| dbo:abstract
|
- Magne el Descalç (en nòrdic: Magnús berfœttr, en noruec: Magnus Berrføtt) (1073- 24 d'agost del 1103), fill bastard del rei Olau el Pacífic i net de Harald el Sever, va regnar com a Magne III de Noruega del 1093 fins a la seva mort. (ca)
- Magnus III. Norský (norsky: Magnus Berrføtt, staroseversky: Magnús berfœttr; 1073 – 24. srpen 1103) byl norský král v letech 1093 až 1103 a v letech 1099 až 1103 král ostrova Man a severních ostrovů. Magnus byl nemanželským synem Olafa III. Jeho přízvisko berfœtt neboli bosý vycházela podle Snorri Sturlusona z jeho záliby v gaelském stylu oblékání, při kterém se dolní část nohou nechávala odhalená. Saxo Grammaticus naopak píše, že přezdívku získal, protože byl nucen před útokem utéct bosý. (cs)
- كان ماغنوس أولافسون (1073 – 24 أغسطس 1103)، يُعرف أكثر باسم ماغنوس بيرفوت، ملكًا على النرويج (بلقب ماغنوس الثالث) من عام 1093 حتى وفاته في عام 1103. اتسم حكمه بالحملات العسكرية العنيفة والغزوات، وتحديدًا في أجزاء الجزر البريطانية التي يهيمن عليها الإسكندنافيون، حيث بسط حكمه في مملكة الجزر ودبلن. بصفته الابن الوحيد للملك أولاف كير، أُعلن ماغنوس ملكًا في جنوب شرق النرويج بعد وقت قصير من وفاة والده عام 1093. نافس حكمه في الشمال ابن عمه هاكون ماغنوسون (نجل الملك ماغنوس هارالدسون)، وحكم الاثنان معًا بشكل مضطرب حتى وفاة هاكون عام 1095. رفض أفرادٌ ساخطون من النبلاء الاعتراف بماغنوس بعد وفاة ابن عمه، لكن التمرد لم يدم طويلًا. شن ماغنوس، بعد تأمين وضعه محليًا، حملةً حول البحر الأيرلندي بين عامي 1098 و1099. هجم على أوركني وجزر هيبريدس ومان (الجزر الشمالية والجنوبية)، وضمن السيطرة النرويجية من خلال إبرام معاهدة مع الملك الإسكتلندي. استقر في مان خلال فترة وجوده في الغرب، إذ كان لدى ماغنوس عدد من الحصون والمساكن المبنية على الجزيرة ولربما مكّن سيادته على غالاوي أيضًا. أبحر إلى ويلز في وقت لاحق من حملته، وكسب السيطرة على أنغلزي (وربما على مملكة غوينيد) بعد صد القوات النورماندية الغازية من الجزيرة. بعد عودته إلى النرويج، قاد ماغنوس حملات عسكرية في دالسلاند وفستريوتلاند في السويد، مدعيًا وجود حدود قديمة مع البلاد. بعد غزوتين فاشلتين وعدد من المناوشات، بدأ الملك الدنماركي إريك إيفرغود (الخيّر) محادثات سلام بين ملوك الدول الاسكندنافية الثلاث، خوفًا من خروج الصراع عن السيطرة. توصل ماغنوس إلى السلام مع السويديين عام 1101 من خلال الموافقة على الزواج من مارغريت، ابنة الملك السويدي إنغه ستينشل. حصل ماغنوس في المقابل على دالسلاند كجزء من مهرها. انطلق في حملته الغربية الأخيرة عام 1102، وربما سعى لغزو أيرلندا. دخل ماغنوس في تحالف مع الملك مويرخيرتاخ أوبريين، ملك مانستر الأيرلندية، الذي اعترف بسيطرة ماغنوس على دبلن. قُتل ماغنوس في ظل ظروف غامضة من خلال كمين نصبه الأوليديون في العام التالي، أثناء حصوله على الإمدادات الغذائية لعودته إلى النرويج؛ أنهت وفاته التقدم الإقليمي الذي ميز عهده. في العصر الحديث، يُعتبر إرث ماغنوس في أيرلندا واسكتلندا بارزًا أكثر مما هو عليه في بلده الأصلي النرويج. استحدثت النرويج قاعدة حكم أكثر مركزية واقتربت في تنظيمها للكنيسة من النموذج الأوروبي، وذلك من بين تطورات محلية قليلة عُرفت خلال فترة حكمه. يُصوَّر ماغنوس على أنه محارب من الفايكنغ وليس ملكًا من القرون الوسطى، وكان آخر ملك نرويجي يسقط في معركة في الخارج، وقد يُعتبر في بعض النواحي آخر ملوك الفايكنغ. (ar)
- Ο Μάγκνους Γ΄ της Νορβηγία ή Μάγκνους Όλαφσον ή Μάγκνους ο Γυμνόπους (Magnus Olafsson, 1073 - 24 Αυγούστου 1103) βασιλιάς της Νορβηγίας (1093 - 1103) ήταν ο μοναδικός γιος και διάδοχος του Όλαφ Γ΄ της Νορβηγίας, ανακηρύχτηκε βασιλιάς της Νορβηγίας αμέσως μετά τον θάνατο του πατέρα του (1093). Το όνομα της μητέρας του είναι άγνωστο, το πιο πιθανό να ήταν η Ιωάννα Τζόανσνταττερ. Στα βόρεια την εξουσία εξασκούσε ο ξάδελφος του Χάακον Μάγκνουσον, συμβασίλευαν μαζί μέχρι τον θάνατο του Χάακον (1095). Τα δυσαρεστημένα μέλη της αριστοκρατίας αρνήθηκαν να αναγνωρίσουν τον Μάγκνους μετά τον θάνατο του ξαδέλφου του αλλά η αντίδραση ήταν πολύ σύντομη. Μετά την εδραίωση της κυριαρχίας του ο Μάγκνους εξεστράτευσε στην Ιρλανδική θάλασσα την περίοδο (1098 - 1099), κατέλαβε τις Ορκάδες, τις Εβρίδες και το Μαν εξασφαλίζοντας τον έλεγχο της Νορβηγίας ύστερα από συνθήκη που υπέγραψε με τον βασιλιά της Σκωτίας. Την εποχή που βρισκόταν στη νήσο του Μαν έκτισε κάστρα και φρούρια στο νησί διεκδικώντας την κυριαρχία του Γκάλλογουει. Εξεστράτευσε στην Ουαλία κερδίζοντας τον έλεγχο του Άνγκλεσι μετά τη νίκη επί των Νορμανδών που επιτέθηκαν στο νησί.