| dbo:abstract
|
- ليون (بالإسبانية: León) تقع في مقاطعة قشتالة وليون في وسط شمال إسبانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 135,000 نسمة. (ar)
- Lleó (en castellà i oficialment León, en lleonès Llión) és la capital de la província de Lleó i capital històrica de l'antic Regne de Lleó. Nascuda a un campament militar romà de la Legió VI Victrix, instal·lat en la confluència dels rius i cap al 29 aC, el seu caràcter de ciutat campamental es va consolidar amb l'assentament definitiu de la Legió VII Gemina ja en el segle i. Amb l'arribada dels musulmans a la Península, la ciutat es veu parcialment despoblada. El 846 els cordovesos van destruir amb l'ajut d'almanjanecs la ciutat de Lleó, que havia estat repoblada poc anys abans pels cristians. En 856 Lleó rep un nou impuls repoblador com a part del Regne d'Astúries. Serà Garcia I qui en 910 converteixi a la ciutat de León al capdavant del més important regne cristià de la península Ibèrica en l'època, donant inici al Regne de Lleó, la vigència nominal del qual perviu fins al segle xix, si bé ja des de l'edat mitjana la ciutat va perdre la importància i embranzida d'antany, en part per la pèrdua de la seva independència deguda la unió de la corona lleonesa a la castellana, definitiva des de 1301, constituint al costat d'altres regnes i territoris la Corona de Castella. El 2005 es va inaugurar el Museu d'Art Contemporani de Castella i Lleó. (ca)
- León (v leónštině a asturštině Llión) je město na severozápadě Španělska, středisko provincie León, součásti autonomního společenství Kastilie a León. Přestože león znamená ve španělštině lev (který je také dominantou městského znaku a vlajky), název pochází od latinského slova legio (legie). Město bylo založeno roku 79 př. n. l. jakožto ležení VI. římské legie a ve stálé sídlo se vyvinulo roku 68 s příchodem VII. legie vedené efemérním císařem Galbou. Ve středověku pak bylo hlavním městem království León, svého času nejdůležitějšího křesťanského státu na Iberském poloostrově. V roce 2013 žilo v Leónu přes 130 000 obyvatel, v metropolitní oblasti kolem 205 000. León je známý především svou gotickou katedrálou a románskou bazilikou sv. Isidora. León je také železničním uzlem, odkud vedou tratě do Palencie, Monforte de Lemos (Galicie) a Ovieda (Asturie) a úzkorozchodná trať do Bilbaa (Baskicko). (cs)
- To Λεόν (ισπανικά: León, στη τοπική διάλεκτο: Llión, Γιόν, εξελληνισμένα: Λεώνη) είναι πόλη στη βόρεια Ισπανία, πρωτεύουσα της επαρχίας του Λεόν, στην αυτόνομη κοινότητα Καστίλλη και Λεόν. Σύμφωνα με στοιχεία του 2013, το Λεόν έχει 130.601 κατοίκους και είναι η μεγαλύτερη στην επαρχία. Η πόλη είναι κτισμένη στο κεντρικό ιβηρικό οροπέδιο, σε υψόμετρο 840 μέτρων, στη συμβολή των ποταμών Μπερνέσγα και Τορίο. Βρίσκεται στη Διαδρομή του Αγίου Ιακώβου. Η πόλη ιδρύθηκε ως τόπος στρατοπέδευσης της 7ης ρωμαϊκής λεγεώνας περίπου το 74 μ.Χ. Μετά την φυγή μέρους του πληθυσμού κατά τη διάρκεια της κατάκτησης της χερσονήσου από τους Ομεϋάδες, το Λεόν άκμασε ξανά όταν έγινε τμήα του Βασιλείου της Αστούριας το 850. Το 910, το Λεόν έγινε πρωτεύουσα του βασιλείου του Λεόν και πήρε ενεργό μέρος στην ανακατάκτηση της χερσονήσου και έγινε ένα από τα κύρια βασίλεια της χερσονήσου. Το 1188 η πόλη φιλοξένησε υπό τη βασιλεία του Αλφόνσου Θ΄ το πρώτο κοινοβούλιο στην ευρωπαϊκή ιστορία. Η σημασία της πόλης άρχισε να μειώνεται προς τα τέλη του Μεσαίωνα, εν μέρη εξαιτίας της ένωσης του βασιλείου του Λεόν και το Στέμμα της Καστίλης το 1301. Η οικονομική ζωή της πόλης παρήκμασε τον 16ο αιώνα. Ύστερα από μία περίοδο κατά την οποία η πόλη ήταν στην αφάνεια, το Λεόν ήταν μια από τις πρώτες πόλεις που εξεγέρθηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου της Ισπανικής ανεξαρτησίας και μερικά χρόνια αργότερα, το 1833, έγινε πρωτεύουσα επαρχίας. Στο τέλος του 19ου και 20ου αιώνα έλαβε χώρα η αστική επέκταση, που επιταχύνθήκε σημαντικά, όταν η πόλη έγινε σημαντικός συγκοινωνιακός κόμβος στα βορειοδυτικά εξαιτίας των ορυχείων άνθρακα και της άφιξης του σιδηροδρόμου. Κάποια από τα πιο εξέχοντα ιστορικά κτίρια της πόλης είναι ο , που είναι το καλύτερο δείγμα γαλλικού στυλ κλασικής γοτθικής αρχιτεκτονικής στην Ισπανία· η , μία από τις σημαντικότερος ρομανικές εκκλησίες στην Ισπανία· και τόπος ταφής των μεσαιωνικών μοναρχών του Λεόν, το μοναστήρι του Σαν Μάρκος και η Κάσα Μποτίνες, μία μοντερνιστική δημιουργία του Αντόνι Γκαουντί. Ένα αξιοσημείωτο παράδειγμα μοντέρνας αρχιτεκτονικής είναι το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης ή MUSAC. (el)
