| dbo:abstract
|
- Datura és un gènere que inclou nou espècies de plantes de floració vespertina pertanyents a la família de les solanàcies. La distribució precisa i natural de les espècies del gènere Datura és incerta, pel seu extens conreu i la naturalització en les regions temperades i tropicals del món. La seva distribució al continent americà, però, és molt probable que limita als Estats Units i Mèxic, on hi ha la major diversitat d'espècies. Algunes plantes d'Amèrica del Sud abans considerades dins de Datura són ara considerades dins del gènere Brugmansia diferent (Brugmansia difereixen de Datura en què són llenyoses, fent arbustos o petits arbres, i en què té flors pèndules, en lloc d'erigir uns). Altres gèneres relacionats inclouen Hyoscyamus i Atropa. La paraula datura ve de l'hindi dhatūrā ("poma espinosa ") d'aquest nom es remunta a 1662.Nathaniel Hawthorne fa referència a un tipus a «La lletra escarlata» com apple-Peru. A Mèxic, el seu nom comú és toloache. Les larves d'alguns lepidòpters (papallones i arnes), incloent espècies Hypercompe indecisa, s'alimenten d'algunes espècies de Datura. (ca)
- Durman (Datura) je rod rostlin z čeledi lilkovité. Jsou to jednoleté nebo vytrvalé rostliny s jednoduchými střídavými listy a nálevkovitými, většinou bílými, vonnými květy, které se otevírají na noc. Plodem je ostnitá nebo hrbolkatá tobolka. Na listech se živí housenky různých druhů lišajů, tito noční motýli jsou také hlavními opylovači květů. Rod zahrnuje asi 11 až 14 druhů. Pochází z Ameriky, některé druhy se rozšířily i do jiných částí světa. Nejvíc druhů se vyskytuje v Mexiku. V teplých oblastech České republiky roste zdomácněle durman obecný. Nejblíže příbuzným rodem je brugmansie (Brugmansia), občas bývají oba rody slučovány.Durmany jsou jedovaté rostliny, účinnými látkami jsou tropanové alkaloidy (atropin, hyoscyamin a skopolamin). Pro své halucinogenní účinky jsou využívány v různých domorodých kulturách a k drogovým experimentům. Vážné případy otrav mohou končit i smrtí. Navzdory jedovatosti mají tyto rostliny význam i v bylinném léčení. je pěstován v různých kultivarech jako okrasná rostlina. (cs)
- الداتورا أو بنح أو فدة جنس من النباتات التي تزهر خلال الليل. يتبع الفصيلة الباذنجانية ويضم ثلاثة عشر نوعا مقبولا. كان جنس الداتورا يضم الكولونيا قبل أن تفصل كجنس مستقل. (ar)
- Die Stechäpfel (Datura) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die weltweit etwa 9 bis 14 Arten sind alle stark giftig. (de)
- Η Δατούρα είναι γένος που περιλαμβάνει εννέα είδη τοξικών ανθοφόρων φυτών. Ανήκει στην οικογένεια Στρυχνοειδή (Solanaceae). Συναντάται με την κοινή ονομασία Διαβολόχορτο. Τα είδη του γένους δατούρα είναι ιθαγενή σε άνυδρες, εύκρατες και υποτροπικές περιοχές της Βορείου Αμερικής, πέριξ του Μεξικού. Όλα τα είδη του γένους δατούρα είναι δηλητηριώδη και δυνητικά ψυχοτρόπα. Ειδικότερα, οι σπόροι και τα άνθη τους μπορούν να προκαλέσουν υποαερισμό, καρδιακή αρρυθμία, πυρετό, ντελίριο, παραισθήσεις, ψύχωση και μπορούν να οδηγήσουν στον θάνατο σε περίπτωση κατάποσης. Χάρη στις ιδιότητες τους έχουν χρησιμοποιηθεί ιστορικά, από διάφορους πολιτισμούς, ως δηλητήριο και παραισθησιογόνο. Παραδοσιακά, η χρήση του φυτού έχει συνδεθεί στον δυτικό πολιτισμό με την μαγεία και το κυνήγι μαγισσών. Συγκεκριμένα είδη έχουν χρησιμοποιηθεί τελετουργικά, ως ενθεογόνα από ορισμένες ομάδες ιθαγενών. Επίσης ορισμένα είδη έχουν φαρμακευτικές ιδιότητες. Το όνομα δατούρα προέρχεται από την σανσκριτική λέξη धतूरा (dhatūra) που σημαίνει αγκαθωτό μήλο. (el)