Μετά την επιστροφή του στη Νορβηγία ο Μάγκνους πραγματοποίησε εκστρατείες στο Ντάλσλαντ και στο Βέστεργκέτλαντ στη Σουηδία διεκδικώντας τα αρχαία σύνορα της χώρας του. Μετά από ανεπιτυχείς επιθέσεις και έναν μεγάλο αριθμό συγκρούσεων ο Έρικ Α΄ της Δανίας διαπραγματεύτηκε ειρήνη ανάμεσα στους Σκανδιναβούς μονάρχες με τον φόβο ότι θα ξεφύγει η κατάσταση από τα χέρια του. Ο Μάγκνους έκλεισε συνθήκη με τους Σουηδούς (1101) σύμφωνα με την οποία παντρεύτηκε την κόρη του Ίνγκε Α΄ της Σουηδίας, πήρε το Ντάλσλαντ σαν μέρος της προίκας του. Στη συνέχεια πραγματοποίησε την τελική του εκστρατεία στην Ιρλανδία (1102), συμμάχησε με τον Ιρλανδό βασιλιά του Μύνστερ Μουιρτσερτάχ Ουά Μπράιαν ο οποίος αναγνώρισε τον έλεγχο του Μάγκνους στο Δουβλίνο. Ο Μάγκνους δολοφονήθηκε σε μια ενέδρα ύστερα από προδοσία του Ιρλανδού βασιλιά την επόμενη χρονιά κάτω από ανεξιχνίαστες συνθήκες, οι εδαφικές του διεκδικήσεις τερματίστηκαν μετά τον θάνατο του. (el)
- Magnus Barfuß (altnordisch Magnús Óláfsson berfœttr; norwegisch Magnus Berrføtt; englisch Magnus Barefoot oder Barelegs; * um 1073; † 24. August 1103) war Sohn des Königs Olav Kyrre und als Magnus III. König von Norwegen. Getreu dem Schema der Sagaverfasser der Heimskringla, dass auf einen kriegerischen König ein friedlicher, auf einen friedlichen König ein kriegerischer folge, wird Magnus als besonders kriegerisch herausgestellt. Gleichwohl dürfte diese Darstellung auf ihn zutreffen. Es gibt keine sichere Erklärung für den Beinamen. Snorri gibt die Erklärung, er habe nach einem Feldzug nach Schottland die schottische Mode übernommen und sei mit nackten Beinen und mit Kilt gegangen. Diese Erklärung ist aber falsch, da der Kilt erst etwa 100 Jahre nach seinem Tod in Schottland zu finden ist. Wahrscheinlich ist die Übernahme des damals üblichen irischen Waffenrocks, der nicht tiefer als bis zum Knie reichte, während die norwegischen Waffenröcke in der Regel bis zu den Knöcheln reichten. Zu Lebzeiten hatte er den Beinamen Sryrjaldar-Magnus, was „Kriegs-Magnus“ bedeutet. Magnus wurde 1093 König. 1101 heiratete er Margarethe Fredkulla, die Tochter seines früheren Feindes Inge Stenkilsson, des Königs von Schweden, und seiner Frau Helena (Mö) Blotsven. Dies geschah anlässlich eines Dreikönigstreffens zwischen König Magnus von Norwegen, König Inge von Schweden und König Erik von Dänemark in Kungälv, bei dem ein Friedensvertrag geschlossen wurde. Magnus hatte vor seiner Heirat auf Gotland Krieg gegen den schwedischen König geführt. Nachdem er seine Macht als König gefestigt hatte, versuchte er ab etwa 1098, seine Macht auf die skandinavischen Siedlungsgebiete auf den atlantischen Inseln auszudehnen. 1098 führte er einen Feldzug zu den Hebriden und in die Irische See. Warum er diesen Feldzug führte, ist ungeklärt. Möglicherweise wollte er einfach den norwegischen Einfluss stärken oder wieder herstellen, vielleicht wollte er aber nach dem Vorbild seines Großvaters Harald Hardradi oder seines Onkels Magnus, der 1058 einen Überfall auf England führte, die norwegischen Interessen auf den Britischen Inseln behaupten. Der Feldzug von 1098 wird in isländischen Sagas wie der Morkinskinna aus dem 1220er Jahren beschrieben. Nach den Sagas zog die norwegische Flotte über die Shetlands nach Orkney. Dabei plünderten die Norweger sämtliche Inseln. Auf Orkney nahm Magnus die Jarle Páll und Erlend Thorfinnsson gefangen und sandte sie nach Norwegen. Zum neuen Jarl ernannte er seinen achtjährigen Sohn Sigurd. Hákon Pállsson und Magnús Erlendsson, die Söhne von Páll und Erlend, mussten Magnus auf seinem weiteren Feldzug begleiten. Er zog plündernd durch die Inseln der Hebriden bis zur Isle of Man. Auf oder nahe der Isle of Skye konnten die Norweger König Lagman von Man gefangen nehmen. Auch Lagman musste Magnus eine Zeit lang begleiten, ehe er wieder freigelassen wurde. Mit König Edgar von Schottland soll er einen Vertrag geschlossen haben, nachdem die Schotten die Oberhoheit über das Königreich der Inseln, über die westschottischen Inseln, anerkannte. Magnus plünderte auch die Insel Anglesey vor der nordwalisischen Küste, wo er angeblich selbst den normannischen Magnaten Hugh of Montgomery, 2. Earl of Shrewsbury durch einen Pfeilschuss tötete. Schließlich kehrte er nach Norwegen zurück. 