- Leono (leonlingve Llión, hispanlingve León) estas urbo kaj municipo en la aŭtonoma regiono Kastilio kaj Leono, Hispanio. Ties loĝantaro estas de ĉirkaŭ 122 000 homoj en 2021. La metropola areo povas atingi ĉirkaŭ 203 000 loĝantojn. Leono estis fondita en la jaro 68, fare de la romianoj, kiu tie instalis legion, de kie devenas la nomo. Post la araba konkero ĝi estis preskaŭ senpopoligita, kaj estis refondita en la jaro 856, fare de la reĝo . Ĝi fariĝis la ĉefurbo de la Astur-Leona Reĝlando en 914. La urbo estis grava dum la Mezepoko. Ĉefa vidindaĵo estas la belega gotika katedralo, kiu famas pro siaj impresaj vitraloj. Aliaj monumentoj estas la Baziliko de Sankta Isidoro kaj la Hotelo (Hostal) Sankta Marko. La Casa de Botines estas verko de Antoni Gaudí. En la malnova kvartalo troviĝas restaĵoj de la muregoj romia kaj mezepoka. Leono estas ĉefurbo de samnoma provinco kaj de la komarko Tierra de León. Ĝin trairas la Jakoba Vojo. Ties ĉefaj urboj estas Ponferrada, Astorga, Sahagún, La Bañeza inter aliaj. Leono donis sian nomon al historia Reĝlando. Ĝian kernon konsistigis la nunaj provincoj de Leono, Zamoro kaj Salamanko, kiuj estis konsiderataj historia regiono. Nun ili apartenas al la aŭtonoma regiono Kastilio kaj Leono. Leono estas hispana urbo kiu situas en la nordokcidenta parto de la Ibera duoninsulo, ĉefurbo de la provinco samnoma kaj apartenanta al la "aŭtonoma komunumo" Kastilio kaj Leono. Ĝi havis 130 601 loĝantojn en 2013 disigitaj en areo de 39,03 km², kaj metropola areo de 208 899 loĝantoj disigitaj en dek kvin municipoj. Ĝi naskiĝis kiel militista kampadejo Romia de la Legio VI Victrix ĉirkaŭ la 29-a jaro a.K., kiu pli solidiĝis kun la definitiva setliĝo de la Legio VII Gemina de la jaro 74-a. Post ĝia parta senpopoligo pro la islama konkero de la duoninsulo, Leono ricevis novan elanon kiel parton de la Asturia Regno. En 910 komenciĝis unu el ĝiaj historiaj momentoj plej elstaraj estante la kapo de la Reĝlando Leono kaj partoprenante aktive en la Rekonkero kontraŭ la muzulmanoj, estante unu el la ĉefaj regnoj en la formado de Hispanio. La urbo loĝigis la unuan Korteson de la historio de Eŭropo en 1188 dum la regno de Alfonso la 9-a, danke al kio en 2011 oni proklamis per la Junto de Kastilio kaj Leono, lulejon de la parlamentismo. De la malfrua Mezepoko la urbo perdis sian antaŭan gravecon pro la perdo de sia sendependeco post la unuiĝo kun la krono de Kastilio en 1301. Post periodo de stagnado dum la moderna epoko, en la Sendependiĝa milito, Leono estis unu el la unuaj kiu sin ribelis en la tuta Hispanio, kaj post la milito en 1833 ĝi atingis la rangon de provinca ĉefurbo. La alveno de la 20a jarcento okazigis la ekspansion de la urbo kiu jam estis komencinta en la 19-a jarcento. La urbo fariĝis grava komunikada punkto de la nordokcidento pro la disvolvo de la karba min-industrio kaj la alveno de la fervojo. Pro sia historia kaj monumenta heredaĵo, diversaj celebradoj kiuj okazas laŭ longe de la jaro, inter ili la sankta semajno, kaj sia geografia situo en la Jakoba Vojo, konsiderata Mond-Heredaĵo de UNESCO, ĝi ricevas multajn turistojn naciajn kaj internaciajn. Inter ĝia karakterizaj momumentoj elstaras la Katedralo la plej bona ekzemplo de la franca gotiko en Hispanio, la Baziliko de Sankta Isidoro, unu el la plej gravaj romanikaj preĝejoj de Hispanio, tombejo de la mezepokaj leonaj reĝoj, konsiderata kiel la Capilla Sixtina del Arte Románico, la Monaĥejo de Sankta Markos, la palacoj de Guzmanes, la palaco de Grafoj de