| dbo:abstract
|
- لويس فيلبي مادييرا كاييرو فيغو (بالبرتغالية: Luís Filipe Madeira Caeiro Figo) (4 نوفمبر 1972 م في لشبونة) لاعب كرة قدم برتغالي سابق. يعمل حالياً مسؤولا إداريا مع نادي إنتر ميلان الإيطالي. لعب سابقاً لريال مدريد وبرشلونة الإسبانين ولسبورتينغ لشبونة البرتغالي.وأخيرا مع انتر ميلان يلعب في خط الوسط أو كجناح وهو معروف بإجادته المراوغة بشكل استثنائي. حصل على عام 2000 م وعلى جائزة أفضل لاعب في العالم لكرة القدم التي تمنحها الفيفا سنويا عام 2001 م. يعد من اللاعبين القلائل الذين لعبوا للغريمين الإسبانيين برشلونة وريال مدريد. اعتزل لويس فيغو كرة القدم عند انتهاء موسم 2008–09 واخر مباراة له في الموسم كانت مع الانتر ضد اتالانتا اللي فاز بها الانتر 4-3 والتي أبدع فيها فيجو وكان متسببً في الهدف الأول الذي سجله الاعب الغاني سولي مونتاري. (ar)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo (Lisboa, 4 de novembre del 1972), conegut mundialment com a Figo, és un exfutbolista internacional portuguès. (ca)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo (* 4. listopadu 1972 Almada), zkráceně Luís Figo, je bývalý portugalský profesionální fotbalista, který hrával na pozici křídelníka. Svoji hráčskou kariéru ukončil v roce 2009 v italském Interu Milán. Mezi lety 1991 a 2006 odehrál také 127 zápasů v dresu portugalské reprezentace, ve kterých vstřelil 32 branek. Během své kariéry oblékal dres Sportingu Lisabon, Barcelony, Realu Madrid a Interu Milán. Pelé ho roku 2004 zařadil mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů. (cs)
- Ο Λουίς Φίγκο (Luís Filipe Madeira Caeiro Figo, η ορθή προφορά είναι Λουίς Φίγο: προφορά ΔΦΑ [luˈiʃ ˈfiɣu], γεννήθηκε 4 Νοεμβρίου 1972) είναι Πορτογάλος πρώην ποδοσφαιριστής που αγωνίστηκε μεταξύ άλλων στις Μπαρτσελόνα, Ρεάλ Μαδρίτης και στην Ίντερ, όπου και ολοκλήρωσε την πλούσια καριέρα του. (el)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo [luiŝ' figu] (naskiĝis la 4-an de novembro 1972 en Almada ĉe Lisbono) estas unu el la plej popularaj portugalaj futbalistoj. Li inter alie estis membro de la portugala nacia teamo de futbalo konkuranta pri la Futbala Mondpokalo 2006 en Germanio. (eo)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo [luˈiʃ ˈfiɣu] (* 4. November 1972 in Almada, Portugal) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler. Er begann seine Karriere im Herrenbereich 1989 bei Sporting Lissabon. In seinem abschließenden Jahr im Verein 1995 gewann er den nationalen Pokal. Im Anschluss ging er mit der Verpflichtung durch den FC Barcelona nach Spanien ins Ausland. In Katalonien entwickelte er sich zu einem der besten Spieler seiner Zeit und gewann mit der Mannschaft sechs nationale Titel, darunter zwei Meisterschaften, zudem den Europapokal der Pokalsieger 1996/97. Zur Saison 2000/01 wechselte er innerhalb der Liga zu Real Madrid. Mit den Königlichen knüpfte er an seine erfolgreiche Zeit an, gewann ebenfalls zwei Meisterschaften sowie 2002 die Champions League. Aufgrund seiner Leistungen war ihm 2000 der Ballon d’Or als „Europas Fußballer des Jahres“ zuerkannt worden, ein Jahr später zeichnete ihn die FIFA als FIFA-Weltfußballer des Jahres aus. Nach zehn Jahren in Spanien mit insgesamt 15 Titeln wechselte er 2005 nach Italien zu Inter Mailand. Mit den Nerazzurri spielte er vier erfolgreiche Saisons, wurde in allen Meister und gewann dreimal die Coppa Italia. 