1102 unternahm Magnus einen weiteren Raubzug in die Irische See. Dort wurde die Isle of Man sein wichtigster Stützpunkt. Er übernahm einen weiteren Raubzug nach Anglesey, ehe er Angriffe nach Irland führte. Bei einem Überfall im August 1103 wurde sein Heer bei Downpatrick von einem überlegenen irischen Heer überrascht, Magnus fiel im Kampf. Nach der Manx Chronicle soll er nahe der Kirche St Patrick in Down begraben worden sein. Snorri berichtet von ihm einen Ausspruch, den er für bezeichnend hält. Als ihn seine Männer tadelten, weil er sich auf seinen Kriegszügen unvorsichtig verhalte, soll er geantwortet haben: „Das Königtum soll man zur Ehre haben und nicht für ein langes Leben.“ Magnus hinterließ vier Kinder: Die Söhne Sigurd Barfot (Jorsalfari), Olof Barfot, Øystein Barfot, deren Mütter nicht bekannt sind. Außerdem hatte er von einer Thora die Tochter Ragnhild Barfot Magnusdotter. In Downpatrick feiert man von 26.–29. Mai das „Magnus Barelegs Viking Festival“.(Siehe auch: Geschichte Norwegens)
(de)
- Magnus III, apodado el Descalzo o el de las piernas desnudas, en noruego Magnus berrføtt o barfot; en nórdico antiguo Magnus berfættr o berleggr (1073-Irlanda, 1103). Rey de Noruega de 1093 a 1103. Era un hijo ilegítimo de Olaf III, fruto de una relación de concubinato con Tora Jonsdatter. Su reinado estuvo marcado por una agresiva política expansionista que intentaba revivir las pasadas glorias de la era vikinga. Su proyecto, si bien no tuvo el éxito deseado en los países nórdicos, logró en cambio la construcción de un imperio noruego en las islas británicas, que incluía las Órcadas, las Shetland, las Hébridas, una parte de Escocia y de Irlanda, la Isla de Man, y el vasallaje del norte de Gales. Su frágil imperio se desmoronó irremediablemente tras su muerte. (es)
- Magnus III.a Oinutsa (1073 - Irlanda, 1103ko abuztuaren 24a), Norvegiako erregea 1093tik 1103 arte. sasiko semea zen, eta Harald Hadrada-ren biloba. Vikingoen garaiko garaipenak gogoan, bere lurraldea hedatzen saiatu zen. Danimarkaren eta Suediaren kontra egin zuen. Danimarkako Halland aldea arpilatu zuen. Geroago, 1097an, Götaland eskualdean sartu zen, Suedian, eskualdea baketzeko eta muga berrezartzeko. Vänern aintziraraino iritsi zen. Soldatu-talde bat utzi, eta Norvegiara itzuli zen, baina suediarrek, neguan, berriro eskuratu zuten eskualdea. Hurrengo udan berriro itzuli zen Magnus III.a Suediara, baina suediarrek garaitu zuten Göta ibaiaren ertzean. Ez zuen lortu lurrik eskuratzerik Eskandinavian, eta Britainiar uharteetara abiatu zen 1098an, armada handi bat berekin zeramala. Orkadak beretu ondoren, Hebridetara abiatu zen, eta arpilatu egin zituen. Gero, 160 itsasontziz osatutako itsas armada batekin, Man uhartera jo zuen, eta bere egin zuen. Handik, Britainia Handira jo zuen, eta normandiarren aurka borrokatu zen Angleseyn, eta nagusitu. 1102an berriro itzuli zen Britainiar uharteetara, bere inperioa sendotzera eta Irlanda konkistatzeko asmotan. Dublin bereganatu ondoren, iparralderantz abiatu zen, Ulsterrera. Irlandaren parte handi bat bereganatzea lortu zuen, baina borroka batean hil zuten irlandarrek. Erregea hil ondoren, berak sortutako inperioa berehala desegin zen. (eu)
- Magnús III ou Magnús berfœttr (aux pieds nus) (1073- † dans un combat en Ulster 24 août 1103) roi de Norvège de 1093 à 1103. (fr)
- Magnus Olafsson (Old Norse: Magnús Óláfsson, Norwegian: Magnus Olavsson; 1073 – 24 August 1103), better known as Magnus Barefoot (Old Norse: Magnús berfœttr, Norwegian: Magnus Berrføtt), was King of Norway (being Magnus III) from 1093 until his death in 1103. His reign was marked by aggressive military campaigns and conquest, particularly in the Norse-dominated parts of the British Isles, where he extended his rule to the Kingdom of the Isles and Dublin. As the only son of King Olaf Kyrre, Magnus was proclaimed king in southeastern Norway shortly after his father's death in 1093. In the north his claim was contested by his cousin, Haakon Magnusson (son of King Magnus Haraldsson), and the two co-ruled uneasily until Haakon's death in 1095. Disgruntled members of the nobility refused to recognise Magnus after his cousin's death, but the insurrection was short-lived. After securing his position domestically, Magnus campaigned around the Irish Sea from 1098 to 