- Daturo estas genro (Datura) de akre veneniga planto (daturujo=daturo) el la familio solanacoj, ordo solanaloj (Solanales). La specioj estas konataj pro la venenaj ĥemiaĵoj en si. Ili gravis/gravas en la popola kuracarto. La ordinara daturo ekaperis en la 16-a jarcento en Eŭropo. Aliaj specioj kreskas, disvastiĝis de la tropikoj ĝis mildaj klimatoj. Ĝia formo povas esti herbo, arbedo aŭ arboj kun trumpetformaj floroj kaj kun 4-ĉambraj dornaj kapsuloj (same nomata daturo, sed ankaŭ dornpomo tiel la planto dornpomujo) aŭ bero. Arbaj specioj havas beron kiel frukton anstataŭ kapsulo. La disvastiĝon de la grajnoj faras ofte la formikoj, ĉar la falantaj grajnoj (okaze de la kapsula frukto) havas histan ŝveliĝon t.n. karankulon (carancula), kiu konsistas el ĉeloj kun granda nutrovaloro. La formikoj kolektas kaj tarnsportas la grajnojn pro tiu nutraĵa parto. La arboformaj daturoj kreskas en suda kaj meza Ameriko. Iliaj floroj estas trumpetformoj kun longo de 25–30 cm – tiel oni uzas ĝin kiel ornamplanton. La indiĝenoj kultivas ĝin longtempe por ties narkozaj efikoj. La planto estas forte veneniga kun halucinigaj efikoj. Folioj estas uzataj en farmakologio. (eo)
- Datura is a genus of nine species of highly poisonous, vespertine-flowering plants belonging to the nightshade family Solanaceae. They are commonly known as thornapples or jimsonweeds, but are also known as devil's trumpets (not to be confused with angel's trumpets, which are placed in the closely related genus Brugmansia). Other English common names include moonflower, devil's weed, and hell's bells. All species of Datura are extremely poisonous and potentially psychoactive, especially their seeds and flowers, which can cause respiratory depression, arrhythmias, fever, delirium, hallucinations, anticholinergic syndrome, psychosis, and even death if taken internally. Due to their effects and symptoms, they have occasionally been used not only as poisons, but also as hallucinogens by various groups throughout history. Traditionally, psychoactive administration of Datura species has often been associated with witchcraft and sorcery or similar practices in many cultures, including the Western world. Certain common Datura species have also been used ritualistically as entheogens by some Native American groups. Non-psychoactive use of the plant is usually done for medicinal purposes, and the alkaloids present in plants of the Datura genus have long been considered traditional medicines in both the New and Old Worlds due to the presence of the alkaloids scopolamine and atropine, which are also produced by Old World plants such as Hyoscyamus niger, Atropa belladonna, and Mandragora officinarum. (en)
- Datura es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las solanáceas. Cuenta con 12 especies y un híbrido aceptados, de los más de 100 taxones descritos. (es)
- Bunga terompet datura punya banyak nama panggilan. Ada Jimsonweed, Thorn-Apple, dan Devil’s Trumpet. Bunga terompet datura berdiri dengan tegak dan mengarah ke atas. Warna bunganya kebanyakan putih dan ungu. Panjang bunganya antara 5–20 cm. Daun bunga terompet datura runcing dan pinggirannya bergerigi. Bunga ini punya buah berduri yang berisi biji beracun. (in)
