| dbo:abstract
|
- Aquest article tracta del joc de Decipher. Pel joc de I.C.E., vegeu El Senyor dels Anells, el joc de rol de la Terra Mitjana El Senyor dels Anells, el joc de rol (The Lord of the Rings Roleplaying Game segóns el seu títol original en anglès) és el segon joc de rol oficialment situat en la Terra Mitjana, el món de fantasia creat per John R.R. Tolkien. Va ser dissenyat per (entre d'altres) i fou publicat per primer cop als Estats Units el 2000 per l'Editorial El joc al que succeeix es titulava El Senyor dels Anells, el joc de rol de la Terra Mitjana, abans editat per Iron Crown Enterprises (I.C.E.) però avui dia completament descatalogat dés de 1999 per la fallida econòmica de I.C.E. No està traduït en català (com era el cas de El Senyor dels Anells, el joc de rol de la Terra Mitjana) però l'editorial madrilenya el publica en castellà des de 2002. (ca)
- Der Herr der Ringe Rollenspiel ist die deutschsprachige Version eines Fantasy-Pen-&-Paper-Rollenspiels des US-amerikanischen Verlags , das auf dem verlagseigenen universellen Regelsystem „“ beruht. Grundlage für die Spielwelt ist die von dem britischen Schriftsteller J. R. R. Tolkien um dessen genreprägenden Fantasy-Roman Der Herr der Ringe geschaffene High-Fantasy-Welt von „Mittelerde“, an die die CODA-Regeln angepasst wurden. Nachdem das Rollenspiel unter dem Titel The Lord of the Rings Roleplaying Game im Jahr 2002 zuerst in englischer Sprache veröffentlicht worden war, erschien es 2003 in Deutschland bei Pegasus Spiele. Die englische Version wurde 2002 als „bestes Rollenspiel“ mit dem Origins Award ausgezeichnet. (de)
- El Señor de los Anillos, el juego de rol es segundo juego de rol oficialmente ambientado en uno de los universos más conocidos y populares del mundo, la Tierra Media, el universo de ficción que creó el escritor, poeta, filólogo y profesor universitario británico John Tolkien, conocido principalmente por ser el autor de obras clásicas de la alta fantasía como El Silmarillion, El Hobbit y El Señor de los Anillos. Este juego ganó el premio Origins al mejor juego de rol del año 2002. (es)
- The Lord of the Rings Roleplaying Game fantasia heroikozko rol-jokoa da, 2002an Decipher Inc. konpainiak argitaratu zuena. J. R. R. Tolkienen Erdialdeko Lurraldearen unibertsoan oinarrituta, eta besteek sortu zuten. Bere joko-sistema du, CODA izenekoa. Sistemak bi dado behar ditu (eu)
- The Lord of the Rings Roleplaying Game, released by Decipher Inc. in 2002, is a role-playing game set in the Middle-earth of J. R. R. Tolkien's fiction. The game is set in the years between The Hobbit and The Fellowship of the Ring, but may be run at any time from the First to Fourth Age and contains many examples of how to do so. Sourcebooks cover the events of The Lord of the Rings and Peter Jackson's film trilogy adaptation. The system for LOTR is called CODA, and involves rolling two six-sided dice to resolve actions. In 2003, LOTR won the Origins Award for Best Roleplaying Game 2002. The game is the second licensed role-playing game for the setting, the prior game being Middle-earth Role Playing from Iron Crown Enterprises. A third role-playing game set in Middle-earth is currently being published (since 2011) by Cubicle 7 under the title The One Ring Roleplaying Game. (en)
