| dbo:abstract
|
- El premi literari és un guardó atorgat a un escriptor o a una obra literària després de la decisió d'un jurat. Solen ser de caràcter anual i se'n distingeixen diverses modalitats:
* premis atorgats a un autor (per tota la seva trajectòria), com el Premi Nobel de Literatura, el més prestigiós de tots els guardons
* premis a una obra concreta
* premis per gènere literari (com per exemple premis de novel·la de ciència-ficció, premis de poesia...)
* premis a una obra inèdita
* premis a una obra ja publicada
* premis per a autors novells o joves
* premis on s'ha de postular el mateix autor Les diverses modalitats es poden combinar, de manera que es pot premiar una primera novel·la inèdita, la trajectòria d'un autor en un sol gènere, etc. Els premis poden constar només d'un símbol o incloure una recompensa econòmica. Quan estan atorgats per una editorial, sovint inclouen la publicació i la promoció de l'obra guanyadora (i de les finalistes si s'escau). Els premis literaris són una marca de prestigi per als escriptors que els reben però sovint reben crítiques d'estar manipulats per qüestions comercials. (ca)
- الجائزة الأدبية هي الجائزة المقدمة للاعتراف والإشادة بعمل أو قطعة أدبية. وتقدم عادة إلى المؤلف. (ar)
- Cena za literaturu, též Literární cena je ocenění, které se obvykle uděluje spisovatelům za zvláštní úspěchy v oblasti literatury. Cena za literaturu se zpravidla uděluje za jediné dílo nebo za celoživotní dílo spisovatele. Literární ceny jsou důležitou součástí literárního průmyslu. Literární ceny pravidelně udělují státní instituce, sdružení, akademie, nadace, nakladatelství, spolky nebo jednotlivci. Ve většině případů je ocenění spojeno s finanční částkou, medailí nebo stipendiem. Podle okruhu příjemců se rozlišují mezinárodní a národní (včetně regionálních) literární ceny. V německy mluvících zemích se od 70. let 20. století výrazně rozšířilo udělování literárních cen. Zatímco Angelika Mechtelová v roce 1972 předpokládala přibližně 200 cen ročně, Uwe Wittstock v roce 2007 odhadl jejich počet na více než 700. Goethe-Institut uvádí 1331 individuálních cen jen pro Německo v roce 2000, což bylo evropské maximum. U některých významných mezinárodních cen, ale například i u Německé knižní ceny (Deutschen Buchpreis), vede výběr laureátů přes sestavení tzv. dlouhého seznamu kandidátů do užšího výběru, z něhož je nakonec určen vítěz ceny. Mezi nejznámější literární ceny patří Nobelova cena za literaturu, Pulitzerova cena, Bookerova cena, Goncourtova cena, Cervantesova cena, Cena Georga Büchnera a Evropská knižní cena. (cs)
- Ein Literaturpreis ist eine Auszeichnung, die meist an Schriftsteller für besondere Leistungen auf dem Gebiet der Literatur vergeben wird. In der Regel wird ein Literaturpreis für ein einzelnes Werk oder für das Lebenswerk eines Schriftstellers verliehen. Literaturpreise sind ein wichtiger Bestandteil des Literaturbetriebs. Literaturpreise werden in regelmäßigen Abständen von staatlichen Institutionen, Verbänden, Akademien, Stiftungen, Verlagen, Vereinen oder Einzelpersonen vergeben. Meist ist die Vergabe mit einem Geldbetrag, einer Medaille oder einem Stipendium verbunden. Nach dem Kreis der Empfänger wird zwischen internationalen und nationalen (einschließlich regionalen) Literaturpreisen unterschieden. Im deutschsprachigen Raum hat die Vergabe von Literaturpreisen seit den 1970er Jahren stark zugenommen. Während Angelika Mechtel 1972 von ungefähr 200 Preisen pro Jahr ausging, schätzte Uwe Wittstock im Jahr 2007 die Zahl auf mehr als 700. Das Goethe-Institut nannte für das Jahr 2000 allein für Deutschland 1331 