| dbo:abstract
|
- El Madrid Deep Space Communications Complex (MDSCC en anglès), és a dir, Complejo de Comunicaciones del Espacio Profundo de Madrid (en castellà) o Complex de Comunicacions de l'Espai Profund de Madrid, està situat a Robledo de Chavela, sent l'única instal·lació de la NASA a Espanya, en col·laboració amb l'INTA (Institut Nacional de Tècnica Aeroespacial Esteban Terradas). Pertany a la Xarxa de l'Espai Profund, i la seva primera antena es va col·locar el 1961 pel Programa Mariner. La primera antena, anomenada DSS-61, es fa servir actualment en el Projecte educatiu . Al cap de poc es va instal·lar en el municipi proper de Fresnedillas de la Oliva l'altra antena (DSS-66, sobrenomenada "la Dino") per a les missions Apollo, ESA antena va ser posteriorment traslladada a Robledo de Chavela. La tercera antena, també situada a Robledo de Chavela, va ser la DSS-63, que va néixer amb un diàmetre de 64 m, i després va ser ampliada a 70 m per realitzar el seguiment de les sondes Voyager quan es va estendre la seva missió més enllà de Saturn. Existeixen altres antenes que amb usos diversos. A més del complex de seguiment, s'aixeca al costat un centre de visitants de la NASA, que es pot visitar prèviament a petició. El complex consta en total de sis antenes, amb les següents dimensions: una de 70 metres (DSS-63), tres de 34 metres (DSS-65, DSS-54, DSS-55), i una altra de 26 metres (DSS-66). La més antiga d'aquestes antenes, DSS-61, es fa servir en l'actualitat per a projectes docents. Aquest complex va ser inaugurat el 1964 per, el llavors príncep d'Espanya, Joan Carles I, i va estrenar les seves funcions (amb una antena inicial de 26 m) al juliol de 1965 amb la missió Mariner 4. Aquesta instal·lació també és coneguda com a "Estació de Seguiment i Adquisició de Dades de la NASA". (ca)
- Der Madrid Deep Space Communications Complex (MDSCC) liegt in einer Talsenke in einer Höhe von rund 800 Metern über dem Meeresspiegel in den Gemeinden von Robledo de Chavela und Fresnedillas de la Oliva rund 50 Kilometer westlich von Madrid, Spanien. MDSCC ist eine Deep-Space-Station des Deep Space Network (DSN) zur Verfolgung von Raumsonden. Der Komplex wurde 1961 vom Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA) in Zusammenarbeit mit der NASA errichtet. Der MDSCC Komplex verfügt über eine 70-Meter-Parabolantenne (DSS-63) und vier 34-Meter-Antennen (DSS-65, DSS-54, DSS-55, DSS-56). (de)
- El Complejo de Comunicaciones de Espacio Profundo de Madrid (en inglés: Madrid Deep Space Communications Complex o MDSCC), está situado en Robledo de Chavela es una instalación del INTA, en colaboración con la NASA. También participa la ESA. Pertenece a la Red del Espacio Profundo y a la , y su primera antena se colocó en 1961 para el Programa Mariner. (es)
- Le Madrid Deep Space Communications Complex (MDSCC) est un téléport situé à Robledo de Chavela, en Espagne. Il est exploité par l'Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial. (fr)
- The Madrid Deep Space Communications Complex (MDSCC), in Spanish and officially Complejo de Comunicaciones de Espacio Profundo de Madrid, is a satellite ground station located in Robledo de Chavela, Spain, and operated by the Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA). Part of the Deep Space Network (DSN) of NASA's Jet Propulsion Laboratory (JPL), along with its two sister stations at Goldstone, California and Canberra, Australia it is used for tracking and communicating with NASA's spacecraft, particularly interplanetary missions. The DSN and the Near Space Network (NSN) are services of the NASA Space Communications and Navigation program (SCaN). (en)
- Madrid Deep Space Communications Complex (MDSCC) adalah stasiun darat yang terletak di Robledo de Chavela, Spanyol, dan dioperasikan oleh Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA). Ini adalah bagian dari NASA Deep Space Network dijalankan oleh Jet Propulsion Laboratory. Kompleks ini merupakan salah satu dari tiga kompleks NASA Deep Space Network di dunia; yang lain adalah Kompleks Goldstone Deep Space Communications terletak di California, dekat kota Barstow, dan Kompleks Canberra Deep Space Communication di Australia yang dekat dengan kota Canberra. Sistem antena dan pengiriman data memungkinkan untuk:
* Memperoleh data telemetri dari pesawat ruang angkasa.
