| dbo:abstract
|
- Manuel Holòbol (en llatí Manuel Holobolus, en grec Μανουήλ Ὁλόβωλος) fou un escriptor Imperi Romà d'Orient del segle xiii. Era un religiós que estudiava quan va pujar al tron Miquel VIII Paleòleg. L'emperador el va fer mutilar vers el 1262, per haver criticat el tractament (el va cegar i el va enviar a l'exili) que havia donat a Joan IV Ducas Làscaris, i li va fer tallar el nas i els llavis, confinant-lo al monestir del Precursor (τοῦ προδρόμου), on va seguir els estudis amb tant d'èxit que el patriarca Germà III de Constantinoble (1267) el va nomenar mestre de l'escola dels joves eclesiàstics, i va aconseguir de l'emperador que li aixequés l'aïllament i el deixés sortir del monestir. El Patriarca el va nomenar retòric, lector, i expositor de les escriptures, i el tractava amb molta bondat. Quan Miquel VIII va voler buscar la unitat de les esglésies llatina i grega, fou un dels eclesiàstics consultats, i encara que va deixar entendre que hi estava d'acord, davant del sínode de Constantinoble es va manifestar en contra provocant la ira de l'emperador que hi era present. Es va refugiar en una capella de Santa Sofia, però va ser fet presoner. Holòbol fou desterrat al monestir de Hyacinthus a Nicea el 1273. Abans d'acabar el temps d'exili, el van fer retornar a Constantinoble i va ser passejat pels carrers i maltractat cruelment. El 1283, poc després de la pujada al tron d'Andrònic II Paleòleg (1282) fill de Miquel VIII, va tornar al favor imperial, ja que Andrònic seguia una política oposada al seu pare en relació a la unió de les esglésies. Va participar llavors al sínode de Constantinoble que va deposar a Joan Vec (Joannes Veccus o Beccus, Joan XI Bekkos) el 1283 i va participar en les disputes amb el partit llatí. Després no torna a ser esmentat. Va escriure:
* Versus Politici in Michaelem Palaeologum.
* Ἑρμηνεῖαι, Scholia in Aram Dosiadae. (ca)
- Ο Μανουήλ Oλόβολος (1245 – 1310/14) ή Μάξιμος Ολόβολος ήταν Βυζαντινός λόγιος, διπλωμάτης, και μοναχός, και ένας από τους πρωτοστάτες εναντίον της επανένωσης της Ανατολικής με τη Δυτική εκκλησία (Δεύτερη Σύνοδος της Λυών) κατά την περίοδο διακυβέρνησης του Μιχαήλ Η´ Παλαιολόγου. (el)
- Manuel Holobolos (Greek: Μανουὴλ Ὁλόβολος; ca. 1245 – 1310/14) was a Byzantine orator and monk, who was a leading opponent of the Union of the Churches in the reign of Michael VIII Palaiologos (r. 1259–1282). Born ca. 1245, Holobolos entered the service of Michael VIII as a grammatikos in his teens, and composed several orations for the early years of Michael's reign that are an important primary source. In 1261, however, when Michael ordered the blinding and imprisonment of the legitimate emperor, John IV Laskaris (r. 1258–1261), Holobolos expressed public grief, and his lips and nose were mutilated as punishment. Holobolos then retired from public service and became a monk at the Prodromos Monastery in Constantinople, with the monastic name Maximos. In 1265/66, through the intervention of Patriarch Germanus III, Holobolos was able to get a post as a teacher, possibly at the orphanage of the Church of St. Paul. Because of his fervent anti-Unionism, he was exiled to the Megalou Agrou monastery on the Sea of Marmara in 1273, and was not allowed to return to the capital until after Michael's death, when his son and successor Andronikos II Palaiologos (r. 1282–1328) repudiated the Union. Thus Holobolos participated in the Council of Blachernae in 1285, which formally condemned the Union, and was restored to imperial favour: he received the title of rhetor and became protosynkellos by 1299. According to one of his students, George Galesiotes, he continued teaching until his death, sometime between 1310 and 1314. (en)
