| dbo:abstract
|
- Ljaktapata aŭ Llactapata (de la keĉua lingvo) estas arkeologia loko je 5 kilometroj okcidente de Machu Picchu. La komplekso estas en la Regiono Kusko, provinco La Convención, distrikto Santa Teresa, sur montokresto inter la drenejoj Ahobamba kaj Santa Teresa. La loko prezentas murojn kun niĉoj. Ĝi estas super ravinoj. El tiu loko estas videblaj Machu Picchu kaj Huajnapikĉuo. (eo)
- Llactapata (del quechua) es un sitio arqueológico ubicado cerca de 5 kilómetros (3,1 millas) al oeste de Machu Picchu. El complejo está situado en la región de Cusco, provincia de La Convención, distrito de Santa Teresa, en lo alto de una cresta entre los drenajes Ahobamba y Santa Teresa.El sitio presenta muros con nichos. Se ubica sobre unos barrancos. Desde este lugar tiene una vista hacia Machu Picchu y Huayna Picchu. (es)
- Llaqtapata (Quechua) llaqta place (village, town, city, country, nation), pata elevated place / above, at the top / edge, bank (of a river), shore, pronounced 'yakta-pahta', Hispanicized Llactapata) is an archaeological site about 5 km (3.1 mi) east of Machu Picchu. The complex is located in the Cusco Region, La Convención Province, Santa Teresa District, high on a ridge between the Ahobamba and Santa Teresa drainages. It appears to be the site originally reported by Hiram Bingham as having this name. Although the site was little explored by Bingham, it was more extensively explored and mapped by the Thomson and Ziegler expedition of 2003. Bingham first discovered Llaqtapata in 1912. "We found evidence that some Inca chieftain had built his home here and had included in the plan ten or a dozen buildings." Bingham locates the site "on top of a ridge between the valleys of the Aobamba and the Salcantay, about 5,000 feet above the estate of Huaquina." "Here we discovered a number of ruins and two or three modern huts. The Indians said that the place was called Llacta Pata."Bingham did not investigate the ruins thoroughly, however, and they were not studied again for another 70 years. A mid-2003 study of the site conducted by Hugh Thomson and Gary Ziegler concluded that the location of Llaqtapata along the Inca trail suggested that it was an important rest stop and roadside shrine on the journey to Machu Picchu. This and subsequent investigations have revealed an extensive complex of structures and features related to and connected with Machu Picchu by a continuation of the Inca Trail leading onward into the Vilcabamba. Llaqtapata may have been a member of the network of interrelated administrative and ceremonial sites which supported the regional center at Machu Picchu. It probably played an important astronomical function during the solstices and equinoxes. (en)
- Llactapata (du Quechua llaqta qui signifie "place" et de pata "en hauteur"), est un site archéologique situé dans le département de Cuzco, province de La Convención, district de Santa Teresa, sur une crête entre les vallées du río Ahobamba et du río Santa Teresa. Llaqtapata (prononciation hispanisée 'yakta-pahta') est à environ 5 km au sud-ouest du Machu Picchu et du Huayna Picchu qui sont visibles depuis le site. Tous les trois sont sur la rive gauche du río Urubamba qui les entoure de ses méandres. Il semble que le site ait été initialement signalé par l'explorateur américain Hiram Bingham en 1912, bien qu'il l'ait peu exploré. "Nous avons trouvé des preuves qu'un chef inca avait construit sa maison ici et avait inclus dans le plan dix ou douze bâtiments". Bingham situe le site "au sommet d'une crête entre les vallées de l'Aobamba et du Salcantay, à environ 5 000 pieds (1 500 m) au-dessus du domaine de Huaquina. Ici, nous avons découvert un certain nombre de ruines et deux ou trois huttes modernes. Les Indiens ont dit que l'endroit s'appelait Llacta Pata". Cependant, Bingham n'a pas étudié les ruines de manière approfondie et elles sont restées ainsi pendant 70 ans. Le site n'a été plus