1099. He raided through Orkney, the Hebrides and Mann (the Northern and Southern Isles), and ensured Norwegian control by a treaty with the Scottish king. Based on Mann during his time in the west, Magnus had a number of forts and houses built on the island and probably also obtained suzerainty of Galloway. He sailed to Wales later in his expedition, winning control of Anglesey (and possibly Gwynedd's submission) after repelling the invading Norman forces from the island. Following his return to Norway, Magnus led campaigns into Dalsland and Västergötland in Sweden, claiming an ancient border with the country. After two unsuccessful invasions and a number of skirmishes Danish king Eric Evergood initiated peace talks among the three Scandinavian monarchs, fearing that the conflict would get out of hand. Magnus concluded peace with the Swedes in 1101 by agreeing to marry Margaret, daughter of the Swedish king Inge Stenkilsson. In return, Magnus gained Dalsland as part of her dowry. He set out on his final western campaign in 1102, and may have sought to conquer Ireland. Magnus entered into an alliance with Irish king Muirchertach Ua Briain of Munster, who recognised Magnus' control of Dublin. Under unclear circumstances, while obtaining food supplies for his return to Norway, Magnus was killed in an ambush by the Ulaid the next year; territorial advances characterising his reign ended with his death. Into modern times, his legacy has remained more pronounced in Ireland and Scotland than in his native Norway. Among the few domestic developments known during his reign, Norway developed a more centralised rule and moved closer to the European model of church organisation. Popularly portrayed as a Viking warrior rather than a medieval monarch, Magnus was the last Norwegian king to fall in battle abroad, and he may in some respects be considered the final Viking king. (en)
- Bhí Magnus III (Sean-Lochlannais: Magnus berfœttr, Ioruais: Magnus Berrføtt) ina Rí Lochlann ó 1093 go dtí 1103 agus ina Rí Inse Ghall agus Mhanann ó 1099 go dtí 1102. Ba mhac é le hOlaf Haraldsson nó Olav Kyrre agus ba gharmhac é le hAralt Sigurdsson (Sean-Lochlannais: Haraldr harðráði, aistrithe go neamhbheacht mar "treoir dhian" or "rialóir crua") (Ioruais: Hardråde). Ciallaíonn an buafhocal 'berfœtt' 'cosa nochta' agus tuigtear go coitianta go dtagann an leasainm ón a nós éadaí a chaitheamh i stíl na nGael, ag fágáil a chosa íochtaracha nocht. De réir teoirice eile, fuair sé an leasainm mar gheall go raibh iallach air teitheadh ó ionsaí ar a chosa nochta. (ga)
- 망누스 3세(노르웨이어: Magnus III, 1073년 ~ 1103년 8월 24일) 또는 망누스 올라브손(노르웨이어: Magnus Olavsson, 고대 노르드어: Magnús Óláfsson)는 노르웨이의 국왕(재위: 1093년 9월 ~ 1103년 8월 24일)이다. 맨발왕 망누스(노르웨이어: Magnus Berrføtt 망누스 베르푀트[*], 고대 노르드어: Magnús berfœttr 마그누스 베르푀트)라는 별칭으로 부르기도 한다. 망누스의 치세는 공격적인 군사 원정과 정복 활동으로 요약된다. 특히 브리튼 제도의 노르드인 우세 지역에 대한 원정을 통해 군도 왕국과 더블린 왕국의 왕위를 겸하였다. (ko)
- Magnus III di Norvegia, detto Magnus barfot (Norvegia, 1073 circa – Ulster, 24 agosto 1103), fu re di Norvegia dal 1093 al 1103 e re dell'Isola di Man dal 1099 al 1102. Il suo soprannome barfot o berrføtt significa scalzo o gambe nude ed è comunemente considerato proveniente dal suo modo di vestire in stile gaelico, lasciando la parte inferiore delle gambe scoperta - questo abito scozzese è il precursore dei noti kilt. Secondo un'altra teoria, prese questo soprannome per la sua abitudine di camminare scalzo, seguendo l'abitudine scozzese. Il suo regno fu contraddistinto da una serie di campagne di conquista che si diressero soprattutto verso le Isole britanniche e riuscì a conquistare il Regno dell'isola di Man e quello di Dublino. In quanto figlio di Olaf Kyrre Magnus venne incoronato re nel sud-est del paese poco dopo la morte del padre nel 1093, nel nord la sua incoronazione venne contestata dal cugino, figlio di suo zio Magnus II di Norvegia, Haakon Magnusson di Norvegia e i due governarono insieme, con una certa difficoltà, fino alla morte di Haakon avvenuta attorno al 1094. Alcuni nobili contestarono ancora la sua elezione a re, ma Magnus soppresse presto ogni rivolta interna, una volta assestata la propria posizione si dedicò alla conquista dell'ovest attraversando più volte il Mare d'Irlanda fra il 1098 e