| dbo:abstract
|
- Llorts (Lorç, el 1176), és un nucli de població del Principat d'Andorra situat a la parròquia d'Ordino. L'any 2017 tenia 179 habitants. Amb l'antic Hostal del Vilaró, és a uns tres quilòmetres de la Cortinada, en un eixamplament de la vall on conflueixen la ribera de l'Angonella que baixa dels estanys d'aquest nom (accessibles per un costerut camí que surt del poble) i, per la banda dels pics de Casamanya, la ribera de Coma Obaga o Estreta. És a 1.430 m d'altitud i el poblet forma un nucli compacte de velles cases (145 h el 2009) entorn de la seva esglesiola de pedra llosenca amb un campanar d'espadanya sobre seu; té un notable retaule barroc protegit per una solida reixa de ferro. Llorts es troba envoltat de terres ferruginoses, que tenyeixen trossos dels seus camps i carretera i fins alguns rierols. És famosa la font del Ferro, que neix en una cova prop del poble, i la Font Roja. La mina de ferro de llorts se situa a la sortida del poble direcció El Serrat. (ca)
- Llorts ist ein Dorf mit 217 Einwohnern (Stand 2021) in Andorra. Es gehört zur Pfarrei Ordino. Llorts ist einer der bekannten Standorte der historischen Bergbau- und Eisenverarbeitung im 17. Jahrhundert bis zum 19. Jahrhundert in Andorra. Am Rande des Dorfes ist eine Eisenmine aus dem 19. Jahrhundert. Die Mina de Llorts ist heute als Touristenattraktion geöffnet und gehört zur Route des Eisens (Ruta del Ferro a Andorra), die zur Schmiede von Rossell führt. Entlang der Route von Arans nach Llorts stehen Skulpturen, die auf die Tradition des Eisens in Andorra hinweisen. Seit 2003 ist die Mine als Zona arqueológica por la Ley 9/2003 del patrimonio cultural de Andorra deklariert. (de)
- Llorts es una localidad de Andorra, perteneciente a la parroquia de Ordino. (es)
- Llorts (Catalan pronunciation: [ˈʎɔɾts]) is a village in Andorra, located in the parish of Ordino. (en)
- Llorts (prononcé /ˈʎɔrts/) est l'un des huit villages ainsi que l'un des cinq quarts de la paroisse d'Ordino en Andorre qui comptait 175 habitants en 2017. (fr)
- Llorts is een klein dorp in het noorden van Andorra. Het dorp is gelegen in de parochie Ordino tussen de dorpen Arans en El Serrat. De hoofdstad van Andorra, Andorra la Vella, ligt op 18 kilometer afstand. Tussen Llorts en La Cortinada loopt de Andorra IJzerroute, die langs de plaatsen loopt waar historische ijzermijnen en -bedrijven uit de 17e, 18e en 19e eeuw zijn te vinden. Aan de rand van het dorp ligt de ijzermijn La Mina de Llorts (letterlijk: 'Mijn van Llorts') uit de 19e eeuw. Deze mijn is opengesteld voor publiek. (nl)
- Llorts è un villaggio di Andorra, nella parrocchia di Ordino con 163 abitanti (dato 2010) . (it)
- Льортс (кат. Llorts) — деревня в Андорре, на территории общины Ордино. Расположена в северо-западной части страны. На окраине деревни находится железорудная шахта XIX века, открытая для туристов. Население деревни по данным на 2014 год составляет 181 человек. Динамика численности населения: (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:populationTotal
|
- 204 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5230 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Sant_Serni_de_Llorts.jpg (en)
|
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationBlank1Title
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinImage
|
- Andorra relief location map.jpg (en)
|
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Llorts es una localidad de Andorra, perteneciente a la parroquia de Ordino. (es)
- Llorts (Catalan pronunciation: [ˈʎɔɾts]) is a village in Andorra, located in the parish of Ordino. (en)
- Llorts (prononcé /ˈʎɔrts/) est l'un des huit villages ainsi que l'un des cinq quarts de la paroisse d'Ordino en Andorre qui comptait 175 habitants en 2017. (fr)
- Llorts is een klein dorp in het noorden van Andorra. Het dorp is gelegen in de parochie Ordino tussen de dorpen Arans en El Serrat. De hoofdstad van Andorra, Andorra la Vella, ligt op 18 kilometer afstand. Tussen Llorts en La Cortinada loopt de Andorra IJzerroute, die langs de plaatsen loopt waar historische ijzermijnen en -bedrijven uit de 17e, 18e en 19e eeuw zijn te vinden. Aan de rand van het dorp ligt de ijzermijn La Mina de Llorts (letterlijk: 'Mijn van Llorts') uit de 19e eeuw. Deze mijn is opengesteld voor publiek. (nl)
- Llorts è un villaggio di Andorra, nella parrocchia di Ordino con 163 abitanti (dato 2010) . (it)
- Льортс (кат. Llorts) — деревня в Андорре, на территории общины Ордино. Расположена в северо-западной части страны. На окраине деревни находится железорудная шахта XIX века, открытая для туристов. Население деревни по данным на 2014 год составляет 181 человек. Динамика численности населения: (ru)
- Llorts (Lorç, el 1176), és un nucli de població del Principat d'Andorra situat a la parròquia d'Ordino. L'any 2017 tenia 179 habitants. Amb l'antic Hostal del Vilaró, és a uns tres quilòmetres de la Cortinada, en un eixamplament de la vall on conflueixen la ribera de l'Angonella que baixa dels estanys d'aquest nom (accessibles per un costerut camí que surt del poble) i, per la banda dels pics de Casamanya, la ribera de Coma Obaga o Estreta. És a 1.430 m d'altitud i el poblet forma un nucli compacte de velles cases (145 h el 2009) entorn de la seva esglesiola de pedra llosenca amb un campanar d'espadanya sobre seu; té un notable retaule barroc protegit per una solida reixa de ferro. Llorts es troba envoltat de terres ferruginoses, que tenyeixen trossos dels seus camps i carretera i fins alg (ca)
- Llorts ist ein Dorf mit 217 Einwohnern (Stand 2021) in Andorra. Es gehört zur Pfarrei Ordino. Llorts ist einer der bekannten Standorte der historischen Bergbau- und Eisenverarbeitung im 17. Jahrhundert bis zum 19. Jahrhundert in Andorra. Am Rande des Dorfes ist eine Eisenmine aus dem 19. Jahrhundert. Die Mina de Llorts ist heute als Touristenattraktion geöffnet und gehört zur Route des Eisens (Ruta del Ferro a Andorra), die zur Schmiede von Rossell führt. Entlang der Route von Arans nach Llorts stehen Skulpturen, die auf die Tradition des Eisens in Andorra hinweisen. (de)
|
| rdfs:label
|
- Llorts (ca)
- Llorts (de)
- Llorts (es)
- Llorts (fr)
- Llorts (it)
- Llorts (en)
- Llorts (nl)
- Льортс (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(1.5333333015442 42.599998474121)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