2009 beendete er nach 20 Jahren im professionellen Fußball im Alter von 36 Jahren seine aktive Karriere. Figo spielte ab 1988 in den Juniorenauswahlen Portugals. 1991 kam er zu seinem ersten von 127 Länderspielen für die A-Auswahl, die er bis 2006 absolvierte und dabei 32 Tore erzielte. Damit war er bis Juni 2016 Rekordnationalspieler seines Landes. Mit der Auswahl erreichte er bei der EM 2004 im eigenen Land das Finale des Wettbewerbes. Des Weiteren nahm er an den Europameisterschaften 1996 in England und 2000 in Belgien und den Niederlanden sowie den Weltmeisterschaften 2002 in Japan und Südkorea und 2006 in Deutschland teil. (de)
- Luís Filipe Madeira (Lisboa, 4 de noviembre de 1972), conocido como Figo, es un exfutbolista portugués que jugaba en las demarcaciones de interior y extremo derecho. Es considerado uno de los mejores extremos de la historia del fútbol. Formado en la cantera del Sporting, debutó en Primeira Liga con el conjunto lisboeta en 1990, fichando en 1995 por el Barcelona, en el que permaneció cinco temporadas, en las que logró dos ligas, dos copas del rey y dos títulos continentales. En el año 2000 se unió al Real Madrid, en un traspaso récord hasta esa fecha de 10 000 millones de pesetas (60 M€), convirtiéndose en el primero de los cuatro fichajes «galácticos», que realizó el presidente Florentino Pérez entre 2000 y 2003 (Figo, Zidane, Ronaldo y Beckham). Su palmarés con el Real Madrid, fue de dos Ligas, dos Supercopas de España, una Liga de Campeones, una Supercopa de Europa y una Copa Intercontinental, alcanzando a nivel individual el máximo reconocimiento con un «Balón de Oro» y un «FIFA World Player». Su último club como profesional fue el Inter de Milán (2005-2009), con el que logró cuatro «Scudetti» en sus cuatro temporadas como «nerazzurro». Como internacional portugués, abanderó una exitosa generación de futbolistas conocida como la «Geração de ouro», que se proclamó campeona europea cadete en 1989 y campeona mundial juvenil en 1991. Con la selección portuguesa absoluta (1991-2006), de la que fue capitán, alcanzó el subcampeonato en la Eurocopa 2004, el tercer puesto en la Eurocopa 2000 y el cuarto puesto en la Copa del Mundo 2006. (es)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo (Almada, Portugal, 1972ko azaroaren 4a) futbolari ohi portugaldarra da, Portugalgo futbol selekzio nazionalarekin internazionala izandakoa. (eu)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo, né le 4 novembre 1972 à Almada, est un footballeur international portugais évoluant au poste de milieu offensif. Il est considéré comme l'un des plus grands footballeurs portugais de l'histoire, avec Cristiano Ronaldo et Eusébio. Sa grande technique, sa puissance et sa vision du jeu font qu'il restera l'un des meilleurs milieux offensifs de sa génération, au même titre que Rui Costa, Rivaldo, ou encore Zinédine Zidane. Il est cité parmi les 125 meilleurs joueurs mondiaux encore vivants en 2004, dans un classement conjoint de Pelé et de la FIFA. Il remporte le Ballon d'or en 2000. En vingt ans de carrière, entre 1989 et 2009, il joue pour plusieurs des plus grands clubs européens : Sporting Portugal, FC Barcelone, Real Madrid et Inter Milan, dont il devient « ambassadeur » après sa retraite