il 1099. In quegli anni razziò le Isole Orcadi, le Isole Ebridi e l'Isola di Man e si assicurò il controllo su quelle isole grazie a un trattato con il re di Scozia. Facendo base a Man si diresse quindi verso il Galles dove, per un breve periodo, ebbe anche il controllo del Regno di Gwynedd, dopo che ebbe respinto i Normanni. Tornato in patria diresse i propri progetti di conquista verso i territori di confine con la Svezia di Dalsland e Västergötland, ne seguì una serie di inutili schermaglie tanto che il re di Danimarca Eric I di Danimarca spinse perché i tre re scandinavi, di Svezia, Danimarca e Norvegia, iniziassero una serie di trattati di pace per evitare che il conflitto diventasse una rivolta. Nel 1101 Magnus accettò un accordo di pace con il re di Svezia Ingold I di Svezia acconsentendo a sposarne la figlia , in cambio la ragazza avrebbe portato il Dalsland come parte della propria dote. Nel 1102 Magnus ottenne il controllo su una parte dell'Irlanda, grazie alla propria alleanza con Muircheartach Ua Briain, Re del Munster, egli ebbe la sovranità sul Regno di Dublino. L'anno dopo, in circostanze poco chiare, Magnus morì in un'imboscata degli Ulaid mentre tentava di mettere insieme le provviste necessarie per tornare in patria. Con la sua morte si persero gran parte delle sue conquiste territoriali. Frontespizio della saga di Magnus Barefoot (Illustrazione di Gerhard Munthe) (it)
- Magnus III Bosy norw. Magnus Berføtt Olavsson, (ur. ok. 1070, zm. 24 sierpnia 1103) – król Norwegii w latach 1093-1103 z dynastii Yngling, oraz władca królestwa Mann i Wysp w latach 1099-1102. Urodzony ok. 1070, pozamałżeński, jedyny syn króla Norwegii Olafa III zwanego Pokojowym (panował 1069-1093) i nieznanej z imienia matki (prawowitą żoną Olafa III była Ingrida, ks. duńska, córka króla Danii Swena II Estrydsena, założyciela rodu Estridsenów na tronie duńskim, zmarłego między 1074 a 1076). Po śmierci ojca w 1093 Magnus i jego stryjeczny brat Haakon Toresfostre (syn króla Magnusa II Haraldssona, brata Olafa III) wspólnie objęli władzę w królestwie Norwegii, ale już po kilku miesiącach doszło między nimi do walk o władzę. Po nagłej śmierci Haakona w 1094, król Magnus III objął samodzielne rządy. W 1095 wybuchł bunt uciskanego chłopstwa. Po pokonaniu chłopów król rozpoczął walki z Danią i Szwecją o obszary przygraniczne, a w 1098 rozpoczął ekspansję na Wyspy Brytyjskie, gdzie podbił Orkady (w 1098 jego syn Sigurd Jorsalfare został jarlem Orkadów), Hebrydy i wyspę Man, w 1099 Magnus przyjął tytuł króla Królestwa Wyspy Man i Wysp (w skład tego królestwa wchodziły wyspa Man, Orkady, Hebrydy i Szetlandy). W 1101 zawarł pokój z królem Szwecji Inge I Starszym i królem Danii Erykiem I Ejegode. Rok później Magnus ponownie wyprawił się na Wyspy, gdzie najechał na Irlandię, zdobył Dublin oraz Ulster. W 1103 król Magnus III podjął próbę podbicia całej Irlandii, jednak w tym samym roku zginął w bitwie pod Downpatrick (24 sierpnia 1103), w północnej Irlandii. Żoną Magnusa III była poślubiona w 1101 Małgorzata Fredkulla, księżniczka szwedzka (zm. po 1161), córka króla Szwecji Inge I Starszego z rodu Stenkila (zm. po 1112), jednak wszystkie dzieci Magnusa III pochodziły ze związków pozamałżeńskich (min. Sigurd I Jorsalfare, Eystein I, Harald IV Gille). Po śmierci Magnusa III Małgorzata wyszła za mąż za króla Danii Nielsa Starego. Następcą Magnusa III na tronie Norwegii został jego syn Sigurd I Jorsalfare (Sigurd I Krzyżowiec). (pl)
- Magnus III (1073-1103), bijgenaamd Magnus Barrevoets (Noors: Magnus Berrføtt), was koning van Noorwegen van 1093 tot 1103 en van het Koninkrijk Man van 1099 tot 1102. Het is niet duidelijk waarom hij de bijnaam "Barrevoets" kreeg. Volgens één theorie kreeg hij de naam omdat hij graag Schotse kleding droeg, waarbij de benen ontbloot waren (de voorloper van de kilt). Volgens een andere theorie was het omdat hij graag op blote voeten liep, in de Ierse stijl. Magnus was een buitenechtelijk kind van koning Olaf III van Noorwegen en diens maîtresse Tora Jonsdatter. Hij kwam in 1093 op de troon, als opvolger van zijn vader. Maar Haakon Magnusson Toresfostre, een kleinzoon van koning Harald III (en dus een neef van Magnus), maakte echter ook aanspraak op de troon en eiste dat Magnus de troon