans. María's husband was a son of King Alfonso XIII of Spain. The Count and Countess of Barcelona had four children, of whom the second ascended the Spanish throne as King Juan Carlos I. (en)
  • María de las Mercedes de Borbón y Orleans, ou en français, María de las Mercedes de Bourbon, princesse espagnole de la maison de Bourbon, devenue par son mariage comtesse de Barcelone, née le 23 décembre 1910 à Madrid, et décédée le 2 janvier 2000 à Teguise, aux îles Canaries, est un ancien membre de la famille royale espagnole, l’épouse du prétendant Juan de Borbón et la mère du roi Juan Carlos Ier. (fr)
  • Maria de las Mercedes de Borbón Dos Sicilias (spagnolo: María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos; Madrid, 23 dicembre 1910 – Lanzarote, 2 gennaio 2000) fu principessa del Regno delle Due Sicilie e per matrimonio contessa di Barcellona. Era la madre del re di Spagna Juan Carlos e, dunque, la nonna di Filippo VI di Spagna. (it)
  • マリア・デ・ラス・メルセデス・デ・ボルボン＝ドス・シシリアス・イ・オルレアンス（スペイン語: María de las Mercedes de Borbón-Dos Sicilias y Orleans, 1910年12月23日 - 2000年1月2日）は、バルセロナ伯フアンの妃。前スペイン王フアン・カルロス1世の母。 イタリア語名はマリーア・メルチェデス・ディ・ボルボーネ＝ドゥエ・シチリエ（Maria Mercedes di Borbone-Due Sicilie）。 (ja)
  • Maria de las Mercedes van Bourbon, prinses van Bourbon (Spaans: María de las Mercedes de Borbón y Orleans) (Madrid, 23 december 1910 — Lanzarote, 2 januari 2000), gravin van Barcelona, was de dochter van Karel Maria van Bourbon-Sicilië. Ze trouwde met Juan de Borbón, de zoon van koning Alfons XIII van Spanje. Maria was de moeder van de Spaanse koning Juan Carlos. (nl)
  • Maria Mercedes Burbon-Sycylijska, hrabina Barcelony, hiszp. Doña María de las Mercedes de Bórbon-Dos Sicilias y Orléans, właściwie: María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luísa Carolina Victoria (ur. 23 grudnia 1910, Madryt, zm. 2 stycznia 2000, Lanzarote) – księżniczka Obojga Sycylii. Infantka Hiszpanii i hrabina Barcelony jako żona Jana Burbona i matka króla Jana Karola I. Maria Mercedes urodziła się w Madrycie, jako córka Carlosa Tancredi, księcia Obojga Sycylii i infanta Hiszpanii (wnuka króla Ferdynanda II Burbona), oraz jego drugiej żony Ludwiki Orleańskiej, księżniczki francuskiej, córki Filipa Orleańskiego – hrabiego Paryża. W chwili narodzin nadano jej tytuł infantki Hiszpanii, jednak Maria Mercedes właściwie go nie używała, ponieważ była przede wszystkim księżniczką sycylijską. Jej rodzina przeniosła się do Sewilli, a jej ojciec został Wojskowym Kapitanem Generalnym prowincji. Później mieszkali w Cannes i w Paryżu, we Francji. W Paryżu Maria Mercedes studiowała sztukę w Luwrze. (pl)
  • María de las Mercedes de Borbón-Dos Sicilias y Orléans, född 23 december 1910 i Madrid, död 2 januari 2000 på Lanzarote, Kanarieöarna, var grevinna av Barcelona, prinsessa av Båda Sicilierna, prinsessa av Bourbon, Infantinna av Spanienoch dotter till Carlo av Bourbon-Bägge Sicilierna, greve av Caserta (1870–1949) i hans andra äktenskap med Louise av Bourbon-Orléans (1882–1958) som var dotter till Ludvig Filip, greve av Paris. Prinsessan Maria gifte sig 1935 med den spanske tronpretendenten Juan av Bourbon, sedermera greve av Barcelona. (sv)