Luna, la preĝejo de la Merkato, la preĝejo de Palat de la Reĝo, la Domo de la Viandvendejo, kaj la domo Botines de modernisma secesia stilo dezajnita de la kataluna arkitekto Antoni Gaudi, ĉiuj el ili deklaritaj Havaĵo de Kultura Intereso. Kiel moderna arkitekturo elstaras la MUSAC de la arkitektoj Mansilla + Tuñón. La Universitaton de Leono oni fondis en 1979 kaj en la lernojaro 2006-07 ĝi havis 13 217 gelernantojn. De majo de 2010, la urbo loĝigas la duan sidejon de la Universitato de Vaŝingtono en Eŭropo post Romo, kun 500 gelernantoj interesataj en la lernado de la hispana lingvo. De 2011 la urbo havas ankaŭ sidejon de la Instituto Konfucio. (eo)
- León (leonesisch: Llión) ist eine Stadt in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz León und war die Hauptstadt des Königreiches León, eines wichtigen Vorläufers des spanischen Staates. León ist bekannt für seine gotische Kathedrale und andere Gebäude wie die Basilika San Isidoro mit dem Pantheon der Könige von León oder das Casa Botines, ein Frühwerk von Antoni Gaudí. León ist ein Eisenbahnknoten mit Rangierbahnhof. (de)
- León (en leonés, Llión) es un municipio y ciudad española en el noroeste de la península ibérica, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. León contaba en enero de 2021 con 122 051 habitantes repartidos en una superficie de 39,03 km², y un área metropolitana de 203 191 habitantes según el mapa de áreas funcionales de la Junta de Castilla y León (otros proyectos dan cifras diferentes) distribuidos en quince municipios. Nacida como campamento militar romano de la Legio VI Victrix hacia el 29 a. C., su carácter de ciudad campamental se consolidó con el asentamiento definitivo de la Legio VII Gemina a partir del año 74. Tras su parcial despoblación con motivo de la conquista musulmana de la península, León recibió un nuevo impulso como parte del Reino de Asturias. En 910 comenzó una de sus etapas históricas más destacadas al convertirse en cabeza del Reino de León, participando activamente en la Reconquista contra los musulmanes, llegando a ser uno de los reinos fundamentales en la configuración del Reino de España. La ciudad albergó las primeras Cortes de la historia de Europa en 1188, bajo el reinado de Alfonso IX, gracias a lo cual en 2011 fue proclamada por la UNESCO y por la Junta de Castilla y León como Cuna del Parlamentarismo. Desde la Baja Edad Media la ciudad dejó de tener la importancia de antaño, en parte debido a la pérdida de su independencia tras la integración del reino leonés en la Corona castellana, definitiva desde 1301. Sumida en un período de estancamiento durante la Edad Moderna, en la guerra de la Independencia fue una de las primeras ciudades en sublevarse de toda España, y años después del fin de la misma, en 1833, adquiriría su rango de capital provincial. La llegada del siglo XX trajo consigo el Plan de Ensanche, que acrecentó la expansión urbanística que venía experimentando desde finales del siglo XIX, cuando la ciudad se convirtió en un importante nudo de comunicaciones del noroeste con motivo del auge de la minería del carbón y de la llegada del ferrocarril. Su patrimonio histórico y monumental, así como diversas celebraciones que tienen lugar a lo largo del año, entre las que destaca la Semana Santa, y su situación como paso obligado del Camino de Santiago, considerado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la convierten en una ciudad receptora de turismo nacional e internacional. Entre sus monumentos más representativos se encuentran la Catedral de Santa María de Regla, el mejor ejemplo del gótico clásico de estilo francés en España, la Basílica de San Isidoro, una de las iglesias románicas más importantes de España, tumba de los reyes de León medievales y considerada como la Capilla Sixtina del arte románico, el Monasterio de San Marcos, primer ejemplo de la arquitectura plateresca y renacentista española, el palacio de Los Guzmanes, el palacio de los Condes de Luna, la iglesia del Mercado o