* Mengirimkan perintah ke pesawat ruang angkasa.
* Melacak posisi pesawat ruang angkasa dan kecepatan.
* Lakukan pengamatan Radio Astronomy.
* Mengukur variasi gelombang radio untuk percobaan sains radio.
* Memantau dan mengontrol kinerja Deep Space Network. (in)
- マドリード深宇宙通信施設（Madrid Deep Space Communication Complex, MDSCC）はスペインのマドリード州Robledo de Chavelaに位置する地上局。スペイン国立航空宇宙技術研究所のためIngenieria y Servicios Aeroespaciales, S.A. (INSA) によって運用されている。 DSS-54、DSS-55、DSS-63、DSS-65、DSS-66と呼ばれる5基の大型アンテナがある。 (ja)
- Il Madrid Deep Space Communication Complex (MDSCC) è l'unica installazione della NASA in Spagna. Ha sede a Madrid e collabora con il l'istituto INTA (Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial Esteban Terradas). La sua prima antenna è stata installata nel 1965 per la missione Mariner. La prima antenna, denominata DSS-61, attualmente viene utilizzata nel progetto educativo denominato "PARTNER". La seconda antenna, denominata DSS-66, fu installata per il supporto alla missione Apollo. La terza antenna (DSS-63), situata come la seconda e la terza, a Robledo de Chavela, fu installata per seguire la sonda Voyager nel momento in cui la sua missione fu allargata oltre Saturno. Esistono, inoltre, altre antenne per usi differenti. Oltre al complesso di antenne per la tracciabilità delle missioni spaziali, adiacente all'installazione si trova un museo della NASA che può essere visitato a richiesta degli interessati. Il complesso è composto da un totale di sei antenne con le seguenti dimensioni: una di 70 metri (DSS-63), tre di 34 metri (DSS 65, DSS 54, DSS 55) e una da 26 metri (DSS-66). È stato inaugurato nel 1964 e rientra nel programma Deep Space Network. (it)
- O Madrid Deep Space Communications Complex (MDSCC) é uma estação terrestre de comunicação espacial localizada em Robledo de Chavela, na Espanha. É operado pela NASA (Administração Nacional da Aeronáutica e Espaço dos Estados Unidos) e pelo INTA (Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial da Espanha). A estação contribui para a capacidade do Deep Space Network - rede de comunicação espacial operada pela NASA. Este complexo é um dos três complexos do Deep Space Network em todo o mundo, os outros dois são o Goldstone Deep Space Communications Complex localizado em Barslow, Califórnia, Estados Unidos, e o Deep Space Communications Complex na Austrália, que fica perto da cidade de Canberra. O complexo tem cinco antenas, chamadas de DSS-54, DSS-55, DSS-63, DSS-65 e DSS-66. (pt)
- Мадридский комплекс дальней космической связи (MDSCC) — антенная система в Испании, расположен в Робледо-де-Чавела. Принадлежит Национальному институту аэрокосмической техники. Антенна является частью сети дальней космической связи НАСА — глобальной сети радиоантенн, которая используется Лабораторией реактивного движения НАСА для управления космическими аппаратами и спутниками, а также для радио- и радиолокационных исследований. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der Madrid Deep Space Communications Complex (MDSCC) liegt in einer Talsenke in einer Höhe von rund 800 Metern über dem Meeresspiegel in den Gemeinden von Robledo de Chavela und Fresnedillas de la Oliva rund 50 Kilometer westlich von Madrid, Spanien. MDSCC ist eine Deep-Space-Station des Deep Space Network (DSN) zur Verfolgung von Raumsonden. Der Komplex wurde 1961 vom Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA) in Zusammenarbeit mit der NASA errichtet. Der MDSCC Komplex verfügt über eine 70-Meter-Parabolantenne (DSS-63) und vier 34-Meter-Antennen (DSS-65, DSS-54, DSS-55, DSS-56). (de)