- Datura est un genre de plantes de la famille des Solanacées, dont le centre de diversité se trouve au Mexique et dans le sud-ouest des États-Unis. Plusieurs espèces sont cultivées et se sont naturalisées dans les régions tempérées et tropicales du monde. On connaît une dizaine d'espèces du genre Datura. Ce sont des plantes riches en alcaloïdes dans tous leurs organes, vénéneuses mais intéressantes sur le plan pharmacologique. (fr)
- Datura L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Solanaceae, originario dell'Asia e dell'America. Il nome deriva dalla parola sanscrita dhatūrā 'mela spinosa'. Le specie del genere Datura vengono coltivate come piante ornamentali nei giardini delle zone a clima mite, per macchie isolate e per aiuole, le specie arbustive; per fasce fiorite le specie annuali; con clima invernale rigido si preferisce la coltivazione in vaso; alcune specie velenose vengono utilizzate come piante medicinali. Pianta dalla tipica fioritura notturna. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 천사의 나팔 문서를 참고하십시오.) 독말풀속 또는 다투라(영어: Datura)는 가지과에 속하며 독성이 있는 한해살이 또는 여러해살이 속씨식물의 속이다. 이 식물은 가까운 브루그만시아(Brugmansia)와 이름을 공유하여 천사의 나팔(Angel's Trumpet, 엔젤 트럼펫)로 불리기도 하며, 흔히 ‘독말풀’이라고 불린다. 종종 여러 식물 종들과 같이 ‘달빛꽃’이라고 불리기도 한다. 광범위한 재배와 도입으로 정확한 자연 분포지는 불확실하며 온대기후와 열대기후에 걸쳐서 분포한다. 아메리카 대륙 내의 분포는 미국과 멕시코로 제한되어 이곳에서는 다양한 종들이 발견되고 있다. 일부 남아메리카 식물들은 이전에 독말풀속이라고 생각되었지만, 현재는 브루그만시아(genus Brugmansia) 로 구분되어 취급된다. 브루그만시아는 목질이며, 관목 또는 작은 가지를 만든다는 점에서 독말풀과 구분되며, 곧은 독말풀의 꽃과 달리 종 모양의 꽃을 가지고 있다. 또 다른 유사 종으로는 사리풀과 가 있다. (ko)
- チョウセンアサガオ属（チョウセンアサガオぞく、学名：Datura）は、ナス科に属する一年草または多年草で、有毒植物である。学名のカタカナ表記でダチュラ属、ダチュラと呼ぶことも多い。ただし、園芸上「ダチュラ」と呼ぶときは、近縁種のナス科キダチチョウセンアサガオ属を指す場合がある。チョウセンの名は特定の地域を表すものではなく、単に海外から入ってきたものの意味とされる。極東では曼陀羅華と呼ばれ、鎮静麻酔薬として使われていたこともある。 (ja)
- Bieluń (Datura L.) – rodzaj z rodziny psiankowatych. Obejmuje około 10–13 gatunków. Rośliny te pochodzą z Ameryki Południowej i południowej części Ameryki Północnej, przy czym prawdopodobnie jest rodzima dla obszaru Chin. Nazwa datura pochodzi z języka hindi – dhatūrā (‘bieluń dziędzierzawa’). W naturze rosną na ogół w miejscach suchych i skalistych, na półpustyniach, ale szeroko rozprzestrzenione na świecie zasiedlają różne siedliska, w tym towarzyszące osiedlom ludzkim siedliska ruderalne i ogrody, w których rosną jako chwasty. W wielu miejscach są gatunkami inwazyjnymi (np. na wyspach Galapagos i w Afryce Południowej). W Polsce zadomowionym antropofitem jest bieluń dziędzierzawa (D. stramonium). Rośliny z tego rodzaju są silnie trujące. Używane były przez Indian do wywoływania halucynacji. Współcześnie stosowane są w terapii astmy i choroby Parkinsona. Popularnie nazywane daturami popularne rośliny ozdobne o zwisających kwiatach klasyfikowane są do rodzaju Brugmansja. (pl)
- Datura is de botanische naam van een geslacht van planten uit de nachtschadefamilie (Solanaceae). Etymologisch is de naam Datura afkomstig van het Hindi dhatura, dit woord is via het Portugees of Arabisch in het Nederlands terechtgekomen. Het geslacht bestaat uit ongeveer een dozijn soorten, die kruidachtig zijn of struiken. Een aantal soorten dat vroeger deel uitmaakte van dit geslacht, wordt nu ingedeeld bij het geslacht Brugmansia. De doornappel (Datura stramonium) is in Europa en ook in België en Nederland de meest voorkomende soort. In Roemenië is de plant een hardnekkig onkruid en met name in grote steden als Boekarest en Cluj groeit de plant overal. Samen met het snuiven van Aurolac geldt het als veel gebruikte problematische drug in Roemenië. De meeste gebruikers zijn de zogeheten ‘riooltunnelbewoners’ bij het Gara de Nord van Boekarest. (nl)
