| dbo:abstract
|
- Magdalena Sibil·la de Brandenburg-Bayreuth -Magdalena Sibylle von Brandenburg-Bayreuth (alemany)- (Bayreuth, 1 de novembre de 1612 - Dresden, 20 de març de 1687) Era filla de Cristià de Brandenburg-Bayreuth (1581-1655) i de (1579-1649). Era, doncs, membre de la dinastia dels Hohenzollern. Magdalena Sibil·la mantenia bones relacions amb la monarquia sueca, ja que era cosina de la reina consort Maria Elionor de Brandeburg. Cosa que va servir per evitar alguns dels habituals enfrontaments de l'exèrcit suec amb els estats alemanys, concretament va evitar l'assalt a la ciutat de Pirna el 1639. (ca)
- H Μαγδαληνή Σίβυλλα, γερμ. Magdalene Sibylle von Brandenburg-Bayreuth (27 Οκτωβρίου 1612 - 20 Μαρτίου 1687) από τον Οίκο των Χοεντσόλερν ήταν κόρη του μαργράβου του Βρανδεμβούργου-Μπαϊρόιτ και με τον γάμο της έγινε εκλέκτορας της Σαξονίας. (el)
- Magdalena Sibylle von Brandenburg-Kulmbach/Bayreuth (* 1. November 1612 in Bayreuth; † 20. März 1687 in Dresden) war durch Ehe Kurfürstin von Sachsen. (de)
- Magdalena Sibila de Brandeburgo-Bayreuth (Bayreuth, 1 de noviembre de 1612-Dresde, 20 de marzo de 1687) fue una princesa alemana de la Casa de Hohenzollern, casada con el elector Juan Jorge II de Sajonia. (es)
- Magdalene Sibylle of Brandenburg-Bayreuth (27 October 1612 – 20 March 1687) was Electress of Saxony from 1656 to 1680 as the wife of John George II. The daughter of Christian, Margrave of Brandenburg-Bayreuth, and Marie of Prussia, she was by birth a Markgräfin, or Margravine, and a member of the Brandenburg-Bayreuth branch of the House of Hohenzollern. (en)
- Madeleine-Sibylle de Brandebourg-Bayreuth, née le 28 octobre 1612, décédée le 30 mars 1687. Princesse du Brandebourg-Bayreuth, elle devient princesse-électrice de Saxe par son mariage en 1638. (fr)
- Maddalena Sibilla di Brandeburgo-Bayreuth (Bayreuth, 27 ottobre 1612 – Dresda, 20 marzo 1687) fu una margravia di Brandeburgo-Bayreuth ed una principessa elettrice consorte di Sassonia. (it)
- Magdalena Sibylla van Brandenburg-Bayreuth (Bayreuth, 27 oktober 1612 - Dresden, 20 maart 1687) was een markgravin van Brandenburg-Bayreuth bij geboorte en door haar huwelijk met Johan George II van Saksen keurvorstin van Saksen. (nl)
- マグダレーナ・ジビュレ・フォン・ブランデンブルク＝バイロイト（Magdalena Sibylle von Brandenburg-Bayreuth, 1612年11月1日 - 1687年3月20日）は、ドイツのブランデンブルク＝バイロイト辺境伯家の侯女で、ザクセン選帝侯ヨハン・ゲオルク2世の妻。 (ja)
- Magdalena Sybilla Hohenzollern, właśc. Magdalena Sybilla von Brandenburg-Bayreuth (ur. 27 października 1612 w Bayreuth, zm. 20 marca 1687 w Dreźnie) – księżniczka Brandenburgii-Bayreuth z dynastii Hohenzollernów, księżna elektorowa Saksonii. (pl)
- Магдалена Сибилла Бранденбург-Кульмбах-Байрейтская (нем. Magdalena Sibylle von Brandenburg-Kulmbach-Bayreuth; 1 ноября 1612, Байройт — 20 марта 1687, Дрезден) — немецкая принцесса, в замужестве курфюрстина Саксонская. (ru)
- Magdalena Sibylla av Brandenburg-Bayreuth, född 1612, död 1687, kurfurstinna av Sachsen. Dotter till Kristian av Brandenburg-Bayreuth och Marie av Preussen. Gift 1638 med kurfurst Johan Georg II av Sachsen. Magdalena Sibylla hade goda relationer med den svenska drottningen Maria Eleonora och lyckades tack vare dem rädda staden Pirna från att ödeläggas av svenskarna genom ett brev till den svenska befälhavaren under trettioåriga kriget 1639. (sv)
