| dbo:abstract
|
- María Dolores Dueñas Navarro més coneguda com a Lola Dueñas (Madrid, 6 d'octubre de 1971) és una actriu de cinema i televisió espanyola. Va debutar al cinema el 1998. Entre les seves primeres intervencions destaquen en Las razones de mis amigos, Piedras, Días de fútbol o Fuera de carta. Va convertir-se en una de les actrius més cotitzades d'Espanya arran del seu treball amb directors com Alejandro Amenábar (Mar adentro) i Pedro Almodóvar (Volver, Hable con ella, Los abrazos rotos i Los amantes pasajeros). El 2004 va guanyar el Premi Goya a la millor actriu per Mar adentro i el Premi Goya a la millor actriu secundària el 2006. Aquell any va guanyar també el Premi a la interpretació femenina al Festival de Cannes (juntament amb la resta d'actrius de Volver). (ca)
- لولا دويناس (بالإسبانية: Lola Dueñas) (و. 1971 م) هي ممثلة تلفزيونية، وممثلة أفلام إسبانية، ولدت في مدريد. (ar)
- Η Λόλα Ντουένιας (Lola Dueñas, 6 Οκτωβρίου 1971) είναι Ισπανίδα ηθοποιός. Γεννήθηκε το 1971 στη Βαρκελώνη, όπου σπούδασε στο Ινστιτούτο Θεάτρου. Έχει κερδίσει δύο φορές το βραβείο Γκόγια (2004 και 2009) και μία φορά το βραβείο καλύτερης ηθοποιού στο φεστιβαλ των Καννών (2006). (el)
- Lola Dueñas (* 6. Oktober 1971 in Madrid) ist eine spanische Schauspielerin. (de)
- María Dolores Dueñas Navarro (Madrid, 1971ko urriaren 6a) zineman eta antzerkian aritutako aktorea da. (eu)
- María Dolores Dueñas Navarro, más conocida como Lola Dueñas (Madrid, 6 de octubre de 1971), es una actriz española. (es)
- Lola Dueñas est une actrice espagnole née le 6 octobre 1971 à Madrid. (fr)
- María Dolores Dueñas Navarro (born 6 October 1971) better known as Lola Dueñas is a Spanish actress. Born in Madrid, she is the daughter of Nicolás Dueñas and studied in the of Madrid. She decided to relocate to Paris, France, in 2011. (en)
- ロラ・ドゥエニャス（Lola Dueñas）ことマリーア・ドローレス・ドゥエニャス・ナバーロ（María Dolores Dueñas Navarro, 1971年10月6日 - ）はスペイン・バルセロナ出身の女優。父親のニコラス・ドゥエニャスも俳優。ロラはドローレスの愛称形。 (ja)
- 롤라 두에냐스(Lola Dueñas, 1971년 10월 6일 ~ )는 스페인의 배우이다. 페드로 알모도바르 감독 영화 《귀향》을 통해 칸 영화제 여자연기자상을 공동수상했다. 고야상 여우주연상 2회(2004, 2009) 수상자이다. (ko)
- Lola Dueñas, nome d'arte di María Dolores Dueñas Navarro (Madrid, 6 ottobre 1971), è un'attrice spagnola. (it)
- María Dolores (Lola) Dueñas Navarro (Barcelona, 6 oktober 1971) is een Spaans actrice. Ze won meer dan tien acteerprijzen, waaronder een Goya Award voor Mar adentro. Samen met Volver-collega's Penélope Cruz, Carmen Maura, Blanca Portillo, Yohana Cobo en Chus Lampreave won ze de prijs voor beste actrice op het Filmfestival van Cannes. Dueñas is een actrice die onder meer regelmatig terugkeert in films van regisseur Pedro Almodóvar. Zo speelt ze in zijn titels Hable con ella, Volver en Los abrazos rotos. Tevens had Dueñas een rol in vijf van de eerste zes films van regisseur : , , , en . Dueñas is een dochter van acteur , die zelf meer dan veertig jaar acteerde in met name Spaanse televisieseries. (nl)