- Spikklubbesläktet (Datura) är ett släkte i familjen potatisväxter med cirka 10 arter i Nord-, Sydamerika och Australien. De finns numera naturaliserade på många håll i världen. I släktet ingår bland annat spikklubba (D. stramonium). Namnsättning i trädgårdsbranschen är ofta felaktig och förvirrande, detta trots att de flesta arter är relativt enkla att skilja från varandra. Spikklubbesläktets arter är ett- till fleråriga örter eller buskar. De är finhåriga och ibland klibbhåriga. Bladen är skaftade, enkla eller mer eller mindre tandade. Blommorna sitter ensamma i bladvecken eller i stjälkens förgrening. De är stora och har vanligen ett kraftigt skaft. Fodret är vanligen rörlikt och faller av efter blomningen. Kronan är utdragen, trattlik. Kronans flikar är ibland svanslikt utdragna. Frukten är en först läderartad, sedan torr, fyrrummig kapsel som spricker upp vid mognaden. Den har vanligen med knölar eller taggar och innehåller många frön. Änglatrumpetsläktet (Brugmansia), med bland annat arten (B. suaveolens), är närstående. De har dock foder som vissnar på plantan. Frukten är vedartad, tvårummig och spricker inte upp vid mognaden. Brugmansia är buskar eller träd. Spikklubbesläktet har troligtvis sitt ursprung i Mexiko, varifrån det har spridit sig över de amerikanska kontinenterna. Där har flera arter spelat stor roll som hallucinogener. Växterna innehåller flera starkt hallucinogena alkaloider som hyoscyamin, skopolamin och atropin. De har använts vid ceremonier som då ungdomar övergår från barn- till vuxenstadiet, samt av medicinmän för att finna sjukdomsorsaker, se framtiden och det som är dolt. Tvärt emot vad som hävdats finns det inga arter av släktet som är ursprungliga i gamla världen, med undantag för den (D. leichhardtii) som möjligen är ursprunglig där. Alla andra arter som kommit hit har gjort det efter 1492. Däremot har det på många håll uppstått riter där spikklubbor ingår. I Indiens hinduistiska tradition är indisk spikklubba (D. metel) guden Shivas heliga växt, och den ska ha sprungit från hans bröst. Indisk spikklubba röks rituellt tillsammans med cannabis. Spikklubba (D. stramonium) ingick i häxsalvorna. Hela växten är giftig, särskilt fröna. (sv)
- Дурма́н (лат. Datúra) — род растений семейства Паслёновые (Solanaceae). Крупные травы, редко древовидные растения. Все виды дурмана — ядовитые растения; наиболее ядовиты цветки и семена. Рудерал. Научное название рода (лат. Datura) происходит от санскр. धतूरा (dhatūrā) или араб. tatura от tat — колоть. Народные названия: шальная трава, водопьян, дурнопьян, бодяк, трава колдунов, трава дьявола. (ru)