- Магдалена Сибілла Бранденбург-Байройтська (нім. Magdalena Sibylle von Brandenburg-Bayreuth), (нар. 1 листопада 1612 — пом. 20 березня 1687) — бранденбурзька принцеса з династії Гогенцоллернів, донька макграфа Бранденбург-Байройту Крістіана та прусської принцеси Марії, дружина курфюрста Саксонії Йоганна Георга II. (uk)
- Madalena Sibila de Brandemburgo-Bayreuth (Bayreuth, 1 de novembro de 1612 – Dresden, 20 de março de 1687) foi a esposa de João Jorge II da Saxônia e Eleitora consorte da Saxônia de 1656 até 1680. Era filha de Cristiano, Marquês de Brandemburgo-Bayreuth e de sua esposa Maria da Prússia, seu pai era membro da Casa de Brandemburgo-Bayreuth, um ramo cadete da Casa de Hohenzollern. (pt)
- 瑪格達列娜·希比爾（德語：Magdalena Sibylle，1612年10月27日－1687年3月20日），，布蘭登堡-拜律特藩侯克里斯蒂安的女兒。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3961 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- Magdalene Sibylle of Brandenburg-Bayreuth (en)
|
| dbp:nobleFamily
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Magdalena Sibil·la de Brandenburg-Bayreuth -Magdalena Sibylle von Brandenburg-Bayreuth (alemany)- (Bayreuth, 1 de novembre de 1612 - Dresden, 20 de març de 1687) Era filla de Cristià de Brandenburg-Bayreuth (1581-1655) i de (1579-1649). Era, doncs, membre de la dinastia dels Hohenzollern. Magdalena Sibil·la mantenia bones relacions amb la monarquia sueca, ja que era cosina de la reina consort Maria Elionor de Brandeburg. Cosa que va servir per evitar alguns dels habituals enfrontaments de l'exèrcit suec amb els estats alemanys, concretament va evitar l'assalt a la ciutat de Pirna el 1639. (ca)
- H Μαγδαληνή Σίβυλλα, γερμ. Magdalene Sibylle von Brandenburg-Bayreuth (27 Οκτωβρίου 1612 - 20 Μαρτίου 1687) από τον Οίκο των Χοεντσόλερν ήταν κόρη του μαργράβου του Βρανδεμβούργου-Μπαϊρόιτ και με τον γάμο της έγινε εκλέκτορας της Σαξονίας. (el)
- Magdalena Sibylle von Brandenburg-Kulmbach/Bayreuth (* 1. November 1612 in Bayreuth; † 20. März 1687 in Dresden) war durch Ehe Kurfürstin von Sachsen. (de)
- Magdalena Sibila de Brandeburgo-Bayreuth (Bayreuth, 1 de noviembre de 1612-Dresde, 20 de marzo de 1687) fue una princesa alemana de la Casa de Hohenzollern, casada con el elector Juan Jorge II de Sajonia. (es)
- Magdalene Sibylle of Brandenburg-Bayreuth (27 October 1612 – 20 March 1687) was Electress of Saxony from 1656 to 1680 as the wife of John George II. The daughter of Christian, Margrave of Brandenburg-Bayreuth, and Marie of Prussia, she was by birth a Markgräfin, or Margravine, and a member of the Brandenburg-Bayreuth branch of the House of Hohenzollern. (en)
- Madeleine-Sibylle de Brandebourg-Bayreuth, née le 28 octobre 1612, décédée le 30 mars 1687. Princesse du Brandebourg-Bayreuth, elle devient princesse-électrice de Saxe par son mariage en 1638. (fr)
- Maddalena Sibilla di Brandeburgo-Bayreuth (Bayreuth, 27 ottobre 1612 – Dresda, 20 marzo 1687) fu una margravia di Brandeburgo-Bayreuth ed una principessa elettrice consorte di Sassonia. (it)