del Camino la Antigua, la iglesia de Palat del Rey, la Casa de las Carnicerías y la Casa Botines, de estilo modernista y realizada por el genial arquitecto catalán Antoni Gaudí; todos ellos declarados Bien de Interés Cultural. Ejemplo destacado de arquitectura moderna, y uno de los museos de la ciudad, es el MUSAC, de Mansilla + Tuñón Arquitectos. La Universidad de León, fundada en 1979 como escisión de la Universidad de Oviedo, contaba en el curso 2019-2020 con 10 206 alumnos; tiene su sede en la ciudad y está catalogada, a partir de criterios como la demanda universitaria, los recursos humanos o los planes de estudio, como la 2.ª universidad de Castilla y León, tras la Universidad de Salamanca, y la 30.ª de España. Desde el 4 de mayo de 2010, la ciudad alberga la segunda sede de la Universidad de Washington en Europa, tras su sede de Roma, con capacidad para 500 alumnos interesados en el aprendizaje del español. Desde 2011 la ciudad cuenta también con una sede del Instituto Confucio. (es)
- Leon (leonesez: Llión; asturieraz: Lleón; gaztelaniaz: León) udalerri eta hiriburua da, izen bereko probintzian kokatuta. Leongo eskualdea eskualdean dago, itsas mailatik 837 m metrora, eta 39.03 km²-ko azalera hartzen du. (eu)
- León (Spanish: [leˈon]; Leonese: Llión [ʎiˈoŋ]) is a city and municipality of Spain, capital of the province of León, part of the autonomous community of Castile and León, in the northwest of the Iberian Peninsula. It has a population of 124,303 (2019), by far the largest municipality in the province. The population of the metropolitan area, including the neighbouring San Andrés del Rabanedo and other smaller municipalities, accounts for around 200,000 inhabitants. Founded as the military encampment of the Legio VI Victrix around 29 BC, its standing as an encampment city was consolidated with the definitive settlement of the Legio VII Gemina from 74 AD. Following its partial depopulation due to the Umayyad conquest of the peninsula, 910 saw the beginning of one its most prominent historical periods, when it became the capital of the Kingdom of León, which took active part in the Reconquista against the Moors, and came to be one of the fundamental kingdoms of medieval Spain. In 1188, the city hosted the first Parliament in European history under the reign of Alfonso IX, due to which it was named in 2010, by the professor John Keane, the King of Spain and the Junta of Castile and León, as the cradle of Parliamentarism, and the Decreta of León were included in the Memory of the World register by UNESCO in 2013. The city's prominence began to decline in the early Middle Ages, partly due to the loss of independence after the union of the Leonese kingdom with the Crown of Castile, consolidated in 1301. After a period of stagnation during the early modern age, it was one of the first cities to hold an uprising in the Spanish War of Independence, and some years later, in 1833 acquired the status of provincial capital. The end of the 19th and the 20th century saw a significant acceleration in the rate of urban expansion, when the city became an important communications hub of the northwest due to the rise of the coal mining industry and the arrival of the railroad. León's historical and architectural heritage, as well as the numerous festivals hosted throughout the year (particularly noteworthy are the Easter processions) and its location on the French Way of the Camino de Santiago, which is ranked as a UNESCO World Heritage Site, make it a destination of both domestic and international tourism. Some of the city's most prominent historical buildings are the Cathedral, one of the finest examples of French-style classic Gothic architecture in Spain, the Basilica of San Isidoro, one of the most important Romanesque churches in Spain and resting place of León's medieval monarchs, the Monastery of San Marcos, an example of plateresque and Renaissance Spanish architecture, and the Casa Botines, a Modernist creation of the architect Antoni Gaudí. An example of modern architecture is the city's Museum of Contemporary Art or MUSAC. (en)