- Lola Dueñas (Barcelona, 6 de outubro de 1971) é uma atriz espanhola. Em 2006, ela recebeu o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cannes por seu trabalho em Volver. (pt)
- Lola Dueñas (ur. 6 października 1971 w Barcelonie) – hiszpańska aktorka filmowa, znana głównie dzięki współpracy z reżyserem Pedro Almodóvarem. (pl)
- María Dolores "Lola" Dueñas Navarro, född 6 oktober 1971 i Barcelona, är en spansk skådespelare. Dueñas debuterade som filmskådespelare 1992 och har spelat i flertalet av Pedro Almodóvars filmer. 2006 utsågs hon till Bästa kvinnliga skådespelare vid Filmfestivalen i Cannes för sin roll i Almodóvars Att återvända. Priset delade ut kollektivt till Dueñas och hennes motspelare Carmen Maura, Penélope Cruz, , och . Hon har även nominerats till tre stycken Goyapriser varav hon vunnit två, 2005 för rollen i Gråta med ett leende och 2010 för . (sv)
- Лóла Дуэ́ньяс (исп. Lola Dueñas; род. 6 октября 1971 года, Барселона, Испания) — испанская киноактриса, дочь театрального и телевизионного актёра . Окончила театральный институт в Барселоне. Обладательница 11 кинонаград, в том числе Каннского кинофестиваля, премии «Гойя». Наиболее известные её роли в кино: Соле, сестра главной героини в фильме Педро Альмодовара «Возвращение» (2006) и Роза, одна из главных героинь фильма Алехандро Аменабара «Море внутри» (2004). (ru)
- 洛拉·杜埃尼亚斯（西班牙語：Lola Dueñas，1971年10月6日－），女，西班牙演员。曾获得2006年戛纳电影节最佳女演员奖。 (zh)
- Лола Дуеньяс (ісп. María Dolores Dueñas Navarro, *6 жовтня 1971) — іспанська акторка. Закінчила Театральний інститут Барселони. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- لولا دويناس (بالإسبانية: Lola Dueñas) (و. 1971 م) هي ممثلة تلفزيونية، وممثلة أفلام إسبانية، ولدت في مدريد. (ar)
- Η Λόλα Ντουένιας (Lola Dueñas, 6 Οκτωβρίου 1971) είναι Ισπανίδα ηθοποιός. Γεννήθηκε το 1971 στη Βαρκελώνη, όπου σπούδασε στο Ινστιτούτο Θεάτρου. Έχει κερδίσει δύο φορές το βραβείο Γκόγια (2004 και 2009) και μία φορά το βραβείο καλύτερης ηθοποιού στο φεστιβαλ των Καννών (2006). (el)
- Lola Dueñas (* 6. Oktober 1971 in Madrid) ist eine spanische Schauspielerin. (de)
- María Dolores Dueñas Navarro (Madrid, 1971ko urriaren 6a) zineman eta antzerkian aritutako aktorea da. (eu)
- María Dolores Dueñas Navarro, más conocida como Lola Dueñas (Madrid, 6 de octubre de 1971), es una actriz española. (es)
- Lola Dueñas est une actrice espagnole née le 6 octobre 1971 à Madrid. (fr)
- María Dolores Dueñas Navarro (born 6 October 1971) better known as Lola Dueñas is a Spanish actress. Born in Madrid, she is the daughter of Nicolás Dueñas and studied in the of Madrid. She decided to relocate to Paris, France, in 2011. (en)
- ロラ・ドゥエニャス（Lola Dueñas）ことマリーア・ドローレス・ドゥエニャス・ナバーロ（María Dolores Dueñas Navarro, 1971年10月6日 - ）はスペイン・バルセロナ出身の女優。父親のニコラス・ドゥエニャスも俳優。ロラはドローレスの愛称形。 (ja)