- Datura L. é um género botânico pertencente à família Solanaceae. É constituído por cerca de catorze espécies de plantas anuais ou perenes de vida curta. Sua taxonomia é complexa e difícil, sendo constante e erroneamente chamadas de "Lírio" devido à sua grande semelhança nas flores com as plantas do gênero Lilium, pois, para leigos, é difícil a distinção.É comum dividir-se o gênero em 4 seções: Brugmansia, Stramonium, Datura e Ceratocaulis. Muitas discussões tem havido sobre esse e outros critérios. Hoje, os especialistas estão de acordo em que se deve separar ao menos Brugmansia, pelo que em novos sistemas de classificação se tornou em um gênero distinto, restando oito espécies para o gênero Datura. (pt)
- Дурман (Datura) — рід рослин родини пасльонових (Solanaceae), представники якого — великі трави, рідше — деревоподібні рослини. Наукова назва роду (Datura) походить від санскр. dhattura або tatura від tat — колоти. Вся рослина, особливо коріння отруйні. В Центральній Україні та на Поділлі дурман називають «дивдвир». (uk)
- 曼陀罗属（学名：Datura）是茄科下的一个属。该属共有15种，主要分布于热带和亚热带地区。 属名Datura源于印地语dhattura，一种植物名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الداتورا أو بنح أو فدة جنس من النباتات التي تزهر خلال الليل. يتبع الفصيلة الباذنجانية ويضم ثلاثة عشر نوعا مقبولا. كان جنس الداتورا يضم الكولونيا قبل أن تفصل كجنس مستقل. (ar)
- Die Stechäpfel (Datura) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die weltweit etwa 9 bis 14 Arten sind alle stark giftig. (de)
- Datura es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las solanáceas. Cuenta con 12 especies y un híbrido aceptados, de los más de 100 taxones descritos. (es)
- Bunga terompet datura punya banyak nama panggilan. Ada Jimsonweed, Thorn-Apple, dan Devil’s Trumpet. Bunga terompet datura berdiri dengan tegak dan mengarah ke atas. Warna bunganya kebanyakan putih dan ungu. Panjang bunganya antara 5–20 cm. Daun bunga terompet datura runcing dan pinggirannya bergerigi. Bunga ini punya buah berduri yang berisi biji beracun. (in)
- Datura est un genre de plantes de la famille des Solanacées, dont le centre de diversité se trouve au Mexique et dans le sud-ouest des États-Unis. Plusieurs espèces sont cultivées et se sont naturalisées dans les régions tempérées et tropicales du monde. On connaît une dizaine d'espèces du genre Datura. Ce sont des plantes riches en alcaloïdes dans tous leurs organes, vénéneuses mais intéressantes sur le plan pharmacologique. (fr)
- Datura L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Solanaceae, originario dell'Asia e dell'America. Il nome deriva dalla parola sanscrita dhatūrā 'mela spinosa'. Le specie del genere Datura vengono coltivate come piante ornamentali nei giardini delle zone a clima mite, per macchie isolate e per aiuole, le specie arbustive; per fasce fiorite le specie annuali; con clima invernale rigido si preferisce la coltivazione in vaso; alcune specie velenose vengono utilizzate come piante medicinali. Pianta dalla tipica fioritura notturna. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 천사의 나팔 문서를 참고하십시오.) 독말풀속 또는 다투라(영어: Datura)는 가지과에 속하며 독성이 있는 한해살이 또는 여러해살이 속씨식물의 속이다. 이 식물은 가까운 브루그만시아(Brugmansia)와 이름을 공유하여 천사의 나팔(Angel's Trumpet, 엔젤 트럼펫)로 불리기도 하며, 흔히 ‘독말풀’이라고 불린다. 종종 여러 식물 종들과 같이 ‘달빛꽃’이라고 불리기도 한다. 광범위한 재배와 도입으로 정확한 자연 분포지는 불확실하며 온대기후와 열대기후에 걸쳐서 분포한다. 아메리카 대륙 내의 분포는 미국과 멕시코로 제한되어 이곳에서는 다양한 종들이 발견되고 있다. 일부 남아메리카 식물들은 이전에 독말풀속이라고 생각되었지만, 현재는 브루그만시아(genus Brugmansia) 로 구분되어 취급된다. 브루그만시아는 목질이며, 관목 또는 작은 가지를 만든다는 점에서 독말풀과 구분되며, 곧은 독말풀의 꽃과 달리 종 모양의 꽃을 가지고 있다. 또 다른 유사 종으로는 사리풀과 가 있다. (ko)