- Is cathair i gcomhphobail féinrialaithe na Caistíle agus León sa Spáinn í León. Tá sí mar phríomhchathair ar an gcúige León agus suite in iarthuaisceart na Spáinne. Tá 127,817 (2015) daoine ina gcónaí ann agus mar sin an bardas is mó sa chúige le haon ceathrú de daonra an chúige ina gcónaí ann. Leis an mórcheantar uirbeach san áireamh tá níos mó ná 202,000 daoine ann (2015). Tá León nasctha le Baile Átha Cliath (ga)
- León merupakan sebuah kota di Spanyol. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di wilayah otonomi Castile-Leon. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 134.012 jiwa dan memiliki luas wilayah 39,03 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 3.433 jiwa/km². (in)
- León (en léonais: Llión) est une ville espagnole de la comarque de Tierra de León. C'est la capitale de la province de León, dans la communauté autonome de Castille-et-León. La ville comptait 125 317 habitants en 2017. Elle fut au Moyen Âge la capitale du royaume de León. Le Camino francés (« chemin français ») du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par la ville. Le Camino real (« chemin royal ») y aboutit également. (fr)
- León (Llión in leonese) è un comune spagnolo di 124.028 abitanti (2020) situato nella comunità autonoma di Castiglia e León e capoluogo della provincia omonima; situata alla confluenza dei fiumi Bernesga e Torío sul versante meridionale dei Monti Cantabrici. È luogo di intenso turismo, essendo una città d'arte ricca di monumenti romani, medievali, moderni e antica tappa dell'itinerario seguito dai pellegrini provenienti dal centro Europa verso Santiago di Compostela detto Camino de Santiago (Cammino di Santiago di Compostela) e punto di partenza del cammino di San Salvador. È sede universitaria e vescovile. (it)
- レオン（スペイン語: León）は、スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州レオン県のムニシピオ（基礎自治体）。レオン県の県都である。2012年の自治体人口は131,680人であり、レオン都市圏の人口は204,212人。 (ja)
- 레온(스페인어: León, 레온어: Llión)은 스페인 북서부에 위치한 도시로, 카스티야이레온 지방의 주인 의 주도이다. 레온은 레온 주에서 가장 큰 도시이며 레온의 인구는 레온 주 전체 인구의 1/4 이상을 차지한다. 인구는 136,999명(2006년 기준)이며 광역 도시권 인구는 337,740명(2009년 기준)이다. 면적은 39.20km2, 높이는 해발 838m이다. (ko)
- De stad León is een gemeente en de hoofdstad van de provincie León in de autonome gemeenschap van Castilië en León, in het noordwesten van Spanje. León ligt op 841 meter hoogte op de Spaanse Hoogvlakte en is met 136.414 inwoners de grootste stad van de provincie, die ongeveer een half miljoen inwoners telt. Stad en ommelanden samen hebben zo'n 200.000 inwoners. León is bekend om zijn gotische en andere monumentale gebouwen, waaronder de romaanse , het (van de architect Antoni Gaudí); en het in plateresco-stijl gebouwde .León is ook bekend om zijn traditionele "fiestas", zoals Pasen. De Leonese processies zijn officieel uitgeroepen tot Internationale Bezienswaardigheid, en heel wat mensen uit binnen- en buitenland bezoeken León met Pasen om die te bewonderen. (nl)
- León – miasto w północnej Hiszpanii, w regionie Kastylia i León, stolica prowincji León, 138 tys. mieszkańców (2000). Położone nad rzeką Bernesga (dorzecze Duero), na przedgórzu Gór Kantabryjskich, na trasie pielgrzymek do Santiago de Compostela. Przemysł spożywczy, chemiczny, włókienniczy, ceramiczny oraz rzemieślniczy; ośrodek handlowy, kulturalny i turystyczny. Od 1988 r. w Leónie rozgrywany jest jeden z najsilniejszych szachowych turniejów w Hiszpanii, Torneo Magistral de Ajedrez Ciudad de León. (pl)
- Лео́н (исп. León), также называющийся Льион (Llión) согласно леонскому диалекту — город в Испании, административный центр одноимённой провинции. Численность населения на 2013 год составляет 130 601 жителей. Входит в маршрут «Пути Святого Якова». (ru)
