| dbo:abstract
|
- A mangala sutra (IAST: maṅgala sūtra), or thaali (ISO: tāḷi), is a necklace that the groom ties around the bride's neck in the Indian subcontinent, in a ceremony called Mangalya Dharanam (Sanskrit for '"wearing the auspicious"'). The necklace serves as a visual marker of status as a married Hindu woman. Mangala sutra's origin dates back to the 6th Century AD as a single yellow thread was tied around the bride for protection from other men and evil spirits. Mangala sutra is a social practice widespread in India, Sri Lanka, and Nepal. The term mangala sutra in Sanskrit means holy thread. (en)
- El Mangalsutra (Mangala Sutra, Mangalasutra o Thaali) es un símbolo hindú de unión matrimonial. Se trata de un colgante sagrado, utilizado por las mujeres como símbolo de su matrimonio, que simboliza el amor y la buena voluntad. El Mangalsutra es muy importante en la cultura hindú, hasta tal punto que se considera el símbolo más venerado de amor y respeto que se ofrece a la novia durante la ceremonia del matrimonio. (es)
- Mangala sutra adalah sebuah kalung yang dikalungkan pada leher mempelai dalam sebuah upacara yang disebut Mangalya Dharanam, yang merupakan ritual utama pada acara pernikahan Hindu. Wanita mengenakan mangala sutra sebagai tanda -nya. Praktik ini adalah bagian dalam pada sebuah acara pernikahan yang dijelaskan oleh Manusmriti, sebuah hukum tradisional yang mengatur pernikahan Hindu. (in)
- Mangalsutra (mar. मंगळसूत्र mangalsutra; tam. தாலி thaali) – symbol hinduskiego związku małżeńskiego w Azji Południowej, naszyjnik zawiązywany w dniu zaślubin przez pana młodego na szyi panny młodej. Na znak miłości i szacunku, powinien być nie zdejmowany przez żonę aż do śmierci małżonka. Porównywalny z obrączką w zachodniej kulturze. Znakiem rozpoznawalnym zamężnej kobiety w hinduizmie są: mangalsutra, pierścienie na palcach stóp, sindur – czerwono zabarwiony przedziałek we włosach, kolczyk w nosie. Słowo mangalasutra oznacza w sanskrycie "nić pomyślności". (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7099 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- A mangala sutra (IAST: maṅgala sūtra), or thaali (ISO: tāḷi), is a necklace that the groom ties around the bride's neck in the Indian subcontinent, in a ceremony called Mangalya Dharanam (Sanskrit for '"wearing the auspicious"'). The necklace serves as a visual marker of status as a married Hindu woman. Mangala sutra's origin dates back to the 6th Century AD as a single yellow thread was tied around the bride for protection from other men and evil spirits. Mangala sutra is a social practice widespread in India, Sri Lanka, and Nepal. The term mangala sutra in Sanskrit means holy thread. (en)
- El Mangalsutra (Mangala Sutra, Mangalasutra o Thaali) es un símbolo hindú de unión matrimonial. Se trata de un colgante sagrado, utilizado por las mujeres como símbolo de su matrimonio, que simboliza el amor y la buena voluntad. El Mangalsutra es muy importante en la cultura hindú, hasta tal punto que se considera el símbolo más venerado de amor y respeto que se ofrece a la novia durante la ceremonia del matrimonio. (es)
- Mangala sutra adalah sebuah kalung yang dikalungkan pada leher mempelai dalam sebuah upacara yang disebut Mangalya Dharanam, yang merupakan ritual utama pada acara pernikahan Hindu. Wanita mengenakan mangala sutra sebagai tanda -nya. Praktik ini adalah bagian dalam pada sebuah acara pernikahan yang dijelaskan oleh Manusmriti, sebuah hukum tradisional yang mengatur pernikahan Hindu. (in)
- Mangalsutra (mar. मंगळसूत्र mangalsutra; tam. தாலி thaali) – symbol hinduskiego związku małżeńskiego w Azji Południowej, naszyjnik zawiązywany w dniu zaślubin przez pana młodego na szyi panny młodej. Na znak miłości i szacunku, powinien być nie zdejmowany przez żonę aż do śmierci małżonka. Porównywalny z obrączką w zachodniej kulturze. Znakiem rozpoznawalnym zamężnej kobiety w hinduizmie są: mangalsutra, pierścienie na palcach stóp, sindur – czerwono zabarwiony przedziałek we włosach, kolczyk w nosie. Słowo mangalasutra oznacza w sanskrycie "nić pomyślności". (pl)
|
| rdfs:label
|
- Mangalsutra (es)
- Mangala sutra (in)
- Mangala sutra (en)
- Mangalsutra (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