- チョウセンアサガオ属（チョウセンアサガオぞく、学名：Datura）は、ナス科に属する一年草または多年草で、有毒植物である。学名のカタカナ表記でダチュラ属、ダチュラと呼ぶことも多い。ただし、園芸上「ダチュラ」と呼ぶときは、近縁種のナス科キダチチョウセンアサガオ属を指す場合がある。チョウセンの名は特定の地域を表すものではなく、単に海外から入ってきたものの意味とされる。極東では曼陀羅華と呼ばれ、鎮静麻酔薬として使われていたこともある。 (ja)
- Дурма́н (лат. Datúra) — род растений семейства Паслёновые (Solanaceae). Крупные травы, редко древовидные растения. Все виды дурмана — ядовитые растения; наиболее ядовиты цветки и семена. Рудерал. Научное название рода (лат. Datura) происходит от санскр. धतूरा (dhatūrā) или араб. tatura от tat — колоть. Народные названия: шальная трава, водопьян, дурнопьян, бодяк, трава колдунов, трава дьявола. (ru)
- Datura L. é um género botânico pertencente à família Solanaceae. É constituído por cerca de catorze espécies de plantas anuais ou perenes de vida curta. Sua taxonomia é complexa e difícil, sendo constante e erroneamente chamadas de "Lírio" devido à sua grande semelhança nas flores com as plantas do gênero Lilium, pois, para leigos, é difícil a distinção.É comum dividir-se o gênero em 4 seções: Brugmansia, Stramonium, Datura e Ceratocaulis. Muitas discussões tem havido sobre esse e outros critérios. Hoje, os especialistas estão de acordo em que se deve separar ao menos Brugmansia, pelo que em novos sistemas de classificação se tornou em um gênero distinto, restando oito espécies para o gênero Datura. (pt)
- Дурман (Datura) — рід рослин родини пасльонових (Solanaceae), представники якого — великі трави, рідше — деревоподібні рослини. Наукова назва роду (Datura) походить від санскр. dhattura або tatura від tat — колоти. Вся рослина, особливо коріння отруйні. В Центральній Україні та на Поділлі дурман називають «дивдвир». (uk)
- 曼陀罗属（学名：Datura）是茄科下的一个属。该属共有15种，主要分布于热带和亚热带地区。 属名Datura源于印地语dhattura，一种植物名。 (zh)
- Datura és un gènere que inclou nou espècies de plantes de floració vespertina pertanyents a la família de les solanàcies. La distribució precisa i natural de les espècies del gènere Datura és incerta, pel seu extens conreu i la naturalització en les regions temperades i tropicals del món. La seva distribució al continent americà, però, és molt probable que limita als Estats Units i Mèxic, on hi ha la major diversitat d'espècies. Les larves d'alguns lepidòpters (papallones i arnes), incloent espècies Hypercompe indecisa, s'alimenten d'algunes espècies de Datura. (ca)
- Durman (Datura) je rod rostlin z čeledi lilkovité. Jsou to jednoleté nebo vytrvalé rostliny s jednoduchými střídavými listy a nálevkovitými, většinou bílými, vonnými květy, které se otevírají na noc. Plodem je ostnitá nebo hrbolkatá tobolka. Na listech se živí housenky různých druhů lišajů, tito noční motýli jsou také hlavními opylovači květů. Rod zahrnuje asi 11 až 14 druhů. Pochází z Ameriky, některé druhy se rozšířily i do jiných částí světa. Nejvíc druhů se vyskytuje v Mexiku. V teplých oblastech České republiky roste zdomácněle durman obecný. Nejblíže příbuzným rodem je brugmansie (Brugmansia), občas bývají oba rody slučovány.Durmany jsou jedovaté rostliny, účinnými látkami jsou tropanové alkaloidy (atropin, hyoscyamin a skopolamin). Pro své halucinogenní účinky jsou využívány v různý (cs)
- Η Δατούρα είναι γένος που περιλαμβάνει εννέα είδη τοξικών ανθοφόρων φυτών. Ανήκει στην οικογένεια Στρυχνοειδή (Solanaceae). Συναντάται με την κοινή ονομασία Διαβολόχορτο. Τα είδη του γένους δατούρα είναι ιθαγενή σε άνυδρες, εύκρατες και υποτροπικές περιοχές της Βορείου Αμερικής, πέριξ του Μεξικού. Το όνομα δατούρα προέρχεται από την σανσκριτική λέξη धतूरा (dhatūra) που σημαίνει αγκαθωτό μήλο. (el)