sportive. (fr)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo OIH (Portuguese pronunciation: [luˈiʃ ˈfiɣu]; born 4 November 1972) is a Portuguese former professional footballer who played as a winger for Sporting CP, Barcelona, Real Madrid and Inter Milan. He won 127 caps for the Portugal national team, a one-time record that has since been bettered by Pepe, Cristiano Ronaldo and João Moutinho. He is widely regarded as one of the greatest players of all time. Renowned for his vision and creativity, his 106 assists are the second-most in La Liga history, behind Lionel Messi. He won the 2000 Ballon d'Or, 2001 FIFA World Player of the Year, and in 2004 Pelé named him in the FIFA 100 list of the world's greatest living players. Figo is one of the few football players to have played for both Spanish rival clubs Barcelona and Real Madrid. His controversial transfer in 2000 from Barcelona to Real Madrid set a world record fee of €62 million. Figo had a successful career highlighted by several trophy wins, including the Portuguese Cup, four La Liga titles, two Spanish Cups, three Spanish Super Cups, one UEFA Champions League title, one UEFA Cup Winners' Cup, two UEFA Super Cups, one Intercontinental Cup, four Serie A titles, one Italian Cup and three Italian Super Cups. At international level, he scored 32 goals for Portugal, representing the nation at three European Championships and two World Cups, helping them reach the final but finish as runners-up at Euro 2004. (en)
- Is iar-imreoir sacair ón bPortaingéil é Luís Filipe Madeira Caeiro Figo, a bhfuil aithne níos fearr air mar Luís Figo (rugadh i Liospóin ar 4 Samhain 1972). (ga)
- Luís Filipe Madeira Caeiro "Figo" (lahir 4 November 1972) adalah seorang mantan pemain sepak bola asal Portugal. Ia pernah membela klub Inter Milan, FC Barcelona dan Real Madrid. Ia memenangkan FIFA Ballon d'Or pada tahun 2000. (in)
- ルイス・フィーゴことルイス・フィリペ・マデイラ・カエイロ・フィーゴ（Luís Filipe Madeira Caeiro Figo、[luˈiʃ fɨˈlipɨ mɐˈðɐjrɐ kɐˈɐjru figu]、1972年11月4日 - ）は、ポルトガル・リスボン出身の元サッカー選手。元同国代表。ポジションはウイング（主に右サイド）または攻撃的ミッドフィールダー。原語の発音により忠実な発音は「ルイーシュ・フィリーぺ・マデイラ・カエイロ・フィーグ」 フィーゴはポルトガル代表として127試合に出場するなど、黄金世代の中心選手として長らく代表を支えた。その創造性とドリブル技術の高さから、1990年代で最も偉大な選手の一人とも評されている。リーガ・エスパニョーラでは通算106アシストを記録しており、これはリオネル・メッシに次ぐ歴代二位の記録である。2000年にはバロンドールを受賞し、翌年の2001年にはFIFA最優秀選手賞を受賞した。2004年にはペレが作成した偉大な100人のサッカー選手のリスト、FIFA 100にも選出されている。フィーゴは、スペインにおけるライバルチームとして知られるFCバルセロナとレアル・マドリードの双方でプレーした選手の一人でもある。2000年に6000万ユーロでバルセロナからレアル・マドリードに移籍した際は、大きな物議となった。 (ja)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo, noto semplicemente come Luís Figo (Almada, 4 novembre 1972), è un dirigente sportivo ed ex calciatore portoghese, di ruolo centrocampista o attaccante. Tra i migliori calciatori portoghesi di sempre, è considerato una delle più grandi ali della storia del calcio. Cresciuto nello Sporting Lisbona, debutta in prima squadra nel 1989 vincendo una Coppa del Portogallo. Dal 1995 al 2000 gioca per il Barcellona dove conquista una Supercoppa di Spagna, due Coppe del Re, due campionati spagnoli, una Coppa delle Coppe e una Supercoppa UEFA. Nell'estate del 2000 si trasferisce ai rivali del Real Madrid che per averlo versano al Barcellona la cifra di 140 miliardi di lire, un record nella storia del calcio mondiale. In cinque stagioni vince