- Magdalena Sibylla van Brandenburg-Bayreuth (Bayreuth, 27 oktober 1612 - Dresden, 20 maart 1687) was een markgravin van Brandenburg-Bayreuth bij geboorte en door haar huwelijk met Johan George II van Saksen keurvorstin van Saksen. (nl)
- マグダレーナ・ジビュレ・フォン・ブランデンブルク＝バイロイト（Magdalena Sibylle von Brandenburg-Bayreuth, 1612年11月1日 - 1687年3月20日）は、ドイツのブランデンブルク＝バイロイト辺境伯家の侯女で、ザクセン選帝侯ヨハン・ゲオルク2世の妻。 (ja)
- Magdalena Sybilla Hohenzollern, właśc. Magdalena Sybilla von Brandenburg-Bayreuth (ur. 27 października 1612 w Bayreuth, zm. 20 marca 1687 w Dreźnie) – księżniczka Brandenburgii-Bayreuth z dynastii Hohenzollernów, księżna elektorowa Saksonii. (pl)
- Магдалена Сибилла Бранденбург-Кульмбах-Байрейтская (нем. Magdalena Sibylle von Brandenburg-Kulmbach-Bayreuth; 1 ноября 1612, Байройт — 20 марта 1687, Дрезден) — немецкая принцесса, в замужестве курфюрстина Саксонская. (ru)
- Magdalena Sibylla av Brandenburg-Bayreuth, född 1612, död 1687, kurfurstinna av Sachsen. Dotter till Kristian av Brandenburg-Bayreuth och Marie av Preussen. Gift 1638 med kurfurst Johan Georg II av Sachsen. Magdalena Sibylla hade goda relationer med den svenska drottningen Maria Eleonora och lyckades tack vare dem rädda staden Pirna från att ödeläggas av svenskarna genom ett brev till den svenska befälhavaren under trettioåriga kriget 1639. (sv)
- Магдалена Сибілла Бранденбург-Байройтська (нім. Magdalena Sibylle von Brandenburg-Bayreuth), (нар. 1 листопада 1612 — пом. 20 березня 1687) — бранденбурзька принцеса з династії Гогенцоллернів, донька макграфа Бранденбург-Байройту Крістіана та прусської принцеси Марії, дружина курфюрста Саксонії Йоганна Георга II. (uk)
- Madalena Sibila de Brandemburgo-Bayreuth (Bayreuth, 1 de novembro de 1612 – Dresden, 20 de março de 1687) foi a esposa de João Jorge II da Saxônia e Eleitora consorte da Saxônia de 1656 até 1680. Era filha de Cristiano, Marquês de Brandemburgo-Bayreuth e de sua esposa Maria da Prússia, seu pai era membro da Casa de Brandemburgo-Bayreuth, um ramo cadete da Casa de Hohenzollern. (pt)
- 瑪格達列娜·希比爾（德語：Magdalena Sibylle，1612年10月27日－1687年3月20日），，布蘭登堡-拜律特藩侯克里斯蒂安的女兒。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Magdalena Sibil·la de Brandenburg-Bayreuth (ca)
- Magdalena Sibylle von Brandenburg-Bayreuth (de)
- Μαγδαληνή Σίβυλλα του Βρανδεμβούργου-Μπαϊρόιτ (el)
- Magdalena Sibila de Brandeburgo-Bayreuth (es)
- Madeleine-Sibylle de Brandebourg-Bayreuth (fr)
- Maddalena Sibilla di Brandeburgo-Bayreuth (it)
- Margravine Magdalene Sibylle of Brandenburg-Bayreuth (en)
- Magdalena Sybilla van Brandenburg-Bayreuth (nl)
- マグダレーナ・ジビュレ・フォン・ブランデンブルク＝バイロイト (ja)
- Magdalena Sybilla Hohenzollern (Brandenburg-Bayreuth) (pl)
- Madalena Sibila de Brandemburgo-Bayreuth (pt)
- Магдалена Сибилла Бранденбург-Байрейтская (ru)
- Magdalena Sibylla av Brandenburg-Bayreuth (sv)
- Магдалена Сибілла Бранденбург-Байройтська (uk)
- 瑪格達列娜·希比爾 (布蘭登堡-拜律特) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Magdalene Sibylle of Brandenburg-Bayreuth (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