Einzelvergaben, was einen europäischen Spitzenwert darstellte. Bei einigen der bedeutenden internationalen Preise, aber etwa auch beim Deutschen Buchpreis führt die Auswahl der Preisträger über die Erstellung einer Longlist der Kandidaten zu einer Shortlist, aus der schließlich der Gewinner des Preises ermittelt wird. Zu den bekanntesten Literaturpreisen gehören der Nobelpreis für Literatur, der Pulitzer-Preis, der Booker Prize, der Prix Goncourt, der Cervantespreis, der Georg-Büchner-Preis und der Preis des Europäischen Buches. (de)
- Un premio literario es una distinción otorgada por una actuación literaria particular tanto por instituciones gubernamentales como privadas, asociaciones, academias, fundaciones o personas individuales. La mayoría de las premiaciones se realizan anualmente, y son acompañadas de una suma de dinero, una medalla o una beca. (es)
- A literary award or literary prize is an award presented in recognition of a particularly lauded literary piece or body of work. It is normally presented to an author. (en)
- Un premio letterario è un riconoscimento pubblico conferito ad un autore che abbia scritto un'opera di particolare rilievo. La categoria dei premi letterari spazia notevolmente per ambito e modalità di conferimento. Esistono premi dedicati alla poesia come alla prosa, ve ne sono per autori di differenti fasce d'età, per particolari generi letterari o per tematiche affrontate; si hanno inoltre premi internazionali oppure incentrati sulla produzione letteraria di un solo paese.La consegna di un premio è spesso accompagnata da una cerimonia, ed è scandita generalmente a cicli annuali; il vincitore riceve una somma di denaro o altri tipi di trofei, a seconda del regolamento del concorso.Il premio può essere bandito indistintamente da associazioni culturali, dallo stato o da privati, da accademie o da fondazioni, così come da personaggi singoli che in alcuni casi donano il loro nome all'iniziativa; la giuria si differenzia a seconda delle regole per numero, qualità intrinseche dei giurati e metodo di votazione.Tra i riconoscimenti più celebri spiccano il Premio Nobel per la letteratura e il Premio Pulitzer, ma il numero di concorsi nazionali e internazionali è vastissimo. (it)
- 문학상(文學賞)은 훌륭한 문학작품에 대해서 수여하는 상이다. 목적이나 대상은 상에 따라서 각각 다르다. 세계적으로 노벨 문학상(1901)이 최대의 문학상으로, 헤르만 헤세, 지드, 엘리엇, 포크너, 카뮈, 오닐 등이 수상하였다. 그 밖의 문학상으로 공쿠르의 유지(遺志)에 따라서 설립된 공쿠르상(1903), 다음해 그 자극을 받아 생긴 (여성의 심사에 의하여), 미국 시민을 대상으로 하는 퓰리처상, 프랑스의 · · 등이 저명하다. (ko)
- 文学賞（ぶんがくしょう）とは、優れた文学作品やそれを執筆した作家に対して授与される賞の総称である。 (ja)
- Nagroda literacka – nagroda przyznawana utworom literackim i ich autorom, przez krytyków lub czytelników. Nagrody są nadawane przez jury (zespół ekspertów, krytyków lub inna grupa osób) lub przez otwarty plebiscyt. Nagrody takie zwykle nadawane są co roku i w uroczysty sposób. Przyznawane są spośród wcześniej wyselekcjonowanych (nominowanych) dzieł lub spośród wszystkich utworów z danej kategorii. (pl)
- Литературная премия — поощрение достижений в области литературного творчества, которое регулярно и по определенным правилам, сформулированным в уставе премии, назначает круг экспертов (избранный также по правилам или назначенный учредителем премии комитет, совет, жюри, комиссия), выбирая одного или нескольких призёров из списка кандидатов (лонг-листа и шорт-листа). Премия обычно содержит денежное вознаграждение, которое дублируется тем или иным знаком символического признания заслуг (медаль, статуэтка и др.). Решение о премии оглашается публично, её вручение чаще всего происходит в виде специально организованной публичной же церемонии. Речь идет