| dbo:abstract
|
- Margareta Clausdotter (gestorben am 10. Dezember 1486) war eine schwedische Schriftstellerin und Genealogin, eine römisch-katholische Nonne des Erlöserordens und von 1473 bis zu ihrem Tod Äbtissin der Abtei von Vadstena. Christina Brask übersetzte für sie das Antiphonarium. Am bekanntesten ist sie für ihre Chronik über die Familie der Heiligen Birgitta, die einige Legenden und Geschichten enthält, die aus anderen Quellen nicht bekannt sind. Ihre Chronik beeinflusste spätere historische und genealogische Schriftsteller. Eine Geschichte über den Bruder des Königs, Bengt Lagman, der Sigrid die Schöne, eine Frau bescheidenerer Herkunft, heiratet, wurde am bekanntesten in dem Stück Bröllopet på Ulfåsa (1865) des schwedischen Dramatikers Frans Hedberg (1828–1908) und in der für das Stück geschriebenen Musik von August Söderman (1832–1876) wiedererzählt. Bengt Lagman war die Geschichte von Bengt Magnusson (gest. 1294), doch die Geschichte stimmt größtenteils nicht mit zeitgenössischen Quellen überein oder ist zumindest nicht durch diese verifiziert. (de)
- Margareta Clausdotter (died 10 December 1486) was a Swedish writer and genealogist, a Roman Catholic nun of the Bridgettine order and from 1473 until her death, abbess of the Vadstena Abbey. Christina Brask translated the Antiphonarium for her. She is best known for the chronicle she authored on the family of Saint Bridget, which includes some legends and stories not known from any other sources. Her chronicle influenced later historical and genealogical writers. One story, about "Bengt Lagman", the king's brother who marries a woman of humbler origins, "Sigrid the Beautiful", has been most famously retold in the play Bröllopet på Ulfåsa (1865) by Swedish dramatist, Frans Hedberg (1828–1908) and the music written for the play by August Söderman (1832–1876). Bengt Lagman was the story of Bengt Magnusson (died 1294), however the story for the most part disagrees with, or is at least not verified by, contemporary sources. (en)
- Margareta Clausdotter, död 10 december 1486, var en svensk nunna. Hon var abbedissa i Vadstena kloster från 1473 till 1486. Margareta Clausdotter var från Söderköping, vigdes till nunna år 1440 och valdes till abbedissa 1473. Hon innehade ämbetet fram till sin död. Margareta arbetade för att få Heliga Birgittas dotter Katarina helgonförklarad och är känd för sitt verk över Birgittas familj. I detta verk finns legender och uppgifter som inte finns någon annanstans: det inspirerade till pjäsen Bröllopet på Ulvåsa och har influerat många historiker och författare. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Margareta Clausdotter, död 10 december 1486, var en svensk nunna. Hon var abbedissa i Vadstena kloster från 1473 till 1486. Margareta Clausdotter var från Söderköping, vigdes till nunna år 1440 och valdes till abbedissa 1473. Hon innehade ämbetet fram till sin död. Margareta arbetade för att få Heliga Birgittas dotter Katarina helgonförklarad och är känd för sitt verk över Birgittas familj. I detta verk finns legender och uppgifter som inte finns någon annanstans: det inspirerade till pjäsen Bröllopet på Ulvåsa och har influerat många historiker och författare. (sv)
- Margareta Clausdotter (gestorben am 10. Dezember 1486) war eine schwedische Schriftstellerin und Genealogin, eine römisch-katholische Nonne des Erlöserordens und von 1473 bis zu ihrem Tod Äbtissin der Abtei von Vadstena. Christina Brask übersetzte für sie das Antiphonarium. (de)
- Margareta Clausdotter (died 10 December 1486) was a Swedish writer and genealogist, a Roman Catholic nun of the Bridgettine order and from 1473 until her death, abbess of the Vadstena Abbey. Christina Brask translated the Antiphonarium for her. (en)
|
