| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Love Letter (Englisch für Liebesbrief) ist ein japanischer Liebesfilm von Regisseur aus dem Jahr 1995. Er handelt von einer zufälligen Brieffreundschaft, bei der Erinnerungen über eine verstorbene Person ausgetauscht werden. Es war Iwais erste Kinoproduktion. Die damalige Popmusikerin spielt dabei in einer Doppelrolle beide Hauptrollen. Auch hatte ihr Debüt in diesem Film. Love Letter gehört zu einer der ersten japanischen Filme, die in koreanischen Kinos nach dem Zweiten Weltkrieg gezeigt wurden. Der Film war im asiatischen Raum sehr erfolgreich. Auch gewann der Film verschiedene Auszeichnungen. (de)
- Love Letter is a 1995 Japanese film directed by Shunji Iwai and starring Miho Nakayama. The film was shot almost entirely on the island of Hokkaidō, mainly in the city of Otaru. Love Letter became a box-office hit in Japan and later in other east Asian countries, most notably South Korea, where it was one of the first Japanese films to be shown in cinemas since World War II. In South Korea it was the tenth highest grossing general release of the year with 645,615 admissions. Director Shunji Iwai hired Noboru Shinoda as cinematographer and the collaboration between the two produced a film praised for its evocative winter cinematography. Iwai cast pop singer Miho Nakayama in the dual roles of Hiroko Watanabe and Itsuki Fujii. The film also launched the movie career of teenager Miki Sakai who won 'Newcomer of the Year' Award in the Japanese Academy Awards for her portrayal of Itsuki Fujii as a young girl. The main male roles were played by Etsushi Toyokawa as Akiba Shigeru and Takashi Kashiwabara as the male Itsuki Fujii. Fine Line Features acquired all American distribution rights of and released it theatrically under the new title When I Close My Eyes. (en)
- Love Letter est un film japonais de 1995 réalisé par Shunji Iwai avec l'actrice Miho Nakayama dans le rôle principal. Le film a été tourné presque entièrement sur l'île de Hokkaidō, principalement dans la ville d'Otaru. Love Letter est devenu un succès au Japon et plus tard dans d’autres pays d’Asie de l’Est, notamment en Corée du Sud, où il a été l’un des premiers films japonais à être diffusé dans les cinémas depuis la Seconde Guerre mondiale. En Corée du Sud, le film se classe à la dixième position du box-office de l'année avec 645 615 entrées. Le réalisateur Shunji Iwai a engagé Noboru Shinoda en tant que directeur de la photographie et la collaboration entre les deux a permis de produire un film loué pour sa cinématographie évocatrice de l'hiver. [réf. nécessaire] Miho Nakayama, chanteuse de pop japonaise, interprète à la fois Hiroko Watanabe et Itsuki Fujii. Le film a également lancé la carrière cinématographique de l'adolescente Miki Sakai qui a remporté le prix du "nouveau venu de l'année" aux Japanese Academy Awards pour son interprétation de Itsuki Fujii dans sa jeunesse. Les rôles masculins principaux ont été interprétés par Etsushi Toyokawa dans le rôle d'Akiba Shigeru et par Takashi Kashiwabara dans le rôle de Itsuki Fujii. Fine Line Features acquis tous les droits de distribution américains de Love Letter ; la société de distribution a sorti ce film dans les salles américaines sous le titre When I Close My Eyes. (fr)
- 《러브 레터》(영어: Love Letter)는 1995년 개봉한 일본의 로맨스 드라마 영화이다. 나카야마 미호와 도요카와 에츠시가 주연을 맡았다. 잘못 배달된 연애편지로 시작되는 눈 덮힌 오타루시와 고베시를 무대로 한 러브스토리이다. 드라마나 광고에서 활동하던 이와이 슌지의 첫 장편영화이다. 1999년에 한국과 대만 등에서도 개봉했는데, 한국에서 큰 인기를 얻어 "잘 지내고 있나요?"라는 의미의 극중 대사인 "오겡키데스까?" (お元気ですか?)란 말이 유행하기도 했다. (ko)