- El Complejo de Comunicaciones de Espacio Profundo de Madrid (en inglés: Madrid Deep Space Communications Complex o MDSCC), está situado en Robledo de Chavela es una instalación del INTA, en colaboración con la NASA. También participa la ESA. Pertenece a la Red del Espacio Profundo y a la , y su primera antena se colocó en 1961 para el Programa Mariner. (es)
- Le Madrid Deep Space Communications Complex (MDSCC) est un téléport situé à Robledo de Chavela, en Espagne. Il est exploité par l'Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial. (fr)
- The Madrid Deep Space Communications Complex (MDSCC), in Spanish and officially Complejo de Comunicaciones de Espacio Profundo de Madrid, is a satellite ground station located in Robledo de Chavela, Spain, and operated by the Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA). Part of the Deep Space Network (DSN) of NASA's Jet Propulsion Laboratory (JPL), along with its two sister stations at Goldstone, California and Canberra, Australia it is used for tracking and communicating with NASA's spacecraft, particularly interplanetary missions. The DSN and the Near Space Network (NSN) are services of the NASA Space Communications and Navigation program (SCaN). (en)
- マドリード深宇宙通信施設（Madrid Deep Space Communication Complex, MDSCC）はスペインのマドリード州Robledo de Chavelaに位置する地上局。スペイン国立航空宇宙技術研究所のためIngenieria y Servicios Aeroespaciales, S.A. (INSA) によって運用されている。 DSS-54、DSS-55、DSS-63、DSS-65、DSS-66と呼ばれる5基の大型アンテナがある。 (ja)
- Мадридский комплекс дальней космической связи (MDSCC) — антенная система в Испании, расположен в Робледо-де-Чавела. Принадлежит Национальному институту аэрокосмической техники. Антенна является частью сети дальней космической связи НАСА — глобальной сети радиоантенн, которая используется Лабораторией реактивного движения НАСА для управления космическими аппаратами и спутниками, а также для радио- и радиолокационных исследований. (ru)
- El Madrid Deep Space Communications Complex (MDSCC en anglès), és a dir, Complejo de Comunicaciones del Espacio Profundo de Madrid (en castellà) o Complex de Comunicacions de l'Espai Profund de Madrid, està situat a Robledo de Chavela, sent l'única instal·lació de la NASA a Espanya, en col·laboració amb l'INTA (Institut Nacional de Tècnica Aeroespacial Esteban Terradas). Pertany a la Xarxa de l'Espai Profund, i la seva primera antena es va col·locar el 1961 pel Programa Mariner. (ca)
- Madrid Deep Space Communications Complex (MDSCC) adalah stasiun darat yang terletak di Robledo de Chavela, Spanyol, dan dioperasikan oleh Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA). Ini adalah bagian dari NASA Deep Space Network dijalankan oleh Jet Propulsion Laboratory. Kompleks ini merupakan salah satu dari tiga kompleks NASA Deep Space Network di dunia; yang lain adalah Kompleks Goldstone Deep Space Communications terletak di California, dekat kota Barstow, dan Kompleks Canberra Deep Space Communication di Australia yang dekat dengan kota Canberra. (in)
- Il Madrid Deep Space Communication Complex (MDSCC) è l'unica installazione della NASA in Spagna. Ha sede a Madrid e collabora con il l'istituto INTA (Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial Esteban Terradas). La sua prima antenna è stata installata nel 1965 per la missione Mariner. Il complesso è composto da un totale di sei antenne con le seguenti dimensioni: una di 70 metri (DSS-63), tre di 34 metri (DSS 65, DSS 54, DSS 55) e una da 26 metri (DSS-66). È stato inaugurato nel 1964 e rientra nel programma Deep Space Network. (it)
- O Madrid Deep Space Communications Complex (MDSCC) é uma estação terrestre de comunicação espacial localizada em Robledo de Chavela, na Espanha. É operado pela NASA (Administração Nacional da Aeronáutica e Espaço dos Estados Unidos) e pelo INTA (Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial da Espanha). O complexo tem cinco antenas, chamadas de DSS-54, DSS-55, DSS-63, DSS-65 e DSS-66. (pt)
|