due campionati spagnoli, due Supercoppe spagnole, una UEFA Champions League, una Supercoppa UEFA e una Coppa Intercontinentale. Dal 2005 al 2009, anno del ritiro, milita nell'Inter conquistando tre Supercoppe Italiane, una Coppa Italia e quattro campionati italiani. Con la nazionale portoghese ha partecipato a tre campionati europei (1996, 2000 e 2004) e due campionati mondiali (2002 e 2006), collezionando 127 presenze e 32 reti. A livello individuale è stato insignito del Pallone d'oro nel 2000 e del FIFA World Player of the Year nel 2001. Nel 2004 è stato annoverato nella FIFA 100, una lista dei 125 più grandi giocatori viventi, selezionata da Pelé e dalla FIFA in occasione delle celebrazioni del centenario della federazione, mentre nel 2009 è stato inserito nella squadra ideale del decennio dal Sun. (it)
- 이 사람의 이름은 포르투갈어 이름입니다. 첫 번째 성은 마데이라 이며 두 번째 성은 카에이루 피구 입니다. 루이스 필리프 마데이라 카에이루 피구(포르투갈어: Luís Filipe Madeira Caeiro Figo luˈiʃ ˈfiɣu[*], 1972년 11월 4일, 알마다 ~ )는 은퇴한 포르투갈의 축구 선수로 2009년 5월 31일에 은퇴하기 전까지 스포르팅 리스본, 바르셀로나, 레알 마드리드, 인테르 밀란에서 미드필더로 활약했으며 현재 유럽 축구 연맹의 기술 고문으로 재직 중이다. 그는 127번의 포르투갈 국가대표팀 경기에 출장해 당시 국가대표팀 최다 출장 기록을 세웠지만, 이 기록은 나중에 크리스티아누 호날두가 경신했다. 창조성과 측면으로 수비를 제친 능력으로 알려진 피구는 그의 세대 최고의 선수들 중 하나로 꼽혔다. 그는 라 리가에서 106 도움을 기록해 리오넬 메시에 이어 통산 도움 횟수 2위를 기록했다. 그는 에 발롱도르를 받았고, 에는 FIFA 올해의 선수로도 선정되었으며, 2004년에는 펠레가 그를 살아있는 세계 최고의 축구 선수 목록인 FIFA 100에 등재했다. 피구는 스페인 리그 최악의 숙적 관계를 맺는 두 구단인 바르셀로나와 레알 마드리드에서 모두 활약한 몇 안되는 선수들 중 하나이다. 그는 2000년에 바르셀로나에서 그들의 철전지 원수인 레알 마드리드로 인 €60M에 둥지를 옮겨 논란의 중심에 서기도 했다. 피구는 몇 기의 우승을 통해 성공적인 현역 생활을 보냈는데, 타사 드 포르투갈 1회, 라 리가 4회, 코파 델 레이 2회, 수페르코파 데 에스파냐 3회, UEFA 챔피언스리그 1회, UEFA 컵위너스컵 1회, UEFA 슈퍼컵 2회, 인터콘티넨털컵 1회, 세리에 A 4회, 코파 이탈리아 1회, 그리고 를 우승했다. 국제 무대에서, 그는 포르투갈 국가대표로 32골을 기록했으며, UEFA 유럽 축구 선수권 대회에 3번, FIFA 월드컵에 2번 참가해 UEFA 유로 2004의 준우승에 일조했다. (ko)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo (Lissabon, 4 november 1972) is een Portugees voormalig profvoetballer. Hij speelde als aanvallende middenvelder en buitenspeler bij Sporting CP, FC Barcelona, Real Madrid en Internazionale. Hij was recordinternational van de nationale ploeg van Portugal en de duurste voetballer aller tijden. In 2001 werd hij uitgeroepen tot Wereldvoetballer van het Jaar. (nl)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo (wym. [luˈiʃ ˈfiɣu]; ur. 4 listopada 1972 w Almadzie) – portugalski piłkarz, który grał na pozycji skrzydłowego. Wicemistrz Europy 2004. Uczestnik mistrzostw świata 2002, 2006, mistrzostw europy 1996 i 2000. W swojej karierze występował m.in. w Sportingu CP, FC Barcelona, Realu Madryt i Interze Mediolan. Uważany jest za jednego z najlepszych piłkarzy swojej generacji, na co wskazują jego osiągnięcia oraz nagrody (między innymi zdobycie Złotej Piłki w 2000 r.). (pl)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo OIH (Lisboa, 4 de novembro de 1972) é um ex-futebolista português que atuava como médio ou extremo sendo considerado um dos maiores jogadores portugueses de todos os tempos. Figo venceu o Ballon d'Or em 2000, foi o Melhor Jogador do Mundo pela FIFA em 2001 e está incluído no FIFA 100. Com uma carreira profissional de mais de 20 anos em clubes de Portugal, Espanha e Itália, aposentou-se no dia 31 de maio de 2009. Representou a Seleção Portuguesa por 127 vezes, fazendo dele o