  • Maria das Mercedes de Bourbon-Duas Sicílias (em castelhano: María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos de Borbón y Orleans; Madrid, 23 de dezembro de 1910 – Lanzarote, 2 de janeiro de 2000), foi considerada a rainha-mãe de Espanha de 1975 até sua morte em 2000. Ela é mãe de rei Juan Carlos da Espanha, e avó de Filipe VI, atual rei de Espanha. (pt)
  • Мари́я де лас Мерсе́дес Кристи́на Хена́ра Исабе́ль Луи́са Кароли́на Викто́рия де То́дос лос Са́нтос Бурбо́н и Орлеа́н, графиня Барсело́нская (исп. María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria de Todos los Santos de Borbón y Orleans; 23 декабря 1910[…], Мадрид — 2 января 2000[…], Лансароте, Канарские острова) — принцесса из дома Сицилийских Бурбонов, супруга претендента на испанский престол инфанта Хуана, графа Барселонского, четвёртого сына короля Альфонсо XIII, мать короля Испании Хуана Карлоса I. (ru)
  • 瑪麗亞·瑪塞迪斯·克里絲蒂娜·珍娜·伊莎貝爾·路易莎·維多利亞（西班牙語：María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos，1910年12月23日－2000年1月2日），巴塞羅那伯爵胡安亲王的遠房堂姐及夫人。她的丈夫胡安亲王虽是西班牙的王位继承人，但生前未能继位，逝世后追封為胡安三世。因此，瑪利亞·瑪塞迪斯未能成为西班牙王后。西班牙在二戰期間的獨裁者佛朗哥時代之後的第一位國王，胡安·卡洛斯一世，是其長子。因并非先王遗孀，她也没有因为丧夫获得太后称号，仍随其夫生前封爵称巴塞罗那伯爵夫人。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1993-01-01 (xsd:gYear)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1941-01-01 (xsd:gYear)
dbo:child
dbo:parent
dbo:spouse
dbo:thumbnail
dbo:title
  • Infanta of Spain (en)
dbo:wikiPageID
  • 6532443 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 11621 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1118910189 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthDate
  • 1910-12-23 (xsd:date)
dbp:birthPlace
dbp:burialDate
  • 2000-01-04 (xsd:date)
dbp:burialPlace
dbp:caption
  • Countess of Barcelona, 1951 (en)
dbp:consort
  • yes (en)
dbp:deathDate
  • 2000-01-02 (xsd:date)
dbp:deathPlace
dbp:father
dbp:fullName
  • María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria de Todos los Santos de Borbón y Orléans (en)
dbp:house
dbp:issue
dbp:mother
dbp:reason
dbp:reign
  • 0001-03-08 (xsd:gMonthDay)
dbp:religion
dbp:spouse
dbp:succession
dbp:title
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:years
  • 0001-01-15 (xsd:gMonthDay)
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Marie Mercedes Bourbonsko-Sicilská (španělsky Doña María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos de Borbón-Dos Sicilias y Orléans) (23. prosince 1910, Madrid – 2. ledna 2000, Lanzarote) byla matka Juana Carlose I., krále Španělska (1975–2014). (cs)
  • Maria Mercè de Borbó-Dues Sicílies i Orleans (Madrid, 1911 - Lanzarote, 2000) fou comtessa de Barcelona arran del seu casament amb l'infant Joan de Borbó. (ca)
  • الأميرة ماريا دي لاس مرسيدس دي بوربون دي الصقليتين وأورليان، كونتيسة برشلونة (الإسبانية: Doña María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos de Borbón y Orléans؛ 23 ديسمبر 1910 - 2 يناير 2000)؛ هي والدة خوان كارلوس ملك إسبانيا السابق وجدة ملك إسبانيا الحالي فيليبي السادس. (ar)
  • Doña María de las Mercedes de Borbón y Orléans, vollständiger Name Doña María de las Mercedes Christina Genara Isabel Luísa Carolina Victoria de Borbón y Orléans (* 23. Dezember 1910 in Madrid; † 2. Januar 2000 in auf Lanzarote) war ein Mitglied des spanischen Königshauses und entstammte ursprünglich aus dem Hause Bourbon-Sizilien. Sie war die Großmutter des jetzigen spanischen Königs Felipe VI. (de)