- Daturo estas genro (Datura) de akre veneniga planto (daturujo=daturo) el la familio solanacoj, ordo solanaloj (Solanales). La specioj estas konataj pro la venenaj ĥemiaĵoj en si. Ili gravis/gravas en la popola kuracarto. La ordinara daturo ekaperis en la 16-a jarcento en Eŭropo. Aliaj specioj kreskas, disvastiĝis de la tropikoj ĝis mildaj klimatoj. Ĝia formo povas esti herbo, arbedo aŭ arboj kun trumpetformaj floroj kaj kun 4-ĉambraj dornaj kapsuloj (same nomata daturo, sed ankaŭ dornpomo tiel la planto dornpomujo) aŭ bero. Arbaj specioj havas beron kiel frukton anstataŭ kapsulo. (eo)
- Datura is a genus of nine species of highly poisonous, vespertine-flowering plants belonging to the nightshade family Solanaceae. They are commonly known as thornapples or jimsonweeds, but are also known as devil's trumpets (not to be confused with angel's trumpets, which are placed in the closely related genus Brugmansia). Other English common names include moonflower, devil's weed, and hell's bells. All species of Datura are extremely poisonous and potentially psychoactive, especially their seeds and flowers, which can cause respiratory depression, arrhythmias, fever, delirium, hallucinations, anticholinergic syndrome, psychosis, and even death if taken internally. (en)
- Bieluń (Datura L.) – rodzaj z rodziny psiankowatych. Obejmuje około 10–13 gatunków. Rośliny te pochodzą z Ameryki Południowej i południowej części Ameryki Północnej, przy czym prawdopodobnie jest rodzima dla obszaru Chin. Nazwa datura pochodzi z języka hindi – dhatūrā (‘bieluń dziędzierzawa’). W naturze rosną na ogół w miejscach suchych i skalistych, na półpustyniach, ale szeroko rozprzestrzenione na świecie zasiedlają różne siedliska, w tym towarzyszące osiedlom ludzkim siedliska ruderalne i ogrody, w których rosną jako chwasty. W wielu miejscach są gatunkami inwazyjnymi (np. na wyspach Galapagos i w Afryce Południowej). W Polsce zadomowionym antropofitem jest bieluń dziędzierzawa (D. stramonium). (pl)
- Datura is de botanische naam van een geslacht van planten uit de nachtschadefamilie (Solanaceae). Etymologisch is de naam Datura afkomstig van het Hindi dhatura, dit woord is via het Portugees of Arabisch in het Nederlands terechtgekomen. Het geslacht bestaat uit ongeveer een dozijn soorten, die kruidachtig zijn of struiken. Een aantal soorten dat vroeger deel uitmaakte van dit geslacht, wordt nu ingedeeld bij het geslacht Brugmansia. De doornappel (Datura stramonium) is in Europa en ook in België en Nederland de meest voorkomende soort. (nl)
- Spikklubbesläktet (Datura) är ett släkte i familjen potatisväxter med cirka 10 arter i Nord-, Sydamerika och Australien. De finns numera naturaliserade på många håll i världen. I släktet ingår bland annat spikklubba (D. stramonium). Namnsättning i trädgårdsbranschen är ofta felaktig och förvirrande, detta trots att de flesta arter är relativt enkla att skilja från varandra. (sv)
|
_(14212557338).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_near_Hyderabad,_Andhra_Pradesh,_India_01.jpg){kind=link}
_near_Hyderabad,_Andhra_Pradesh,_India_02.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(14212557338).jpg){kind=link}