met hem zou delen. Haakon kwam in opstand tegen Magnus, maar het kwam niet tot een gevecht want Haakon werd ziek en stierf kort daarna. Magnus liet de resterende rebellen achtervolgen en ophangen. De oorlogszuchtige Magnus had grootse plannen om een Noors imperium rond de Ierse Zee op te bouwen. In 1098 veroverde hij de Orkneyeilanden, de Hebriden en het eiland Man. In 1099 keerde hij terug naar Noorwegen en in 1102 trok hij er weer op uit, ditmaal om Ierland te veroveren. Hij nam Dublin in en veroverde het omliggende gebied, maar toen hij in de lente van 1103 het land in trok om ook de rest van Ierland te veroveren, werd hij in een valstrik gelokt en viel hij op het slagveld nabij Downpatrick. In 1101, nadat hij vrede met de Zweedse koning Inge I en de Deense koning Erik I had gesloten, was Magnus getrouwd met Margret Ingedatter, de dochter van de Zweedse koning. Geen van hun kinderen overleefden echter om Magnus op te volgen. Magnus kreeg wel een aantal buitenechtelijke kinderen. Zijn zonen Olaf, Øystein en Sigurd volgden hem op als koningen van Noorwegen. Ook de latere koning Harald IV en Sigurd Slembe beweerden beiden dat zij een zoon van Magnus waren en daarom recht op de troon hadden. Na de dood van Magnus begon een lange periode van burgeroorlog in Noorwegen, waarin verschillende nakomelingen van Magnus om de troon vochten. Deze periode van burgeroorlog zou tot 1240 doorwoeden. (nl)
- Magnus Olavsson Barfot, född 1073, död 24 augusti 1103, var kung av Norge från 1093 fram till sin död. Han var son till kung Olav Kyrre (den fredlige) av Norge och dennes frilla , gift med Margareta Fredkulla och far till bland andra Sigurd Jorsalafarare (Sigurd I Magnusson). Magnus Barfot representerade en vändning i norsk utrikespolitik; han förde en aggressiv och expansiv politik och försökte bland annat erövra Dalsland och delar av Värmland, vilket dock misslyckades. Magnus Barfots krigföring i Skottland ledde till att många områden och öar med norskättad befolkning antingen inlemmades i eller knöts närmare till Norge, däribland Hebriderna (kallade Söderöarna), Orkneyöarna och Isle of Man. Han förde krig även i Wales och på Irland. 1101 deltog Magnus Barfot i fredssamtalen som kung av Norge i trekungamötet i Kungahälla tillsammans med Inge den äldre från Sverige och Erik Ejegod från Danmark. Han gifte sig, som en bekräftelse på freden, med Margareta Fredkulla som var kung Inges dotter. Magnus dog efter att ha fått en yxa i halsen under ett slag i Ulster på norra Irland. I Heimskringla berättas att han förde ett lejon av guld i rött fält på skölden och på vapenrocken. (sv)
- Magno III, também conhecido como Magno, o Descalço (em norueguês: Magnus 3 Berrføtt; em nórdico antigo: Magnús Berfœttr) ou Magno, filho de Olavo (Magnús Óláfsson; 1073 — 24 de agosto de 1103), foi rei da Noruega a partir de 1093 até a sua morte. Seu reinado foi marcado por campanhas e conquistas militares agressivas, principalmente nas partes dominadas pelos nórdicos das Ilhas Britânicas, onde estendeu seu domínio ao Reino das Ilhas e Dublin. Era filho natural de Olavo III da Noruega e de . Magno III casou-se em 1101 com Margarida Fredkulla.Desse casamento, são conhecidos os seguintes filhos:
* Eystein I da Noruega
* Sigurdo I da Noruega
* Olavo IV da Noruega (pt)
- Маґнус III Босоніг (1073–1103) — король Норвегії (1093—1103). Походив з династії Інґлінґів. (uk)
- Ма́гнус III Голоно́гий или Босоно́гий (др.-сканд. Magnús berfœtt) (1073 — 23 августа 1103) — король Норвегии (1093—1103), сын Олафа III Тихого и наложницы Торы, главный герой «Саги о Магнусе Голоногом» в составе «Круга Земного». Правление Магнуса III ознаменовало собой попытку возрождения агрессивной экспансии викингов и было направлено на создание норвежской империи в Ирландском море и северной части Британских островов. После гибели Магнуса в Ольстере созданная им империя развалилась. Своё прозвище Магнус получил, по самой распространённой версии, за приверженность к ношению гэльской одежды, прообраза килта. (ru)
- 馬格努斯三世（古諾斯語：Magnús Óláfsson，挪威語：Magnus Olavsson，1073年－1103年8月24日），被稱為“赤腳王馬格努斯”（古諾斯語：Magnús berfœttr，挪威語：Magnus Berrføtt）。挪威國王（1093年－1103年）。馬格努斯三世統治時期實行軍事擴張政策，尤其對英倫諸島，他將統治伸延至及。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Magne el Descalç (en nòrdic: Magnús berfœttr, en noruec: Magnus Berrføtt) (1073- 24 d'agost del 1103), fill bastard del rei Olau el Pacífic i net de Harald el Sever, va regnar com a Magne III de Noruega del 1093 fins a la seva mort. (ca)