  • María de las Mercedes de Borbón y Orleans (Madrid, 23 de diciembre de 1910 – Teguise, 2 de enero de 2000) fue princesa de Borbón con las mismas dignidades y honores que los infantes de España (concesión de Alfonso XIII al nacer), infanta de España y condesa de Barcelona por matrimonio (1935-2000).​​ En 1975, su primer hijo varón, Juan Carlos, subió al trono como rey de España. (es)
  • Princess María de las Mercedes of Bourbon-Two Sicilies, Countess of Barcelona (María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos de Borbón y Orléans Spanish pronunciation: [maˈɾi.a meɾˈθeðes]; 23 December 1910 – 2 January 2000) was a Spanish noblewoman who married Infante Juan, Count of Barcelona, the claimant to the Spanish throne. She was the daughter of Prince Carlos of Bourbon-Two Sicilies and Princess Louise of Orléans. María's husband was a son of King Alfonso XIII of Spain. The Count and Countess of Barcelona had four children, of whom the second ascended the Spanish throne as King Juan Carlos I. (en)
  • María de las Mercedes de Borbón y Orleans, ou en français, María de las Mercedes de Bourbon, princesse espagnole de la maison de Bourbon, devenue par son mariage comtesse de Barcelone, née le 23 décembre 1910 à Madrid, et décédée le 2 janvier 2000 à Teguise, aux îles Canaries, est un ancien membre de la famille royale espagnole, l’épouse du prétendant Juan de Borbón et la mère du roi Juan Carlos Ier. (fr)
  • Maria de las Mercedes de Borbón Dos Sicilias (spagnolo: María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos; Madrid, 23 dicembre 1910 – Lanzarote, 2 gennaio 2000) fu principessa del Regno delle Due Sicilie e per matrimonio contessa di Barcellona. Era la madre del re di Spagna Juan Carlos e, dunque, la nonna di Filippo VI di Spagna. (it)
  • マリア・デ・ラス・メルセデス・デ・ボルボン＝ドス・シシリアス・イ・オルレアンス（スペイン語: María de las Mercedes de Borbón-Dos Sicilias y Orleans, 1910年12月23日 - 2000年1月2日）は、バルセロナ伯フアンの妃。前スペイン王フアン・カルロス1世の母。 イタリア語名はマリーア・メルチェデス・ディ・ボルボーネ＝ドゥエ・シチリエ（Maria Mercedes di Borbone-Due Sicilie）。 (ja)
  • Maria de las Mercedes van Bourbon, prinses van Bourbon (Spaans: María de las Mercedes de Borbón y Orleans) (Madrid, 23 december 1910 — Lanzarote, 2 januari 2000), gravin van Barcelona, was de dochter van Karel Maria van Bourbon-Sicilië. Ze trouwde met Juan de Borbón, de zoon van koning Alfons XIII van Spanje. Maria was de moeder van de Spaanse koning Juan Carlos. (nl)
  • María de las Mercedes de Borbón-Dos Sicilias y Orléans, född 23 december 1910 i Madrid, död 2 januari 2000 på Lanzarote, Kanarieöarna, var grevinna av Barcelona, prinsessa av Båda Sicilierna, prinsessa av Bourbon, Infantinna av Spanienoch dotter till Carlo av Bourbon-Bägge Sicilierna, greve av Caserta (1870–1949) i hans andra äktenskap med Louise av Bourbon-Orléans (1882–1958) som var dotter till Ludvig Filip, greve av Paris. Prinsessan Maria gifte sig 1935 med den spanske tronpretendenten Juan av Bourbon, sedermera greve av Barcelona. (sv)
  • Maria das Mercedes de Bourbon-Duas Sicílias (em castelhano: María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos de Borbón y Orleans; Madrid, 23 de dezembro de 1910 – Lanzarote, 2 de janeiro de 2000), foi considerada a rainha-mãe de Espanha de 1975 até sua morte em 2000. Ela é mãe de rei Juan Carlos da Espanha, e avó de Filipe VI, atual rei de Espanha. (pt)