- Le Jeu de rôle du Seigneur des Anneaux (JdRSA) (en anglais : Lord of the Rings Role-Playing Game, LotR RPG) est une adaptation en jeu de rôle d'un roman de John Ronald Reuel Tolkien, Le Seigneur des anneaux. (fr)
- The Lord of the Rings Roleplaying Game é RPG lançado pela Decipher, baseado na franquia O Senhor dos Anéis que por sua vez foi traduzido para a língua portuguesa pela editora Devir, em 2002. O Senhor dos Anéis - RPG: Livro Básico contém todo o material para se criar personagens tipicamente Tolkenianos e também criar histórias na ambientação criada pelo professor Tolkien. O livro básico contém muitas informações sobre as diversar raças que habitam a Terra-Média, assim como descreve várias regiões do mundo no qual as aventuras vividas pelos heróis da demanda do Um Anel ocorreram. Além do Livro Básico, existe também o livro de suporte , contendo a ficha completa de praticamente todos os inimigos encontrados na famosa trilogia tolkeniana "O Senhor dos Anéis", desde simples orcs, encontrados em diversos locais na Terra-Média, até mesmo os aterrorizantes Nazguls, antigos Reis dos Homens que foram corrompidos pelo poder do Senhor do Escuro, passando também pelos temíveis Uruk-hai, cruzamento de homens e orcs criados pelo Mago Branco Saruman, o líder da ordem dos Magos, que também foi corrompido pelo poder de Sauron. Há também alguns outros livros de suporte, como e , o primeiro contém os ínfimos detalhes do Condado, Gondor, Rohan, Mordor e até Eregion, além de um mapa completo e sobressalente da Terra Média, o segundo tem mapas de algumas das mais importantes fortalezas e cidades da Terra-Média, que são Minas Tirith, os portos de Umbar, Edoras, Abismo de Helm, Isengard e Valfenda, o que da uma dinâmica de jogo melhor. Outro livro de suporte é o que contém uma tabela com coisas que o narrador deve saber para narrar uma aventura e uma aventura que compõe uma crônica sugerida no "Livro Básico", e ainda seis planilhas para personagens e 2 tabelas de magia para mágicos. Há também mais um livro de suporte, o , que contém as fichas dos personagens que aparecem na trilogia e nos livros, bem como seus "objetos", que podem ser coisas que passam despercebidos, como as capas élficas de Lóriem ou mais famosas e importantes, como Anduril e a Ferroada. Pode-se também tratar de animais, como Bill, o pônei de Sam. O livro também não se trata somente dos personagens em si, além de ter vários personagens além da sociedade e que não aparece no filme, como Glorfindel, há também um resumo dos seus papéis no livro e na trilogia, há também uma possível opção dos seus papéis no jogo. No livro fala-se de alguns lugares da Terra-Média, como o Bolsão, esses lugares são em geral lugares onde algum membro da comitiva pisou. (pt)
- 魔戒角色扮演遊戲是Decipher Inc在2002年出版的一套桌上角色扮演遊戲規則。故事的世界是托爾金小說裡的中土遊戲開始的時間點是在哈比人歷險記與魔戒故事之間，但可以在第一紀元到第四紀元的任一時間點上進行遊戲並包括了許多如此做的範例。 規則書裡包括了所有在魔戒三部曲書中及電影裡的事件。 使用的系統叫CODA類似RuneQuest跟旅行者的混合加上Hero系統的優缺點跟龍與地下城第三版的Feats。在2003年，本作贏得Origins Award的2002年最佳角色扮演遊戲。 本作是第二部授權使用中土設定的桌上角色扮演遊戲，第一部授權產品是Iron Crown Enterprises的中土角色扮演遊戲（Middle-earth Role Playing）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Señor de los Anillos, el juego de rol es segundo juego de rol oficialmente ambientado en uno de los universos más conocidos y populares del mundo, la Tierra Media, el universo de ficción que creó el escritor, poeta, filólogo y profesor universitario británico John Tolkien, conocido principalmente por ser el autor de obras clásicas de la alta fantasía como El Silmarillion, El Hobbit y El Señor de los Anillos. Este juego ganó el premio Origins al mejor juego de rol del año 2002. (es)