- Manuel (en religion Maxime) Holobolos est un rhéteur byzantin de la fin du XIIIe et du début du XIVe siècle. (fr)
- Manuel Holobol (gr: Μανουήλ Ηολοβολος, Manuel Holobolos) – poeta bizantyński, żyjący w drugiej połowie XIII wieku. (pl)
- Manuel Holóbolo (em grego: Μανουὴλ Ὁλόβολος; romaniz.: Manouel Holóbolos; ca. 1245 – 1310/14) foi um orador e monge bizantino, o principal oponente da União das Igrejas no reinado do imperador Miguel VIII Paleólogo (r. 1259–1282). (pt)
- Мануил (Максим) Оловол (греч. Μανουὴλ Ὁλόβολος; ок. 1245—1310/14) — византийский оратор, поэт, ритор, педагог, переводчик и монах. Считается главным противником заключения унии римско-католической церкви с православной церковью во время царствование Михаила VIII Палеолога. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Μανουήλ Oλόβολος (1245 – 1310/14) ή Μάξιμος Ολόβολος ήταν Βυζαντινός λόγιος, διπλωμάτης, και μοναχός, και ένας από τους πρωτοστάτες εναντίον της επανένωσης της Ανατολικής με τη Δυτική εκκλησία (Δεύτερη Σύνοδος της Λυών) κατά την περίοδο διακυβέρνησης του Μιχαήλ Η´ Παλαιολόγου. (el)
- Manuel (en religion Maxime) Holobolos est un rhéteur byzantin de la fin du XIIIe et du début du XIVe siècle. (fr)
- Manuel Holobol (gr: Μανουήλ Ηολοβολος, Manuel Holobolos) – poeta bizantyński, żyjący w drugiej połowie XIII wieku. (pl)
- Manuel Holóbolo (em grego: Μανουὴλ Ὁλόβολος; romaniz.: Manouel Holóbolos; ca. 1245 – 1310/14) foi um orador e monge bizantino, o principal oponente da União das Igrejas no reinado do imperador Miguel VIII Paleólogo (r. 1259–1282). (pt)
- Мануил (Максим) Оловол (греч. Μανουὴλ Ὁλόβολος; ок. 1245—1310/14) — византийский оратор, поэт, ритор, педагог, переводчик и монах. Считается главным противником заключения унии римско-католической церкви с православной церковью во время царствование Михаила VIII Палеолога. (ru)
- Manuel Holòbol (en llatí Manuel Holobolus, en grec Μανουήλ Ὁλόβωλος) fou un escriptor Imperi Romà d'Orient del segle xiii. Era un religiós que estudiava quan va pujar al tron Miquel VIII Paleòleg. L'emperador el va fer mutilar vers el 1262, per haver criticat el tractament (el va cegar i el va enviar a l'exili) que havia donat a Joan IV Ducas Làscaris, i li va fer tallar el nas i els llavis, confinant-lo al monestir del Precursor (τοῦ προδρόμου), on va seguir els estudis amb tant d'èxit que el patriarca Germà III de Constantinoble (1267) el va nomenar mestre de l'escola dels joves eclesiàstics, i va aconseguir de l'emperador que li aixequés l'aïllament i el deixés sortir del monestir. El Patriarca el va nomenar retòric, lector, i expositor de les escriptures, i el tractava amb molta bondat. (ca)
- Manuel Holobolos (Greek: Μανουὴλ Ὁλόβολος; ca. 1245 – 1310/14) was a Byzantine orator and monk, who was a leading opponent of the Union of the Churches in the reign of Michael VIII Palaiologos (r. 1259–1282). According to one of his students, George Galesiotes, he continued teaching until his death, sometime between 1310 and 1314. (en)
|