  • Мари́я де лас Мерсе́дес Кристи́на Хена́ра Исабе́ль Луи́са Кароли́на Викто́рия де То́дос лос Са́нтос Бурбо́н и Орлеа́н, графиня Барсело́нская (исп. María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria de Todos los Santos de Borbón y Orleans; 23 декабря 1910[…], Мадрид — 2 января 2000[…], Лансароте, Канарские острова) — принцесса из дома Сицилийских Бурбонов, супруга претендента на испанский престол инфанта Хуана, графа Барселонского, четвёртого сына короля Альфонсо XIII, мать короля Испании Хуана Карлоса I. (ru)
  • 瑪麗亞·瑪塞迪斯·克里絲蒂娜·珍娜·伊莎貝爾·路易莎·維多利亞（西班牙語：María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos，1910年12月23日－2000年1月2日），巴塞羅那伯爵胡安亲王的遠房堂姐及夫人。她的丈夫胡安亲王虽是西班牙的王位继承人，但生前未能继位，逝世后追封為胡安三世。因此，瑪利亞·瑪塞迪斯未能成为西班牙王后。西班牙在二戰期間的獨裁者佛朗哥時代之後的第一位國王，胡安·卡洛斯一世，是其長子。因并非先王遗孀，她也没有因为丧夫获得太后称号，仍随其夫生前封爵称巴塞罗那伯爵夫人。 (zh)
  • Η Δόνια Μαρία δε λας Μερθέδες των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών (ισπανική προφορά ΔΦΑ [maˈɾi.a merˈθeðes]: María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luisa Carolina Victoria y Todos los Santos de Borbón-Dos Sicilias y Orléans, 23 Δεκεμβρίου 1910 - 2 Ιανουαρίου 2000) ήταν το δεύτερο παιδί και κόρη του Ινφάντε Καρόλου των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών και της Πρικίπισσας Λουίζας της Ορλεάνης, κόρης του Φιλίππου δούκα της Ορλεάνης, γνωστού ως κόμη του Παρισιού. Μητέρα του τέως βασιλιά της Ισπανίας Χουάν Κάρλος, γνωστή στην Ισπανία σαν η βασιλομήτωρ Μαρία. Ήταν φανατική οπαδός της Ανδαλουσιανής τέχνης. (el)
  • Maria Mercedes Burbon-Sycylijska, hrabina Barcelony, hiszp. Doña María de las Mercedes de Bórbon-Dos Sicilias y Orléans, właściwie: María de las Mercedes Cristina Genara Isabel Luísa Carolina Victoria (ur. 23 grudnia 1910, Madryt, zm. 2 stycznia 2000, Lanzarote) – księżniczka Obojga Sycylii. Infantka Hiszpanii i hrabina Barcelony jako żona Jana Burbona i matka króla Jana Karola I. Jej rodzina przeniosła się do Sewilli, a jej ojciec został Wojskowym Kapitanem Generalnym prowincji. Później mieszkali w Cannes i w Paryżu, we Francji. W Paryżu Maria Mercedes studiowała sztukę w Luwrze. (pl)
rdfs:label
  • الأميرة ماريا مرسيديس دي الصقليتين (ar)
  • Maria de la Mercè de Borbó-Dues Sicílies (ca)
  • Marie Mercedes Bourbonsko-Sicilská (cs)
  • María de las Mercedes de Borbón y Orléans (de)
  • Μαρία δε λας Μερθέδες των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών (el)
  • María de las Mercedes de Borbón y Orleans (es)
  • María de las Mercedes de Borbón y Orleans (fr)
  • Maria Mercedes di Borbone-Due Sicilie (it)
  • マリア・デ・ラス・メルセデス・デ・ボルボーン＝ドス・シシリアス (ja)
  • Maria de las Mercedes van Bourbon (1910-2000) (nl)
  • Princess María de las Mercedes of Bourbon-Two Sicilies (en)
  • María de las Mercedes de Borbón y Orléans (pl)
  • Maria das Mercedes de Bourbon (pt)
  • Мария де лас Мерседес Бурбон-Сицилийская (ru)
  • Maria de las Mercedes de la Bourbon (sv)
  • 瑪麗亞·梅塞德斯 (波旁-兩西西里) (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:child of
is dbo:parent of
is dbo:spouse of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:mother of
is dbp:spouse of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License