об одной из стратегий удостоверения и поддержания литературного авторитета. Премии дифференцируются по различным родам и видам словесности (поэзия, проза, драма; детектив, фантастика и проч.), они отмечают последнее произведение автора либо вручаются по совокупности сделанного. Разновидностью премий являются награды победителям того или иного литературного конкурса (фестиваля), а также стипендии (гранты), стимулирующие дальнейшее творчество писателя (форма имущественной поддержки, вариант оплаченного творческого отпуска или своеобразной командировки). Генетически восходя к королевскому меценатству и аристократическому покровительству (патронату), призам в состязаниях трубадуров и менестрелей, сезонным празднествам в той или иной местности («Цветочные игры»), литературные премии как разветвленная общественная институция относятся уже к новому и новейшему времени. В полной мере они развиваются в условиях литературного рынка, когда вокруг словесности складывается сложная сеть интересов и взаимодействий различных групп, возникают особые роли и ролевые стратегии издателя, книгопродавца, критика, журналиста, разворачиваются литературная полемика и борьба. Присуждать премии могут как государственные организации, так и любые формы общественных объединений — от профессиональных до любительских. Количество и разнообразие премий указывает на сложное и динамичное устройство общества, богатство и устойчивость взаимоотношений в нём. Наряду с корпоративными («цеховыми»), местными (городскими, региональными) и национальными литературными премиями, имеются премии международные. Крупнейшая и старейшая из них — Нобелевская премия по литературе (с 1901 г.). Кроме неё, наиболее старыми наградами, но уже более узкого, национального масштаба выступают швейцарская франкоязычная премия Рамбера (1898 г.), французские Гонкуровская премия (1903 г.) и премия "Фемина" (1904 г.), Народная премия Шиллера в Германии (1905 г.), испанская премия Фастенрата (1909 г.), Пулитцеровская премия в США (1903 г.). Все они существуют до нынешнего дня. В России Грибоедовская премия была учреждена в 1878 г. (впервые вручена в 1883 г.), Пушкинская премия Академии наук — в 1881 г. (в последний раз её присудили в 1919 г.). (ru)
- 文學獎是指頒發給優秀作家的文學類獎項，大部分的文學獎都有頒獎儀式，並由特定組織主辦。諾貝爾文學獎、布克獎、普立茲獎、（Costa Book Awards）及雨果獎都是相當著名的獎項。 (zh)
- Літературна премія – це цінна матеріальна винагорода за сукупну творчість автора, що регулярно призначається складом професійного журі на конкурсній основі за умови висування учасників інституціями літературної галузі або окремими особами, з нею пов’язаними. Премія зазвичай містить грошову винагороду, яка дублюється тим чи іншим знаком символічного визнання заслуг (медаль, статуетка і ін.). Рішення про премії оголошується публічно, її вручення найчастіше відбувається у вигляді спеціально організованої публічної церемонії. Йдеться про одну із стратегій посвідчення і підтримки літературного авторитету. Премії диференціюються за різними родами і видами словесності (поезія, проза, драма; детектив, фантастика та ін.), Вони відзначають останній твір автора або вручаються за сукупністю зробленого. Різновидом премій є нагороди переможцям того чи іншого літературного конкурсу ( фестивалю), а також стипендії (гранти), що стимулюють подальшу творчість письменника (форма майнової підтримки, варіант сплаченої творчої відпустки або своєрідного відрядження). Беручи свій генетичний початок від королівського меценатства й аристократичного заступництва (патронату), призів у змаганнях трубадурів і менестрелів, сезонним святам в тій чи іншій місцевості ( «Квіткові гри »), літературні премії