- Leão (em castelhano: León; em leonês: Llión) é um município da Espanha, capital da província homônima, na comunidade autónoma de Castela e Leão, noroeste da Espanha. Tem 39,2 km² de área e em 2021 tinha 122 051 habitantes (densidade: 3 113,5 hab./km²). É o município mais populoso da província, perfazendo um quarto da sua população. Leão é famosa por sua catedral gótica, e por diversos outros monumentos e edifícios, como a Basílica de Santo Isidoro, onde está o Panteão Real, o mausoléu ricamente decorado no qual foi enterrada a família real do reino medieval de Leão (Leão), e que também possui uma das melhores coleções do mundo de pinturas românicas; a Casa de Botines, uma das primeiras obras do arquiteto catalão Antoni Gaudí, ocupada atualmente por um banco; o , originalmente a sede da Ordem Militar de Santiago, construída no século XVI; ou o novo , Museu de Arte Contemporânea de Castela e Leão. Conhecida por suas fiestas, como as realizadas durante a Páscoa, as procissões realizadas em Leão foram declaradas de Interesse Internacional, e, nestas datas, visitantes de diversas partes do mundo visitam a cidade e participam de suas tradições. (pt)
- León (latin: Legio, leonesiska: Llión) är en kommun och stad i regionen Kastilien och Leon i centrala Spanien med 126 192 invånare (2016). Staden grundades vid Kristi födelse av romerska legioner. León var också huvudstad i kungariket León mellan ungefär 800 och 1150. Kalkstensfjällen med lövskog och gräs i norra provinsen utgör gränsen till oceaniska klimatet. (sv)
- Лео́н (ісп. León) — місто і муніципалітет в Іспанії, автономія Кастилія і Леон, провінція Леон, комарка Леонська земля. Адміністративний центр провінції. Розташоване на північному заході країни. Засноване близько 29 року до н.е. як військовий табір римського VI легіону, який брав участь у Кантабрійських війнах, фінальній стадії римського завоювання Іспанії. У І — V ст. було великим військовим центром римських провінції Тарраконіка і Галлеція. Близько 586 року ввійшло до складу Готського королівства, але 715 року завойоване мусульманами. 856 року визволене християнами Астурії, король якої Альфонсо III Великий 910 року перетворив місто на столицю Леонського королівства. Бурхливо розвивалося у ХІІІ—XV ст., але вступило у добу занепаду в ранньому новому часі. Під час громадянської війни в Іспанії 1936 року підтримало республіканців. Головна окраса міста — Леонський собор. Місто входить до паломницького маршруту «Шлях Святого Якова». Площа — 39,03 км². Населення міста — 127 817 осіб (2015). (uk)
- 莱昂（西班牙語：León，西班牙語：[leˈon]；英國 /leɪˈɒn/；美國 /-ˈoʊn/）是西班牙西北部卡斯蒂利亚-莱昂自治区莱昂省的一座城市，并且是莱昂省的首府。2015年该市有人口127,817人，是该省最大的自治市，人口超过该省总人口的四分之一。该市都会区人口为337,740万人（2009年）。中世纪时，此地曾是莱昂王国的首都。 莱昂是中世纪以来西去圣地亚哥-德孔波斯特拉朝圣的必经之地。现在莱昂为区域性工商业中心，位附近的矿区和农区服务，还拥有一所。 1188年，在阿方索九世统治下的莱昂举行了欧洲历史上的第一次集体议会，西班牙国王和卡斯蒂利亚-莱昂政府成为了议会制的摇篮。2013年，该项目被联合国教科文组织列入“世界记忆项目”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ليون (بالإسبانية: León) تقع في مقاطعة قشتالة وليون في وسط شمال إسبانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 135,000 نسمة. (ar)
- León (leonesisch: Llión) ist eine Stadt in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz León und war die Hauptstadt des Königreiches León, eines wichtigen Vorläufers des spanischen Staates. León ist bekannt für seine gotische Kathedrale und andere Gebäude wie die Basilika San Isidoro mit dem Pantheon der Könige von León oder das Casa Botines, ein Frühwerk von Antoni Gaudí. León ist ein Eisenbahnknoten mit Rangierbahnhof. (de)
- Leon (leonesez: Llión; asturieraz: Lleón; gaztelaniaz: León) udalerri eta hiriburua da, izen bereko probintzian kokatuta. Leongo eskualdea eskualdean dago, itsas mailatik 837 m metrora, eta 39.03 km²-ko azalera hartzen du. (eu)
- Is cathair i gcomhphobail féinrialaithe na Caistíle agus León sa Spáinn í León. Tá sí mar phríomhchathair ar an gcúige León agus suite in iarthuaisceart na Spáinne. Tá 127,817 (2015) daoine ina gcónaí ann agus mar sin an bardas is mó sa chúige le haon ceathrú de daonra an chúige ina gcónaí ann. Leis an mórcheantar uirbeach san áireamh tá níos mó ná 202,000 daoine ann (2015). Tá León nasctha le Baile Átha Cliath (ga)