- The Lord of the Rings Roleplaying Game fantasia heroikozko rol-jokoa da, 2002an Decipher Inc. konpainiak argitaratu zuena. J. R. R. Tolkienen Erdialdeko Lurraldearen unibertsoan oinarrituta, eta besteek sortu zuten. Bere joko-sistema du, CODA izenekoa. Sistemak bi dado behar ditu (eu)
- Le Jeu de rôle du Seigneur des Anneaux (JdRSA) (en anglais : Lord of the Rings Role-Playing Game, LotR RPG) est une adaptation en jeu de rôle d'un roman de John Ronald Reuel Tolkien, Le Seigneur des anneaux. (fr)
- 魔戒角色扮演遊戲是Decipher Inc在2002年出版的一套桌上角色扮演遊戲規則。故事的世界是托爾金小說裡的中土遊戲開始的時間點是在哈比人歷險記與魔戒故事之間，但可以在第一紀元到第四紀元的任一時間點上進行遊戲並包括了許多如此做的範例。 規則書裡包括了所有在魔戒三部曲書中及電影裡的事件。 使用的系統叫CODA類似RuneQuest跟旅行者的混合加上Hero系統的優缺點跟龍與地下城第三版的Feats。在2003年，本作贏得Origins Award的2002年最佳角色扮演遊戲。 本作是第二部授權使用中土設定的桌上角色扮演遊戲，第一部授權產品是Iron Crown Enterprises的中土角色扮演遊戲（Middle-earth Role Playing）。 (zh)
- Aquest article tracta del joc de Decipher. Pel joc de I.C.E., vegeu El Senyor dels Anells, el joc de rol de la Terra Mitjana El Senyor dels Anells, el joc de rol (The Lord of the Rings Roleplaying Game segóns el seu títol original en anglès) és el segon joc de rol oficialment situat en la Terra Mitjana, el món de fantasia creat per John R.R. Tolkien. Va ser dissenyat per (entre d'altres) i fou publicat per primer cop als Estats Units el 2000 per l'Editorial El joc al que succeeix es titulava El Senyor dels Anells, el joc de rol de la Terra Mitjana, abans editat per Iron Crown Enterprises (I.C.E.) però avui dia completament descatalogat dés de 1999 per la fallida econòmica de I.C.E. (ca)
- Der Herr der Ringe Rollenspiel ist die deutschsprachige Version eines Fantasy-Pen-&-Paper-Rollenspiels des US-amerikanischen Verlags , das auf dem verlagseigenen universellen Regelsystem „“ beruht. Grundlage für die Spielwelt ist die von dem britischen Schriftsteller J. R. R. Tolkien um dessen genreprägenden Fantasy-Roman Der Herr der Ringe geschaffene High-Fantasy-Welt von „Mittelerde“, an die die CODA-Regeln angepasst wurden. (de)
- The Lord of the Rings Roleplaying Game, released by Decipher Inc. in 2002, is a role-playing game set in the Middle-earth of J. R. R. Tolkien's fiction. The game is set in the years between The Hobbit and The Fellowship of the Ring, but may be run at any time from the First to Fourth Age and contains many examples of how to do so. Sourcebooks cover the events of The Lord of the Rings and Peter Jackson's film trilogy adaptation. The system for LOTR is called CODA, and involves rolling two six-sided dice to resolve actions. In 2003, LOTR won the Origins Award for Best Roleplaying Game 2002. (en)
- The Lord of the Rings Roleplaying Game é RPG lançado pela Decipher, baseado na franquia O Senhor dos Anéis que por sua vez foi traduzido para a língua portuguesa pela editora Devir, em 2002. O Senhor dos Anéis - RPG: Livro Básico contém todo o material para se criar personagens tipicamente Tolkenianos e também criar histórias na ambientação criada pelo professor Tolkien. O livro básico contém muitas informações sobre as diversar raças que habitam a Terra-Média, assim como descreve várias regiões do mundo no qual as aventuras vividas pelos heróis da demanda do Um Anel ocorreram. (pt)
|