як розгалужена громадська інституція відносяться вже до нового і новітнього часу. Та у повній мірі вони розвиваються в умовах літературного ринку, коли навколо словесності складається складна мережа інтересів і взаємодій різних груп, виникають особливі ролі та рольові стратегії видавця, книгопродавца, критика, журналіста, розгортаються літературна полеміка і боротьба. Присуджувати премії можуть як державні організації, так і будь-які форми громадських об'єднань - від професійних до аматорських. Кількість і різноманітність премій вказує на складний і динамічний устрій суспільства, багатство і стійкість взаємин у ньому. Поряд з корпоративними ( «цеховими»), місцевими (міськими, регіональними) і національними літературними преміями, є премії міжнародні. Найбільша і найстаріша з них - Нобелівська премія з літератури (з 1901). Крім неї, найбільш старими нагородами, але вже більш вузького, національного масштабу виступають швейцарська франкомовна премія Рамбера (1898), французькі Гонкурівська премія (1903) і премія "Феміна" (1904), Народна премія Шиллера в Німеччині (1905), іспанська премія Фастенрата (1909), Пулітцерівська премія в США (1903), з нових найвідоміша - Премія пам'яті Астрід Ліндгрен, в Швейцарії (2002). Всі вони існують до нинішнього дня. В Україні відомими є Літературна премія імені Леоніда Глібова , Літературна премія імені Наталі Забіли, Державна літературна премія імені Олеся Гончара, Літературна премія «Звук павутинки» імені Віктора Близнеця,Літературна премія імені Володимира Сосюри, Всеукраїнська літературно-мистецька премія «Київська книга року» та багато інших. Див. детальніше у статті про Літературні і літературно-мистецькі премії в Україні (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الجائزة الأدبية هي الجائزة المقدمة للاعتراف والإشادة بعمل أو قطعة أدبية. وتقدم عادة إلى المؤلف. (ar)
- Un premio literario es una distinción otorgada por una actuación literaria particular tanto por instituciones gubernamentales como privadas, asociaciones, academias, fundaciones o personas individuales. La mayoría de las premiaciones se realizan anualmente, y son acompañadas de una suma de dinero, una medalla o una beca. (es)
- A literary award or literary prize is an award presented in recognition of a particularly lauded literary piece or body of work. It is normally presented to an author. (en)
- 문학상(文學賞)은 훌륭한 문학작품에 대해서 수여하는 상이다. 목적이나 대상은 상에 따라서 각각 다르다. 세계적으로 노벨 문학상(1901)이 최대의 문학상으로, 헤르만 헤세, 지드, 엘리엇, 포크너, 카뮈, 오닐 등이 수상하였다. 그 밖의 문학상으로 공쿠르의 유지(遺志)에 따라서 설립된 공쿠르상(1903), 다음해 그 자극을 받아 생긴 (여성의 심사에 의하여), 미국 시민을 대상으로 하는 퓰리처상, 프랑스의 · · 등이 저명하다. (ko)
- 文学賞（ぶんがくしょう）とは、優れた文学作品やそれを執筆した作家に対して授与される賞の総称である。 (ja)
- Nagroda literacka – nagroda przyznawana utworom literackim i ich autorom, przez krytyków lub czytelników. Nagrody są nadawane przez jury (zespół ekspertów, krytyków lub inna grupa osób) lub przez otwarty plebiscyt. Nagrody takie zwykle nadawane są co roku i w uroczysty sposób. Przyznawane są spośród wcześniej wyselekcjonowanych (nominowanych) dzieł lub spośród wszystkich utworów z danej kategorii. (pl)
- 文學獎是指頒發給優秀作家的文學類獎項，大部分的文學獎都有頒獎儀式，並由特定組織主辦。諾貝爾文學獎、布克獎、普立茲獎、（Costa Book Awards）及雨果獎都是相當著名的獎項。 (zh)
- El premi literari és un guardó atorgat a un escriptor o a una obra literària després de la decisió d'un jurat. Solen ser de caràcter anual i se'n distingeixen diverses modalitats:
* premis atorgats a un autor (per tota la seva trajectòria), com el Premi Nobel de Literatura, el més prestigiós de tots els guardons
* premis a una obra concreta
* premis per gènere literari (com per exemple premis de novel·la de ciència-ficció, premis de poesia...)