largement exploré et cartographié qu'en 2003 par l'expédition menée par Hugh Thomson et Gary Ziegler. Ils ont conclu que l'emplacement de Llaqtapata le long du sentier Inca suggérait qu'il s'agissait d'une importante halte de repos et d'un sanctuaire sur le chemin vers le Machu Picchu. Ces fouilles et les suivantes ont révélé un vaste complexe de structures liées au Machu Picchu dans la continuité des Chemins Incas menant à Vilcabamba. Llaqtapata faisait peut-être partie du réseau de sites administratifs et cérémoniels interdépendants qui soutenaient le centre régional de Machu Picchu. L'endroit a probablement aussi joué une fonction astronomique importante pendant les solstices et les équinoxes. (fr)
- Llactapata é um sítio arqueológico localizado a cerca de 5 quilômetros a oeste de Machu Picchu. O complexo está localizado na região de Cusco, província de La Convención, distrito de Santa Teresa, no topo de um pico entre as drenagens de Ahobamba e Santa Teresa. O site tem paredes com nichos. Está localizado entre precipícios. Desta localidade se tem uma visão privilegiada de Machu Picchu e Huayna Picchu. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4903 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- View of Machu Picchu from Llaqtapata (en)
|
| dbp:cultures
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:relief
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- -13.185888888888888 -72.58475
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ljaktapata aŭ Llactapata (de la keĉua lingvo) estas arkeologia loko je 5 kilometroj okcidente de Machu Picchu. La komplekso estas en la Regiono Kusko, provinco La Convención, distrikto Santa Teresa, sur montokresto inter la drenejoj Ahobamba kaj Santa Teresa. La loko prezentas murojn kun niĉoj. Ĝi estas super ravinoj. El tiu loko estas videblaj Machu Picchu kaj Huajnapikĉuo. (eo)
- Llactapata (del quechua) es un sitio arqueológico ubicado cerca de 5 kilómetros (3,1 millas) al oeste de Machu Picchu. El complejo está situado en la región de Cusco, provincia de La Convención, distrito de Santa Teresa, en lo alto de una cresta entre los drenajes Ahobamba y Santa Teresa.El sitio presenta muros con nichos. Se ubica sobre unos barrancos. Desde este lugar tiene una vista hacia Machu Picchu y Huayna Picchu. (es)
- Llactapata é um sítio arqueológico localizado a cerca de 5 quilômetros a oeste de Machu Picchu. O complexo está localizado na região de Cusco, província de La Convención, distrito de Santa Teresa, no topo de um pico entre as drenagens de Ahobamba e Santa Teresa. O site tem paredes com nichos. Está localizado entre precipícios. Desta localidade se tem uma visão privilegiada de Machu Picchu e Huayna Picchu. (pt)
- Llaqtapata (Quechua) llaqta place (village, town, city, country, nation), pata elevated place / above, at the top / edge, bank (of a river), shore, pronounced 'yakta-pahta', Hispanicized Llactapata) is an archaeological site about 5 km (3.1 mi) east of Machu Picchu. The complex is located in the Cusco Region, La Convención Province, Santa Teresa District, high on a ridge between the Ahobamba and Santa Teresa drainages. (en)
- Llactapata (du Quechua llaqta qui signifie "place" et de pata "en hauteur"), est un site archéologique situé dans le département de Cuzco, province de La Convención, district de Santa Teresa, sur une crête entre les vallées du río Ahobamba et du río Santa Teresa. Llaqtapata (prononciation hispanisée 'yakta-pahta') est à environ 5 km au sud-ouest du Machu Picchu et du Huayna Picchu qui sont visibles depuis le site. Tous les trois sont sur la rive gauche du río Urubamba qui les entoure de ses méandres. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Ljaktapata (eo)
- Llactapata (es)
- Llaqtapata (fr)
- Llaqtapata (en)
- Llaqtapata (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-72.584747314453 -13.18588924408)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
