| dbo:abstract
|
- Luma apiculata ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Sie ist in Chile und Argentinien beheimatet und wird dort wie viele andere Arten der Familie Myrtaceae „Arrayán“ genannt. (de)
- Luma apiculata es una especie arbórea perennifolia de la familia de las mirtáceas. Los colonizadores españoles lo llamaron arrayán por la semejanza de sus flores con las del arrayán europeo o mirto. (es)
- Luma apiculata, the Chilean myrtle or temu, is a species of flowering plant in the myrtle family, native to the central Andes between Chile and Argentina, at 33 to 45° south latitude. Growing to 10–15 m (33–49 ft) tall and wide, it is a vigorous, bushy, evergreen tree with fragrant flowers. (en)
- Luma apiculata, en français Myrte luma ou Myrte à écorce orange, est une espèce d'arbre perennifolié de la famille des Myrtacées. Il pousse dans les forêts tempérées du Chili et de l'Argentine, particulièrement près des cours d'eau. Les colons espagnols lui donnèrent le nom d'Arrayán à cause de sa ressemblance avec l'« arrayán européen » (nom espagnol emprunté à l'arabe « Ar-Rayhan » pour désigner le myrte et signifiant « l'aromatique ») ou Myrte commun (Myrtus communis). (fr)
- Luma Apiculata é uma espécie arbórea pertencente ao gênero Luma da família Myrtaceae. É nativa do Chile e Argentina, mais precisamente da região dos Andes. (pt)
- Luma apiculata är en myrtenväxtart som först beskrevs av Dc., och fick sitt nu gällande namn av Karl Ewald Maximilian Burret. Luma apiculata ingår i släktet Luma och familjen myrtenväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Лума, или люма остроконечная (лат. Luma apiculata) — растение семейства Миртовые, вид рода Лума. (ru)
- Арраян або чилійський мирт (Luma apiculata) — вид рослин роду лума (Luma) родини миртових (Myrtaceae), поширений в Патагонських Андах на території Чилі та Аргентини між 33 і 45º південної широти. Синоніми включають Myrtus luma Mol., Eugenia apiculata DC., Myrceugenia apiculata (DC.) Niedenzu і Myrceugenella apiculata (DC.) Kausel. Розмовні назви включають Arrayán (іспанська назва мирта), Kelümamüll (мовою мапуче), Palo Colorado і Temu. Арраян росте повільно, формуючи невелике дерево висотою до 10-15 м, дуже рідко до 20 м. Стовбур здається завитим, вкритий гладкою корою, від сірого до яскраво-оранжевого кольору, що відпадає по мірі росту дерева. Це вічнозелена рослина, із невеликим овальним листям 2-2,5 см завдовжки і 1,5 см завширшки і білими квітками, що з'являються раннім літом. Плід — їстівна чорна або синя ягода діаметром 1 см, визріває у вересні. Дерево є типовим представником вальдивійського лісу в Чилі, в Аргентині росте від провінції Неукен на південь до річки Чубут. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6570 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- Luma apiculata forest, in Los Arrayanes National Park, Argentina (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- (en)
- Eugenia affinis (Gillies ex Hook. & Arn.) nom. illeg. (en)
- Eugenia apiculata (DC.) (en)
- Eugenia cuspidata (Phil.) nom. illeg. (en)
- Eugenia ebracteata (Phil.) (en)
- Eugenia gilliesii (Hook. & Arn.) (en)
- Eugenia hookeri (Steud.) (en)
- Eugenia luma (O.Berg) (en)
- Eugenia modesta (Phil.) nom. illeg. (en)
- Eugenia mucronata (Phil.) nom. illeg. (en)
- Eugenia palenae (Phil.) (en)
- Eugenia proba (O.Berg) (en)
- Eugenia spectabilis (Phil.) (en)
- Luma gilliesii ( Burret) (en)
- Luma hookeri ( Burret) (en)
- Luma spectabilis ( Burret) (en)
- Myrceugenella apiculata ( Kausel) (en)
- Myrceugenella grandjotii (Kausel) (en)
- Myrceugenia apiculata ( Nied.) (en)
- Myrtus chekenilla (Kuntze) (en)
- Myrtus chequenilla (Kuntze) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Luma apiculata ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Sie ist in Chile und Argentinien beheimatet und wird dort wie viele andere Arten der Familie Myrtaceae „Arrayán“ genannt. (de)
- Luma apiculata es una especie arbórea perennifolia de la familia de las mirtáceas. Los colonizadores españoles lo llamaron arrayán por la semejanza de sus flores con las del arrayán europeo o mirto. (es)
- Luma apiculata, the Chilean myrtle or temu, is a species of flowering plant in the myrtle family, native to the central Andes between Chile and Argentina, at 33 to 45° south latitude. Growing to 10–15 m (33–49 ft) tall and wide, it is a vigorous, bushy, evergreen tree with fragrant flowers. (en)
- Luma apiculata, en français Myrte luma ou Myrte à écorce orange, est une espèce d'arbre perennifolié de la famille des Myrtacées. Il pousse dans les forêts tempérées du Chili et de l'Argentine, particulièrement près des cours d'eau. Les colons espagnols lui donnèrent le nom d'Arrayán à cause de sa ressemblance avec l'« arrayán européen » (nom espagnol emprunté à l'arabe « Ar-Rayhan » pour désigner le myrte et signifiant « l'aromatique ») ou Myrte commun (Myrtus communis). (fr)
- Luma Apiculata é uma espécie arbórea pertencente ao gênero Luma da família Myrtaceae. É nativa do Chile e Argentina, mais precisamente da região dos Andes. (pt)
- Luma apiculata är en myrtenväxtart som först beskrevs av Dc., och fick sitt nu gällande namn av Karl Ewald Maximilian Burret. Luma apiculata ingår i släktet Luma och familjen myrtenväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Лума, или люма остроконечная (лат. Luma apiculata) — растение семейства Миртовые, вид рода Лума. (ru)
- Арраян або чилійський мирт (Luma apiculata) — вид рослин роду лума (Luma) родини миртових (Myrtaceae), поширений в Патагонських Андах на території Чилі та Аргентини між 33 і 45º південної широти. Синоніми включають Myrtus luma Mol., Eugenia apiculata DC., Myrceugenia apiculata (DC.) Niedenzu і Myrceugenella apiculata (DC.) Kausel. Розмовні назви включають Arrayán (іспанська назва мирта), Kelümamüll (мовою мапуче), Palo Colorado і Temu. Дерево є типовим представником вальдивійського лісу в Чилі, в Аргентині росте від провінції Неукен на південь до річки Чубут. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Luma apiculata (de)
- Luma apiculata (es)
- Luma apiculata (fr)
- Luma apiculata (en)
- Лума остроконечная (ru)
- Luma apiculata (pt)
- Luma apiculata (sv)
- Арраян (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
