| dbo:abstract
|
- Lluís Raluy i Tomàs (Sant Adrià de Besòs, 25 febrer de 1942 - València, 29 de desembre de 2021) va ser un pallasso català. Fill de Lluís Raluy Iglesias i Marina Tomàs Jorba, una família d'artistes de circ, fou escriptor, músic, artista i matemàtic autodidacte. Quan Lluís tenia 19 anys el circ emprengué una gira de més de 2 anys i mig que portà la família Raluy a països llunyans (Kenya, Uganda, Tanganika, Madagascar, Xina, Ceilan, Macau, Singapur, Cambodja, Vietnam i altres zones de l'Índic i l'Àsia). Durant aquesta gira, el circ feu una parada a la petita Illa de la Reunion. El 1984, juntament amb el seu germà Carles Raluy es va encarregar del Circ Ringland, pertanyent a la familia, mentre que el seus altres germans, Francis i Eduard, van fundar el Circ Williams, amb seu a Mallorca. Entre 1984 i 1992, el Ringland feu diverses gires pel Carib i la mar de les Antilles i tornà a Catalunya el 1992 per actuar, ja com a Circ Raluy, a Vilanova i la Geltrú en ocasió dels Special Olimpics. El 2016 era membre de l'espectacle del Circ Raluy Legacy, creat el juny de 2016 com a resultat de la separació del Circ Raluy en dos projectes circenses diferents. Era de la tercera generació d'artistes de la família Raluy. El seu pare va ser fundador del Circ Raluy del qual Lluís va ser, al costat del seu germà Carlos, codirector. En una gira per Itàlia, va conèixer Barbara Rastall (anglesa de Liverpool) i secretària del club de fans de The Beatles, amb la qual Lluís va tenir la seva primera filla, Louisa Raluy, que va néixer a Milà. L'afició per les matemàtiques el va portar a escriure tres llibres sobre la matèria. Aquesta combinació poc freqüent d'actor de circ i escriptor de llibres de matemàtiques ha estat reflectida en entrevistes de ràdio i televisió. A part dels llibres de matemàtiques, Lluís Raluy va escriure també un llibre sobre els miratges i un altre sobre el món del circ. (ca)
- Lluís Raluy i Tomàs (25 February 1942 – 29 December 2021) was a Spanish clown and circus director. He died from complications of Parkinson's disease on 29 December 2021, at the age of 79. He was the son of Lluís Raluy Iglesias and Marina Tomàs Jorba, a family of circus artists from Catalonia. In 1984, together with his brother Carles Raluy, he took over the Ringland Circus, belonging to the family, while his other brothers Francis and Eduard founded the Williams Circus, based in Mallorca. Between 1984 and 1992, Ringland toured the Caribbean and the West Indies and returned to Catalonia in 1992 to perform, as a Circus Raluy, in Vilanova i la Geltrú on the occasion of the Special Olympics. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Lluís Raluy i Tomàs (25 February 1942 – 29 December 2021) was a Spanish clown and circus director. He died from complications of Parkinson's disease on 29 December 2021, at the age of 79. He was the son of Lluís Raluy Iglesias and Marina Tomàs Jorba, a family of circus artists from Catalonia. In 1984, together with his brother Carles Raluy, he took over the Ringland Circus, belonging to the family, while his other brothers Francis and Eduard founded the Williams Circus, based in Mallorca. Between 1984 and 1992, Ringland toured the Caribbean and the West Indies and returned to Catalonia in 1992 to perform, as a Circus Raluy, in Vilanova i la Geltrú on the occasion of the Special Olympics. (en)
- Lluís Raluy i Tomàs (Sant Adrià de Besòs, 25 febrer de 1942 - València, 29 de desembre de 2021) va ser un pallasso català. Fill de Lluís Raluy Iglesias i Marina Tomàs Jorba, una família d'artistes de circ, fou escriptor, músic, artista i matemàtic autodidacte. Quan Lluís tenia 19 anys el circ emprengué una gira de més de 2 anys i mig que portà la família Raluy a països llunyans (Kenya, Uganda, Tanganika, Madagascar, Xina, Ceilan, Macau, Singapur, Cambodja, Vietnam i altres zones de l'Índic i l'Àsia). Durant aquesta gira, el circ feu una parada a la petita Illa de la Reunion. (ca)
|