- León merupakan sebuah kota di Spanyol. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di wilayah otonomi Castile-Leon. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 134.012 jiwa dan memiliki luas wilayah 39,03 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 3.433 jiwa/km². (in)
- León (en léonais: Llión) est une ville espagnole de la comarque de Tierra de León. C'est la capitale de la province de León, dans la communauté autonome de Castille-et-León. La ville comptait 125 317 habitants en 2017. Elle fut au Moyen Âge la capitale du royaume de León. Le Camino francés (« chemin français ») du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par la ville. Le Camino real (« chemin royal ») y aboutit également. (fr)
- レオン（スペイン語: León）は、スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州レオン県のムニシピオ（基礎自治体）。レオン県の県都である。2012年の自治体人口は131,680人であり、レオン都市圏の人口は204,212人。 (ja)
- 레온(스페인어: León, 레온어: Llión)은 스페인 북서부에 위치한 도시로, 카스티야이레온 지방의 주인 의 주도이다. 레온은 레온 주에서 가장 큰 도시이며 레온의 인구는 레온 주 전체 인구의 1/4 이상을 차지한다. 인구는 136,999명(2006년 기준)이며 광역 도시권 인구는 337,740명(2009년 기준)이다. 면적은 39.20km2, 높이는 해발 838m이다. (ko)
- León – miasto w północnej Hiszpanii, w regionie Kastylia i León, stolica prowincji León, 138 tys. mieszkańców (2000). Położone nad rzeką Bernesga (dorzecze Duero), na przedgórzu Gór Kantabryjskich, na trasie pielgrzymek do Santiago de Compostela. Przemysł spożywczy, chemiczny, włókienniczy, ceramiczny oraz rzemieślniczy; ośrodek handlowy, kulturalny i turystyczny. Od 1988 r. w Leónie rozgrywany jest jeden z najsilniejszych szachowych turniejów w Hiszpanii, Torneo Magistral de Ajedrez Ciudad de León. (pl)
- Лео́н (исп. León), также называющийся Льион (Llión) согласно леонскому диалекту — город в Испании, административный центр одноимённой провинции. Численность населения на 2013 год составляет 130 601 жителей. Входит в маршрут «Пути Святого Якова». (ru)
- León (latin: Legio, leonesiska: Llión) är en kommun och stad i regionen Kastilien och Leon i centrala Spanien med 126 192 invånare (2016). Staden grundades vid Kristi födelse av romerska legioner. León var också huvudstad i kungariket León mellan ungefär 800 och 1150. Kalkstensfjällen med lövskog och gräs i norra provinsen utgör gränsen till oceaniska klimatet. (sv)
- 莱昂（西班牙語：León，西班牙語：[leˈon]；英國 /leɪˈɒn/；美國 /-ˈoʊn/）是西班牙西北部卡斯蒂利亚-莱昂自治区莱昂省的一座城市，并且是莱昂省的首府。2015年该市有人口127,817人，是该省最大的自治市，人口超过该省总人口的四分之一。该市都会区人口为337,740万人（2009年）。中世纪时，此地曾是莱昂王国的首都。 莱昂是中世纪以来西去圣地亚哥-德孔波斯特拉朝圣的必经之地。现在莱昂为区域性工商业中心，位附近的矿区和农区服务，还拥有一所。 1188年，在阿方索九世统治下的莱昂举行了欧洲历史上的第一次集体议会，西班牙国王和卡斯蒂利亚-莱昂政府成为了议会制的摇篮。2013年，该项目被联合国教科文组织列入“世界记忆项目”。 (zh)
- Lleó (en castellà i oficialment León, en lleonès Llión) és la capital de la província de Lleó i capital històrica de l'antic Regne de Lleó. Nascuda a un campament militar romà de la Legió VI Victrix, instal·lat en la confluència dels rius i cap al 29 aC, el seu caràcter de ciutat campamental es va consolidar amb l'assentament definitiu de la Legió VII Gemina ja en el segle i. Amb l'arribada dels musulmans a la Península, la ciutat es veu parcialment despoblada. El 846 els cordovesos van destruir amb l'ajut d'almanjanecs la ciutat de Lleó, que havia estat repoblada poc anys abans pels cristians. En 856 Lleó rep un nou impuls repoblador com a part del Regne d'Astúries. Serà Garcia I qui en 910 converteixi a la ciutat de León al capdavant del més important regne cristià de la península Ibèr (ca)
- León (v leónštině a asturštině Llión) je město na severozápadě Španělska, středisko provincie León, součásti autonomního společenství Kastilie a León. Přestože león znamená ve španělštině lev (který je také dominantou městského znaku a vlajky), název pochází od latinského slova legio (legie). Město bylo založeno roku 79 př. n. l. jakožto ležení VI. římské legie a ve stálé sídlo se vyvinulo roku 68 s příchodem VII. legie vedené efemérním císařem Galbou. Ve středověku pak bylo hlavním městem království León, svého času nejdůležitějšího křesťanského státu na Iberském poloostrově. (cs)