- 『Love Letter』（ラヴレター）は、1995年に公開された日本映画。中山美穂、豊川悦司主演。テレビドラマやCMなどで活躍していた岩井俊二の劇場用長編映画監督第1作である。また、後に数々の映画を手掛けるロボットが初めて関わった映画作品である。 (ja)
- 《情書》（英語：Love Letter、日语：ラヴレター），1995年日本青春愛情電影，由岩井俊二執導。 電影敘述著一封原本出于哀思而寄往天國的情书，卻大出意料收到同名同姓的回信，并且逐渐挖掘出一段深埋多年却始终沉静的纯真单恋，真相大白之后前尘往事与今时爱恋缠绕出了一段痴情凄美的挚爱情深。《情書》的靈感來自一部黑白作品，鈴木清順1959年的同名短片《Love Letter》。 岩井俊二在《情書》日文版電影特刊中，接受佐藤佳訪問時，認為回憶是推動自己現在的一大原動力。一般人以為過去是過去，現在是現在，兩者互無關係。某個時機，回憶起過去的事情，自然會發現一些過去與現在的連帶關係，反過來影響了現在的自己。 (zh)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12178 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Masahiko Nagasawa (en)
- Jiro Komaki (en)
- Tomoki Ikeda (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Etsushi Toyokawa (en)
- Miho Nakayama (en)
- Bunjaku Han (en)
- Miki Sakai (en)
- Ranran Suzuki (en)
- Takashi Kashiwabara (en)
|
| dbp:studio
|
- Fuji TV (en)
- (en)
- Asmik Ace (en)
|
| dbp:title
|
- Awards for Love Letter (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 《러브 레터》(영어: Love Letter)는 1995년 개봉한 일본의 로맨스 드라마 영화이다. 나카야마 미호와 도요카와 에츠시가 주연을 맡았다. 잘못 배달된 연애편지로 시작되는 눈 덮힌 오타루시와 고베시를 무대로 한 러브스토리이다. 드라마나 광고에서 활동하던 이와이 슌지의 첫 장편영화이다. 1999년에 한국과 대만 등에서도 개봉했는데, 한국에서 큰 인기를 얻어 "잘 지내고 있나요?"라는 의미의 극중 대사인 "오겡키데스까?" (お元気ですか?)란 말이 유행하기도 했다. (ko)
- 『Love Letter』（ラヴレター）は、1995年に公開された日本映画。中山美穂、豊川悦司主演。テレビドラマやCMなどで活躍していた岩井俊二の劇場用長編映画監督第1作である。また、後に数々の映画を手掛けるロボットが初めて関わった映画作品である。 (ja)
- 《情書》（英語：Love Letter、日语：ラヴレター），1995年日本青春愛情電影，由岩井俊二執導。 電影敘述著一封原本出于哀思而寄往天國的情书，卻大出意料收到同名同姓的回信，并且逐渐挖掘出一段深埋多年却始终沉静的纯真单恋，真相大白之后前尘往事与今时爱恋缠绕出了一段痴情凄美的挚爱情深。《情書》的靈感來自一部黑白作品，鈴木清順1959年的同名短片《Love Letter》。 岩井俊二在《情書》日文版電影特刊中，接受佐藤佳訪問時，認為回憶是推動自己現在的一大原動力。一般人以為過去是過去，現在是現在，兩者互無關係。某個時機，回憶起過去的事情，自然會發現一些過去與現在的連帶關係，反過來影響了現在的自己。 (zh)
- Love Letter (Englisch für Liebesbrief) ist ein japanischer Liebesfilm von Regisseur aus dem Jahr 1995. Er handelt von einer zufälligen Brieffreundschaft, bei der Erinnerungen über eine verstorbene Person ausgetauscht werden. Es war Iwais erste Kinoproduktion. Die damalige Popmusikerin spielt dabei in einer Doppelrolle beide Hauptrollen. Auch hatte ihr Debüt in diesem Film. (de)
- Love Letter is a 1995 Japanese film directed by Shunji Iwai and starring Miho Nakayama. The film was shot almost entirely on the island of Hokkaidō, mainly in the city of Otaru. Love Letter became a box-office hit in Japan and later in other east Asian countries, most notably South Korea, where it was one of the first Japanese films to be shown in cinemas since World War II. In South Korea it was the tenth highest grossing general release of the year with 645,615 admissions. (en)
- Love Letter est un film japonais de 1995 réalisé par Shunji Iwai avec l'actrice Miho Nakayama dans le rôle principal. Le film a été tourné presque entièrement sur l'île de Hokkaidō, principalement dans la ville d'Otaru. Love Letter est devenu un succès au Japon et plus tard dans d’autres pays d’Asie de l’Est, notamment en Corée du Sud, où il a été l’un des premiers films japonais à être diffusé dans les cinémas depuis la Seconde Guerre mondiale. En Corée du Sud, le film se classe à la dixième position du box-office de l'année avec 645 615 entrées. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Love Letter (de)
- Love Letter (film, 1995) (fr)
- Love Letter (1995 film) (en)
- 러브 레터 (1995년 영화) (ko)
- Love Letter (1995年の映画) (ja)
- 情书 (电影) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