segundo jogador português com maior número de jogos pela seleção, ficando apenas atrás de Cristiano Ronaldo. Figo é um dos poucos futebolistas a ter jogado pelos dois rivais espanhóis, Barcelona e Real Madrid. Ganhou diversos títulos individuais e coletivos, como uma Taça de Portugal, quatro Campeonatos Espanhóis, uma Liga dos Campeões da UEFA, uma Taça das Taças, uma Supercopa Europeia, uma Copa Intercontinental, quatro Campeonatos Italianos, uma Copa da Itália e três Supercopas Italianas. (pt)
- Луи́ш Фили́пе Маде́йра Каэ́йру Фи́гу (порт. Luís Filipe Madeira Caeiro Figo; португальское произношение: [luˈiʃ ˈfiɣu]; родился 4 ноября 1972, Лиссабон) — португальский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Был рекордсменом сборной Португалии по количеству матчей, однако данный рекорд впоследствии побил Криштиану Роналду. Выступал в составах «Спортинга», «Барселоны», мадридского «Реала» и «Интернационале», весной 2009 года завершил игровую карьеру. Считается одним из лучших игроков своего поколения. Занимает второе место по количеству голевых передач в истории чемпионата Испании. Обладатель «Золотого мяча» и награды «Игрок года ФИФА». В 2004 году бразильский футболист Пеле внёс его в список 100 величайших игроков мира из на тот момент живущих. Фигу является одним из немногих футболистов, которые играли как за «Барселону», так и за «Реал Мадрид». Его переход из состава «сине-гранатовых» в команду «сливочных» в 2000 году за 37 миллионов фунтов установил рекорд трансферной стоимости на тот момент. За свою карьеру Фигу завоевал трофеи в составах всех команд, в которых выступал. На уровне сборных забил 32 гола в 127 матчах, выступив на трёх чемпионатах Европы и двух чемпионатах мира. (ru)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo, född 4 november 1972 i Almada, är en portugisisk före detta fotbollsspelare (mittfältare). (sv)
- 路易斯·菲利浦·玛德拉·卡埃罗·菲戈（葡萄牙語：Luís Filipe Madeira Caeiro Figo，1972年11月4日－），生於葡萄牙首都里斯本，已退役著名葡萄牙足球員，位列球王比利評選的125位最出色的在世球星（FIFA 100）中。 菲戈司職中場及翼鋒，2000年歐洲足球先生及2001年世界足球先生得主，成名於加泰罗尼亚俱乐部巴塞隆拿，2000年以破當時世界轉會費紀錄加盟皇家馬德里，穿上10號球衣。2005年不獲重用之下，投奔意大利國際米蘭，穿上7號球衣。費高在宣佈退出國家隊前，是前葡萄牙國家足球隊的隊長，球衣亦是穿7號。 (zh)
- Луї́ш Філі́пе Маде́йра Кае́йру Фі́гу (порт. Luís Filipe Madeira Caeiro Figo; нар. 4 листопада 1972 року, Лісабон) — колишній португальський футболіст. Грав на позиції півзахисника за лісабонський «Спортінг», іспанську «Барселону» та «Реал Мадрид», завершив кар'єру в італійському «Інтернаціонале» 31 травня 2009 року. У футболці національної збірної Португалії зіграв рекордні на той час 127 матчів (згодом цей рекорд побив Кріштіану Роналду). Фігу вважається одним із найвидатніших гравців свого покоління за свою креативність і здатність обігрувати захисників команди-суперниць. Зі 106-ма гольовими передачами займає друге місце в історії Ла-Ліги (поступається за цим показником лише Ліонелю Мессі). Володар Золотого м'яча 2000 року та звання Гравець року ФІФА 2001 року, у 2004 року Пеле включив Луїша до ФІФА 100, списку найкращих живих футболістів світу того часу. Фігу один з декількох гравців, які встигли зіграти в складі обох іспанських грандів, «Барселони» та мадридського «Реалу». Його скандальний трансфер з каталонського клубу до мадридців у 2000 року став рекордним на той час (62 мільйони євро). Протягом