- Magnus III. Norský (norsky: Magnus Berrføtt, staroseversky: Magnús berfœttr; 1073 – 24. srpen 1103) byl norský král v letech 1093 až 1103 a v letech 1099 až 1103 král ostrova Man a severních ostrovů. Magnus byl nemanželským synem Olafa III. Jeho přízvisko berfœtt neboli bosý vycházela podle Snorri Sturlusona z jeho záliby v gaelském stylu oblékání, při kterém se dolní část nohou nechávala odhalená. Saxo Grammaticus naopak píše, že přezdívku získal, protože byl nucen před útokem utéct bosý. (cs)
- Magnús III ou Magnús berfœttr (aux pieds nus) (1073- † dans un combat en Ulster 24 août 1103) roi de Norvège de 1093 à 1103. (fr)
- 망누스 3세(노르웨이어: Magnus III, 1073년 ~ 1103년 8월 24일) 또는 망누스 올라브손(노르웨이어: Magnus Olavsson, 고대 노르드어: Magnús Óláfsson)는 노르웨이의 국왕(재위: 1093년 9월 ~ 1103년 8월 24일)이다. 맨발왕 망누스(노르웨이어: Magnus Berrføtt 망누스 베르푀트[*], 고대 노르드어: Magnús berfœttr 마그누스 베르푀트)라는 별칭으로 부르기도 한다. 망누스의 치세는 공격적인 군사 원정과 정복 활동으로 요약된다. 특히 브리튼 제도의 노르드인 우세 지역에 대한 원정을 통해 군도 왕국과 더블린 왕국의 왕위를 겸하였다. (ko)
- Маґнус III Босоніг (1073–1103) — король Норвегії (1093—1103). Походив з династії Інґлінґів. (uk)
- Ма́гнус III Голоно́гий или Босоно́гий (др.-сканд. Magnús berfœtt) (1073 — 23 августа 1103) — король Норвегии (1093—1103), сын Олафа III Тихого и наложницы Торы, главный герой «Саги о Магнусе Голоногом» в составе «Круга Земного». Правление Магнуса III ознаменовало собой попытку возрождения агрессивной экспансии викингов и было направлено на создание норвежской империи в Ирландском море и северной части Британских островов. После гибели Магнуса в Ольстере созданная им империя развалилась. Своё прозвище Магнус получил, по самой распространённой версии, за приверженность к ношению гэльской одежды, прообраза килта. (ru)
- 馬格努斯三世（古諾斯語：Magnús Óláfsson，挪威語：Magnus Olavsson，1073年－1103年8月24日），被稱為“赤腳王馬格努斯”（古諾斯語：Magnús berfœttr，挪威語：Magnus Berrføtt）。挪威國王（1093年－1103年）。馬格努斯三世統治時期實行軍事擴張政策，尤其對英倫諸島，他將統治伸延至及。 (zh)
- كان ماغنوس أولافسون (1073 – 24 أغسطس 1103)، يُعرف أكثر باسم ماغنوس بيرفوت، ملكًا على النرويج (بلقب ماغنوس الثالث) من عام 1093 حتى وفاته في عام 1103. اتسم حكمه بالحملات العسكرية العنيفة والغزوات، وتحديدًا في أجزاء الجزر البريطانية التي يهيمن عليها الإسكندنافيون، حيث بسط حكمه في مملكة الجزر ودبلن. (ar)
- Ο Μάγκνους Γ΄ της Νορβηγία ή Μάγκνους Όλαφσον ή Μάγκνους ο Γυμνόπους (Magnus Olafsson, 1073 - 24 Αυγούστου 1103) βασιλιάς της Νορβηγίας (1093 - 1103) ήταν ο μοναδικός γιος και διάδοχος του Όλαφ Γ΄ της Νορβηγίας, ανακηρύχτηκε βασιλιάς της Νορβηγίας αμέσως μετά τον θάνατο του πατέρα του (1093). Το όνομα της μητέρας του είναι άγνωστο, το πιο πιθανό να ήταν η Ιωάννα Τζόανσνταττερ. Στα βόρεια την εξουσία εξασκούσε ο ξάδελφος του Χάακον Μάγκνουσον, συμβασίλευαν μαζί μέχρι τον θάνατο του Χάακον (1095). Τα δυσαρεστημένα μέλη της αριστοκρατίας αρνήθηκαν να αναγνωρίσουν τον Μάγκνους μετά τον θάνατο του ξαδέλφου του αλλά η αντίδραση ήταν πολύ σύντομη. Μετά την εδραίωση της κυριαρχίας του ο Μάγκνους εξεστράτευσε στην Ιρλανδική θάλασσα την περίοδο (1098 - 1099), κατέλαβε τις Ορκάδες, τις Εβρίδες και το (el)
- Magnus Barfuß (altnordisch Magnús Óláfsson berfœttr; norwegisch Magnus Berrføtt; englisch Magnus Barefoot oder Barelegs; * um 1073; † 24. August 1103) war Sohn des Königs Olav Kyrre und als Magnus III. König von Norwegen. Magnus wurde 1093 König. 1101 heiratete er Margarethe Fredkulla, die Tochter seines früheren Feindes Inge Stenkilsson, des Königs von Schweden, und seiner Frau Helena (Mö) Blotsven. Dies geschah anlässlich eines Dreikönigstreffens zwischen König Magnus von Norwegen, König Inge von Schweden und König Erik von Dänemark in Kungälv, bei dem ein Friedensvertrag geschlossen wurde. (de)
- Magnus III.a Oinutsa (1073 - Irlanda, 1103ko abuztuaren 24a), Norvegiako erregea 1093tik 1103 arte. sasiko semea zen, eta Harald Hadrada-ren biloba. Vikingoen garaiko garaipenak gogoan, bere lurraldea hedatzen saiatu zen. Danimarkaren eta Suediaren kontra egin zuen. Danimarkako Halland aldea arpilatu zuen. Geroago, 1097an, Götaland eskualdean sartu zen, Suedian, eskualdea baketzeko eta muga berrezartzeko. Vänern aintziraraino iritsi zen. Soldatu-talde bat utzi, eta Norvegiara itzuli zen, baina suediarrek, neguan, berriro eskuratu zuten eskualdea. Hurrengo udan berriro itzuli zen Magnus III.a Suediara, baina suediarrek garaitu zuten Göta ibaiaren ertzean. (eu)