- To Λεόν (ισπανικά: León, στη τοπική διάλεκτο: Llión, Γιόν, εξελληνισμένα: Λεώνη) είναι πόλη στη βόρεια Ισπανία, πρωτεύουσα της επαρχίας του Λεόν, στην αυτόνομη κοινότητα Καστίλλη και Λεόν. Σύμφωνα με στοιχεία του 2013, το Λεόν έχει 130.601 κατοίκους και είναι η μεγαλύτερη στην επαρχία. Η πόλη είναι κτισμένη στο κεντρικό ιβηρικό οροπέδιο, σε υψόμετρο 840 μέτρων, στη συμβολή των ποταμών Μπερνέσγα και Τορίο. Βρίσκεται στη Διαδρομή του Αγίου Ιακώβου. (el)
- Leono (leonlingve Llión, hispanlingve León) estas urbo kaj municipo en la aŭtonoma regiono Kastilio kaj Leono, Hispanio. Ties loĝantaro estas de ĉirkaŭ 122 000 homoj en 2021. La metropola areo povas atingi ĉirkaŭ 203 000 loĝantojn. Leono estis fondita en la jaro 68, fare de la romianoj, kiu tie instalis legion, de kie devenas la nomo. Post la araba konkero ĝi estis preskaŭ senpopoligita, kaj estis refondita en la jaro 856, fare de la reĝo . Ĝi fariĝis la ĉefurbo de la Astur-Leona Reĝlando en 914. La urbo estis grava dum la Mezepoko. (eo)
- León (Spanish: [leˈon]; Leonese: Llión [ʎiˈoŋ]) is a city and municipality of Spain, capital of the province of León, part of the autonomous community of Castile and León, in the northwest of the Iberian Peninsula. It has a population of 124,303 (2019), by far the largest municipality in the province. The population of the metropolitan area, including the neighbouring San Andrés del Rabanedo and other smaller municipalities, accounts for around 200,000 inhabitants. (en)
- León (en leonés, Llión) es un municipio y ciudad española en el noroeste de la península ibérica, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. León contaba en enero de 2021 con 122 051 habitantes repartidos en una superficie de 39,03 km², y un área metropolitana de 203 191 habitantes según el mapa de áreas funcionales de la Junta de Castilla y León (otros proyectos dan cifras diferentes) distribuidos en quince municipios. (es)
- León (Llión in leonese) è un comune spagnolo di 124.028 abitanti (2020) situato nella comunità autonoma di Castiglia e León e capoluogo della provincia omonima; situata alla confluenza dei fiumi Bernesga e Torío sul versante meridionale dei Monti Cantabrici. (it)
- De stad León is een gemeente en de hoofdstad van de provincie León in de autonome gemeenschap van Castilië en León, in het noordwesten van Spanje. León ligt op 841 meter hoogte op de Spaanse Hoogvlakte en is met 136.414 inwoners de grootste stad van de provincie, die ongeveer een half miljoen inwoners telt. Stad en ommelanden samen hebben zo'n 200.000 inwoners. (nl)
- Leão (em castelhano: León; em leonês: Llión) é um município da Espanha, capital da província homônima, na comunidade autónoma de Castela e Leão, noroeste da Espanha. Tem 39,2 km² de área e em 2021 tinha 122 051 habitantes (densidade: 3 113,5 hab./km²). É o município mais populoso da província, perfazendo um quarto da sua população. Conhecida por suas fiestas, como as realizadas durante a Páscoa, as procissões realizadas em Leão foram declaradas de Interesse Internacional, e, nestas datas, visitantes de diversas partes do mundo visitam a cidade e participam de suas tradições. (pt)
- Лео́н (ісп. León) — місто і муніципалітет в Іспанії, автономія Кастилія і Леон, провінція Леон, комарка Леонська земля. Адміністративний центр провінції. Розташоване на північному заході країни. Засноване близько 29 року до н.е. як військовий табір римського VI легіону, який брав участь у Кантабрійських війнах, фінальній стадії римського завоювання Іспанії. У І — V ст. було великим військовим центром римських провінції Тарраконіка і Галлеція. Близько 586 року ввійшло до складу Готського королівства, але 715 року завойоване мусульманами. 856 року визволене християнами Астурії, король якої Альфонсо III Великий 910 року перетворив місто на столицю Леонського королівства. Бурхливо розвивалося у ХІІІ—XV ст., але вступило у добу занепаду в ранньому новому часі. Під час громадянської війни в Іспа (uk)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Mercado.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