кар'єри гравця Фігу завоював декілька трофеїв, у тому числі Кубок Португалії, чотири чемпіонства в Ла-Лізі, дві перемоги в кубку Іспанії, три перемоги в Суперкубку Іспанії, по одному разу вигравав Лігу чемпіонів та Кубок володарів кубків УЄФА, двічі тріумфував у Суперкубку УЄФА, один Міжконтинентальний кубок, чотири титули переможця Серії A, один кубок Італії та три суперкубка Італії. На міжнародному рівні відзначився 32-ма голами в футболці національної збірної Португалії, представляв батьківщину на трьох Чемпіонатах Європи та двох Чемпіонатах світу, а також допоміг португальцям стати фіналістами Євро 2004. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo (Lisboa, 4 de novembre del 1972), conegut mundialment com a Figo, és un exfutbolista internacional portuguès. (ca)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo (* 4. listopadu 1972 Almada), zkráceně Luís Figo, je bývalý portugalský profesionální fotbalista, který hrával na pozici křídelníka. Svoji hráčskou kariéru ukončil v roce 2009 v italském Interu Milán. Mezi lety 1991 a 2006 odehrál také 127 zápasů v dresu portugalské reprezentace, ve kterých vstřelil 32 branek. Během své kariéry oblékal dres Sportingu Lisabon, Barcelony, Realu Madrid a Interu Milán. Pelé ho roku 2004 zařadil mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů. (cs)
- Ο Λουίς Φίγκο (Luís Filipe Madeira Caeiro Figo, η ορθή προφορά είναι Λουίς Φίγο: προφορά ΔΦΑ [luˈiʃ ˈfiɣu], γεννήθηκε 4 Νοεμβρίου 1972) είναι Πορτογάλος πρώην ποδοσφαιριστής που αγωνίστηκε μεταξύ άλλων στις Μπαρτσελόνα, Ρεάλ Μαδρίτης και στην Ίντερ, όπου και ολοκλήρωσε την πλούσια καριέρα του. (el)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo [luiŝ' figu] (naskiĝis la 4-an de novembro 1972 en Almada ĉe Lisbono) estas unu el la plej popularaj portugalaj futbalistoj. Li inter alie estis membro de la portugala nacia teamo de futbalo konkuranta pri la Futbala Mondpokalo 2006 en Germanio. (eo)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo (Almada, Portugal, 1972ko azaroaren 4a) futbolari ohi portugaldarra da, Portugalgo futbol selekzio nazionalarekin internazionala izandakoa. (eu)
- Is iar-imreoir sacair ón bPortaingéil é Luís Filipe Madeira Caeiro Figo, a bhfuil aithne níos fearr air mar Luís Figo (rugadh i Liospóin ar 4 Samhain 1972). (ga)
- Luís Filipe Madeira Caeiro "Figo" (lahir 4 November 1972) adalah seorang mantan pemain sepak bola asal Portugal. Ia pernah membela klub Inter Milan, FC Barcelona dan Real Madrid. Ia memenangkan FIFA Ballon d'Or pada tahun 2000. (in)
- ルイス・フィーゴことルイス・フィリペ・マデイラ・カエイロ・フィーゴ（Luís Filipe Madeira Caeiro Figo、[luˈiʃ fɨˈlipɨ mɐˈðɐjrɐ kɐˈɐjru figu]、1972年11月4日 - ）は、ポルトガル・リスボン出身の元サッカー選手。元同国代表。ポジションはウイング（主に右サイド）または攻撃的ミッドフィールダー。原語の発音により忠実な発音は「ルイーシュ・フィリーぺ・マデイラ・カエイロ・フィーグ」 フィーゴはポルトガル代表として127試合に出場するなど、黄金世代の中心選手として長らく代表を支えた。その創造性とドリブル技術の高さから、1990年代で最も偉大な選手の一人とも評されている。リーガ・エスパニョーラでは通算106アシストを記録しており、これはリオネル・メッシに次ぐ歴代二位の記録である。2000年にはバロンドールを受賞し、翌年の2001年にはFIFA最優秀選手賞を受賞した。2004年にはペレが作成した偉大な100人のサッカー選手のリスト、FIFA 100にも選出されている。フィーゴは、スペインにおけるライバルチームとして知られるFCバルセロナとレアル・マドリードの双方でプレーした選手の一人でもある。2000年に6000万ユーロでバルセロナからレアル・マドリードに移籍した際は、大きな物議となった。 (ja)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo (Lissabon, 4 november 1972) is een Portugees voormalig profvoetballer. Hij speelde als aanvallende middenvelder en buitenspeler bij Sporting CP, FC Barcelona, Real Madrid en Internazionale. Hij was recordinternational van de nationale ploeg van Portugal en de duurste voetballer aller tijden. In 2001 werd hij uitgeroepen tot Wereldvoetballer van het Jaar. (nl)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo (wym. [luˈiʃ ˈfiɣu]; ur. 4 listopada 1972 w Almadzie) – portugalski piłkarz, który grał na pozycji skrzydłowego. Wicemistrz Europy 2004. Uczestnik mistrzostw świata 2002, 2006, mistrzostw europy 1996 i 2000. W swojej karierze występował m.in. w Sportingu CP, FC Barcelona, Realu Madryt i Interze Mediolan. Uważany jest za jednego z najlepszych piłkarzy swojej generacji, na co wskazują jego osiągnięcia oraz nagrody (między innymi zdobycie Złotej Piłki w 2000 r.). (pl)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo, född 4 november 1972 i Almada, är en portugisisk före detta fotbollsspelare (mittfältare). (sv)
- 路易斯·菲利浦·玛德拉·卡埃罗·菲戈（葡萄牙語：Luís Filipe Madeira Caeiro Figo，1972年11月4日－），生於葡萄牙首都里斯本，已退役著名葡萄牙足球員，位列球王比利評選的125位最出色的在世球星（FIFA 100）中。 菲戈司職中場及翼鋒，2000年歐洲足球先生及2001年世界足球先生得主，成名於加泰罗尼亚俱乐部巴塞隆拿，2000年以破當時世界轉會費紀錄加盟皇家馬德里，穿上10號球衣。2005年不獲重用之下，投奔意大利國際米蘭，穿上7號球衣。費高在宣佈退出國家隊前，是前葡萄牙國家足球隊的隊長，球衣亦是穿7號。 (zh)
- لويس فيلبي مادييرا كاييرو فيغو (بالبرتغالية: Luís Filipe Madeira Caeiro Figo) (4 نوفمبر 1972 م في لشبونة) لاعب كرة قدم برتغالي سابق. يعمل حالياً مسؤولا إداريا مع نادي إنتر ميلان الإيطالي. لعب سابقاً لريال مدريد وبرشلونة الإسبانين ولسبورتينغ لشبونة البرتغالي.وأخيرا مع انتر ميلان يلعب في خط الوسط أو كجناح وهو معروف بإجادته المراوغة بشكل استثنائي. حصل على عام 2000 م وعلى جائزة أفضل لاعب في العالم لكرة القدم التي تمنحها الفيفا سنويا عام 2001 م. يعد من اللاعبين القلائل الذين لعبوا للغريمين الإسبانيين برشلونة وريال مدريد. (ar)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo [luˈiʃ ˈfiɣu] (* 4. November 1972 in Almada, Portugal) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler. Er begann seine Karriere im Herrenbereich 1989 bei Sporting Lissabon. In seinem abschließenden Jahr im Verein 1995 gewann er den nationalen Pokal. Im Anschluss ging er mit der Verpflichtung durch den FC Barcelona nach Spanien ins Ausland. In Katalonien entwickelte er sich zu einem der besten Spieler seiner Zeit und gewann mit der Mannschaft sechs nationale Titel, darunter zwei Meisterschaften, zudem den Europapokal der Pokalsieger 1996/97. Zur Saison 2000/01 wechselte er innerhalb der Liga zu Real Madrid. Mit den Königlichen knüpfte er an seine erfolgreiche Zeit an, gewann ebenfalls zwei Meisterschaften sowie 2002 die Champions League. Aufgrund seiner Le (de)
- Luís Filipe Madeira (Lisboa, 4 de noviembre de 1972), conocido como Figo, es un exfutbolista portugués que jugaba en las demarcaciones de interior y extremo derecho. Es considerado uno de los mejores extremos de la historia del fútbol. (es)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo OIH (Portuguese pronunciation: [luˈiʃ ˈfiɣu]; born 4 November 1972) is a Portuguese former professional footballer who played as a winger for Sporting CP, Barcelona, Real Madrid and Inter Milan. He won 127 caps for the Portugal national team, a one-time record that has since been bettered by Pepe, Cristiano Ronaldo and João Moutinho. He is widely regarded as one of the greatest players of all