- Magnus Olafsson (Old Norse: Magnús Óláfsson, Norwegian: Magnus Olavsson; 1073 – 24 August 1103), better known as Magnus Barefoot (Old Norse: Magnús berfœttr, Norwegian: Magnus Berrføtt), was King of Norway (being Magnus III) from 1093 until his death in 1103. His reign was marked by aggressive military campaigns and conquest, particularly in the Norse-dominated parts of the British Isles, where he extended his rule to the Kingdom of the Isles and Dublin. (en)
- Magnus III, apodado el Descalzo o el de las piernas desnudas, en noruego Magnus berrføtt o barfot; en nórdico antiguo Magnus berfættr o berleggr (1073-Irlanda, 1103). Rey de Noruega de 1093 a 1103. Era un hijo ilegítimo de Olaf III, fruto de una relación de concubinato con Tora Jonsdatter. (es)
- Bhí Magnus III (Sean-Lochlannais: Magnus berfœttr, Ioruais: Magnus Berrføtt) ina Rí Lochlann ó 1093 go dtí 1103 agus ina Rí Inse Ghall agus Mhanann ó 1099 go dtí 1102. Ba mhac é le hOlaf Haraldsson nó Olav Kyrre agus ba gharmhac é le hAralt Sigurdsson (Sean-Lochlannais: Haraldr harðráði, aistrithe go neamhbheacht mar "treoir dhian" or "rialóir crua") (Ioruais: Hardråde). (ga)
- Magnus III di Norvegia, detto Magnus barfot (Norvegia, 1073 circa – Ulster, 24 agosto 1103), fu re di Norvegia dal 1093 al 1103 e re dell'Isola di Man dal 1099 al 1102. Il suo soprannome barfot o berrføtt significa scalzo o gambe nude ed è comunemente considerato proveniente dal suo modo di vestire in stile gaelico, lasciando la parte inferiore delle gambe scoperta - questo abito scozzese è il precursore dei noti kilt. Secondo un'altra teoria, prese questo soprannome per la sua abitudine di camminare scalzo, seguendo l'abitudine scozzese. Il suo regno fu contraddistinto da una serie di campagne di conquista che si diressero soprattutto verso le Isole britanniche e riuscì a conquistare il Regno dell'isola di Man e quello di Dublino. (it)
- Magno III, também conhecido como Magno, o Descalço (em norueguês: Magnus 3 Berrføtt; em nórdico antigo: Magnús Berfœttr) ou Magno, filho de Olavo (Magnús Óláfsson; 1073 — 24 de agosto de 1103), foi rei da Noruega a partir de 1093 até a sua morte. Seu reinado foi marcado por campanhas e conquistas militares agressivas, principalmente nas partes dominadas pelos nórdicos das Ilhas Britânicas, onde estendeu seu domínio ao Reino das Ilhas e Dublin. Era filho natural de Olavo III da Noruega e de . Magno III casou-se em 1101 com Margarida Fredkulla.Desse casamento, são conhecidos os seguintes filhos: (pt)
- Magnus III (1073-1103), bijgenaamd Magnus Barrevoets (Noors: Magnus Berrføtt), was koning van Noorwegen van 1093 tot 1103 en van het Koninkrijk Man van 1099 tot 1102. Het is niet duidelijk waarom hij de bijnaam "Barrevoets" kreeg. Volgens één theorie kreeg hij de naam omdat hij graag Schotse kleding droeg, waarbij de benen ontbloot waren (de voorloper van de kilt). Volgens een andere theorie was het omdat hij graag op blote voeten liep, in de Ierse stijl. (nl)
- Magnus III Bosy norw. Magnus Berføtt Olavsson, (ur. ok. 1070, zm. 24 sierpnia 1103) – król Norwegii w latach 1093-1103 z dynastii Yngling, oraz władca królestwa Mann i Wysp w latach 1099-1102. Urodzony ok. 1070, pozamałżeński, jedyny syn króla Norwegii Olafa III zwanego Pokojowym (panował 1069-1093) i nieznanej z imienia matki (prawowitą żoną Olafa III była Ingrida, ks. duńska, córka króla Danii Swena II Estrydsena, założyciela rodu Estridsenów na tronie duńskim, zmarłego między 1074 a 1076). (pl)
- Magnus Olavsson Barfot, född 1073, död 24 augusti 1103, var kung av Norge från 1093 fram till sin död. Han var son till kung Olav Kyrre (den fredlige) av Norge och dennes frilla , gift med Margareta Fredkulla och far till bland andra Sigurd Jorsalafarare (Sigurd I Magnusson). 1101 deltog Magnus Barfot i fredssamtalen som kung av Norge i trekungamötet i Kungahälla tillsammans med Inge den äldre från Sverige och Erik Ejegod från Danmark. Han gifte sig, som en bekräftelse på freden, med Margareta Fredkulla som var kung Inges dotter. (sv)
|