* premis a una obra inèdita
* premis a una obra ja publicada
* premis per a autors novells o joves
* premis on s'ha de postular el mateix autor (ca)
- Cena za literaturu, též Literární cena je ocenění, které se obvykle uděluje spisovatelům za zvláštní úspěchy v oblasti literatury. Cena za literaturu se zpravidla uděluje za jediné dílo nebo za celoživotní dílo spisovatele. Literární ceny jsou důležitou součástí literárního průmyslu. Literární ceny pravidelně udělují státní instituce, sdružení, akademie, nadace, nakladatelství, spolky nebo jednotlivci. Ve většině případů je ocenění spojeno s finanční částkou, medailí nebo stipendiem. (cs)
- Ein Literaturpreis ist eine Auszeichnung, die meist an Schriftsteller für besondere Leistungen auf dem Gebiet der Literatur vergeben wird. In der Regel wird ein Literaturpreis für ein einzelnes Werk oder für das Lebenswerk eines Schriftstellers verliehen. Literaturpreise sind ein wichtiger Bestandteil des Literaturbetriebs. Literaturpreise werden in regelmäßigen Abständen von staatlichen Institutionen, Verbänden, Akademien, Stiftungen, Verlagen, Vereinen oder Einzelpersonen vergeben. Meist ist die Vergabe mit einem Geldbetrag, einer Medaille oder einem Stipendium verbunden. (de)
- Un premio letterario è un riconoscimento pubblico conferito ad un autore che abbia scritto un'opera di particolare rilievo. La categoria dei premi letterari spazia notevolmente per ambito e modalità di conferimento. Esistono premi dedicati alla poesia come alla prosa, ve ne sono per autori di differenti fasce d'età, per particolari generi letterari o per tematiche affrontate; si hanno inoltre premi internazionali oppure incentrati sulla produzione letteraria di un solo paese.La consegna di un premio è spesso accompagnata da una cerimonia, ed è scandita generalmente a cicli annuali; il vincitore riceve una somma di denaro o altri tipi di trofei, a seconda del regolamento del concorso.Il premio può essere bandito indistintamente da associazioni culturali, dallo stato o da privati, da accadem (it)
- Литературная премия — поощрение достижений в области литературного творчества, которое регулярно и по определенным правилам, сформулированным в уставе премии, назначает круг экспертов (избранный также по правилам или назначенный учредителем премии комитет, совет, жюри, комиссия), выбирая одного или нескольких призёров из списка кандидатов (лонг-листа и шорт-листа). Премия обычно содержит денежное вознаграждение, которое дублируется тем или иным знаком символического признания заслуг (медаль, статуэтка и др.). Решение о премии оглашается публично, её вручение чаще всего происходит в виде специально организованной публичной же церемонии. Речь идет об одной из стратегий удостоверения и поддержания литературного авторитета. (ru)
- Літературна премія – це цінна матеріальна винагорода за сукупну творчість автора, що регулярно призначається складом професійного журі на конкурсній основі за умови висування учасників інституціями літературної галузі або окремими особами, з нею пов’язаними. Премія зазвичай містить грошову винагороду, яка дублюється тим чи іншим знаком символічного визнання заслуг (медаль, статуетка і ін.). Рішення про премії оголошується публічно, її вручення найчастіше відбувається у вигляді спеціально організованої публічної церемонії. Йдеться про одну із стратегій посвідчення і підтримки літературного авторитету. (uk)
|