time. (en)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo, né le 4 novembre 1972 à Almada, est un footballeur international portugais évoluant au poste de milieu offensif. Il est considéré comme l'un des plus grands footballeurs portugais de l'histoire, avec Cristiano Ronaldo et Eusébio. Sa grande technique, sa puissance et sa vision du jeu font qu'il restera l'un des meilleurs milieux offensifs de sa génération, au même titre que Rui Costa, Rivaldo, ou encore Zinédine Zidane. Il est cité parmi les 125 meilleurs joueurs mondiaux encore vivants en 2004, dans un classement conjoint de Pelé et de la FIFA. Il remporte le Ballon d'or en 2000. (fr)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo, noto semplicemente come Luís Figo (Almada, 4 novembre 1972), è un dirigente sportivo ed ex calciatore portoghese, di ruolo centrocampista o attaccante. Tra i migliori calciatori portoghesi di sempre, è considerato una delle più grandi ali della storia del calcio. Cresciuto nello Sporting Lisbona, debutta in prima squadra nel 1989 vincendo una Coppa del Portogallo. Dal 1995 al 2000 gioca per il Barcellona dove conquista una Supercoppa di Spagna, due Coppe del Re, due campionati spagnoli, una Coppa delle Coppe e una Supercoppa UEFA. Nell'estate del 2000 si trasferisce ai rivali del Real Madrid che per averlo versano al Barcellona la cifra di 140 miliardi di lire, un record nella storia del calcio mondiale. In cinque stagioni vince due campionati spagnoli, due (it)
- 이 사람의 이름은 포르투갈어 이름입니다. 첫 번째 성은 마데이라 이며 두 번째 성은 카에이루 피구 입니다. 루이스 필리프 마데이라 카에이루 피구(포르투갈어: Luís Filipe Madeira Caeiro Figo luˈiʃ ˈfiɣu[*], 1972년 11월 4일, 알마다 ~ )는 은퇴한 포르투갈의 축구 선수로 2009년 5월 31일에 은퇴하기 전까지 스포르팅 리스본, 바르셀로나, 레알 마드리드, 인테르 밀란에서 미드필더로 활약했으며 현재 유럽 축구 연맹의 기술 고문으로 재직 중이다. 그는 127번의 포르투갈 국가대표팀 경기에 출장해 당시 국가대표팀 최다 출장 기록을 세웠지만, 이 기록은 나중에 크리스티아누 호날두가 경신했다. (ko)
- Luís Filipe Madeira Caeiro Figo OIH (Lisboa, 4 de novembro de 1972) é um ex-futebolista português que atuava como médio ou extremo sendo considerado um dos maiores jogadores portugueses de todos os tempos. Figo venceu o Ballon d'Or em 2000, foi o Melhor Jogador do Mundo pela FIFA em 2001 e está incluído no FIFA 100. (pt)
- Луї́ш Філі́пе Маде́йра Кае́йру Фі́гу (порт. Luís Filipe Madeira Caeiro Figo; нар. 4 листопада 1972 року, Лісабон) — колишній португальський футболіст. Грав на позиції півзахисника за лісабонський «Спортінг», іспанську «Барселону» та «Реал Мадрид», завершив кар'єру в італійському «Інтернаціонале» 31 травня 2009 року. У футболці національної збірної Португалії зіграв рекордні на той час 127 матчів (згодом цей рекорд побив Кріштіану Роналду). (uk)
- Луи́ш Фили́пе Маде́йра Каэ́йру Фи́гу (порт. Luís Filipe Madeira Caeiro Figo; португальское произношение: [luˈiʃ ˈfiɣu]; родился 4 ноября 1972, Лиссабон) — португальский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Был рекордсменом сборной Португалии по количеству матчей, однако данный рекорд впоследствии побил Криштиану Роналду. За свою карьеру Фигу завоевал трофеи в составах всех команд, в которых выступал. На уровне сборных забил 32 гола в 127 матчах, выступив на трёх чемпионатах Европы и двух чемпионатах мира. (ru)
|
.jpg?width=300)
_by_senalbuquerque.jpg){kind=link}
_(30827857546).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