- 롤라 두에냐스(Lola Dueñas, 1971년 10월 6일 ~ )는 스페인의 배우이다. 페드로 알모도바르 감독 영화 《귀향》을 통해 칸 영화제 여자연기자상을 공동수상했다. 고야상 여우주연상 2회(2004, 2009) 수상자이다. (ko)
- Lola Dueñas, nome d'arte di María Dolores Dueñas Navarro (Madrid, 6 ottobre 1971), è un'attrice spagnola. (it)
- Lola Dueñas (Barcelona, 6 de outubro de 1971) é uma atriz espanhola. Em 2006, ela recebeu o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cannes por seu trabalho em Volver. (pt)
- Lola Dueñas (ur. 6 października 1971 w Barcelonie) – hiszpańska aktorka filmowa, znana głównie dzięki współpracy z reżyserem Pedro Almodóvarem. (pl)
- María Dolores "Lola" Dueñas Navarro, född 6 oktober 1971 i Barcelona, är en spansk skådespelare. Dueñas debuterade som filmskådespelare 1992 och har spelat i flertalet av Pedro Almodóvars filmer. 2006 utsågs hon till Bästa kvinnliga skådespelare vid Filmfestivalen i Cannes för sin roll i Almodóvars Att återvända. Priset delade ut kollektivt till Dueñas och hennes motspelare Carmen Maura, Penélope Cruz, , och . Hon har även nominerats till tre stycken Goyapriser varav hon vunnit två, 2005 för rollen i Gråta med ett leende och 2010 för . (sv)
- Лóла Дуэ́ньяс (исп. Lola Dueñas; род. 6 октября 1971 года, Барселона, Испания) — испанская киноактриса, дочь театрального и телевизионного актёра . Окончила театральный институт в Барселоне. Обладательница 11 кинонаград, в том числе Каннского кинофестиваля, премии «Гойя». Наиболее известные её роли в кино: Соле, сестра главной героини в фильме Педро Альмодовара «Возвращение» (2006) и Роза, одна из главных героинь фильма Алехандро Аменабара «Море внутри» (2004). (ru)
- 洛拉·杜埃尼亚斯（西班牙語：Lola Dueñas，1971年10月6日－），女，西班牙演员。曾获得2006年戛纳电影节最佳女演员奖。 (zh)
- Лола Дуеньяс (ісп. María Dolores Dueñas Navarro, *6 жовтня 1971) — іспанська акторка. Закінчила Театральний інститут Барселони. (uk)
- María Dolores Dueñas Navarro més coneguda com a Lola Dueñas (Madrid, 6 d'octubre de 1971) és una actriu de cinema i televisió espanyola. Va debutar al cinema el 1998. Entre les seves primeres intervencions destaquen en Las razones de mis amigos, Piedras, Días de fútbol o Fuera de carta. Va convertir-se en una de les actrius més cotitzades d'Espanya arran del seu treball amb directors com Alejandro Amenábar (Mar adentro) i Pedro Almodóvar (Volver, Hable con ella, Los abrazos rotos i Los amantes pasajeros). (ca)
- María Dolores (Lola) Dueñas Navarro (Barcelona, 6 oktober 1971) is een Spaans actrice. Ze won meer dan tien acteerprijzen, waaronder een Goya Award voor Mar adentro. Samen met Volver-collega's Penélope Cruz, Carmen Maura, Blanca Portillo, Yohana Cobo en Chus Lampreave won ze de prijs voor beste actrice op het Filmfestival van Cannes. Dueñas is een actrice die onder meer regelmatig terugkeert in films van regisseur Pedro Almodóvar. Zo speelt ze in zijn titels Hable con ella, Volver en Los abrazos rotos. Tevens had Dueñas een rol in vijf van de eerste zes films van regisseur : , , , en . (nl)
|
